21. de noviembre. del 2000 ° GACETA OFICIAL 1725 : ; ESET ASN TET TT EERIE IEEE EAL TI ALES conecimiento. y archivese el original de la misma en la Direccidn Juridica, DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del Comercio Exterior, a los diecisiete dias del mes de noviembre de! dos mil. Raul de la Nuez Ramirez Ministro del Comercio Exterior RESOLUCION No. 599 del 2000 POR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer- cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo No. 2821, adoptado por el Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir, ejecutar y controlar la aplicaciédn de la politica del Estado y. del Gobierno en cuanto a la actividad co- mercial exterior. POR CUANTO: El Decreto No. 206, de 10 de abril’ de 1996, “Reglamento del Registro Nacional de Sucur- sales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras” establece el procedimiento para la tramitacién de. las solicitudes de renovacién de Licencias presentadas ante dicho Registro, adscrito.a la Camara de Comercio de la Reptiblica de Guba. POR CUANTO: El Encargado del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Ex- tranjeras, ha elevado a la consideracion del que resuel- ve el expediente incoado en virtud de la solicitud pre- sentada por la firma francesa BUREAU VERITAS. POR TANTO: En uso de las facultades que me estan conferidas, Resuelvo: ‘PRIMERO: Autorizar la renovacion de la igtencia en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Ca- mara de Comercio de la Republica de Cuba, a la firma francesa BUREAU VERITAS. SEGUNDO: El objeto de la Sucursal de la firma BUREAU VERITAS, en Cuba, a partir de la renovacién de la Licencia, serad atender la inspeccioén y clasifica- cidn de buques y aeronaves; atender la inspeccion y clasificacién de instalaciones civiles e industriales, siem- pre a través de las entidades. cubanas autorizadas. para ello; realizar actividades de asesoramiento y consultoria. para implantar sistemas de aseguramiento de la, cali- dad, siempre que, en todos los casos, las. realice aso- ciada a empresas o entidades cubanas especializadas en servicios técnicos en dicha materia, creadas con tales fines en nuestro pais. TERCERO: La Licencia que se otorgue al de la presente Resolucion, de las actividades siguientes: —Importar y exportar directamente, con caracter .co- mercial; ~—Realizar el comercio mayorista y minorista en gene- ral de productos y servicios, excepto los servicios de post-venta y garantia, expresamente acordados en los contratos que amparan las operaciones de comercio exterior; —Distribuir y nacional. CUARTO: El Encargado del amparo no autoriza la realizacion transportar merecancias en el territorio Registro Nacional de Sucursales. y Agentes de Sociedades Mercantiles Ex- tranjeras queda responsabilizado del cumplimiento de ~ lo dispuesto en la presente Resolucién. COMUNIQUESE la presente Resolucién a los Vicemi- nistros y Directores del Ministerio del Comercio Exte-_ rior, al Encargado del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, ads- crito a la CAmara de Comercio de la Reptiblica de Cuba, quien queda responsabilizado de notificar la pre- sente Resolucién al interesado; a los Directores de Em- presas, al Ministerio de Finanzas y Precios, al Banco Central. de Cuba, .al Banco Financiero Internacional, al Banco Internacional de. Comerdio §S.A., al Banco Ex-— terior de Cuba, a la Aduana General de la. Reptiblica, a la Empresa, para la’ Prestacién de Servicios a Extran- jeros,, CUBALSE, a la compafiia ACOREC S.A., a la Direccién. de Inmigracion.y Extranjeria, a. ETECSA, -al Registro Nacional de Vehiculos Automotores y a cuan-. tas otras entidades nacionales, corresponda. . Publiquese en la Gaceta, Oficial para geheral conocimiento y archi- vese> el original de la misma en la Direccién Juridica. DADA: en.la ciudad de La Habana, Ministerio del Comercio Exterior, a los diecisiete dias del mes de noviembre .del.dos: mil. i ‘ Ratil de la: Nuez Ramirez . Ministro del Comercio Exterior - RESOLUCION No. 600 del 2000 POR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Co- mercio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuer- do No. 2821, adoptado por el Comité Ejecutivo. del Con- sejo de Ministros. con fecha 28 de noviembre de 1994,. dirigir, ejecutar y controlar la aplicacidn de la polftica del Estado. y del. Gobierno en cuanto a la actividad comercial exterior. POR CUANTO: El Decreto No. 206, de 10 de abril de 1996; “Reglamento del Registro Nacional de Sucur- sales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras’, establece el procedimiento. para la tramitacion de las solicitudes de renovacién de. Licencias presentadas ante dicho Registro, adscrito a la Camara de Comercio. de la Republica de Cuba. POR. CUANTO: El Encargado del Registro Nacional de Sucursales y. Agentes de Sociedades Mercantiles Ex- tranjeras, ha elevado a la consideracién del que re- suelve el expediente incoado. en: virtud de la solicitud presentada por la firma rusa MISTCO. POR TANTO: En uso de las facultades que, me estan conferidas, Resuclvo: PRIMERO: