1 e e d 1 GCA C


 SECCION SEXTA

 Transportaci6n maritima y de cabotaje

 ARTICULO 64.-En la tnansportaci6n de sustancias pe-
ligrosas por via maritima, se debera cumplir con lo es-
tablecido en el Codigo IMDG y en lo que al efecto
se prescribe en la present resoluci6n.
 ARTICULO 65.-Las sustancias peligrosas serAn ma-
nipuladas y transportadas con los medios que garan-
ticen su seguridad y con la precaucion requerida para
evitar accidents a bordo y en la zona portuaria.
 ARTICULO 66.-El capitin del buque que tenga a
bordo sustancias peligrosas mantendra el niumero de
tripulantes suficientes, asi como una guardia perma-
nente, para en caso de emergencia realizar las opera-
ciones pertinentes para salvaguardar al buque y a la
instalaci6n, asi como para garantizar la proteoci6n del
medio marino.
 ARTICULO 67.-El capitan del buque garantizarA la
disposici6n, en condiciones de uso inmediato, de los
medios adecuados y debidamente probados para la ex-
tinci6n de incendios y para el control de cualquier con-
tingencia que se present a bordo con sustancias peli-
grosas asi como que la tripulaci6n tenga la capacita-
ci6n y prActica requerida para su enfrentamiento.
 ARTICULO 68.-E1 buque que este efectuando opera-
 ciones de carga, descarga y/o manipulaci6n de sustan-
 cias peligrosas exhibira durante el dia la bandera del
 C6digo Internacional de Sefiales y durante la noche
 una luz roja visible desde todo su alrededor.
 ARTICULO 69.-El capitan del buque prohibira las
 operaciones de carga o descarga de sustancias peligro-
 sas en condiciones meteorol6gicas adversas, incluyendo
 la no autorizaci6n del inicio de 6stas de conocerse un
 pron6stico desfavorable del tiempo a breve plazo.
 ARTICULO 70.-E1 capitAn del buque asegurara que
 el official de gua-rdia posea la informaci6n y dominion
 sobre la cantidad, los nombres tecnicos correctos, la
 lasifieaci6n y las condiciones de estiba de las sustan-
 cias peligrosas a bordo del buque, con el conocimiento
 requerido respect a las medidas que deben ser toma-
 des en caso de ocurrencia de cualquier incident con
 tales sustancias.
 ARTICULO 71.-El capit&n del buque que transport
 sustancias peligrosas llevara a bordo la suficiente can-
 tidad de indumentaria protectora complete, de aparatos
 respiratorios aut6nomos y de lanza aspersoras de agua.
 ARTICULO 72.-E1 capitin del buque cohprobarA que
 esta garantizada la comunicaci6n efectiva con la insta-
 ilaci6n portuaria durante las operaciones de carga/des-
 oarga de sustancias peligrosas y que la terminal done
 se encuentra amarrado el buque redna las normas de
 seguridad en toda la ainea de atraque.

 DISPOSICIONES FINALES

 sPRIMVERA: Los Viceministros correspondientes del.
 Transporte y del Interior dietarAn cuantas instrucciones
 resulted mnecesarias para la aplicaci6n -e interpretaci6n
 Sde lo que por la present resoluci6n se dispone.


 SEGUNDA: Se derogan cuantas disposiciones de igual
o inferior categoria se opongan a lo dispuesto en la
present Resoluci6n, la que comenzara a regir a partir
de los sesenta dias naturales -posteriores a su publicaci6n
en la Gaceta Oficial de la Republica.
 TERCERA: Notifiquese esta resoluci6n a los Vice-
ministros y Directores del Ministerio del Transporte,
Viceministros, Sustitutos del Ministro, Jefes de Organos
Centrales, Jefes provinciales y del Municipio Especial
Isla de la Juventud, del Ministerio del Interior, Jefes
de dependencias de ambos organisms que intervienen
en el process de inspecci6n, autorizaci6n y ejecuci6n de
las bperaciones de manipulaci6n y transportaci6n de
dos products a que se refiere la present Resoluci6n, y
a cuantas mds persons naturales o juridioas proceda,
a los fines de su control, ejecucion y cumplimiento.
 CUARTA: Publiquese en da Gaceta Oficial de la Re-
piblica para general conocimiento.
 DADA, en Ciudad de La Habana, a los 20 dies del
 mes de noviembre de 1996.
 Coronel General Cuerpo de
 Alvaro Perez Morales Ej6rcito
 Ministro del Transporte Abelardo Colom6 Ibarra
 (p.s.l) Ministro del Interior


 RESOLUTION No. 6
 POR CUANTO: Las Leyes No. 1246 del 14 de mayo
 de 1973, "Ley del Secreto Estatal" y la 1321 del 27 de
 noviembre de 1976, "Ley de Protecci6n Fisica", y el
 Decreto No. 3787, del 23 de septiembre de -1974, que
 pone en vigor el "Reglamento Gubernamental para el
 Servicio Cifrado", facultan al Ministerio del Interior
 para dirigir, ejecutar y controlar la political del Estado
 y el Gobienno en cuanto a la Proteoci6n de la Infonrm-
 ci6n, la political Criptogr6fica y la Protecci6n Fisica.
 POR CUANTO: En el Decreto 209 del 96, se estable-
 cen regulaciones para el desarrollo adecuado y arm6nico,
 asi como los interests de la defense y seguridad del
 pais, para el acceso desde la Repidbica de Cuba a redes
 informAticas de alcance global y en l1 se define que
 el Ministerio del Interior serA el responsible de dirigir,
 controlar y aplicar, en el marco de su competencia, la
 political de Seguridad InformAtica.
 POR CUANTO: *La Seguridad InformAtica constitute
 un complement a las medidas establecidas para la
 protecci6n y seguridad del Secreto Estatal y la Protec-
 ci6n Fisica.
 POR CUANTO: La., Seguridad Informatica require
 de una disposici6n que contenga las normas bAsicas que
 implementen un sistema de medidas administrativas, or-
 ganizativas, fisicas, tecnicas y legales que garanticen la
 confidencialidad, integridad y disponibilidad de la in-
 formaci6n que se process, intercambie, reproduzca y
 conserve mediante el uso de las tecnologias de infor-
 maci6n.
 FOR TANTO: En uso de las facultades que me estan
 conferidas,
 Resuelvo:
 PRIMERO: Poner en vigor el "Reglamento sobfr


-717


GACRTA, OFFICIAL


12 do diciembre do 1996