24 de mayo de 1995


GACETA OFFICIAL


-como complement de otros servicios que prestan, si-
milarmente lo utilizan en sus entidades mediante mo-
nitores u otro equipamiento por tratarse equivalente-
mente a un servicio de distribuci6n de programs de
television, se considerarin Titularos, siendoles aplicables
por igual las regulaciones que establece el Decreto-Ley
No. 157 de 1995, sus disposlciones complementarias y la
present Resoluci6n.
 Las personas ..' I 'en el parrafo anterior, que
tengan establecidos o pretendan estoblecer un servicio de
distribuci6n de programs de tekvision, o se encuentran
operando y explotandotan servicio. requeriran contar con
la debida autorizaci6n del Min;sterio de Comunicaciones
y s6lo serin considerados Ti tula:- de accptarse sus
solicitudes.
 TERCERO: Se piohibe opera y e::p!otar servicios de
distribuci6n de programs do teilevi.i6n y los similares
acotados en el Resuelvo anterior, a personas naturales
y juridicas sin la debida autorizaci6n del Ministerio de
Comunicaciones.
 Asimismo se prohibe intrrcepoa y recepcionar sefiales
de los servicios de distribuci6n .de prograr.nas de televi-
si6n sin ostenlar la condIci6n cce Ab,-oado.
 CUARTO: A Ics ei'ectos de In present Resolucion,
 resultaran apicables los te'mninoj quo a continuacion
 se sefialan:
 TELECOMUNICACION: Toda transmision, emisi6n o
 recepcidn de signs, sefiales, escritos, inmgenes, sonidos
o informaciones de cualquier naturaleza por hilo, radioe-
lectricidad, medios 6pticos u otros sistemas electromag-
neticos;
 PRESTACION DE SERVICIOS DE TELECOMUNICA-
CIONES: Actividad que realize una enLidad ai brindar'
un servicio de telecomunicaciones;
 SERVICIO DE TELECOMIUNICACIO'NES DE CARAC-
.TER L1MITADO: Servicio de teleconmunicaciones, cuya
utilizaci6n por personas naturaies o 'jurldicas require
la autorizaci6n previa del Ministerio de Comunicaciones;
 SISTEMA DE TELECOMUNiCACIONES: Conjunto do
 equipos y dispositivos empoeados para fines de telepo-
municaci6n;
 SERVICIO DE DISTRIBUCION DE FROGRAM.AS DE
TELEVISION: Servicio de telecomunicaciones de carac-
tbr limitado que emite o envia sefiales con programs
de television desde un punt emisor o fuente hacia
mfiltiples instalaciones de;tinatarias reconocidas, puede
comprender servicios de radiocomunicacicnes, sistomas de
cables o ambos;
 TITULAR: Persona juridica naclonal o extranjera al
 que se le otorga por e! lMinisterio de Comunicaciones
 una licencia para presi r un servcio de distribuci6n
de -programas de television, comer.cia;.iz:idamrnte, o no.
 ABONADOS DEL SERVICIO DE DISTRiiDU')'O DE
PROGRAMS DE T'EL VISIONN' (ea adelanI. "Abo-'
nados"), serAn las pcrsn:s natras it exlranjeras y ju-
ridicas nacionales o e::t'an.is que mr dianit la sus-
cripci6n de un coil.irao con ei Titular, lon admitidos
comro usuarios de! srvic o de ditibci d etiucin pro'gramas
de television, sionduies qplica:i.es Jos preccptos estable-


cidos en el Decreto-Ley, sus disposiciones complementa-
rias y la present Resoluci6n;
 LICENCIA: Documento que autoriza y respalda la
prestaci6n lucrative o no por el Titular de un servicio
de talecomunicaciones de cardcter limitado, cuyo valor
establecerd el Ministerio de Comunicaciones;
 DECRETO-LEY: Decreto-Ley No. 157/95;
 MINCOMUN: Ministerio de Comunitaciones;
 TITULARES Y ABONADOS
 QUINTO: Las personas naturales o juridicas, nacio-
nales o extranjeras que en la actualidad se dedican a
la distribuci6n de programs de television, .comerciali-
zadamente o no, dispondran de un plazo de hasta treinta
dias naturales a partir de la vigencia de la present
Resolucibn, para presentar su solicitud de Licencia a la
Direcci6n de Frecuencias Radioel6ctricas del MINCOMVUN.
 En caso de no accederse a la licitud del solicitante,
este quedara obligado en similar plazo a partir de que
se le notifique la negative, para desmantelar el equi-
pamiento; de obrar de modo contrario, quedard expedita
la via para la aplicaci6n de las medidas previstas en el
Decrelo-Ley, sus disposiciones complementarias y la
present Resoluci6n.
 SEXTO: Lqs Titulares estdn obligados a facilitar la
ejecuci6n de toda tarea y a colaborar con el M~INCOMUN
en los casos y en la forma que se establezca en la
Licencia, en particular lo relative a la visit per part
de los Inspectores estatales para comprobar el funciona-
miento de sus instalaciones y las de sus Abonados; ac-
tuaciones estas, que sefialara en los contratos que sus-
criban con estos iltimos.
 SEPTIMO: Los Titulares quedan responsabilizados,
ademas, en pactar en los contratos que suscriban con
sus Abonados, las obligaciones, los terminos y las con-
diciones limitantes dispuestas en el Decreto-Ley, sus
disposiciones complementarias y la present Resoluci6n,
en evitaci6n de in use indebido de las facilidades ins-
taladas. Y de.denunciar ante los Inspectores estatales a
las personas que disfruten del servicio sin ser Abonados,
cuando tengan la certeza de ello y de coadyuvar en la
aplicaci6n de las medidas.
 Los Titulares someterdn previamente a la aprobaci6n
del MINCOMUN el contrato-tipo que ofertardn a sus
Abonados.
 OCTAVO: Los Titulares informaran a. la Direcci6n
de Radiocomunicaciones del MINCOMUN sobre la sus-
pensi6n planificada del servicio gon' antelaci6n suficiente
o al menos seis (6) meses antes de tal suspension. De
ocurrir una suspension repentina por caso fortuito o
fuerza mayor fundamentada, lo informardn inmediata-
mente.
 NOVENO: Los Titulares contar6n con los medios mas
adecuados y actuaran con la debida diligencia para ase-
.,nurar la eficaz operaci6n en la prestaci6n del servicio.
En los casos que los equipos u otros dispositivos que
lorman part de este servicio, cause interferencia o
dificulten la operaci6n de otros servicios de radiocomu-
nicaciones o.de redes de telecomunicaciones, estaran obli-
gados a la' erradicacion de tales anomalias dentro del


___ R---~ml~l~LIJ~DB~L~ _