GACEA OFCIAL9 d eneo de199


propias instituciones financieras o en las asociaciones
y empresas con quienes las mismas mantengan rela-
ciones financieras.
 ARTICULO 3.-Todos los bancos e instituciones fi-
 nancieras no bancarias, estardn en la obligaci6n de de-
 clarar mensualmente al Superintendente del banco Cen-
 tral de Cuba la informaci6n referida en el Articulo 2
 de la present Resoluci6n.
 ARTICULO 4.-La CIR distribuirA mensualmente un
 informed resume basado en los datos recopilados cuyos
 destinatarios serAn todos los bancos e instituciones fi-
 nancieras no bancarias, los Jefes de los Organismos de
 la Administraci6n Central del Estado y los Presidentes
 de los Poderes Populares Provinciales.
 ARTICULO 5.-Cualquier banco, instituci6n financiera
 no bancaria, los Jefes de los Organismos de la Admi-
 nistraci6n Central del Estado y los Presidentes de los
 Poderes Populares Provinciales podrAn solicitar a la
 CIR informaci6n actualizada en el moment que la ne-
 cesiten, independientemente de la que recibirdn men-
 sualmente.
 ARTICULO 6.-La ocultaci6n, falseamiento e inexac-
 titud asi como el incumplimiento en general del conte-
 nido de esta Resoluci6n sera sancionado con arreglo a
 lo establecido en las disposiciones vigentes.
 ARTICULO 7.-Se faculta al Superintendente del Ban-
 co Central de Cuba para emitir las instrucciones co-
 rrespondientes sobre el procedimiento para la informa-
 ri6n a recopilar de los Bancos e Instituciones Finan-
 cieras no bancarias.
 DISPOSICION FINAL
 UNICA: Esta resoluci6n entrard en vigor a partir de
su publicaci6n en la Gaceta Oficial de la Repiblica
de Cuba.
 COMUNIQUESE: A los Vicepresidentes, al Superin-
tendente, al Auditor General y Directores del Banco
Central de Cuba, a los Presidentes de los Bancos e Ins-
tituciones Financieras no Bancarias y a cuantas perso-
nas naturales y juridicas deban conocer la misma.
 PUBLIQUESE: En la Gaceta Oficial de la Repfblica
de Cuba para general conocimiento y archives el ori-
ginal en la Secretaria del Banco Central de Cuba.
 Dada en Ciudad de La Habana, a los 17 dias del mes de
diciembre de 1997.
 Francisco Sober6n Vald6s
 Ministro-Presidente
 Banco Central de Cuba


 MINISTERIOS

COMERCIO EXTERIOR
 RESOLUCION No. 558 de 1997
 POR CUANTO: Mediante Resoluci6n Ministerial No.
331 de 10 de septiembre de 1996, dictada por el que
resuelve, se autoriz6 a la compafiia espafiola CHADER,
S.L. la inscripci6n en el Registro Nacional de Sucur-
sales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras.
 POR CUANTO: El Articulo 28 del Decreto No. 206 de
10 de abril de 1996, Reglamento del Registro Nacional


de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Ex-
tranjeras, faculta al Ministro del Comercio Exterior
para disponer la cancelaci6n de la Licencia de las
Sucursales inscritas en el Registro cuando concurran ra-
zones de orden p6blico. de interns national o modifica-
ci6n de las condiciones e intereses que justificaron la
autorizaci6n de inscripci6n.
 FOR CUANTO: En inspecci6n practicada a la sucur-
 sal de la compafiia espafiola CHADER, S.L. en nuestro
 pais, se comprob6 que la misma ha incurrido en viola-
 ciones de las disposiciones legales vigentes en material
 de Sucursales y Agentes de sociedades mercantiles ex-
 tranjeras, lo que pone de manifiesto que se han modi-
 ficado las condiciones que en su moment justificaron la
 autorizaci6n de inscripci6n en el citado Registro.
 POR CUANTO: En consideraci6n a las circunstan-
 cias expuestas en el POR CUANTO precedent, se ha de-
 cidido disponer la cancelaci6n definitive de la Licencia
 otorgada a la compaftia espafiola CHADER, S.L.
 POR TANTO: En uso de las facultades que me estdn
 conferidas,
 Resuelvo:
 PRIMERO: Disponer la cancelaci6n definitive de la
 Licencia otorgada, en virtud del Decreto 206 de 10 de
 abril de 1996, a la comrpafia espafiola CHADER, S.L.
 SEGUNDO: La cancelaci6n a que se contrae el Apar-
 tado Primero de la present Resoluci6n se hard efectiva
 a partir de su notificaci6n al interesado. El Encargado
 del Registro Nacional de Sucursales y Agentes de So-
 ciedades Mercantiles Extranjeras queda responsabiliza-
 do del cumplimiento de lo que por la present se dispone.
 COMUNIQUESE la present Resoluci6n al interesado,
 a los Viceministros, Directores y Empresas del Minis-
 terio del Comercio Exterior, al Presidente de la CAmara
 de Comercio de la Rep6blica de Cuba, al Ministerio de
 Finanzas y Precios, al Banco Central de Cuba, al Banco
 Financiero Internacional, al Banco Internacional de Co-
mercio S.A., a la Aduana General de la Repfblica, a la
Empresa para la Prestaci6n de Servicios a Extranjeros,
CUBALSE, a ACOREC S.A., a la Direcci6n de Inmigra-
ci6n y Extranjeria, a ETECSA, al Registro Nacional de
Vehiculos Automotores. Archivese el original de la mis-
ma en la Direcci6n Juridica.
 DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, a los dos dias del mes de diciembre
de mil novecientos noventa y siete.
 Ricardo Cabrisas Ruiz
 Ministro del Comercio Exterior


 RESOLUTION No 565 de 1997
 FOR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Co-
mercio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuer-
do No. 2821, adoptado por el Comit6 Ejecutivo del Con-
sejo de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994,
dirigir, ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political
del Estado y del Gobierno en la actividad commercial
exterior.
 FOR CUANTO: Por la Resoluti6n No. 507, de 25 de
octubre de 1995, dictada por el que resuelve, fue esta-
blecido el procedimiento para solicitar la autorizaci6n


GACETA OFFICIAL


9 de enero de 1998