GAC]

 

DE LA REPUBLICA DE CUBA

ISSN 0864-0799

 

MINISTERIO DE JUSTICIA

EDICION ORDINARIA LA HABANA, LUNES 13 DE NOVIEMBRE DEL 2000

ANO XCVIII

SUSCRIPCION Y DISTRIBUCION: Calle O No. 216 entre 23 y 25, Plaza, Codigo Postal 10400.
Teléf.: 55-34-50 al 59 ext. 220

Numero 85 — Precio $0.10

MINISTERIOS
FINANZAS Y PRECIOS-COMERCIO EXTERIOR
RESOLUCION CONJUNTA N?® 41/2000
MINISTERIO DE FINANZAS Y ERED E ISS ERIG
DEL COMERCIO EXTERIOR

POR CUANTO: La Reptiblica de Cuba y la Republica
del Ecuador suscribieron el 10 de mayo del 2000 en Mon-
tevideo, Uruguay, el Acuerdo de Complementacién Eco-
némica n® 46 en el marco de la Asociacién Latinoame-
ricana de Integracién (ALADI), cuyos anexos I y II
quedaron incluidos en dicho Acuerdo.

POR CUANTO: Ha sido cumplido el trdmite admi-
nistrativo de aprobacién previsto en el Decreto-Ley 191
de 8 de marzo de 1999 “De los Tratados Internacionales”.

POR CUANTO: El Decreto-Ley 124, relativo al Aran-
cel de Aduanas de la Reptiblica de Cuba de 15 de octu-
bre de 1990, en su articulo 12, inciso b), en relacién con
lo dispuesto en el Decreto-Ley 147, de la reorganizacién
de los organismos de la Administracién Central del
Estado, de 21 de abril de 1994, ha facultado a los que
resuelven para dictar de conjunto disposiciones, a fin
de modificar los derechos de aduanas, de conformidad
con los acuerdos internacionales que suscriba la Rept-
blica de Cuba.

“Pagina 1653

POR TANTO: En uso de las facultades que nos estén
conferidas,

Resolvemos:

PRIMERO: Poner en vigor las concesiones arancela-
rias otorgadas por la Republica de Cuba a la Republica
del Ecuador en virtud del Acuerdo de Complementacién
Econémica n° 46 suscrito en Montevideo, Uruguay, el 10
de mayo del 2000, por los representantes de los gobier-
nos de ambos paises antela ALADI —

SEGUNDO: Los anexos I y II referidos a las conce«
siones otorgadas entre la Republica de Cuba y la Repu-
blica del Ecuador, correspondientes al méncionado Acuer-
do de Complementacién Econémica, se adjuntan a la
presente Resolucién Conjunta.

Comuniquese la presente Resolucién a la Aduana Ge-
neral dela Republica de Cuba y al Ministerio de Rela
ciones Exteriores. Publiquese en la Gaceta Oficial para
general conocimiento y archivense los originales de la
misma en las direcciones juridicas de ambos ministerios,

Dada en Ciudad de La Habana, a 10 de noviembre
del 2000.

Manuel Millares Rodriguez
Ministro
de Finanzas y Precios

Ratil de Ja Nuez Ramfrez
Ministro
del Comercio Exterior

ANEXO 1 :
PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA A ECUADOR

PREFERENCIAS OTORGADAS POR CUBA.

NALADI/ k
{SA DESCRIPCION

0302 Pescado fresco 9 refrigerado, excepto los
filetes y demds carne de pescado de la
partida n® 03.04,

0302.1 Salménidos, excepto los higados, huevas
y lechas: “

0302.11.00 Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus

mykiss, Oncorhynchus clarki,
Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus
apache y Oncorhynchus chrysogaster.)

- Pore.

REGIMEN elle ACUERDO.
‘Pref.

OBSERVACION

100