.... IIIII A Ll23IIe IIIeroI1de I91"


Sla aplicaci6n de otrQs process inrdutries para extraer
sus components.
 Exploraci6n: Conjunto de operaciones, trabajos y la-
 bores miners que tienen come ob.ietivo la deterhunar-
 ci6a de la estructura del yacimiento, la morfolo ia, di-
 mensiones y condiciones de yacencia del cuerpo mineral,
 la tect6nica de la zona que .o contiene, el contenido y.
 calidad del o de los minerales existentes en el mismo,
 asi como el cAlculo de las reserves, incluyendo la eva-
 luaoiin, econ6mica del yacimiento y -otros studios que
 ayuden a su mejor explQtaci6n,
 Explotaci6n: Conjunto de operaciones, obras, trabajos
 y labores rmineras destinado a la preparaci6n y desarro-
 11o del yaeimtento .ya la extracci6n y transportaci6n de
 los minerales.
 Fondo Marino: Lechq del mar.
 Impact Ambiental: Consecuencias degradarites, para
 el medio ambient que genera la acci6n del hombre u
 otro element ajeno a dicho medio.
 Laboreos: Arte de explotar las minass, hacienda las
 labores o excavaciores nece~grias,. fortificandolas, dispo-
 niehdo el trinsito por ellas y extrayendo las menas
 aprovecliables.
 Ley del Mineral: Concentraci6n de metal contenido
 en una mena.
 Mena: Porci6n iItil de un mineral metalifero.
 i Microlocalizaci6n: Selecci6n en detalle del area del
 terreno objeto de la con esi6n.
 Mina: Obra resultante del conjunto de excavaciones
 e instalaciones superficiales y subterrAneas que se rea-
 lizan para la investigaci6n y la explotaci6n de un yaci-
 miento mineral.
 i\i:ic-ni: Arte. de laborar el conjunto de las minas
 y explotaciones mineras.
 Mineral: Sustancia inorgAnica que se halla en el suelo
 o en.el subsutelo, y principalmente. aquella cuya explo-
 Staci6n ofrece interns eeon6mico.
 Mineral Acompafiate: ,Es aquel que no siendo el
 objeto principal de la acci6n minera se encuentra pre-
 sente en un yacimientb, y puede tener o no determinado
 interns econ6mico.
 Mineral Principal: Es aqu~1 que constitute el objeto
 Sbsico de la actividad minera dentro 4e un yacimiento.
 Mineral Radioactivo: Min\lnai qui ionltitle, centre otros,
 elements de las families del uranto y del torio, que
 por su concentraci6n generalmente puede ser aprovechado
 en la industrial.
 Operaciones Min. i t; Son las actividades que se rea-
 lizan en la mina c.on la ayuda de instruments y equi-
 pos' apropiados para la in. sligaci6n y explotaci6n del
 mineral.
 Procesamiento: Tratamiento de los minerales exllo-
 tados.para elevar su calidad o contenido 6til, separarlos,
 purificarlos, .adecuarlos para el consume o envasarlos,
 con vistas a su -uso o comercializaci6n.
 Proceso Teinoi,..;ia del Reeurso Mineral: Fuses noi"
 las que atraviesan los minerales extraidos para su
 adeouado aprovechamiento.
 P, Pru..pcciCdI: Conjunto de Licibaju; con empleo de tec-


-nicas y m6todos que tienen como objetivo la bisqueda
de indicios de concentraciones miieralc- que pudieran
coastitiir yacimiento. .
 Reconotimiento: Realizaci6n de trabajos preliifin4?s
 en determinadas Areas- definiendo zonas de interns para
 la prospecci6n.
 Registro Minero: Sistema de control en ei que fiku-
 ran, entire otros, los datds relatives a los derechos con-'
 cedidos a personas naturales y juridicas para realiZta
 actividades mineras.
 Reserva del Mineral: Cantidad de mineral con 'uv
 deterrainado grade' de evaluaci6n geol6gica y pendiente
 de explotaci6n mineral.
 Roca de Caja o de. Destape: Material rocoso y estkril
 que forma part del yacimiento y que obstaculiza la
 extracci6n del mineral, por lo que en ocasiones tiene
 que" ser removido.
 Servidumbre: Es un gravamen impuesto sobre un in-
 mueble en beneficiQ de otro, perteneciente a distinto
 dueio. El inmueble a cuyo favor estd constituida la
 servidumbre se llama predio dominante; ei .que la sure,
 predio sirviente.
 Subsuelo: Porci6n compuesta por -rocas y minerales
 que se encuentra inmediatamente por debajo del suelo,
 sobre el cual las leyes establecen el dominion. pdblico,
 que puede ser otor'gado nmediante concesiones para la ac-
 tividad minera.
 Suelo: Capa superior de la suprrticLe terrestre en las
 cuales estn, enraizadas las plants y, que conistituye
 un medio ecol6gico particular.
 Terreno franco: Terreno libre y dispohible para efec-
 tuar en 6ste cualquier actividad, incluyendo la minera.
 Testigo' Reducido de Perforaci6n: Porci6n disminuida
 de una muestra de r9ca o mineral extraida pot medio
 de la perforaci6n y lque se conserva con fines investi-
 gativos durante el tiempo que se determine.
 Tratamiento de los Residuales: Proceso de desconta-
 minaci6n parcial o total de los remanentes o desperdi-
 cios del proceso tecnol6gico a que se somete el mineral-
 Yacimiento: Cualquier acumuIacion natural. de sus-
 tancias minerales en el suelo o en el subsuelo, que pueda
 ser utilizado y explotado como fulene du material priia
 y como fuente de energia, y las concentractones de pie-
 dras preeiosas y semipreciosas y de cualquier otia sus-
 tahcia mineral cuya 'xplotaci6n tenga importancia eco-
 n6mica.
 Zoria de interns: Lugar donde se han localizado ano-
 malias, muestras o alteraciones geol6gicas que permitfei
 presumir la existencia de minerales.
 Zona Mineralizada: Es aqtella extension del suelo o
 subsuelo en la que se encuentran 6onceritraciones de
 mineral, de aprovechamieinto econ6niico.
 CAPITULO II
 DEL REGIMEN PE PROPIEDAD DE LOS
 RECURSOS-MINERALES
 ARTICULO 4..-Al Estado le correspond !el dominion
 inalienable e imprescriptible del subsuelo, las minas y
 todos' los recursos minerales, done' quiera que'estos se
 encuentren, dentro de las regulacienes constitucionales.


GACETA, OFICUEL


23 ~de'!enebr:de`1905