106 GAET OFIA 22d icebe e19


 Idad a los servicios sociales b6sicos, de educaci6n y
 salud puiblica, a los niveles de 1998.
 Publiquese en la Gaceta Oficial de la Repiblica para
 general conocimiento.
 DADO en la sala dde sesiones de la Asamblea Nacional
 del Poder Popular, Palacio de las Conv'nciones, ciudad
 de La Habana, a los veintiun dias del rmes de diciembre
 de mil novecientos noventa y echo.

 RICARDO ALARCON DE QUESADA, President de la
 Asamblea Nacional del Poder Popular de la Republica
 de Cuba.
 HAGO SABER: Que la Asamblea Nacional del Poder
 Popular, en su Segundo Periodo Ordinario de Sesiones
 de la Quinta Legislatura, efectuado el dia 21 de diciem-
 bre de 1998, de conformidad con lo establecido en el
 articulo 75, inciso e), de la Constituci6n de la Repdblica,
 ha adoptado el siguiente:
 ACUERDO NUMERO V-13'
 Aprobar por unanimidad la Ley No. 86, Ley del Presu-
 puesto del Estado para el afio 1999.
 Publiquese en la Gaceta Oficial de la Repdblica para
 general conocimiento.
 DADO en la sala de sesiones de la Asarnblea Nacional
 del Poder Popular, Palacio de las Convenciones, ciudad
 de La Habana, a los veintidn dias del mes de diciembre
 de mil novecientos noventa y ocho.

 RICARDO ALARCON DE QUESADA, Presidente de la
 Asamblea Nacional del Poder Popular de la Republica
 de Cuba.
 HAGO SABER: Que la Asamblea Nacidnal del Poder
 Popular, en su Segundo Periodo Ordinario de Sesiones
 de la Quinta Legislatura, efectuado el dia 21 de diciem-
 bre de 1998, de conformidad con lo establecido en el
 articulo 75, inciso m), de la Constituci6n de la Repd-
 blica y en el articulo 45 de la Ley No. 82, de los Tribu-
 nales Populares, ha adoptado el siguiente:
 ACUERDO NUMERO V-16
 Elegir para el cargo de Presidente del Tribunal Su-
 premo Popular al Licenciado en Derecho !RUBEN RE-
 MIGIO FERRO.
 Publiquese en la Gaceta Oficial de la Repdblica de
 Cuba para general conocimiento.
 DADO en la sala de sesiones de la Asamblea Nacional
 del Poder Popular. Palacio de las Convenc ones, ciudad
 de La Habana, a los veintiun d;..1 'delmes de diciembre
 de mil novec,ientos noventa y ocp. .

 RICARDO ALARCON DE QUESADA, Presidente de la
 Asamblea Nacional del Poder Popular de la Repuiblica
 de Cuba.
 HAGO SABER: Que la Asamblea Nacional del Poder
 Popular, en su Segundo Periodo Ordinario de Sesiones
 de la Quinta Legislatura, efectuado el dia 21 dde diciem-
 bre de 1998, en votaci6n ordinaria, seg6n se dispone en
 el articulo 76 de. la Constituci6n de la R4publica, ha
 aprobado lo siguiente:
 POR CUANTO: La Asamblea Nacional .del 'Poder Po-
pular, a partir del segundo. period ordinario de seaioncs


 de la Primera Legislatura, en 1979, acord6 denominar
 cada aflo segdn los que cumpliera la Revolucion, except
 algunos que pudieran denominarse de otra forma por ra-
 zones que asi lo justificaran.
 POR CUANTO: El pr6ximo afio se conmemora el ani-
 versario 40 del Triunfo de la Revoluci6n. Este triunfo
 signific6 hist6ricamente la terminaci6n para siempre
 de cuatro siglos y medio de dominion colonial y neocolo-
 nial de opresi6n de las masas trabajadoras y del pueblo
 todo, de hambre, desempleo, discriminaci6n, atropellos,
 crimenes e ignorancia, cumpli4ndose asi el imperative de
 independencia national que llev6 a la ihanigua a los
 mambises de Yiara y de Baire.
 POR TANTO: La Asamblea Nacional del Poder Po-
 pular, en uso de las facultades que le esto n conferidas,
 ha adoptado el siguiente:
 ACUERDO NUMERO V-19
 Denominar al afio .1999 "Aiio del 40 Aniversario del
 Triunfo de la Revoluci6n".
 Publiquese en la Gaceta Oficial de la Repdiblica para
 general conocimiento.
 DADO en la sala de sesiones de la Asamblea Nacional
 del Poder Popular, Palacio de las Convenciones, ciudad
 de La Habana, a los veinti6n dias del mes .de diciembre
 de mil novecientos noventa y ocho.


 RICARDO ALARCON DE QUESADA, President de la
 Asamblea Nacional del Poder Popular de la Repiblica
 de Cuba.
 HAGO SABER: Que la Asamblea Nacional del Po-
 der Popular, en su Segundo Periodo Ordinario de Se-
 siones de la Quinta Legislatura, efectuado el dia 21 de
 diciembre de 1998, ha aprobado lo siguiente:
 FOR CUANTO: El Consejo de Ministros, en cum-
 plimiento de lo dispuesto en el articulo 98, inciso e), de la
 Constituci6n de la Repdblica, en relaci6n con el articulo
 20 de la Ley OrgAnica del Sistema Presupuestario del
 Estado, de fecha 3 de julio de 1980. ha elaborado y pre-
 sentado el Proyecto ide Presupuesto del Estado para el aio
 1999 a la consideraci6n de la Asamblea Nacional del
 Poder Popular para su discusi6n y aprobaci6n, tal como
 establece el articulo 75 inciso e) del citado texto cons-
 titucional y la referida Ley.
 POR CUANTO: En el proyecto presentado ee ha consi-
 derado la mAs just y equitativa distribuci6n.,de los
 recursos financiers que se concentran a trav6s del Pre-
 supuesto para garantizar los programs de prioridad
 estatal y realizar el maximo esfuerzo para satisfacer las
 ,necesidades bAsicas de la poblaci6n, de acuerdo a las
 posibilidades que permit la actual coyuntura econ6mica
 que enfrenta la naci6n.
 POR CUANTO: El proyecto refleja ademis, la necesi-
 dad de mantener la tendencia a la estabilizaci6n y sos-
 tenibilidad del .deficit presupuestario, bajo los principios
,de una maxima austeridad de los gastos pdblicos y de
un sostenido incremento de los ingresos como exponente
,de una consecuente political finahciera internal.
 FOR TANTO: La Asamblea Nacional .del Poder Po-
pular, en uso de las atribuciones que le estin conferi-


1062


GACETA OFICIAL;


22 de didiembre de 1998