9 de noviembre de 1999 GACETA OFICIAL 1167 SAFE ATR TLE Eat TP OS SEAT RET ER PEI ERIS PE SEL OT IEP 2 STH CT SIE TES.2Y DID TE RTT TE IEEE EOE i BE EIT Resuelvo: PRIMERO: Autorizar la inscripcién de la firma di- namarquesa DC SYSTEM INSULATION A/S, en el] Re- gistro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Camara de Co- mercio de la Republica de Cuba. SEGUNDO: El objeto de la sucursal de la firma DC SYSTEM INSULATION A/S, en Cuba, sera la realizacién de actividades comerciales relacionadas con las mercan- cias que a nivel de partidas y subpartidas arancelarias se describen en el anexo N° 1 que forma parte integrante de la presente resolucién, TERCERO: La licencia que se otorgue al anaes de la presente resolucién, no autoriza la realizacién de las actividades siguientes: —Importar y exportar directamente, con cardcter co- mercial. ~-Realizar el comercio mayorista y minorista en general de productos y servicios, excepto los servicios de post- venta y garantia, expresamente acordados en los con- tratos que amparan las operaciones de comercio ex- terior, ~—Distribuir y transportar mercancias en el territorio nacional. CUARTO: El encargado del Registro Nacional de Su- cursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras queda responsabilizado con el cumplimiento de lo dis- puesto en la presente resolucion. DISPOSICION ESPECIAL UNICA: Se concede un plazo de noventa dias, conta- dos a partir de la fecha de la presente resolucién, para que ja entidad cuya inscripcién se autoriza en el apar- tado PRIMERO, formalice su inscripcién en el Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mer- cantiles Extranjeras e inicie los tramites para su esta- blecimiento. El incumplimiento del plazo establecido en esta dispo- sicién especial implicard el desistimiento de la entidad promovente para lo que ha sido autorizada y, consecuen- temente, el encargado del Registro Nacional de Sucursa- les y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras procedera al archivo del expediente incoado. COMUNIQUESE la presente resolucién a los vicemi- nistros y directores del Ministerio del Comercio Exterior, al encargado del Registro Nacional de Sucursales y Agen- tes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Camara de Comercio de la Republica de Cuba, quien queda responsabilizado de notificar la presente resolu- cidn al interesado; a los directores de empresas, al Mi- nisterio de Finanzas y Precios, al Banco Central de Cuba, al Banco Financiero Internacional, al Banco Internacio- nal de Comercio S.A., a la Aduana General de la Rept- blica, a la Empresa para la Prestacién de Servicios a Extranjeros, CUBALSE, a la compafiia ACOREC S.A., a la Direccién de Inmigracién y Extranjeria, a ETECSA, al Registro Nacional de Vehfculos Automotores y a cuan- tas otras entidades nacionales corresponda. Publiquese en la Gaceta Oficial para general conocimiento y archi- vese el original de la misma en la Direccién Juridica. DADA en Ciudad de La Habana, Ministerio del Co- merzio Exterior,.a 4 de noviembre de 1999. Ricardo Cabrisas Ruiz Ministro del Comercio Exterior RESOLUCION N® 460/99 POR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer- cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo N® 2821, adoptado por el Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir, ejecutar y controlar la aplicacién de la politica del Es- tado y del Gobierno en cuanto a la actividad comercial exterior. POR CUANTO: El Decreto N? 206, de 10 de abril de 1996, “Reglamento del Régistro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras”, faculta al Ministro del Comercio Exterior para resolver sobre las solicitudes de inscripcién presentadas ante dicho re- gistro, adscrito a la Camara de Comercio de la Republica de Cuba. POR CUANTO: £1 encargado del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mércantiles Extran- jeras, en cumplimiento del articulo 16 del precitado De- creto N? 206, de 10 de abril de 1996, ha elevado a la consideracién del que resuelve el expediente incoado en virtud de solicitud presentada por la firma espafiola REDUCTORES CUNAT, S.A. POR TANTO: En uso de las facultades que me estan conferidas, Resuelvo: PRIMERO: Autorizar la inscripcién de la firma es- pafiola REDUCTORES CUNAT, S.A., en el Registro Na- cional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercanti- les Extranjeras, adscrito a la CAmara de Comercio de la Republica de Cuba. SEGUNDO: El objeto de Ja sucursal de la firma RE- DUCTORES CUNAT, S.A., en Cuba, serd la realizacién de actividades comerciales relacionadas con las mercan- cias que a nivel de partidas y subpartidas arancelarias se describen en el anexo N® 1 que forma parte integrante de Ja presente resolucién, TERCERO: la licencia que se otorgue al amparo de la presente resoluci6n, no autoriza la realizacién de las actividades siguientes: —Importar y exportar directamente, con cardcter co- mercial. —Realizar el comercio mayorista y minorista en general de productos y servicios, excepto los servicios de post- venta y garantia, expresamente acordados en los con- tratos qué amparan las operaciones de comercio ex- terior. —Distribuir y transportar mercancias en el territorio nacional. CUARTO: E] encargado del Registro Nacional de Su- cursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Exthanjeras queda responsabilizado con el cumplimiento de lo dis- puesto en la presente resoluci6n. DISPOSICION ESPECIAL UNICA: Se concede un plazo de noventa dias, conta- dos a partir de la fecha de la presente resolucién, para que la entidad cuya inscripeciédn se autoriza en él apar-