GACETA OFFICIAL


23 de .enero de 1995


de las inspecciones estatales ambientales y la aplicaci6n
de las. sanciones previstas en. la legislaci6n vigente.
 CUARTA: iSe derogar y, quedan sin efeeto ni valor
 legal alguno la Ley:de Minas, del 6 de julio de 1859; el
 Decretp-Ley de Bases Generales para la Nueva Legisla-
 ci6ji de Minas, del 29 de diciembre de 1868; el Ddcreto
 1076, Reglamehto Organico para- la Mineria Cubana, del
 28 de septiembre de 1914; -la Ley del 12 de eriero de
 1909 promulgada por Decreto 78 de la misma fecha;
 Decreto "55, del 18 de enero de 1915; Decreto 716, del
 31 de enero de 1915; Decreto 447, del 5 de abril de 1916;
SDecreto 622, del 15 de abril de 1918; Decreto 869, del 21
de mayo de 1918; Decreto 1662, del 22 de octubre de'
1929; Decreto 355, del 18 de marzo de 1921; Decreto 147,
del 5 de febrero de 1924; Decreto 1370, del 15 de agosto
de 1928; Decreto 768, del 7 de junio de 1930; Decreto
717, del 26 de mayo de 1931; -Decreto 470, del 12 de abril'
de.. 1933; Decreto 471, del 12 de abril de 1932; Decreto
676, del 19 de mayo de 1932; Deereto 1120, del 11 de
agosto de 1932; Decreto 1073, del s16 de abril. de 1941;
Decreto 2423, del 30 de agosto de 1943; la Ley 617, del
27. de octubre de 1959; la Ley 1196, del 15 de julip
de 1966; y cuantas otras disposiciones legales y regla-
mentarias se opongan a lo' establecido en la present
Ley.
 La present Ley comenzar4 a. regir a, partir de su
 publicaci6n en la Gaceta Ofidial de la Repuiblica.
 DADA en la sala de sesiones de la Asamblea Na-
 cional gel Poder Popular, Palacio de las Convenciones,
 Ciudad de La Habana, a los veintiun dias del mes de
 diciembre de mil novecientos noventa y cuatro.
 Ricardo Alarc6n de Quesada


 CONSEJO DE ESTADO

 El Consejo de Estado de la Repdhlica de Cuba, en
 uso de las atribuciones que le esten conferidas y a
 propuesta del Ministro de Justicia, ha aprobado el si-
 guiente
 ACUERDO:
 PRIMEiRO: Revocar como Jueces Legos de la Sala de'lo
 Military del Tribunal Supremo Popular por haber sido
 licenciados del Servicio Militar Activo a los scaos si-
 guientes: I
 -Orlando Noda Roman
 -Juan R. Cardoa 'iizastegui
 -Jorge Luis Pe ,erp Ortega
 -Mirtha E. Garcia .Yorca
 -Luis Sino6n Padr6 Enriquez '
 SEGUNDO: Revocar como Jueces Legos de la Sala
 de lo Econ6mico .del Tribunal Supremo Popular por de-
 sinteres manifiesto en el ejercicio. de. dicha funci6n, a
 -Sonia Niifiez Machado.
 -Zulema Pefia Capaz ,
 TERCERO&: Revodar como Juez Lego de la Sala de lo
 Penal del Tribunal Supremo -Popular pr' presentar se-
 rias limitaciones de salud, a
 -Maria Eugenia Antincz Vergara


 CUARTO: El Ministro de Justicia queda: encargado ,,
del eumplimiento de lo dispuesto en el present Acuerdo.
 QUINTO: Publiquese el present Acuerdo en la Ga-
ceta Oficial de la Rpfiblica.
 DADO en el Palacio de la Revoluci6n, en la crudad
de La'. Habana,. a 30 de diciembre de 1994.
 idel Castro Ruz
 President 'del Consejo
 de Estado


 El Consejo de Estado de la Repqblica de Cuba, en
uso de las atribuciones que le estan conferidas en el
Articulo .90, inciso j) de la Constituci6n, a propuesta
de su Presidente y Jefe de Gobierno,. ha aprobado el
siguiente '
 ACUERDO:
 PRIMERO:. Disponer que DIOGENES HERNANDEZ
ASTORGA, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario
de la Repdblica, cese como acreditado apte el Gobierno
de la Repilblica de Moldova, por t6rmino de misi6n.
 SEGUNDO: El Ministro de Relaciones Exteriores que-
da encargado del cumplimiento de lo, dispuesto en el
present Acuerdo.
 DADO en el Palacio de la Revoluci6n, en la ciudad
de La Habana, a 4 'de enero de 1995.
 Fidel Castro Ruz.
 Presidente del Consejd
 de Estado

 El Consejo de Estado de la Repdblica -de Cuba, en
 uso de las atribuciones que le estan conferidas en el
 Articulo 90, inciso j) de la Constituci6n, a propuesta
de su Presiderte,y Jefe de Gobierno,. ha aprobado el i
siguiente
 ACUERDO:
 PRIMERO: Disponer que SERGIO LOPiZ BRIEL,
Embajador; Extraordinario y Plenipotenciario de la Re-
publica, se acredite, tambidn, ante el Gobierno de la
Repiblica de Moldova.
 SEGUNDO: El Ministr6 de Relaciones Exteriores que-
 da encargado del cumplimiento de l dispuesto en el
 present Acuerdo.
 DADO en el 'Palacio de la Revoluci6n, en la ciudad
 de La Habana, a 4 de enero de 1995.
 Fidel .Castro Ruz
 President del Consejo
 de Estado


 El Consejo de Estado de la Repdblica ae. Cuba, en
 uso de las atribueiones que. le estan conferidas en el
 Articulo. 90, inciso j) de la Constituci6n, a. propuesta
 de su Presidente y -Jefe de Gobierno, ha aprobado el
 siguiente
 ACUERDO:
 PRIMERO: Disponer que HERIBERTO FERAUDY ES-
.PINO, Embajador Extraordinario y ,Plenipotenciario de
la Repiblica, cese coio acreditado ante el Gobierno del
Re'ino de .Lesotho.


_ j jl