AE OC 19 de I


 DADA en la Ciudad de La Habana, a los 2 dias del
 mes de abril de 1997.
 Francisco Sober6n Valdes
 Ministro-Presidente
 Banco Nacional de Cuba


 MINISTERIOS


 COMERCIO EXTERIOR
 RESOLUCION No. 151 de 1997

 POR CUANTO: Corresponde -al Ministerio del Comer-
 cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
 No. 2821, adoptado ,por el Comite Ejecutivo del Consejo
 de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
 ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
 tado y del Gobierno en la actividad commercial exterior,
 y a tal efecto tiene la, atribuci6n de conceder facultades
 para realizar operaciones de exportaci6n e importaci6n,
 determinando en cada caso la nomenklatura de mercan-
 cias que serin objeto de diohas operaciones.
 POR CUANTO: Mediante Resoluci6n No. 488, de fe-
 cha 18 de noviembre de 1996, dictada por el que resuelve,
se ratific6 la autorizaci6n otorgada para ejecutar tem-
poralmente operaciones de comercio exterior a la Uni6n
de Empresas Productoras de Camiones-y Motores,UNE-
CAMOTO, cuya denominaci6n social fue modificada por
Uni6n Automotriz, UNECAMOTO.
 FOR CUANTO: En virtud de la Resoluci6n No. 017 de
fecha 27 de enero de 1997, del Ministerio de Economia
y Planificaci6h, se dispuso la extinci6n de la Uni6n
Automotriz, UNECAMOTO.
 POR TANTO: En uso de las facultades que me estAn
conferidas,
 Resuelvo:
 UNICO: Cancelar la autorizaci6n de importaci6n tem-
poral otorgada a la Uni6n Automotriz, UNECAMOTO en
virtud de la extinci6n dispuesta mediante la Resoluci6n
No. 017 de 27 de enero de 1997, dictada por el Ministerio
de Economia y Planificaci6n, y consecuentemente dejar
sin efecto la Resoluci6n No. 488 de 18 de noviembre de
1996.
 COMUNIQUESE la present Resoluci6n al interesado,
a la Aduana General de la Repiblica, al Ministerio de
la Industria Sideromecnica y la Electr6nica, al Minis-
terio de Finanzas y Precios, y demds Organismos de la
Administraci6n Central del Estado, al Banco Nacional
de Cuba, al Banco Financiero Internacional, al Banco
International de Comercio S.A., a los Viceministros y
Directors del Ministerio, al Presildente de la Cdmara
de Comercio y a los Directores de Empresas. Publiquese
en la Gaceta Oficial para general conocimiento y archi-
vese el original en la Direcci6n Juridica.
 DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del Co-
mnercio Exterior, a los dos dias del mes de abril de mil
novecientos noventa y site.
 Ricardo Cabrisas Ruiz
 Ministro del .Comercio Exterior


 RESOLUCION No. 153 de 1997

 FOR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
 cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
 No. 2821, adoptado por el Comite Ejecutivo del Consejo
 de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
 ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
 tado y del Gobierno en cuanto a la actividad commercial
 exterior.
 POR CUANTO: El Decreto No. 206, de 10 de abril de
 1996, "Reglamento del Registro Nacional de Sucursales
 y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras", fa-
 culta al Ministro del Comercio Exterior para resolver
 sobre las solicitudes de inscripci6n presentadas ante dicho
 Registro, adscrito a la Camara de Comercio de la Re-
 pdblica de Cuba.
 POR CUANTO: El Encargado del Registro Nacional
 de Sucursales y Agentes, de Sociedades Mercantiles Ex-
 tranjeras, en cumplimiento 'del articulo 16 del precitado
 Decreto No. 206, de 10 de abril de 1996, ha elevado a la
 consideraci6n del que resuelve el expediente incoado
 en virtud de solicitud presentada por la compafiia
 espafiola CUBE'RTAS Y MZOV, S.A.
 POR TANTO: En uso de las facultades que me estdn
 conferidas,
 Resuelvo:

 PRIMERO: Autorizar la inscripci6n de la compafiia
 espafiola CUBIERTAS Y MZOV, S.A. en el Registro Na-
 cional de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercan-
tiles Extranjeras adscrito a la Cnmara de Comercio de
la Reptiblica de Cuba.
 SEGUNDO: IEl objeto de la Sucursal de la compafia
 CUBIERTAS Y MZOV, S.A. en Cuba, sera la realizacidn
de actividades comerciales relacionadas con los pro-
ductos siguientes:
 -Materiales de construcci6n.
 -Maquinarias y equipos de construcci6n, sus parties,
 piezas y accesorios.
 TERCERO: La Licencia que se otorgue al amparo de
la present Resoluci6n, no autoriza la realizaci6n de las
actividades siguientes:
-Importar y exportar directamente, con cardoter co-
 mercial.
-Realizar el comercio mayorista y mihorista en general
 de products y servicios, except los servicios de post-
 venta y garantia, expresamente acordados en los con-
 tratos que amparan las operaciones de comercio ex-
 terior.
-Distribuir y transportar mercancias en el territorio
 national.
 CUARTO: El Encargaido del Registro Nacional de Su-
cursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranje-
ras queda responsabilizado con el cumplimiento de lo
dispuesto en la present Resoluci6n.
 DISPOSICION ESPECIAL
 UNICA: Se .concede un plazo de noventa dias, con-
tados a partir de la fecha de la present Resoluci6n,
para que la entidad cuya inscri-pci6n se autoriza en el
Apartado Primero formalice su inscripci6n en el Re-


GACETA OFICIAL~


19 de mayo de 1997