GAEAOIIL2 e etenr e19


ticulo 88 del Decreto 222, Reglamento de la Ley de
Minas.
 ARTICULO 12.-A1 concluir los trabajos, el titular de
la present concesidn tendrA el derecho de obtener, den-
tro del Area investigada, una o varias concesiones de
explotaci6n d'. los mieralcs explorados, siempre y
cuando haya cumplido todos los requerimientos y obli-
gaciones inherentes a la present concesi6n. Dicha so-
licitud deberA presentarse treinta dias antes de que ex-
pire la vigencia de la present concesi6n o su pr6rroga.
 ARTICULO 13.-Las actividades mineras realizadas
por el concesionario tienen prioridad sobre todas las
demAs actividades en el Area de la concesi6n. No obstan-
te, si las actividades de un tercero interfirieran con
las del concesionario, este dara aviso a ese tercero con
suficiente antelaci6n de no menos de tres meses al
advance de las actividades mineras para que, entire am-
bos, se determine siempre que sea possible, la forma en
que continuarAn desarrollAndose simultaneamente dichas
actividades. En caso de no legar a acuerdo, siempre
que razones econ6micas y sociales lo hagan recomen-
dable, el tercero abandonara el Area, con sujeci6n a lo
dispuesto en el Articulo 14 de este Decreto.
 ARTICULO 14.-Si, como consecuencia de su activi-
dad minera en el Area de la concesi6n, el concesionario
alectara intereses o derechos de terceros, ya sean per-
sonas naturales o juridicas, estarA obligado a efectuar
la debida indemnizaci6n y, cuando procediera, a repa-
rar los dafios ocasionados, todo ello segdn establece la
legislacidn vigente.
 ARTICULO 15.-Ademas de lo dispuesto en el presen-
te Decneto, el concesionario tendrA todos los derechos
y obligaciones establecidos en la Ley 76, Ley de Minas
y su legislaci6n complementaria, las que se aplican a
la present concesi6n.

 DISPOSICIONES FINALES

 PRIYVERA: Se faculta al Miiistro de la Industria BA-
sica pa"a dict-r las disposic'o es iecesar:as pa"a la mejor
aplica"i6n de lo que por el present Decreto se dispo ie.
 SEGUNDA: Las disposicio es a que se contrae el pre-
se:ltc Dcc:eto quedarAn sin v-gor si tra surrieran treinta
d as despues de su notificaci6.i al co -cesio ar:o y no se
hub'era i scri'o la p:esente coicesi6: en' el Reg'stro Mi-
rero a cargo de la Oficina Nacional de Recursos Mine-
rales.
 TERCEI'A: Notifiquese al Ministerio de la Industria
Basica, a la Oficil.a Nacional de Recursos Minerales, al
co:,ces.o:Laria y a cua ,tas personas naaurales y juridicas
sea necesario; y publiquese en la Gaceta Oficial de la
RepdbLca para ge 'eral conoc m'enito.
 DADO en el Palacio de la Revoluci6n, en Ciudad de
La Haba a, a 19 de septicmbre de 1993.
 Fidel Castro Ruz
 Presdrente del Consejo de Ministros
 Marcos Portal Le6n
 Ministro de la Industria BAsica
 Carlos Lage Divila
Secretario del Consejo de Ministros
 ..y de su Comit6 Ejecutivo


BANCO CENTRAL DE CUBA

 RESOLUCION N9 88/98
 POR CUANTO: Los cambios realizados en la legisla-
ci6n, en material de discipline laboral, aconsejan la re-
visi6n y actualizaci6n de los Reglamsatos Disciplinarios
vige tes en las entidades que conforman el Sistema Ban-
cario Nacional.
 POR CUANTO: La Resoluci6n 4 de 19 de enero de
1998. del Mi:iste-io de Trabajo y Seguridad Social, com-
plementaria del Decreto-Ley 176 sobre el Sistema Je Jus-
ticia Labo'al, de fec'na 15 de agosto de 1997, puso en
vigor la matodologia para la revision de los Reglamentos
Discipli:-arios. 1
 POR CUANTO: El Decreto-Ley 172 "Del Banco Cen-
tral de Cuba" de fecha 28 de mayo de 1997, ei su ar-
ticulo 36 i::ciso b) faculta al Ministro Presidente del
Banco Central de Cuba para dictar disposiciones de obli-
gatorio cumpl niento por todas las institucio0-es finan-
cieras.
 PO. CUANTO: El que resuelve fue nombrado Ministro
de Gobier. o y Presideite del Banco Ce-.tral de Cuba por
acuerdo del Co sejo de Estado de -fecha'-13 de junior
de 1997.
 POR TANTO: En uso de las facultades que me estan
conferidas,
 Resuelvo:
 Dictar el siguiente
 REGLAMENTO DISCIPLINARIO
 PARA LOS TRABAJADORES
 DEL SISTEMA BANCARIO NATIONAL
 CAPITULO I
 DISPOSICIONES GENERALS
 ARTICULO 1.-El present Reglamento tiene como ob-
jetivo fundamental establecer las no 'mas disciplinarias
que rigei la actividad laboral en el Slstema Bancario
Nac'o al y es de aplicaci6n a los trabajadores que labo-
ra. en sus depende cias, col excepci6. de los dirigentes
y fu :cio:arlos a:'mi istrativos los que se rigen por la
leg.slac,6n vige::te pa:a dichas categories ocupacionales.
 A los efectos del pre:-e:;te Reg]ame.:to se entendera por:
Decreto-Ley; El Decreto 176 sobre el Sistema de Justicia
Laboral, de fecha 15 de agosto de 1997.
Sisttma Banzario Nacicnal: El Ba :co Central de Cuba,
el Ba co Nacio_ al de Cuba, el Ba :co de Credito y Comer-
clo, el Ba co P)pular de Ahorro, el Grupo Nueva Banca
S.A. y las e-tidades que dependent de ellos, en lo ade-
la .te "I stituciones del Sistema".
Areas Operativas: Clmpre _de a los trabajadores que la-
boran ea unidades do:.de se maneja efectivo o se hacen
mov.mientos de dinero no efect:vo.
 CAPITULO II
 DE LAS OBLIGACIONES COMUNES
 A TODOS LOS TRABAJADORES
 DEL SISTEMA BANCARIO NATIONAL
 ARTICULO 2.-Los trabajadores del Sistema Bancario
Nacio..al deberan cumplir las leyes, el Contrato de Tra-
bajo, el Convenio Colectivo de Trabajo, asi comib las
resoluciones, circulares, instrucciones y demAs disposi-


29 de septiernjre de 1998


GACETA OFFICIAL