11 dedcebed 98GCT FCA 01


hasta 1 afio. En caso de reincidencia reiterada e inco-
rregible de las contravenciones establecidas en el articulo
anterior el servicio electrico podrd ser retirado por un
period de hasta 6 meses.
 ARTICULO 3.-Cuando la infraccidn es cometida por
un consumidor en el ejercicio de actividades privadas
no residenciales, con independencia de la aplicaci6n de
lo dispuesto en el Articulo 1, se le aplicard la media
accesoria del retire de la licencia correspondiente por
un tdrmino no menor de 6 meses, pudiendo extenderse
hasta su retire definitive.
 ARTICULO 4.-Las Autoridades facultadas para com-
probar la comisi6n de las contravenciones previstas en
este Decreto y para imponer las multas y establecer
las medidas correspondientes, serdn los inspectors es-
tatales electricos designados por el Ministerio de la
Industria Basica.
 ARTICULO 5.-La Autoridad facultada para conocer
y resolver los recursos de apelaci6n que se interpongan
contra el acto administrative de imposici6n de iulta
u otra media que contempla el present Decreto, sera
el jefe de la organizaci6n bAsica electrica territorial
correspondiente a la ubicaci6n del consumidor. Contra
lo dispuesto por esta Autoridad no procede recurso al-
gunq.
 DISPOSICIONES FINALES
 .RIMERA: El Ministerio de la Industria Basica, a tra-
v6s del cuerpo de inspectors estatales el6ctricos, asu-
miTA las funciones del control de las medidas orienta-
das por el Estado para el servicio electrico, la imposici6n
de las multas personales que se requiera, efectuar las
denuncias procedentes y la comunicaci6n a los Organos
Locales del Poder Popular y a los demAs 6rganos y or-
ganismos correspondientes para la aplicaci6n, de lo dis-
puesto en el Articulo 3.
 SEGUNDA: Se faculta al Ministerio de la Industria
Basica para dictar cuantas regulaciones complementarias
se requieran para el cumplimiento de lo dispuesto en el
present Decreto.
 TERCERA: Se deroga el Decreto No. 163 de fecha
6 de febrero de 1991 y cuantas otras disposiciones lega-
les de igual o inferior jerarquia se opongan a este De-
creto, que comenzard a regir a partir de su promulgaci6n
en la Gaceta Oficial de la Rep6blica de Cuba.
 Dado en la Ciudad de La Habana, a los 9 dias del
mes.de diciembre de 1998.
 ,Fidel Castro Ruz
 P.residente del Consejo
 de Ministros
 Marcos Portal Leon
 Ministro de la Industria Basica
 Carlos Lage Divila
Secretario del Consejo de Ministros
 y de su Comit6 Ejecutivo

BANCO CENTRAL DE CUBA
 RESOLUCION No. 103 de 1998
 POR CUANTO; La sociedad mercantil cubana FI-
NANCIERA CIMEX S.A., constituida mediante escritura
notarial No. 172 de 15 de mayo de 1995, ha solicitado


licencia del Banco Central de Cuba para realizar ope-
raciones como instituci6n financiera no bancaria, la que
a todos los efectos legales se denominard FINCIMEX S.A.
 FOR CUANTO: El Banco Central de Cuba de con-
formidad con el articulo 3 del Decreto-Ley 173 de fecha
28 de mayo de 1997 "Sobre los Bancos e Instituciones
Financieras no Bancarias", es la autoridad rectora de
las instituciones financieras, sus sucursales y las ofici-
nas de representaci6n y las disposiciones. que dicte en
material banoaria y financiera son de obligatorio cum-
plimiento para esas entidades autorizadas a operar en
Cuba y para todos los organismos, 6rganos, empresas
y entidades econ6micas estatales, organizaciones y aso-
ciaciones econ6micas o de otro cardcter, cooperatives, el
sector privado y la poblaci6n.
 POR CUANTO: El articulo 13 del antes citado De-
creto-Lby No. 173 establece las disposiciones generals
para el otorgamiento de las licencias por el Banco Cen-
tral de Cuba a las instituciones finanoieras y oficinas de
representaci6n que soliciten establecerse en Cuba, fi-
jando en dichas licencias el alcance y la clase de ope-
raciones o actividades que las mismas pueden realizar.
 POR CUANTO: El Decreto-Ley de fecha 28 de mayo
de 1997 "Del Banco Central de Cuba", en su articulo 36
inciso b) establece, entire las funciones del Presidente

del Banco Central de Cuba, la de dictar resoluciones de
cumplimiento obligatorio por todas las instituciones fi-
nancieras y las oficinas de representaci6n.
 POR CUANTO: Por Acuerdo del Consejo de Estado
de fecha 13 de junior de 1997 fui nombrado ministry de
Gobierno y Piresidente del Banco Central de Cuba.
 FOR TANTO: En uso de las facultades que me han
sido conferidas:
 Resuelvo:
 UNICO: Otorgar LICENCIA ESPECIFICA a la insti-
tuci6n financiera no bancaria denominada FINCIMEX
S.A., para que a partir de la present, realice las acti-
vidades financieras autorizadas, segin los t6rminos que
se disponen en el texto que se anexa a esta Resoluci6n
formando parte integrante de la misma.
 COMUNIQUESE: A la Secretaria del Comit6 Ejecutivo
del Consejo de Ministros; al Presidente de FINCIMEX
S.A; -a los Vicepresidentes, al Superintendente y a los
Directores, todos del Banco Central de Cuba; a los
Presidentes de las Instituciones Financieras y a cuantas
Personas naturales o juridicas proceda y archives el
original en la Secretaria del Banco Central de Cuba.
 PUBLIQUESE: en la Gaceta Oficial de la Repiblica
para conocimiento general.
 DADA en la ciudad de La Habana, a los diez dias
del mes de diciembre de 1998.
 Francisco 'Sober6n ValdBs
 *Ministro-Presidente
 Banco Central de Cuba
 LICENCIA ESPECIFICA
 Se otorga esta Licencia Especifica, en lo adelante "LI-
CENCIA", a favor *de la sociedad mercantil cubana
FINCIMEX S.A., con domicilio social en la Ciudad de
La Habana, para dedicarse a los negocios de interme-
,diaci6n financiera autorizados en la present Licencia,


1oo0


11 de diciembre de 1998


GACETAa OFFICIAL