588 GACETA OFICIAL 7 de junio de 1999 A SD ET DT EET EE LE IEE RESOLUCION No. 227 de 1999 POR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer- cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo No. 2821, adoptado por el Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir, ejecutar y controlar la aplicacién de la politica del Es- tado y del Gobierno en Ja actividad comercial exterior. POR CUANTO: Por la Resolucién No. 507, de 25 de octubre de 1995, dictada por el que resuelve, fue esta- blecido el procedimiento para solicitar la autorizacién requerida para el otorgamiento de contratogs de comi- si6n para la venta, en el territorio nacional, de mer- cancias almacenadas en régimen de deposito de aduana. POR CUANTO: La Empresa CONSUMIMPORT ha formalizado, segin el procedimiento establecido, solici- tud de ‘autorizacién para otorgar un contrato de comi- sidn con Ja compafifa espafiola ZAPATOS ARTESANOS DE ELCHE, S.L., para la venta, de las mercancias alma- cenadas en régimen de depdsito de aduana que en la propia solicitud se detallan. POR TANTO: En uso de las facultades que me estan conferidas, Resuelvo: PRIMERO: Autorizar a la Empresa CONSUMIMPORT para otorgar un contrato de comisién con la compafiia espafiola ZAPATOS ARTESANOS DE ELCHE, S.L., para la venta, en el territorio nacional, de mercancias alma- cenadas en régimen de depdsito de aduana, las que a nivel de subpartidas arancelarias se consignan en el Anexo No. 1 que forma parte integrante de la presente Resolucion. SEGUNDO: La Empresa CONSUMIMPORT viene obli- gada, de conformidad a lo dispuesto en la Resolucion No. 237, dictada por el que resuelve en fecha 8 de mayo de 1995, a reportar mensualmente a la Direccidn de Estadisticas, Analisis y Planificacién la informacién es- tadisticg de las mercancias importadas del régimen de depdsito de aduana, segtin el modelo establecido en la precitada Resolucién. DISPOSICION ESPECIAL UNICA: Se concede un plazo de treinta dias, con- tados a partir de la fecha de notificacién de la presente Resolucién, para que la entidad autorizadg en el Apar- tado Primero a otorgar Contrato de Comisién, formalice su inscripci6én en el Registro Nacional de Contratos de Comisién, adscrito a la Camara de Comercio de la Re- publica de Cuba. De no proceder ag la inscripciédn en el plazo estable- cido en eSta Disposicién Especial, se entenderd por de- sistido el interés de otorgar e] Contrato de Comisién en cuestidn y por anulada la autorizacién por la pre- sente concedida. COMUNIQUESE la presente Resolucién al interesado, a los Viceministros y Directores del Ministerio del Co- mercio Exterior, al Ministerio de Finanzas y Precios, al Ministerio del Comercio Interior, a la Aduana General de la Republica, al Presidente de ja Camara de Comercio de la Reptiblica de Cuba, al Banco Central de Cuba, al Banco Financiero Internacional y al Banco Internacional de Comercio S.A. Publiquese en la Gacetg Oficial para general conocimiento y archivese el original de la misma en la Direcci6n Juridica. “DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del Comercio Exterior, a los cuatro dias del mes de junio de mi] novecientos noventa y nueve. Ricardo Cabrisas Ruiz Ministro del Comercio Exterior RESOLUCION No. 228 de 1999 POR CUANTO: Corresponde a] Ministerio del Comer- cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo No, 2821, adoptado por el Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir, ejecutar y controlar la aplicacién de la politica del Es- tado y del Gobierno en cuanto a la actividad comercial exterior. POR CUANTO: El Decreto No. 206, de 10 de abril de 1996, “Reglamento de] Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras”, fa- culta al Ministro del- Comercio Exterior para resolver sobre las solicitudes. de inscripcién presentadas ante dicho Registro, adscrito a la Camara de Comercio de la Republica de Cuba. POR CUANTO: El Encargado del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Ex- tranjeras, en cumplimiento del articulo 16 del precitado Decreto No. 206, de 10 de abril de 1996, ha elevado a la consideracién del que resuelve el expediente incoado en virtud de solicitud presentada por la compafifa alemana MVI Gmbh. POR TANTO: En uso de las facultades que me estan conferidas, Resuelvo: PRIMERO: Autorizar la inscripcidn de la compafiia alemana MVI Gmbh en el Registro Nacional de Sucur- sales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, adscrito g la Camara de Comercio de la Republica de Cuba. SEGUNDO: El objeto de Ja Sucursal de la compafia MVI Gmbh en Cuba, sera la realizacién de actividades comerciales relacionadas con las mercancias que a nivel de partidas y subpartidas arancelarias se describen en el Anexo No. 1 que forma parte integrante de la pre- sente Resolucion. TERCERO: La Licencig que se otorgue al amparo de la presente Resolucién, no autoriza la realizacién de las actividades siguientes: —Importar y exportar directamente, con caracter co- mercial; —Realizar el comercio mayorista y minoristg en gene- ral de productos y servicios, excepto los servicios de post-venta y garantia, expresamente acordados en los contratos que amparan las operaciones de comercio exterior; —Distribuir y transportar mercancias en el territorio nacional. CUARTO: El Encargado del Registro Nacional de Su- cursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extran- jeras queda responsabilizado con el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resoluci6n.