GACETA~ ~ ~~~~ OFCA 27d err e19


de la Corporaci6n CIMEX S.A., ha solicitado del Banco
Central de Cuba se autorice la acufiaci6n con fines nu-
mismaticqs de la moneda que conmemora el cuatro-
cientos cincuenta aniversario del natalicio del Padre de
la Lengua Espafola, el genial escritor espafiol Miguel
de Cervantes Saavedra.
 POR CUANTO: La Disposici6n Especial Quinta del
 Decreto-Ley N9 172, de fecha 28 de mayo de 1997, esta-
 blece que el Banco Central de Cuba aprueba y supervise
 la acufiaci6n con fines numismAticos de monedas con-
 memorativas y la comercializaci6n de estas.
 POR CUANTO: Corresponde al Presidente del Banco
 Central de Cuba en el ejercicio de sus funciones dictar
 resoluciones, instrucciones y demas disposiciones necesa-
 rias para la ejecuci6n de las funciones del Banco Central
 de Cuba, de caracter obligatorio para todos los organis-
 mos, 6rganos, empresas y entidades econ6micas estatales,
 organizaciones y asociaciones econ6micas o de otro ca-
 racter, cooperatives, el sector privado y la poblaci6n.
 POR CUANTIO: El que resuelve fue nombrado Minis-
 tro-Presidente del Banco Central de Cuba por Acuerdo
 del Consejo de Estado de fecha 13 de junio de 1997.
F POR TANTO: En uso de las facultades que me estan
conferidas,
 Resuelvo:
 PRIMVERO: Autorizar a la Empresa Cubana de Acufia-
 ciones S.A. perteneciente a la corporaci6n CIMEX S.A.,
 para que proceda a la acufiaci6n con fines numismaticos
 de la moneda que conmemora el cuatrocientos cincuenta
 aniversario del natalicio de Miguel de Cervantes Saa-
 vedra, con fecha de acufiaci6n 1997.
 SSEGUNDO: La moneda cuya acufaci6n se autoriza en
 el apartado anterior muestra un pasaje de la novela ca-
 balleresca Aventuras del Ingenioso Hidalgo Don Quijote
 de la Mancha y tiene las siguientes caracteristicas:
 En su anverso, en primer piano, escena de El Qui-
 jote combatiendo contra los molinos de viento. En se-
 gundo plano, Sancho Panza. En el. borde inferior iz-
 quierdo la fecha "1997" y la marca de la Ceca (llave
 y estrella).
 A la derecha, en un semicirculo imaginario, la leyenda
 en dos lines "LA LENGUA ESPANlOLA, VINCULO
 ENTIRE PUEBLOS-CERVANTES 1547-1616".
 En su reverso, al centro tiene el Escudo de la Repd-
 blica de Cuba, en la parte superior y formando un
 semicirculo imaginario, la leyenda "REPUBLICA DE
 CUBA"; en la part inferior y tambidn formando un
 semicirculo imaginario, la denominaci6n "10 pesos"; .a
 la derecha de la denominaci6n el metal y fineza expre-
 sados como: "Ag 0.999"; a la izquierda de la deno-
 minaci6n el peso en onzas expresado como: "1 Oz".
 SDetalles t6cnicos:
 Metal: Plata (Ag 0.999).
 Calidad: Proof.
 Peso: 1 Oz.
 Canto: Estriado.
 Diametro (mm): 42.
 Valor facial (pesos): 10.
 Afio de emisi6n: 1997.
 Emisi6n mAxima: 5000.


 CECA: Empresa Cubana de Acufiaciones S.A.
 (Casa de la Moneda).
 TERCERO: La Empresa Cubana de Acufiaciones S.A.,
reconocida comercialmente como Casa de la Moneda, que-
da autorizada para la comercializaci6n de estas piezas.
 CUARTO: La Empresa Cubana de Acufiaciones S.A.
queda encargada del cumplimierito y aplicaci6n de 16
que por la present Resoluci6n se dispone.
 COMUNIQUESE: A los Vicepresidentes, al Superinten-
dente, al Auditor, a los Directores, todos del Banco Cen-
tral de Cuba, al Presidente de la Corporaci6n CIMEX
S.A., al Gerente General de la Empresa Cubana de Acu-
fiaciones S.A. y a cuantas personas juridicas y naturales
result procedente.
 PUBLIQUESE: En la Gaceta Oficial de la Repdbliak
para general conocimiente y archives el original on la
Secretaria del Banco Central de Cuba.
 DADA en Ciudad de La Habana, a 18 de febrero de
1998.
 Francisco Sober6n Vald6s
 Ministro-Presidente
 del Banco Central de Cuba
%0%0% %0 w ------ w 4w -yb-hoNii -0w-
 MINISTERIOS

COMERCIO EXTERIOR
 RESOLUTION N9 33/98
 FOR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
N9 2821, adoptado por el Comit6 Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en cuanto a la actividad commercial
exterior.
 POR CUANTO: El Decreto N9 206, de 10 de abril 4d
1996, "Reglamento del Registro National de Sucirsales y
Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras", faculty
al Ministro del Comercio Exterior para resolve. sobre
las solicitudes de inscripci6n presentadas ante dicho Re-
gistro, adscrito a la Cimara de Comereio de la Repiblica
de Cuba.
 POR CUANTO: El Encargado del Registro Nacional
de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Ex-
tranjeras, en cumplimiento del articulo 16 del precitado
Decreto N9 206, de 10 de abril de 1996, ha elevado a la
consideraci6n del que resuelve el expediente incoado en
virtud de solicitud presentada por la compafiia del Reino
Unido PENTOL ENVIRO (UK), Ltd.
 POR TANTO: En uso de las facultades que me estin
conferidas,
 Resuelvo:
 PRIMVIERO: Autorizar la inscripci6n de la compafiia
 del Reino Unido PENTOL ENVIRO (UK), Ltd. an el
 Registro Nacional de Sucursales y Agentes de Sociedades
 Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Ccmara de Comer-
cio de la Repdblica de Cuba.
 SEGUNDO: El objeto de la Sucursal de la compalia
 PENTOL ENVIRO (UK), Ltd., sera la realizaci6n de acti-
 vidades comerciales relacionadas con las mercancias que
 a nivel de partidas y subpartidas arancelarias se descri-


27 de febrero de 1998


GACETA OFFICIAL