9 de my de 1997 Gt'ETA OA


minarA y dara a conocer en cada caso por el Director
de la Unidad Estatal de Trafico de cada provincia y
del Municipio Especial Isla de la Juventud.

 CUARTO: Luego de efectuados los trmmites de soli-
citud y a los-efectos de recibir la Licencia, las personas
naturales que se encuentren prestando servicios pil-
blicos de transportaci6n de cargas o de pasajeros como
trabajadores por cuenta propia, en las especialidades'
de chofer de auto de alquiler, botero o lanchero y
transportaci6n de cargas o pasajeros en cualquier ve-
hiculo de motor, acreditarAn previamente ante la Ofi-
cina de la Unidad Estatal de Trifico la devolucian de
la Licencia de Trabajador por Cuenta Propia a la co-
rrespondiente Direcci6n Municipal de Trabajo y Segu-
ridad Social.

 QUINTO: Las personas que prestan servicios p6bli-
cos de transportaci6n de cargas o de pasajeros, utilizan-
do coaches y carretones de tracci6n animal y ciclos y
triciclos de tracci6n humana, solicitaran la Licencia
dentro de los plazos y acreditando los requisitos espe-.
cificos que para su obtenci6n se establezcan oportuna-
mente por este Ministerio.

 SEXTO: Se derogan cuantas disposiciones de igual
 o inferior jerarquia normativa se opongan o limiten lo
 que por la present se dispone; y expresamente, las
 siguientes Resoluciones dictadas por el Ministro del
 Transporte.

 a) La Resoluci6n 86/88 de 11 de agosto de 1986.
 b) La Resoluci6n 86/119 de 20 de octubre de 1986.
 ,c) La Resoluci6n 90/141 de 25 de diciembre de 1990.
 d) La Resoluci6n 4/91 de 7 de febrero de 1991.

 SEFTIMO: Las autoridades facultadas a- que se re-
 fiere el Capitulo VII quedan autorizadas para dictar
 resoluciones en los casos en que sus decisions requieran
 de ese tipo de instrument juridico.

 OCTAVO: Comuniquese la present Resoluci(.n al Ins-
 pector General del Transporte, a los Viceministros y a
 los Directores del Ministerio del Transporte; a los Di-
 rectores de Uniones. de Asociaoiones, de Empresas, Uni-
 dades Presupuestadas y demas entidades que integran el
 sistema de este Ministerio: a los Organismos de la Ad-
 ministraci6n Central del Estado; a los Organos Provin-
 ciales del Foder Popular y del Municipio Especial Isla
 de la Juventud; y a cuantas mds personas naturales y
 juridicas proceda.

 NOVENO: Esta Resoluci6n empezard a regir a partir
 de su fecha.

 PUBLIQUESE esta Resoluci6n en la Gaceta Oficial de
 la Repiblica para general conocimiento.

 Dada en la ciudad de La Habana, a los 24 dias del
 mes de marzo de 1997.

 Coronel
 I: Alvaro P6rez; Morales
 S Ministro del Transporte


 ANEXO 1
AL REGLAMENTO DE LA LICENCIA DE OFERACION
 DE TRANSFORTE
 "SOLICITUD DE LICENCTA DE OPERATION DE
 TRANSPORTE"
 (PARA ENTIDADES)
F ech a ............................ ............................... E x p edien te N o. .......................
1. A FAVOR DE
2. CON DOMICILIO EN
3. REFOLUCION CONSTITUTIVA No. ........................ DE
 F E C H A ........................................ ................
 4. DEL ORGANISM O'ENTIDAD .............. .................................
 5. OBJETO SOCIAL
S6. TIFO DE LICENCIA QUE SE SOLICITA
7. DEECRIFCION DEL SERVICIO A FRESTAR
8. LUGAR DE LA FRESTACION ........................................ .......
 (En casos de Licencias para Servicios Fiblicos o
 Limitados de Transportaci6n, sefialar por origen y
 destino el nivel annual de transportaci'n)
 9. PERSONAS O ENTIDADES A QUIENES. SE LES
 FRESTARA EL SERVICIO
 10. EL SERVICIO SE COBRARA EN MN ................ EN
 M I C .............
 11. FUNDAMENTACION DEL SERVICIO A FRESTAR
 12. SITUATION ECONOMIC DE LA ENTIDAD. (En
 Miles de Fesos) (Solo en casos de Licencias para
 Servicios FPblicos o para Servicios Limitados)
 Total de Ingresos
 Total de Gastos
 Total de Activos
 Producci6n Total (En Fisico)
 Presentada por:
 Recibida por:


Nombre


Cargo Firma y Curio


 ANEXO 2
AL REGLAMENTO DE,LA LICENCIA DE OFERACION
 DE TRANSPORT
"MEDIOS Y ESTABLECIMIENTOS A UTILIZAR EN LA
 PRESTACION DE LOS SERVICIOS DEL
 TRANSPORT"
A: MEDIOS TRACTIVOS Y DE ARRASTRE DEL
 TRANSFORTE TERRESTRE
1. Lugar de basificaci6n.
2. Cantidad de medios por tipo o especialidad.
3. Capacidad de transportaci6n, en toneladas o en can-
 tidad de pasajeros, por tipo o especialidad, segin
 proceda.
4. Fotencia, en caballos de fuerza, por tipo de equipo,
 de tratarse de locomotoras.
B: EMBARCACIONES MARITIMAS Y FLUVIALES
1. Cantidad de embarcaciones por tipo, desglosadas en
 propias o ar.rendadas.
2. Capacidad de transportaci6n, en toneladas de peso
 muerto o en ndmeros de pasajeros, segln corresponda,
 por tipo de embarcaci6n, desglosadas en propias o
 arrendadas.
 C: ESTABLECIMIENTOS
 1. Identificaci6n.
 2. Lugar de ubicaci6n.
 3. Tipo o especiatidad de los servicios a prestar.


9 -de mayo de 1997


G10 "ET OFFICIAL