12d icebe o19 GCT OIIL


Quimicas Explosivas o T6xicas, de 23 de septiembre de
1988, en su Disposici6n Final Quinta y su Reglamento,
el Decreto No. 154, de 11 de octubre de 1989, en su ar-
ticulo 33, respectivamente, disponen que los Ministerios
del Transporte y del Interior elaborarAn y establecerin
las reglamentaciones tecnicas aplicables a la transporta-
ci6n de explosives industriales, municiones y sustanoias
quimioas explosives o t6xicas; asi como las condiciones
t6cnicas de seguridad y medidas de transportaci6n que
deberin reunir los medios que se utilicen para el trans-
porte de dichos products.
 POR CUANTO: En cumplimiento de lo establecido
en la Disposici6n Final Tercera del Decreto Ley No.
107/88, ,el Presidente de la Comisi6n Nacional de Explo-
sivos, ensu Instrucci6n No. 1 de 1989, deternin6 la re-
laci6n de products explosives industriales, municiones
y sustancias quimicas explosives o t6xioas que seran
objeto de control y los puertos por donde se podrin
introducir o exportar dichos products.
 POR CUANTO: Consecuentemente con lo expresado
 en los POR CUANTOS anteriores, result necesario dic-
 tar las reglamentaciones tecnicas aplicables a da trans-
 portaci6n de explosives industriales, municiones y sus-
 tancias, quimicas explosives o t6xicas, incluyendo las
 operaciones de carga y desoarga de los mismos, asi como
 las condiciones t6cnicas de seguridad y medidas de trans-
 portaci6n que deberAn reunir los medios que se utilicen.
 POR TANTO: En uso de las facultades que nos han
 sido conferidas, resolvemos dictar las siguientes:

 REGLAMENTACIONES TECNICAS
 APLICABLES A LA TRANSPORTATION DE
 EXPLOSIVES INDUSTRIALES, MUNICIONES Y
 SUSTANCIAS QUIMICAS EXPLOSIVES O
 TOXICAS, ASI COMO LAS CONDICIONES
 TECNICAS DE SEGURIDAD Y MEDIDAS
 DE TRANSPORTATION QUE DEBERAN
 REUNIR LOS MEDIOS QUE SE
 UTILICEN
 CAPITULO I
 OBJETIVOS Y ALCANCE
 ARTICULO 1.-Las presents reglamentaciones tecni-
 cas tienen por objetivo garantizar la proteoci6n y la
 seguridad en la transportaci6n de explosives industrials,
 municiones y sustancias quimicas explosives o t6xicas
 establecidas en la relaci6n de products objeto de con-
 trol, contenida en la Instrucci6n No. 1/89 del Presidente
 de la Comisi6n Nacional de Explosivos, y se aplicara
 de manera uniform en todos los puertos del territorio
 national autorizados para recepcionar o exporter dichos
 products, asi como en los vehiculos de motor, equipos
 ferroviarios y medios de transport maritime y de ca-
 botaje, que los transporten.
 ARTICULO 2.-Las menciones que en las presents
 Reglamentaciones se hagan a sustancias peligrosas, se
 considerarAn referidas a explosives industrials, muni-
 clones y sustancias quimicas explosives o t6xicas.
 ARTICULO 3.-Para las operaciones portuarias, su
 manipulaci6n y transportaci6n, las sustancias peligrosas


se agrupan, de acuerdo a su peligrosidad y en corres-
pondencia con la clasificaci6n establecida en el C6digo
Maritimo International de Mercancies Peligrosas
(I.M.D.G) de la Organizaci6n Maritima Internacional
(O.M.I) de la forma siguiente:
GRUPO A
CLASIFICACION
I. M. D. G.
1.1A Sustancias explosives primaries.
1.1B Articulo que contiene una sustancia explosive
primaria con riesgo de explosion de toda la mesa.
1.2B Articulo que contiene una sustancia explosive
primaria con riesgo de proyecoi6n.
1.3C Sustancia explosive propulsora o deflagrante con
riesgo de pequefis efectos de onda o proyeoci6n o
ambas.
1.1D )Susbancias explosives secundarias o articulo que
lo contiene, con riesgo de explosion de today laa masa,
sin medios de iniciaco6n y sin carga propulsora.
1.2D ,Sustancia explosive secundaria o articulo que la
contiene, con riesgo de proyeoci6n, sin medios de inl-
ciaci6n y sin carga propulsora.
1.5D Sustancia muy insensible con riesgo de explosion
de toda la masa.
1. 1E Sustancia explosive secundaria o articulo que la
contiene, con riesgo de explosion de toda la masa sin
medios de iniciaci6n y con carga propulsora.
1.2E iSustancia explosive secundaria o articulo que la
contiene, con riesgo de proyecoi6n, sin medics de ini-
claci6n y con carga propulsora.
1.1F Sustancai explosive secundaria o articulo que la
contiene con riesgo de explosion de today ia mesa, con
o sin carga propulsora y con medics de iniciaci6n propias.
1.2F Sustancia explosive secundaria o articulo que 1o
contiene, con riesgo de proyecci6n con o sin carga
propulsora y con medios de iniciaci6n propios.
1.1G Sustancia o articulo pirottonico con riesgo de
explosion de today la masa.
1.2G iSustancia o articulo pirotkcnico con riesgo de
proyecci6n.
1.3G Sustancia o articulo pirotecnico con riesgo de
pequefits efectos de onda o proyecci6n o ambos.
3.1 Liquidos inflamables de bajo punto de inflamaci6n.
(En oantidades mayors a 1 Ton.)
4.1 S61ido inflamable. (En cantidades mayores a 1 Ton).
4.2 Sustancia que puede experimentar combustion es-
pontinea. (En cantidades mayors a 1 Ton).
4.3 Sustancia que en contact con agua desprende ga-
ses inflamables. (En cantidades mayors a 1 Ton).
5.1 Sustancia comburente. (En cantidades mayors a
1 Ton).
5.2 Per6xidos organicos.
6.1 Sustancias venenosas. (En cantidades mayors a
100 Kg.)
GRUPO B
CLASIFICACION
I.M.D.G.
2.1 Gases inflamables.
2.3 Gases venenosos. J


GACETA: OFICIAU


12 de didiembre de 1996