PAGE 1

DIARIO DE LA¡Mi-ARIN_A EDICfcD INT DE L1Aj!P.MA :n' A DIRII ON Y Al>'lINISTICACI ON: W1:L iOOlcj e 1o'po<>2 oc'-c<t15 Atara~ PR D U .13 S .ATENIENTE R Y-H" .NINPSTLILADE CUBA: oABANA' d 1Aid 400.d. 3 a i dtfe 70 l. p ila a--DE AYER ~Wui¡l._Bolero> G. EOTIIENC Con baen xito, lio quae llegara Al olir extraoradinario, cae ha. e~troad<o ea el Teatro de laUoiea lpar la Compila 'litollorrs, aa olra de Flantlago ltusltlsl, titaalaaa "a llaaeaa (lente. CONFLICTO tStElO EFn Osuna lAndaliria) o las reprodsiaio el conflicto obrero. Bston, i'tirmaaatai granules mans, se han reaulsio en atstal o. sltaq de la poblacin pidilenalo trabajo). laCn saqledao e-,Iiblteitnlentas y taibssas. COMISIO*N MILITAR Conmnollyoa del eaasietaa de la bIanta Maria Teresa oois el l'rlscl i'ernanooMaria de Baviera. ]la ¡le. Iraao aL sta Corte ias comielalo prcilista pasa deltilItares bvara,', Arcayocerp. lertenecla ei l'rnripd citado. LLEGADA DE PRINCIP118 lan llegado .1 ¡ilaalrid el Praacipe do llaviera y otros Prncipes parlen'Alfanso esa de Dau F'ernan tarla. 011141$ OBREOtA Toma proporciones allarmasiteal en las Cesacas del Llobregat. y de¡iPia. vid (Catalufta) la crisis obrera. DI& DE REYES 1 a recepcin ine se ha i cri ficaao en 1'alaclo con rotivo de la fiesta (le Reyes, hlaestado brillantseima. Un da esplndido la contribuido s que la concurrevacla fiaienuyniamerosa en la Plaza Arinas y en las lomeallactomes de Palacio. CAPITULACIONES MATRIMONIALES, Esata tarde se ha celebrada ea el obljeto o¡e aviltar alaOdsCnd ale l'a. COMIMNTARIOS5 DO clilo (le tatil s a.oaaeniasrlaa paa e Iarte d ale leea'n"'aas 155 eitone citas eitoiaaa i"sliaar lai reforinasa dl OlitlifanMilitar, ama al sus Su' e% e alilatree. U7N AUIiUL() Las e, reaaatadearacd R p al-aa blilc un aa salao e'.ablniaaaal ¡fln eaentlaana's que me relarlaainalaa(ola la reiar"ll t o efli lltboS ennmir% la Ps tra y ci Arileaatn Maaltlii e alRegla. (itavil la Mt.Pe alraac edIliileiio y c'adlao l'eiaal 'lllar. 11, LICITA CION laIDnLenp<ilaiai taata Ca. airpetor ic cibilataaas iaeaa.aje le rta'taau adcleltnir.D d¡ Jrcito >3la iel~Aa .i .a. .'t:; -4 Fraiae>%. ... Servicio cda la ]PrenaR Asadal ESPLENDIDO EG AlO .Vaera >Yaak, lapro bt-z1 'i'la' cal'.trifir,^ leNai'a il tallaa'lalefllo de csea a la, ote-_,aa ilspaalclaiaates. tanaaetarlaa ae leirles 'T. Yrkc', el aollaaaarlo argautia einalpr tle la'. casa;re. &aa'aalatrasasla'.elctrica,.alo .Cifilaagaa3 Lonareqie ileeli lanee ¡aocos lia, eaa el ]loat¡ Nyal.lailT XAiaria. lsalttla oasllralaaaills. he praaceada.laaaaeallatasaite e,. eNla, iaaatal las solas iruiaria,a tc¡ referidoaa lsaaiaial, det. naaual<. lichaa abjetoala eamasals$101) n.u i si aaiielaaesO ls clora de i'crlcc le dejaral tan legalo dn o elo il lloa es de pesa, seayo, prudctoalahabrni de apltraraexe¡lisivitaaiete as saatetriientot ic¡malio. PalaI ea sZaat7> lolaalasdoas LA SITUACICIN capitalaelonee matetsonltale$dals la HPaa)lagtoai, Lacea -El lDepartahaitastaMaria Teresa con el PrncIpe neato tita Estacto ¡tan pablin.adol.ae Don Fernanada Mara de Baviera. egn cables recibita. en si oticinat, Como testi gas han ilgarado el Peecontiuat¡ iaajoraaudo la sltuascileua sideute del Conseja de Mlaltros, el Santo Daaiiliago. Ministro de laGera, el Capitn qeM1ORALES ESCONDIDO nieral de Madrid, el Cemaudaate Ge. i)ces. <lte el Presidente 11trales neral da Alabarderos, la ata m.rviest.esceonald e"d acptl dunsbrede Palacio y los Jel'eM y< f-1.0er$as.lacpt. elales del aj~Lrto bvaro qsse se enEXPULSION cuentran en esta Corte. Asegsrase laiscos elCeuNejo d alaea081 acto ha revestido gran solenanrea eea'tiluldo parajuzgar'el raso del dad. cadlete 4olaaiia acusado de prissasero -nzovatadaas dle nial gnero en la AcasDe arlbOChe deton ia aal de Asuapolis,ren aauaalsnaaente la tales de expulsar diEneo 0. ras cadlete demi acitadaa Aeiaaleuala. CUESTION ARIIELADA GARANTIAS SUSPENDIDAS lise ha firmado tu arta dando por Sgato IDomaingo s ¡'aero 0.111ICoa.a termnada la cuestin leudletecucremto hlia tado boy un decreto sastre los eores Sfontero ltlas y Mtar. peadiezaltemporalmrnte la. garausqus de la Vega de AraUo. tas ctasi¡mtisciuaal es ena toda las repLA INFANTA EULALIA hlsa tonalessa. ¡la licado  Madrid la yInfateEa, INVESTIGACION; ]alla, con su. NU., con objeto de as¡mSa'.ia1eaerobtacrgo, Ener'o 0.-EI etira¡a.atrimnonio de uaigaista so. isaaoriizminskyc designado parsi brina la Infanta Marts Terqaa. Goblerno para lleaar Al cabo lasIlaLA PROXIMA BODA l.esticacioane* relatisas : la moatana. Fst.l acordado que loa esponsalesaaasl.lssjasallos ea Odea'.a, Informia atel lanlfanta Mara Teresas con Don <¡cao la eo<'aatradn proebha algunta Pernando de Baviera sle verifiquen qaejastllqissquasdIchos4 asesinataca 4"laeapllazdcl Real Palacio. Asta. bayaaa al¡(a orgauisados y dirigidos iria al ata, ademis ae 1 la aallias por laso atorialaes de aaqaela citareal ylos Prneipea extranajerom isaacdad. bao legado£ )Madlrid, el Gbarno, ltUr'LGA TERINADA el Oserpo dlploinaltUto, los Granudes .'aaaara la'k. i3aero i.-lntertolda Espa0la. la alta seraldaimbro e adosal, asedaltetisna aveniencia entre Pialaclo. los Ptresdetes de las Caer. atabas Iartea laIteresadasq la laaelgat pos Co'legsladores, del <Joaselo me de los coribasstala lai Opera en el teaEstado y del CoiaeajoSlprenio de tao 7let ropollbta.  GuerrayDarlita, de las Crporaclo. EXPLOSIOI< D914DINAMITA. ms popuaca y aelas que tienen v~a Chrego P#uado (.-.La calda de una rteteroflelal.<oo asCpitastes (Genera, caja costlenido 1(50libras de dinalea del~Jjccto. el Almirante de la mIi> produjo hoy ana grao saploaln1 Armada y el Obispo de Sin. eus aelapctato de la Compaia de V131TA' lsljee y-iaaleparal al roll. Caleal' Los IaUom dlejos Boye. de Portugal laxo ea tirna toaneladaatla cantidad d1e lansadl 4al 'lamaariqsae (Sevillo) con ciloanalia taaue biza>exsaoln de la COLCHONES PARA CAMAS 11"~ dos 6 tres aosi que el colch6n era una rIAR e'al este psIs. Altura eas un artculo de neosidad. Nuestros iupor. tioaknes van e# aum<esto y el uNo.se generaliza ea da w"~s 91 colchdn gener4 mns ecalor que ¡in olicneta por sm4u~ ullido. Y es msa saludable por ¡a mienas ra6, jp~esd~s pr d el a ire N v i a uo io¡trao q e a e ¡i co l h ois ta l re t ie e aobiuroes o la graI snuat aqawoiriuo alcuerpo callo, estimula el bueno y coivida al ruos~. 14>5 revioimua pama caiiias (e ¡lo Nis en dos imedida". para canIias grande'., es. aev: 31 ies. 'a 114¡ales de anvia. (estos ltiioaa ¡Dtti al i'Ilileii fis de 'a it t ¡ ¡lz:sla Ia e erpeh< C m.9n -e1'a:f, O6¡up0 n.1O Va 11 ¡,%al%¡ resiarsn cinco la,aaalre s ',mrtu. aveistro norlaila.essle verfil os' simr, -telea'Croaseienhle rla,. 1.0., ,ardlliaiaaelals 'e.An 34¡ 'l4l'.P(>StCION M210YTAFILE li*.alalewyfo. dr¡tia.1.C a pa~elasonl.at4.aaat.l.a.lng a¡tlaSecreta.lit% ole ta .lal o eie i.iel lreoslitea te Nistrle'a a o~Ieelala, ulstr s.'e le r.r#asalle qlie poadrt salir III' e. ia,'iae del ¡¡al%; y la propaolln pareve lanto m"&A-§ macpable, eualo quae ce Kigara fu  snoM Iiala itlil. mente eel gslaernotc¡ lPresidente plaaea'e aunto. al @leas pretendela Esr. GENERAL Nwoon 1:1 general W.o. l a sllo onmbr;olaa para-stuia l r.1general Curial.,an el taaaa.aalto taalttaar (4a*la'l']I5i55Ad, &8T'ADO DIE SITIO 1 aae.t. Inrro h.I I Pes (trite 'ara.'Islaa lainealo IJO.ssilaa p¡reliaaa laacia el eslla. ala(y' ciliianurr, que esdva en podelr ale la., ra9nlaaalcuarluc. Laaaaaa'aa2 > ate,'.C.Aitaaaclaa. le llealla,<¡%ta, el inbiern'ra .eaa las pia' isla un ata a  ta.ivo a5 ,s tenciza, ln.itlaaalahcsparas qaeaenaaolaren en el ¡alaaaaaeatn e ana lsrefaarmam en Ma. ea'. Aaazas'aanlo e% .eararo quialraua. lasegia 6ar eraler a4 esa paten. livaus la rbablldiat de sana gaieral entre* afoiaos aaecaaa"c'aet. aaay reltosla. BAJAiDE LOS BONOS ALEMANES Reala.lFuero 6~1.1l4 or 1lui ltperial Isa basisao :li4en los dos udasd. linaos, y esta' baja %se atributye l las graaaale% ventas qaue se, e'tl, efe tuaaualca ca el extranjesro, sartlciarmenteen Franncia.atdebonos RqJrita neca por temor A las co. pl~~ isa bul, @lo eliar ay.d.lo Ial reltiva .1 3arruecios, cuya coestclo coalnan las .peridicosa aeaenallcs. alo ola airlaza calma. ENticusn Comerciales Yueras Irork. aneo 6 Bonaas (i ala i. .3rciento (ex.lntert4 los. bosno¡ registradsdelos EstadIos Un. ado,4 porlb lo. ex-intetrs, 108. Ceaaenei, fA $.78. Daaaauea.iaa papel ornsreal, &1 d.yvi de 5 A 5% p.Y,. (batoloi i ataeas andres, 6)89 .,blano querroa. 1 $48230. tIambis, ,abre ana. £l t 4.8.13@LO. C,ahils s)lire P oh, 40 5v. bin3.ael ros A 5 fratca'. 14a718 cntims. lisa,, aohro laloburgo, al4)div. bas<. qaler^As. 6 Ceatrloassoplaza. 3.11116 A soct4. Cantrltagao, natasero a, t, pol. 93, a!atit y Sale, 1 2.51101 ert. Aztr.arde aaa¡le, en plaza., 2.10116 Afa Manteca de¡ Oeste, es teree&ralai. S7.9b' l-l'arin, patenteNfianne'uata, fd 8.00. J.sadres, aea'as 6 Aa4croenlrfuz-I. poi. 90, A 41. 34. Maaucaahsao, A 8qt. a. Azalcair de remalsat(ale la i,ss'.'s o~aerlaae Lalegar en 80 diai) 8#.d. l Consolidtado.s x.lntctrac, 60.16. l>esia hBoiast Isglatsra, 4 por cientoa. 4 por Ilo4apfl], ex'csPfan, 911. P'ars, Eseao 6 t Reanta -franeeaa, ezlate., 50 frascma 70eMctlr(so. ::1De oro, plata, acero 6 nikel los relojes SM¡OS D I 1RR-P[RIIUX man tlic veUadrosr.araa A lios.t da d Irreprochable seeaneIa. I'rasioaadeamraciasa, oeaect1o. para sesioraso y cabaleros s de 3 pedos ci 460. Se iendelsa eaclia a Daente cen La Casa de Hierro¡ OBIMIXa41>0@, ESQUINA lDE AGl ACATE YO'REILLaY 1. e21051 i'i0 ISa35 ¡arua~ &&m Jercantll. e~ la~ yate un~ y Zb .o doy 1da. 0.4 brutaa adoya 112.sa ae .$(os O ajd.C "' a t 4.i7,~us j larisSamday sso a ls o4.114 f mobeaLadeaa. lalaasa Cdasy k8 sepa fl doy.asc wm oa smea*¡.Daaa 4a y/, 04f4 Moa~dacaaa'aafr.~.4sentira<n hoy maimo sigase' hreaebeet 9.11 A 'a. Piel*e4 ~2"n ... llae afla .L.IIqo a a SI.*,¡% ¡ Vaafre 11.ielea,a'se Ion efeca'lla ¡¡(.ata la1-1aal.a I las'.l a<tesVenta,.: a-aa 0114 y 1,a :c,nticiltil a'4. tt lq a (ulaaastit a14 s CLGIO1BE<BIORREDI¡CIAJ 155n .la.!? ..a< a. e. P te, ia, d ...5v:::.l 1 bbaaabsgo.lrt. 4.,'ts.P. 1. ada. .4%. '. i5P ritadasoe, rdl2div a. atmap pia SL plrly cnt1dzas iidr. 25. 15,16 pa D ti.ea.az aaasaat10 12 e.nas& tSONilt>Al Looa Vead A'LtCAUMIIf. Ase aoaeilaa do re uase. PesaaaCasl Mfl, enatmatn peo daeembarquae 4 5114rm. id. da mas ie polaa65 nM. es almacn A Iml.aaz. Eero 64.a 1934-21 SaciMM PoeldesO. Imo Aatos@*. -COTIZACION OFICIAL Dt La BOLSA PRIVADA BILLETE&S DEL Salare aseAfOL adea¡mila de Cubaacontra o~ 4 t 4+ alor. ~LLTA HM1PAZ*OuLLa conta gse.'A103; 0 i.Oana5dkm oass oe .m 1#95.ao. 19"% .mp. Vsa FON~O '7iiO Valsr. PBE neuda Iateraor 106,4l 110 a.peasa:'d. .m aJ its.a. Cia  .1. ...lid 120 Obisacasaa }l issal 12 5ysaaas ...- 11434 le 1CIR sgsfVia-a1.1 1:lal 1.11 Foeecazril Ciaazas. 12ii sin d. Ili. Gara fa tlsi. Basas id".s.asod4.1 Use fil de Gsy iitaicidad dal Habaa. F.cp 105f. 1as Isuasa do5la Habana r)tatr R14lieat'Co. ^ e ueo atiale am ala ld. t!mpailas iisbssaEisp *o :Ida Baasda RepOhlile de Cabe colitido as M71 ..1.7 V m lilpotecasTas Maeta Baso'.l<taaatoase".Caairal o ,adnaeS. llosa .Bpeleearaos delo¡Y.V l's.ion da.AIINM a5ama lazol dla ¡al& da Unsa*aa185,1a.da Ba~aaktetela. ...-M de p Baixas. Eooal dcts Lba .las 10 compaa d e raoasrntsaDe a dos de aHbsa y Aimlas ve d offlba dtd&a.i IPIOs 210 de abaMUaie, l, isa tId.spaam easzrists N Duo &at eo-fas£9ida ldoy* .Idas isflma 611.141 OstaMalIaw055de la U AlMa dm1 aba,. is1 Aeosiati a.lZeFas. Oam~ia i57m9Vieendd Compsmlaod deOasaseasan*. 1 asatea&ido paeoida: *4 i',u ldbia atm e 11i00e .A-7VI8OS Unin Clubq,, JUNTcJA.<iJCENltAlLEA M>1 ?IN. de Pcoe,,%arede de la.¡e¡& ia flistte e, u hsdd a .t.Lasauesaas *~§*pia is Y Otaa tiowdmri5a.so m lsibesea el 0si ll = .1Sd&4 i. bla ~ ~ sade a as ms ust.-e ~ea.~1se V -Seflnora com-tpre -usted su corosst en l r desde S2 americana y con ballena. abS lCORSET MISTERIO recomaendado pr A in a(dicos toa noatables de¡ palo. TEATRO ALHAMBRA -~ COMPAIA DE ZARZUELA 110Y A LAS OCHO: LOS CALAVER0INES. A ilas nueve: La Cuaracha. EL I3ANCACIQNAIL DEOCUB.N -riAL ~ .'.'.* .a &O000)000 ^CT5V0 .NCVDAs. .$16.000.000 DEPOSITARIO DEL. GOBIERNO DE LA REPUBICA 13E CUBA A f%1'. ic &s a.LsJCaa5O 0 artaes esCIaL.Cas e91. ,a5&aca (J C U.R SALE 041.lA'YO ea. mAosAt OANTlOo usAs !aLLO #AGUA LA 5RAcasl lINaR DEL RMo 5aNTA CLOA TI! TalC'1'Oct7o tSLO aa~aCao NSAzke kL NI.LM%J. 511.50A, Bsemo reoRaaasa .C. t.a.slu. PEDRO cOfisz *aas CH1e jen>!aJ5 .VA$ 00IAN SanatEe4M. JaRVaO plaai 'W. .A. MEICiIA.T %lo. a. ssatAaoIa.C 25 laqa ora.mi %eje o An ascdinitha Omlande.dielisi6a y veaaina. .artaadcba'sioSmael41 _ coras Smtaibaa todsa e 0de Snw a. 'it pielaa <atusas' rene s l '9. a:aau'.a. di, lda*L aatban.-1ItIHO DIa AS-CONIC ~ IaabadaeM h.ma 01ca¡cmr:alo aiascsss .1Al, iaait lSan lassaid t e 5?. ew Ue""aroauea'.ea.1~-] CO0MFRA-VENTA Y FIGNORACION ~4nae!i~1amsass<out&aia §sa aa aaALMONElDA PUBLICA El Lameus$de]stetAlat'udea 16ltaiDediaamu pcststess.9atea aso. tebda e easanotesl PCai e!. lia(td¡ usa. aia .ea. apraita amoAs a i' aitoabeeaa da 5 <asnea l,* Mopa"d de¡ lt!alaero. dseaom iraa.amnbatollad 1gasa, 5s. toa al s., de (a,a'.QNs.saaas es Peabam a incasc. lPerito e leratil. asi.dcddaaesdel SacsaMd.claa,. I)Omielia.: L.asltad I!y 11.-l laeauate -!!=iiloPeas 240oca 2 6 salt a *l Presda los 5ieep al tIZ .A ?461 C-AJAS RESERVADAS Las tenemos en nuestra Bve'Il (IJI1i IJARllFIIN (6.da constrt¡da con tdslsao (Refinera en Crdenas, parla gasrdasr valores lo t>das ar1tllto el§i lal>ata cisme, lbajo la propia calto>da de ''NET21101Y i. ~los interesados. A parta daeasta baa, e 100ealaslgsas. Eh esa.oficina dares todos ma pruos para mabltrobs. saleaa. gasaslos detalle% que e.salesaen. -ls Ihabiana, .t 1de 190L G0ramsa~Ccrlitec es batee¡*&. A 4. ea. enuarmy $reiso~ass dvlau$ sea.94pa01 AGUIAR N. 108 &libra. mas11aPiel *y Ormuaba crrs*4e, u ~dea4.1(maN. CELATS Y COMP aeaasaesatama al tapaalia B. Obe --e mm 864 I uy*u as lCorrenes, 054t~de mdeUsassa aaaadsai5labaao,£A.i#§Lsdel~ y CASINO IISI'APOL a.C~0 lt55,a)o ala e ubcates 5 ¡P loatlilea Esiafarla l e ema%,^ taa ada.a sachas No bbtaals mdlida el -nico pfil c-msdela0cta. a. cie e.a ad* ma. alssdy u laall.REBAL ao~a .aa eiad a Mpmr~sGL es¡aRJaaa. Dacay a laz a .A.sa ram M. imace IdIbas uia l ss~a ~M.ar, lqteas m1.dial 5del que e.a <> su* psaapaeaas~, -imas .ttsdo alssami F¡ ita* J. P. Adamis so taene taangneaailadlipiaia-a saeiasaomdobietmd lul relaiscala Mela Caa de los Seores 1"aasmii'. acd.a"4a5a dle meciba dadeLu .pon mud.':ad t.spia'ak,& ddi5 labfl.tCo.ni con la deJ l a )'."y & deaao.soislO as.aa.a saaisade d0,lai&do.&asaao at ¡ta:.&* .slaaarla .661dstsW4 '-te, OS fr 1. 9 

PAGE 2

-v U.it.NO DELL KA.EflU -i u POLITICA DE IDEAS Tanto exagan tjii nuoe. 1r,1o qece1, lielp pa rtido moderado e compone t n itmne'nte de burcratas, como loe qlie 0pnn u el partida liberal solo es nutreo Ue despecho Y de0 la sevriala. Fn vano @e intentari m~dlogr en tan boda aiparte At lo@ atunados en gajes y ¡i-yaca, y eua otro At loq que ¡le. prntarde Y At loe que fueroit, pana 6a oluntariamrente, preteaidos. 1ue que razoneasae ras, de¡ m¡omento, rlacloas sasi exigennias electorales, dio. *§ -ASl amtba agrupaciones po>1 tleas, eso.# matices diveso@ por la forma, laiauimnte reprobables en el foundo. Pero lo cierto es qtae ul la lnea divisoria que separa la credencial de la cesanta ,*c mare6 con tanto vigor, como se r frotntera de lon dosapar. doni estos lan crido Jamt en la virtualidad deo un istemna que seria corruptor hoy,, disol. vecnte nmaana. El hecho de haber ahora deca, rada el sellar Secretario de Go. bornaci6n, ocon toda la autoridad que le presta cl carcter eseial. mentapolico de su lavada pue. to, que el partido moderado debo tecotstituirse sobre baes sociales, oxtensas, amplsimxas, abriendo francamente sus puertas t todos los elementos conservadores del pas, es una prueba decisiva,1 concl uyente, de que el Gobierno! que ¡los rija no sanciona lo que A circunstancial y eporadicatnen. te ce haya realizado, At fin de atraer cotn generosas ddivas, voluntades cerradas t toda otra conviccin. Si sea pe6 mucho 6 poco en ase sentido-la exisenciadeh pecado la confisa el integro Secretarto La casa de Cores "fLa Acacia" Es la joyeria predilecta de todas las familias. SIEMPR.E NOVEDADES. 12, Sarn Rafael, 12, e TELEFONO 1114.le ouando aladeo at Inte baroerAti cn del partid* gobernante--nO. 1e coa que 'teqanlog empello ena avcliguutr Unt acta de contr-t ein. que no m atreveraimos 4i1 llamar de arrepentimiento, alejat irnopr* la eu y hace esperar< pro-nta enmienla .1 '4i el Partidlo Moderadp evohtu-t cioia& como easale desr, vigor¡ea iU disciplina iynutre seashu~i tes, r*clutaidio *roal'liosu etre geatee inlipetdieadaq de la nf-( ia, si hace sla una polUox¡ dec idca, odr llegar it coni tuir robtto orgailsio representativo de todas leJe fierr.ae vivas, pudientes. r eliexivasl, conservadoras de la Rllopflela. El primer paso se la dado, y ci orgullo ¡tas reconocemos nmodezts coiabortdarea (le eta obra noble y patritica. El Sr. Frayre de Aludrade tos aptnt .1 notroe cul es el errar y cul la necesaria rectificacin. *Ytdecididas £t lograr adlasionee de espritue sanos l inteligentes, stos que loO mueive el motor del presupuesto, haca falta utn Programa, y el Programa nos0 lo la hecha, perflado y magnfico, todas loe sefllares Secretorios del Despacho. No ce diga que tan cuerdos y1 avisdos, varones no tienen la fiacltad de hiablar, y que dentro del constitucionalismo vigente, deben ser mudas esfinges. -El teana es trivial y ea viejo. En los Estados Unidos se debati bastante, y no he niucio que cierto Secretaria en WVashington recibi explicaciones del propiaolmia. ter Roosevelt, alser ptuesto eni dudasu derecha omuimodo (t. discurrir, it pencar, i tener hleas propiasa, claro que siempre dentro de los peculiares, privativos asuntos de au departamento, que son aqullos sobre los que 6l aconseja 6 ilustra al Presi donte. DEL Occue ses %u, %as 'as z4 aX,. ExiTo masti :a. CURA F s .s, -Vprsdo travosla. V APOR CUBANO VaporesFLECHA92 W4Y1?Is%. Capitan VICENTE RtcOLt. Ocie v5pido vapoar barl su*vile NUEY DZ G~ERON leda lediga, .bad de.a Itaban atla llesada de'&i ic lite. y llegas a NUVA GEOEiNA las 5 dsiaiaua. L1a  se llforespasajrose asssdan en anaa Fe enI E U U U 4 eontrarn coches que tesas aomaclaoin 14 blAizii orIN i-s. 11111La asa dd Nueva Ocreona ser losilnes la del tarde. Lea ce' de SANTA FE #&¡idr¡as tn lcodo atsaaaaesas ea NUEVA OPxw MONA t la aalida Mv vapor. paae es primera 15 plata espato la. <:c.=> I~1I. d. svguada 14 Id. d. de Barcelona Actuadaces y csaaignaoarlos as Bataban ZIlvapor espatel Cajigias, Gtlrez y Cp JUAN FORGAS ceitni capitn Lloyeras --cfreA ear3acels at lS VAPORES CORRE03 FRANCESES Sanflago e Cib u) la~ asist mel ss~li Irse Guaitiiamo, HIabanoa P.L VAPORl FRAleCA Tacar admtae eracrurr LA NAVARRE T6@uadems enCapItn Pee-drgeon Tstl aosts Faldil. dlvee para Mileaga, FoLA CORUEA, y ucorilaT. SANTANDER Y INabana 2 de Muero ds 1905. ST. NAZAIRE .sBlancy gb,. sobre ni 15 de ENESO O las oesv da la ADMo 3 IE CAA Y PASAJEOS PAMA COREO Eaes ,laA eil Sr. VAiPORES ~ ~ ~ ~ h COrE1 Larsibva asarata lls dail" asl *nS eCabaillria. ¡Ja aalat parsnca accae aeceal SI U !1 PrI~!Ia11~.idat, iloitRos jj Coinpaait YKT = ID3 MIESCADEREX8e a-a ANYTONIO LOPEZ Y C! N________ HIL VAPORit 11AD N ALFONSO XIII uf N~EO1?OE CapaIsa ~ ~ 1 aezOA lt UTC.I LA RABANA CORU.A Y SANTTANDERNEOIAN el 2ede FEati, Aisa cuatroeddita t~&*e, las. NW01E TA*de 1. ~m-vapa's, 1si. sea, La Mauate p aecorta y su&a rplda. la e ll ~ eesssss.i serisat pees14 m sart de wnwm as cupeida 1".% Si. t.s toadods casad loemieaiae*o las. caSa desde L asvc a aae qt se~ ~~ ~ ~~~~~~~~qi^ bad alas l u sa l aai. o ssaese lja ¡cm domtcalios as d&pe a cs. VL1APORt matoa el s e M ontevideo zotros ~ esesr*o ~-2 t~gis OTARIBID1 tasi %e1 1a~O. ac u VUA mZabreS sit 7 dea¡in dx9 1ela Ma eso loaai0l cav4 o e SM~vspca e a i ialiitrapesii e4eracs.la s*b aila sreasal.ai .!.Klsssey It.ifalta Ideesq: V nDuo~, $eorstWroe, buenasinla dfianasmltineus. in ideos pA.<a tioas no eaforman y mnese robusta npartidnn ecrioR, Ias. irado. esnaetos. $¡n habIUC lo' que deben, lnadie sabe lo que] piensan los partido*. cunado estnu en el poder 6 cundo ~s.1 tiellen l1 opo iri(iii.1, o ro necesi tn extrioriuwsu ts aI% iOflMe, §U# anhelo@, Pon&~isens onttacto directo con la opnl6m pdblica. E@@.eu el m ed i o dn o para que d ejemios de hacer polltica. pere~ nal, de fftlanijio y praoitqte.1 nlo§ una Provechoe& poltica ik la moderna, de Idees, de principios. "LONGINES LONGINESI" reloi plano eegantsimo y fto-1 comG el sol. Pidue en toas as joyeras. Unicos importadoreso Cuervo y Sobrinos.1 CARTA DE ESPARAs 1 C'rl"ea 9 do £~ ssrado 1905 Sr Director del DunIo Dm LA Xa5N El de ayer fod un (la de extraordi., ncra aitaci6n en todos los cuarteles de eta ciudad y tambin en los udel reste de Esposa,  J ugar por los telegramnas recibidos. La savera disciplina1 militar y el tgimen de orden que ea siempre Indispensable oen esto centros,0 virouse qnebrantados desde las pri-. meres horas de la naslaus, dando evideca muestra de que algo extraordicario tena en excitacin loe nimo&. 0 Uta vez no eran, oomo en receeta fecha, dules promovedores de la aX-o garada lo$ eficialea y jeras. Tambin is' clases de trapa, vistiendo su mo-. desta gala, dlsponaaso it ruidosas ma.1 ifetacisues que nadie procuraba re.1 primir. ¡Se tramaba algo contra el Poder legilativol ¡Surgira cueva protesta contra lajurisdiccin cvil? No ere cada de eso, afortunadamente. Laluriei oda ecleiiatica iba at ser, por el conLAMPARAS DlE BRONCE modernistas para gas y, luz lcectrica, imitando rosales, malangas y parras. Grande y ea.1 losal surtido, todo del mejor gusto. J. BORDOLLA COMPOSTELA 5 Ta9 ores de ganaJ VaPorei:costros-. 1Vuelta Abajo S. S. eo. por el vapor alellan DE LA ANDINES .Ck nadar 1 AVDC9soasMosA? dy cc laes, l haciaes mayaprep$ztiso sa 4 Id 1 aslallcaeade tada muzas> Transporte doegtmado la llegada Sal]s$"a de caiejo~eeisaied. en as melo "sasdilu& sa.Mialcseaeptosasdla e~aseLa llasaa tal5y 40deta &o*aeaa ls as5dva lporsderse 5t arde, pac gnado dSola Isla Ss Cab. Clomna. f3a eaaetdsd esde USO cabe&* ,ades pava asas asisdarassguvIrls c&soeigaIunta de <arasa. HEILBUT Y IRASO! msuadstaliiepsatsiea SlEMttal.ie San Ignacio 54i. Apartadbo 279 y CABAOOS (coesaoldindei sbadaoa41"~s 2 e decaaaemsflee ade;&asaparo llega C 47 ac 5 Esaban los daiasla s si uannoesr. 1^ e0v~asode Lnks u'se s. t deVillanasc a. COMPAA ~ainmssaaila oupabla HIElRG181:AMFRIg fIN, ei zu "L1Ta% ,e (Hamburfloa hl)~EMFBEs>e DE VAfIIIES __ DE Elinueaeycplandida vapor crea sim1a eaTORRIDI DEM. ALLEIAN,,NIA  44UOe saldr dicetaaeate para S ALIDAS DE LA H&BANA .Veracruz y Tampico durante el mes doe NERO sobeo et i dse MO dO8.e~ de 1900. ViaJe eaeren 60 hora*. Vapor JULIA. La ¡onpcalaaSnd u vapor remocadra1 Da 8. At las 5 de la tarde Sioealeiels a braae 1ps ,* os. Nuevitas PuieroPadre(sooe dclaeislisiSAOIIA  yparacauila sis Oibara. WliaraeaGuanttea. Mallas simeeal la ida), Santlaga ¡te Oltb, s! Santo o migo. San Pedro de MsenFaca Teaace. 4 .rae, Pacee. lttya0les y San Juan de Vara Tampwo. .-ca4l $a-Puerto Re. InED~G~IaSal -Vapor COSME DE flERERAS ¡¡mAL .msvs samai e aa Da 10, A lIs 5 de la tarde. BEILBUT & IRASIEOgua d Tnueao a Oia4 SAN lNAUIO 94 Apartado 72V1 cacao 1.0ui la Ida) Y Sanisago de c355ie-B cuba. VAPORES CORREOS COMPARA HAMIBURQIUESA AMERICANA Pau SATUIEJI(~k).NiTE <rm) iOTCR (Iga1srra) y HuUBUO (llamo)li Oils imahdi lacO sle la MACANA4e aaouaa. *ada alOal OL Cd Oaaesuo es *y e"~~S aa sese, esab PRINZ JOKCHIN a Pule amy ei Iftwsi#s$s3-esdms y easO eases. ¡m al es i eb,Te la esa. es isili as ~5 ~ Ka.Mesaee siT Y diezaa aea U^~ tde fervebsiMs~. I55S l a 6ley eesSssse. lbawtblabs d* celebrar la *4~ade lk MIa"SPeo~ a tceoampesa se¡log* oelesesbae seeesaete el orba de lnamuerfe. esasetl~ds al esI-tronto de a maculedab ei4DdJaOC5* estsaba que los ~ de aquellos leeelesqse elud~ro amoroso celoiA la Purtlma ?¡rges. ulilissen la oprteeidil de W wriaeer el doga que por el ismorlal TI xfued ce1,194CPs aRle ,1~16Dlncostaste que la saMUlta lalsdrgdarante oseebessIalis al Al celebrar e#(& 2~eesnse hiierns aseste-es actuales regimientes y balellonese sino confirmar el sestilisute piadosa que sisotal en el pecho de les ecise-asde espitases de la antigua laftateile apaaeln altiva e les campos de batalle como fervorosa y humilde al pia 4e les alteres en que la Imagen da la Se an(4 sd maerife ¡epir fa y heroamo en toa arriesgada em preae. Las Veteransamilicias de Castilla la Nueva que esa la memorable Jornada de Lea Navas detonaon asegurado ceo las armas el traia de le Sani e-b; los bisoflos, peco valerososInfantes que combatleodo ectra una Easa fantica, cutro veces supeier en nmena, trionfaron en las mirgeese dMlSalade; les bueetcaetalana§sy aragonesas qe, ataudhliadas por Iteger de Flor y Derenguer da Misisnas, llegaron viteriomas hast las mismasm puertas de Oohetecitinopla. en una de esos empresas atrevidas, digna de competir con la fbula da los tnapoes herlcos; los que en Italia obtuvieron para Gonclo de Crdoya el mito alto renombre; los sxpedicionarios l Africa con el Cardenal Cisneros, y aquellos tercios que sirvieron de icmitado eenaplo it los qute mita tarde licuaron da brillantes pitIcao las crnicas mitltares espalolas, conquistando tumarcasbles laureles con el Mlarqus de Ladi en Mesius, con Motemar en Orn, con Iticard en los Pirineos, en Bailn con CastaBoca, y en llarruecce con Donull, protegidos puieron Ir llevando en su pecho l cespulara da la Virgen y en el pomo de la espada el smbolo da la redenin hdatiua. Inentrabla corona buscaron todos ellos en la cauta ensela del cristiano 6 en la imagen de aquella Hcadre cenada, ea quico las madres gJe los expedicioNO QEDEFALTAR £ N CASA1 MAGNESIA REFRESCO -SAR A O ias Ssa vscae. ~s. ,rts.eabb Daaaa1a *4 Vapor MARIA ISRUERA. Dla 15. a las 5 de la tarde Pasa Nievitao. Puterto Padre, 0a. baus,>a irl. acracos, autnaaae 1. ¡>Itidaly Santiago de Cuba. Vapor $AN JUAN Da 20. t las 5 do la tarde Para Nisevitas. Giaera, Vila. manee., Baracoa y Santiago daCuia. Vapor NUE VITAS Dha 2 las 5 de la tarde. para Miievitae. Puerto Padre, Gilea, aa Baracoa, Ouactamo. 1514l <.1y Santiago de Caba&. Vapor COSME DE MBRRElA. Da 30,.it las 5 de la tarde pare Tifievitss. Gibare, Bausa,fiSaguie icTdani<,, laraceas, Guantna-o mo, solo t la ida, y Santiago de Cuba. Vapor AVILES Todo. les doniojos it las 12 del da. p¡ara Isabela deS agua y 2<uevltAs Vapor RITA Trodos los domirges Iras 12 del da. para calbanteas, tusando a la vuelta Cii la sabela ioSagua. CABO/ DEOCABOTAJIE. 0# eeibah"14a ¡A@ lees doala tarde del da de salida. CASoA nETBAVOLABA. £4 vselb*asa a#la"diola tarde dedta AtrasleaeS olUrAsiTANAM L~e vapavdidLsadi. & lo yna6alsOmuesle diMeonscOa d.id; S. e15 y s5a&u"& capitn OOyz~. "t tdesa puerto~ ana y ~vCaibariG. mila 503111% lo W I811i T£mItASI Er 010 M IO O De Rabana A %~uay vY." .................................5 Uacsasla -. .,. .. TASAUUp De y Jace *e agmas a^ H~% 3 seai9e ss*. wxIlwxTAMtOs-& alia y (2sMP. Sa~ a &*h~ de .1. Brreta <lalbriido. Beraaaed~"@reea I. aria~ (*1E08 DE LETIUS 5. w sae-lfd, u .ZJ6ale N. CELATS Y Comp. JE045.A#~a. -las. e*@acm~ Poares pgos por lzOraro, 55ui115 erie n aie edioirAsl I a ta, NanIes. Siaol tioDiappe, Taaas VIaS-la. Vtasl. Iria, iaimo, *o aso caa ore tada latales y provincia da CUB 76 Y 78 aeapagas pvr .1, drivas straslas-" te jsegaywaaldza s aade acS4laa sabea New faor,llaaeldi, lOeri*zaSI,5sFeas eabeaaiuaasssS]s e daitalos sosa iaseasisieesse .t .NaUt aol La~ d Nelos cO psoio e 4 slaeepsvay a5 A.BEsicY U#ers "st OBISVO 19 Y -MI. Baspgos poral ab, f"olata esc e d reir& ¡s4al~J¡ 09" re, vislasabra p~ de yseee aa a "517oae da, SapaS, as B aa§, aara' 5 ¡Slla. d a¡" liav l e Ellos DE BR. ARgflL iuANQlJBBam miraA4JJZIUdSs e.f47AYA. Taluesa sas. M.Cabas "itauasegas y 1 viSeladasia eL-3PaMo sdevslaes%~deaoos. AU#@ Capsy vy~lde licoa de oaambo.-*rei delscaa4ecs, te. p3r ausal&aAXSa.alsilaoas y Mushisi e. O'REILLY. 8. ¡~a& IsobasraeLogadreos, Isee-yac. k. oc, Mise, Teaa ma, Ves&"l.,Fe N Loi. 11,^Operos u*~a.isasi. ?svle1p~ aC55.Ni5 eras SUJa eFai e.,ea ascay  ~ sa$&§>§s -4wdlass~pe5a e's1 -7 ~ y de i. a -.~-" ~ ---_________________ aMbedel Ib < (isib*a b~e_ nl~ ante la e40lh^#11e1^1 bdWaoe kbnhamll~a ela ue<le, s"sada -Apor*dk i smoe es¡au Por eoi.cid.ssla MWie, tautasdelai Weel Aeademia de Jarlepeesla sy elai s6, croda hajl ipasmoaste de la h1'ec ,eCcqeied Mria es lebre es la aelsdad --en%"se le2~ eu Madrid, poll de iis d0m191119. La fuera y el de~ee ols does smpe ,Rlrle aleeto* de l$"A ee-d liueasid"&¡*& fItate de isepraeld igual benfica sombra y el mfismo *ma para pera&o0~ ee ecaela ea 1ame1114*1 pro~asrfepeetAlvs La sel de 04 M ~aaque latas. da nlsIm Aa "elscrifialo cerpera,1 elAslaveanpera el Jureolsauit el Ae-1 "PoaJUitdque con tasereflejes pee-t da mostrarle clartamente la aaeda da la verdad, dales que ceenduce sl acierto es ]a defluleln y allsci¡ de to derecho. Y sestltiam acoincidencia notablea que toos los so^, desde lose tiempos de Carlos 111, en s alclimer ee1lo re-1 yes espalee se celebra .1 da 8 de Di-. ciembre con tradictonal pomspa 1. ]!s-1 aaadR.fieaa do ¡c>*as~s9e, en la que la lleal Familia, los grandes de lspafis yj les cebelleros de las cuatro Ordiee militares de 'Calatrava, Alaittra, Santiago y Mantesa y muy espsada¡-1 mente los graudes crucs de la Orden1 civil que lleva el nombre del citador rey, uslten t capilla, formando vistosa coceIiva que recorref precedida de la1 bando del cuerpo de Alarbaderos, las1 gleras1 del Paslacio. As les rayes Implcr.au ovez el .ds.rllus ictriel,usornsa, eludiendo ala cetro, como elt soldado sus arma, ante el altar de az ra; y el Rtey en la funccin religiosa elt Jurisconsiulto, primero eu el templo Yi despus ea veladas cientficas, y la mitala en la mis te campaba celebrada en Ica ouartalee, todos rinden al unteo. no tributo igual it la Madre de Die en est advocscin que es genuinamente espufiolo, n yporque alo itla ges. tin porfinda de los espaflolee liad debida su definiein dogmtica, sino tanabio porque ao un Murillo pudo &uicparues en la tierra la visin de la ideal imagen de la MaIr n£ua ¡Qu etntrfeza puede causar elbae. cbo da que as se Identifiqun la coro-1 lmnotencia.-Prdldas semi naies.' Enterilidad.Venreo.--SflSs y HernIas 6 cluebraduras. 44td@Ual I&K&ase e 9s IBTa4 slesaayla steta k^ mande en~ yaemis~ aulto solo~latodas leaPiObe de a e eto de 55155 a"Ma Udo iA reprei"es@ies ~5~les da ~ sque cesme eta cltiSd oca^6 fueroan ~tte* por ol tiees dei bsus; y ~i wnt^ qe *~a U 0 U~tas de aplernso Do prososicerias lalteeomente otra frase d<e #id m1iacin y asef bco siao la de "¡&Ave Mirlar; taleslau que atcatanssy nalas., vima aede la pomsas, hal. mendigar unlas sobras del recebo etraordiluaelo de que dia. ~riu 00tep, oeneostsrlsui psrs llmr£la paeta ee&os saerleleas fuMe rada apropIada que la tradicional BAaint ,"¡AeeMeo r r uer Pelalo, mececea, milicia yjcrlspe. rites se empeeStesUesael da do ajerel s ossemsnar ana feaha que so paree. e aen 13 loe I lasdsimdela tierra, al50eona las estrellas del clelo. sFllwauellas fltraeedadesen que, hermasaas la espada esa la toga, qe DOoattaYa la primees en firme ¡andile de la sgasda, qtxedasulo las aronas elclutiasenie deeticadad al amparo y manteniiento de es principies inri. dicos ¡Dichosos aqoues puebles en que Soberano Y vasallos participen de los maismoS lilelen Ni derecho robosteels<edo la fuere, y las armas gartatlseodo el alasleo Imperio de la justicia, eoeIilyeu el supremo Ideal de la ucelaedisasnos. Al logro de setater pedrs lee es. ftuertos de las generaoiones vealderas reslliar tan infrantenosos como, por desicha hebieron de aero loe de las pasadas; poro permitido Doe sete. rar que, adondael enfoerio del hombre de buqea voluntad n llegare algaas. u .tla cadivina. Implorada,al afee. to por la exelsa Pate-qas, l ouo manto se cobijas y aropen las destructoras armas del guerrero y la ropas. radara balanza de la Ley. La Aduanade Crd.nu D>urante el pesado mee % Dl e bre recaud la Aduana de CA'? 6iW suma de #54,468~25 contra $46,649-71. en igual tiempo de 1904. R1esultade la comparacin una difretcelada 87,818-54  favor del ato que acaba de terminar. -INALTERARtrE XAGNESIA No DEBE EFOYfICENTI FALTAR EN CASI MPFTAIE v9al".d. mito 11eea cnO5Ds.Ie 1 1 1 1 1 

PAGE 3

si l~--~~-----------LA P'ROSA Un telegrama de Madrid dilos ula km adrinos dM marqus. de le Seea de Arm 0~, @*flor deKoe, y*e don "Eugeii yo Montero Ros, *lor dle Loa risfun, no cooien ten .qtra's litan sil dueslo, como preDadea la edad provecta (te los pre@eu cque camninan uno pare los noventa y otro para loe oshentM altos, y la irouncattcia d& ser ambos am lgos y correligl o. merlos, la atttd de mata mosnadas 4rlva al puebalo madrilelo de un -espeotculo no menos Interesante que el que acabat de ofrser al ¡altablo do Parla el bale de los Internos deolos hbenitaes, sreritl* cado el 23'ide Diciembre ltimo, del cual da cuenta 'un peridico francs en estos trminos: l gran acontlceimiesto tde la nehe titima hta sids esa baile. Trecientosa efaiadlantes de mo-dloic y jveanes tuternsos, ecempufladea de igual slmero de partqaloas de los teatro. perlelen' -ean a personificado los raprcco de ~hcLspio, $a Altere recelase ha Iso'-. girada el baila nos&& E. el CWecm y en non <,qadrille tareix't figuraban le Beere, el Hambre y la Loerro Un tro hItclco, compuesto del Opto, la Mat'fi' no y el ~oeaj, ha dado la seeal de ¡a decudencia. La J.pndkitto lea danzado c6n la CM11^oo y une baltars de la Opera ha obtenida uno ruidoso xlto en 11 peraenfloacln del dios Vlchusi, el 11imito que teme el clera. Une reintana de loco morfinmanos y mueltitud -de elifermas contagios^e llevaban los di¡lek  tntrnoslos de loa ms clebres cirujanos de Paria Para fin de fiesta falt en asas baile el chioque de cte. espadas movidas por brazos casi centenarios y afilada. en Jla piedra do! caciquismio, que tantos das do gloria ha dado t nuestra patria. En la sesi6n celebrada el viernes por el Ayunrtamiento, el con-¡ cajal eefior -Poths ha manifestado que en la nochas del juevos'hubo en el Vedado un crimen del cual¡ result6 un herido grave, y que tos, no pudo ser traaladad'o hasha zlas ieto de la maana siguiente i una cana de socorro de eta capital. uTiempo suficiente para que no haya quedado en en cuerpo una cla gota de sangre. Cualq¡uiera cegupma . ir Ai vivir Ai b9o barrio tan _bien itenddlo por nuesotro Ayuntamiento. -, Y~ra al~lo msi particular,es que, secon arco (lonoveaddora. dos Y barnizados, se hallan cn gran variedadl y dc mucho, gUbLo en casa de J. BORDOLLA, COMP'OSTELA 56. LOS IERIOS D[ fISflP1I osuae omuoola MMPINAy JuRrtam aaaeaottn prsdaod ezosestes ranaltadoos al 0 tatanteneo da todas dal. abarsoaes, darreas., atreiulmeas*uarstalslagstra ste. e s¡.do dul teaisa yEstars,.*Jasufrmo rtipfidaasest, se posa sosir di 92.r bi, &smil #it lticso o slepto exdo ela i rotas Cavsd a to 4 teasdlisa Doe&ONio070et DlR11LANTES BLANCOS DE l1e CLASEd Y DE TODOS TAMiiAOS,. -de*s lelO1 quilates de poso, tcitoi Y mon0tado. en Jo=a y Mtojo. aro eidodela4yl8 qss tM Acaban de veeiblse ltimas aeve. 1didosen la Joyera isepo~rtar EDOS DE MAYO' DE BLANCO E 5130 <Hrabana> ngeles flu=lro 9. Xiin el1aseor Poblet existe el acuerdo de cesar en el Vedado *un ososdee oetro, Plar e undo e espWarf A ontnplirlo? DIe AY I'ruldo, lo Clentfegon: seila noticias qne o merean crdito, se Mmice aslreesemeMedrase he sattortseto A Alli4n terlias ode le capital para qa00 haga nisea iramapti de apo@tlel iempr5alito preyes'aado por nasatro ayntntenhas para .1 arsdacto de llanebantta. Se di"e, aitseAs que es ha bast(1e  un soeio americaeo, que asti 5a rM¡lalaI mstal cjsstrA uA fermar porte telPM pte mioaedaeto qte hay explote el cosajede ptspletalO. Lo misnmo @c podr decir de los peri6dico. que en la itplu apoyan el eniprstitia, 6se callen: que estn aobornaulos -por lo>s partidario@ de la operacin en proyecto (a por lo" delviejo 3' s n¡uevo viaducto A. la ves, En vista de lo que ocurra, lo mejor seru que a leemos ki los ciefogtenees arreglar su pleito, ya qte ten peligroaso os eciliree como abstenerse en idsa cmesti6, I,ca calniniae surgen sit r cara@. No as Cienfuegos la nica ciudad que, apeaar de la abutndanciai de aguasa con que ocho. da noe favorecetn las nubes. se preocupa del lquido elemento, La (Coloni i Iiia'tloli, da Smo- tingo de Cuba, mando cuenta del incendio que all acaba de lestruir el niagniiro edificio do la propiedad del Sr, D. &tuio Ferrdr, eocribe: La hermosa case do elell ia de las Eitramadas, propiedad ile don Catttulus Ferrer, ora, en elecIp, presa ielasio hatuas adiqalrielo el fuego tal iten' sidaul, lvisado par el viento del Norte que stoplaba cosa fuerza por Intervalos% queS eaunita ntante quedl mrovtlt et ruinan una da las mejorvs camas ie Ctuba, gracia dl quo toda ella era de fuerte mamupostera y muy eevada, pudo localzrsre el Iicctiio, pis.de otiro modo se habra comunicado t tods la asfana y acuno Atlamediatas. Lo mosodoloroso, lo ms aterrador' en que aquel edificio y los establecmienton de coercio que eta i redicabon pudieron salvarse cuo poca esfuerso; peradegraciadumente cslaba ls cide sein y, cono nore uple ai deldeilio, aguo r euode limpiea mentido, fallelemonto msa necesario lara combatir el fuego, siendo estriltcs los-eufuerzan de lio bomberosa y los vecins para domitusle, No, tao en puible uejari naguo, ni 'a da siuierua, una ciudad de cincuenta ruil lmoas; nl permitir que que. 40e1ta sig'saafece ts i~Mo uisOdi idlb eiuttets. trte'a f*Pentede ''oisa, todeo sbsoulanesn, des-. SN A R IB 11* la #~~tda ia ldes derIVAN las hi*lnuaegrralei le la cruzta efecha. SN I ,A RB reounauo rlad, un.etasirie, la i'onvseufusdoala tevenals1i ngoAs( lo expresa l e olega. Y raIIly e ntels d ei4tn conavencacla de ordenar. ya que teniradoa j isin de la prestA, leos <¡r"areflie: satentos, sl hondo deengrodadol ils bntraet ol aos, sescotoqoes mu. cu ebIla 4 scitos qeS190 laal 1 esosnuelemstss eo uiiblasproducrtor, no y.auto*ail ai *mi ltnrveo arismen odefsti elnom nSlet avq %-M" rAt .o1tet¡prmro#otofqnal^ i.aMn en o iea iasde filos er ca"a ~ eeimipnto, 1l1ete servicio n.. ir '6to al. Ee.lttait'-easIIoq lOS <' lilanre% ^ ulcir st peta la veMmi, ciad <do que ronltile la arti si hablet^ extttlioenealos adela eo~ de ilirs;ii ronunsa en esaslermoes etlaiapresado 1,nieeest is t se-.l'reslupmelto, ya s'ridlslm a <' re d o n C A stulo ses h a b l ra s o f ca c t e l toe *l m i r A  l srt a il, llts lta (l Y l r -f ior l' r ey r , ta nb eno s e r v ic ie A la e a % ci ts c a e el o se a s el ro d -lia i as bis.e. ecasta rrvIr, los prostlmos. ma, o llmidevbianosta de naewl'**^ 1at.sa.aaa1e te'sl ae ciaeacia e~eacrtr arqs ota tecciAsl, come no hanservdo las laatins auiptaetoni, ya posliblttie, <'asta.de )a lusopartab anteriors, y ceitnserda lesas ~ e iuL, ^,#,m AM un asdiaria do PO-s 1ternos rriidclto Alv ula astaceridaed. caresta .41P a.Ion e ulis ile ruamore et ismosoar y elisde, hacia quee aos tis onvneet.Cabnas, tenieo Y e¡lpas, que va~Asaet.la ilde 4ti.mAs aeeasrius teris ¡ L sIV u gran nellagracl. esa elsesvero eosat pia oueIcl 1l1marcha ¡rogred#esiv t o -a0sAifurvladesqn. revelen tiori4s Una prild'uiai l iii, i in pa go de as culpabte abandono. leosoc-latien ,emocirfluse, >fA lavea tel ateta,ato veetaud, mi atesia ilee¡pro e' seri¡'vrotsthme tem oe rsaa. no es ~~respar d<e letvra.ciencias. m5t's y Terho, ti ioraem (tlst<e opliatatnestees pasada etatsis t e ueiuan Yiia quenoatienden loe paerti. todo Atn1 qael qt uetiiaA ( Lrti M,*rliisY4'eapcsttn^ l¡tcura sombre aieniler tas istlaoree de la opinain pt otilares f&meeservicio atepletorio, li tilultrs titue*trmsocitedad. rITaOrruiraiiiitisetedin mres, bltets, sean el chor'aline del loro yo comio debierain y eos (w soamdad Soestri ectitud PiemeproctorroeC rin, veapatile A es&actittud con oa la areito pare el ciutiil la lseira it sn poblacions de ten crecido nllttIn o rmlistttut dt¡swaa emiuro de Sor taetilftatainteoi arilenlas4 quv e lelirrena ape mierrade lleblhautus. n¡loetara riieiceli, no ensasicraitu Qieren las que esa ldea,  qupe Iiacaporrino lt lu escalera  st lur toalscseeslas testaoslosaqle ¡tlan lteslutriartiltailno thaye an ronttrado ¡iratestarlaa. en eaisprenstblo longui mus que lo icesen loe Ayunte' suitgiridetrti i"taitapebliclciit. Iiett,tener (le elio inademsotracin, je, il(lo iis otn.uerlad y elsys:o milltors, ¡puna algo mejoreraplea. raJea svo ndrtosl tne .strass irrAnte prtril rcoemoq ina ¡arocrAca I tan i olses emltArasu. iticistlt'a;en flisllii. Ples sesan los'tse qierio 1 ver pl<torode rmteadlsIndac tuta ea esas empiresas que en otras imucho NOn ecar'csoolde sludar A it lP¡rea. ¡lMs huyede la aditstim taractj (le btet ee e ruioitglas,retriiutiilai ruoex ttesfavortables s& tos in¡tereses sus lo-ai, A4la d alo asi.otla y'la ta ve&periicolentrua que puedans P00aprober ploidildez y ttaulmente 1tnellciara ofr~sr'A Ptodss lee itordadca ltiloeit assilidge aratstensle sino lastosido Par ah es por donde hay tos cortar me sus adminisltrado*. <-espor. tutrus tirada ticte que Uira leetitt si se ha de laner obra le ptrvecho;o, La Ptriri, de Saga, no (k k iV0 lt11 Iniserjil l orA rreyd tuse attuleler era hatcr lo (lieoah(1,aitile A tIontonliren, Para qn. 1 Lo P<ric, e Sagtt, ts ~ ~ ~ p eit letu, s-usgla siga ia evlimnatpor lo ms delga e¡tide en n 'nelto conesta ntcta (¡<'011 s '5at'l i 'fi¡utitaepor ah, en ala. y m¡pa luedy La eern a itinsiria social amaste cit(. trn itst(tqee.l otroio-pelti'nueisatrolantis jiosequeaevtsele eitrsct eaahteadols 0 do liaber lapoyadlo la caindidatura Pr¡, por lo ¡tlios, surau tt*o sue.tt;'a ni'tiiisjogie rl el 'tsito con meenO. custro ano-e lite tiollt%"iCgtlrul(ii.lte .es eiir reyre hhiiaito. Y Y eio laquena nc alararit el ma dle¡ general obau et las ltimas eupud.,  )jo. .lirl eml, a ',011a1119dlsss.Po14raa, ¡porque Ola eci'otia It eleccionies, "lo caul bizo ,aip-~'< s' 'lullite la(otice. rndo-se etnlit conveniencia y el A hiit5~l4h .Ml estns¡As eestooieMrmoed progreso (leo la localidiad"', no To>do lo que la diciliarltrti' 1 tr,' istirt.il.-¡ eln Publica, c-asilecidis PO uiore tdecir que el colega dejasece l la re'r d1AiGobierno inte'rveirsa'i iat'~ s cu nttoraiy fi-leae t1o ser lo que semonpre la id, ile, 1lo111,111a dicui 'il"te '"itslt aA>jerioilo de 'aca'ion^ ,y los l)irectoreo 11a cse faxde ¡a polilro-dlce'hetatissnlio y 'sornos partidaris del br1 os M M @M jg gniller, porque convergemos sn una cusi o sipracin; en cuantos A la pollca general del palses otra cas:,t, unclusual, y inooroa Indepenilentes, celo cioro quo vamoo por rtumboc, el no opuestos, al menos datto.s, .1De eqa manera soi indhependientes ladios palatdas de lite tijeras. Separadae por loo' extremos, se ¡un¡ti para cortar, ta cestila es que haya dnado. Parque Re ¡los figura queu en lit Villas toda la telaeost ya cortada. lIemos recibido el primoer nitera de a ¡.ti'eia Era, de Sacti suiritmio. De tu editorial tomnatio lo oqIo sigue: Nutesro apoyo ser lnroacionailiaca el Gobiteonio legalmente catititudo por el libro veto de tnstros cninuda tIesos Siempre qua trate 'jet fomento Itelectual y matieral dei pals,alj e¡aturada adositiltraciit, lEl le'zna de o auNuera Lua ser perseiieo nsrlnluisA.-1 gtir con Inquebrantable teso laus grant Discos y Cramifonos La Melbta, 3llelti1owr.i, Senbrich, .a Bforontat, Boninaegst, T¡ttigno, Ctis's. De. toda@a s ntnbltdatou dat arle Wlio tiese dso Enasarzurta., eteaob, sed5izaamo, Pa~4sdoble. esp.aol*@, ite., bayasungems surtida, asa vaa m n c anidad. llaos os a -Canelones.y'dasoeor alesuaoYsatu No osaa1srsoaras para buardar diaesque sowson de <sosia para la mejor oaserra. ¡da de lak=s. Agua s ps 'amaericaaas,(Groafeoo*de Vlior y atrae fabricass. Caa aagadrdisossoassus saas. Lua, .Azx.rc~,de Julin Cmnez, (lettqe tnbtn tc pestea tangan etaarti1o teia 'etaetioalas, ertatalerte y artiostas aoearte. Callano 113. -Telfono 1539 'PARtA BRILLANTES Cuervo y Sohripns EN QUE CONOCE USTED 81 UN RELOJ DE ROSKOPF, Patente ES IEGITI.NO? #fi q1 lo-ls 1vdll fil11 s[8f §u IE1 qol ia 110110 Y SOBRINOS UN (O 'IQ1ADIE asrtldo de Drilates sluel tus de tesdes tamados,,can-.45 "S' ~  dasos de briltes ny altrlo, para seora desde :"' 1 11 late*. l¡ var. solillrios par caballero, oiede.1,2 6 ilatea. sortijas. rlllnotos de ralta. ~ '~ staparaasnaa, 'pe"l tneatsforman marquesande brllantei motos  ron precto5saperlas lcnre c i rubes resatalen, esoseraldas, safiros 6 tuoqsesaaay cuato en joycrtasde ibrillantles re puedo desear. ~ D ~¡EN DROGUE RIAS "' BOTICAS P  ase uCuaaraiori!iiiy uctint Emulsin Creosotada k EI[1 U S [100 LI PECHO [W DE RIAIB LL. Y NIS1SOIRNDNIN 1191105[6 S IM INO N9110. CLA E MEINEN IdOA"", tto niitatin itilli'a couaiui#loa, lotnl dcn-a-ti,tr tla lina1 ntije i jOt' t c' i'a lt ec'onoisiec to l o-se i-.o iin lliuu, le-tinar utna o uciicit do 1NI x. la -w 1 1 wC > : cE ]]GIr.-A. La> 7 quem sin en-ii ifecha cdeterminada para su sorteo, oistriiienxtro sil-, onstiiiiiIa)io,, ¡m ptt u.a et llo me ielitii' et su, o tietilito, a it I l aib lo¡ ciinJ-e uostb'ti,otros EXTRIAORD>INAIiOS C'on¡ expr'oo¡li d ialu pt;Lijiera  entO al ug'ici'imooY aqiese lo entr'egar' oitel inoto queiiu ¡clo elme'u. ACI.i-ltaiu'iC'it tlii lni oo nn la i'it '¡'i, Y iai oli 'oitti i'tn ssiitpra ti¡-stros recgas. l¡taluuili'a'ii i tllO f<i '/.tt' l b j i'.,t t' lih'i l itta ltt)¡¡¡¡¡¡e) 11,11.It) 703iV1l t , 0 LA EJIIYJ'N'C'J. WYVIflWUWUUN ta~~ A 5 -1--saia iba'i r'lir aitaiaaa. a oa las tuirt nisproced1 m u iist >t.meiuai laimo y ridoiusevlstatse ustm itos uIQtssleu k N a tt si4 ULVIMA~ ~~~414 qm-.m¡ utoiiiitutaIaiuit It S11141 e VO'i lt>1)it iy.qstitaeell$t.i tstl0,4,4el asro AE T M HO A lo trtos'i nsiarto Lr>.xanm l Aaele, usiil sattrsclrs grada 141ottaleoase. .Jbo¡UbieL a tesjer anepeeli Y lasu,s ael.atse a.,eel t-4arr,illas.lo41. .¡plita, el yaVe loso Moa. fita qeo00te lili el 19161 alulre, o e ase^d es1 ea'K esl ea, r i r l emepri.taussre s ,i ¡l -w i n tmet del¡<'srpas, pte., beta'. .a10.e asasoeseita C ,5r <u4t-'1l11111 por ECSD A OA 1 a den.a de florees urasM4 as e ttesgn dkdlctais "d s i, lm ¡. snti i.er atleltaut a, rnqie Kl.% mi tilisa trisar iud te <to ite t ut la le1 usie 5 'lea ial. ¡ina. YA A L O A d e i uo ; cu eto m as lig era, 4sail d. e s i o l, y de  s r i A 6 s o s i ii o a ra r e  y r1o1¡ts r ra sir@¡o y l s'spie e&.la ro e m aen ia i a o b e a DIARIO )RL A Que. la atajar (alea ecerraeearosd ¡ser,tasuchto. <%ste, tsislo ltase e eblas de eiiet>eedfsstsils lak~a e~i~as ¡s al de mirar esOllaesen ies tap"eae 1,19-TImasate lo. perlahascer e&u fW4salli~ 4 slo i leasola viento Utt, is pe siloe lambida leasqe a siiibuitua asdar masese s miasres l aar. 0. ¡tsia moSeral*Jis as  se 'lru ella. Y~ 1ld 7 de Yemrd ]poi. qne el ositasdolidoese reisloas le bra de de helar el amar "mu rdeata. autsaiery bellea A44la Ugure. Nata ¡Qu gute, quse m"aaser is .e isslsa itmera tu eta gaas^. eso it mesre Di~e. machoshbrees belleza ha sta aer Inviolisble. que tana jovecta ya*oes tialo que dealte oialala. kAessh'ra's1ssss*u tratoya loeere*; cieatoopiias *emlsa kP#,e~yymmsplaac ra ds erees que dte&o e. roes. Hay que salail§tspara iques o euln es stu md enate5 y atiosm Q rlaeloalirler nolasteesespeltq! iale oe aeoe larteis 4uulgalsteu dellcadesnsa. el amo &vi~aecotn la virtuaL ,y queue" de belegeuemsir srt i etreile, pero a e Istaod. puadeste 4ar e ora.il~ie e lft.Obrmdr esilsg., 11J9l e d* alqpaaemujeres. fSer el cuerpsoenagsuaepiaeos cmma¡losno orgallocadel poder di-*a' ta sirm ,ero ner .#M a <msussde ~dea m vs. i, aobeeile se~u re-e.abrn tr sl ru bsI s 91lsiliende querer sser tinc6 *d vapua! tshcia aclrsdl.aes4sM~r mssial e1 ~ 5 'se&de ¡ etla,lis a1poleben ut's torehzss utldla ds ituan attii uasy ereu:*taj' ras.asl5ca por ilsisade JY losaryio 4 A la ,lil5 ai losfataaque el tumbes, patsateuio tao que*os asmao un quser egea fra mi (iueas dtosnuca aseara.>Idose ude tasi"4al lest i te*t." 4 ~ .eujrmuiaostieadeola ela e ttsayrhermoso ira*tterbtndmse aSeetmr de smapo¡ayosperaatel i sallata peri el baoo, p~ere dmuy becritud y ena spreeaoeilta, doscpuae o letid s o£ ,1 #-d*yomdmyaeoi[ rlqil a* eee111tl samase a l asay vessolita. he leda pore apegar en otreoosrmada la beberle acutubrado u4~d.muy sise Pero M*]l hr ;my! s ener qate las ;, 0 4 1 "" L¡~ ;.~ ~ istqi .a'ees.o!l tsba lu ir *o &Y~ d dt¡etltade¡k~ande& l~ro las aaoe~,y4 huir il@ saboes das rustattea tiea di.#mreterasas, y do ¡m>~ "6 si^oss.pracstWldeiitisi recua. (4ue te mjer, al satractivo, "ti*% JIUIa~eoy lflamanIte ropa Jeletrior, tasgilgeaalaeal Propio tiempo que do har bis i' -assrre te *detesD oas veroeis ieia (y bas tonsa itrloide talae Y leaspro¡tsssl que eec desea An4 emr ba'mo; -Ya que p al. A&ser i~operablee; la u ocnse aootVaeafeies. Hay 9qise stselarla, A la ls'eis'si. al, tle macsets disajuel tase) pes 1a mmolear ques u ms. es, enee sea sempee ullalosda'&aai~urdase ueps tiotas ecasta, podr ser lar, casas#del o>tratgaao o.,lo secicsli se A toplan, oses@liaueIra eaejslio *"le ad ele tic 4rrrsor. afsrae, erlmeuaras,qsues esla. may de~ iutal la qu, sea 6 .usatadara qele osacderad#& ¡laasellar, te. artlisssm* fo siate, tar eial"atey el tordasquemtear la tarder, qes su5 os sreu ells" e"paea.ote imctale. "¡m" besede piernd. rscaleunsl verlos 4uiilos4 los maje r oevew~ seu Iooa y stb"A steedad. ~lisas llevaa," ¡asete ser. liTahe slsl6spr osets a AtOas Itx .Tv',iee1ir. 9# masis dli el de agrarpecmrae Bra aaraaurwcuerdoel daosee.cuidar md.,litos asble, del reliad.>'y silo os be dislsaae l.e mmteid. par delmin. De ~ass modo oseva -¡ -_ _____ d cul s asesi. bslele bused, Nreseque l¡~ae* speesetas sale y de la rmptelaterlor, que de todas lee aas tw ~4de t' oaadide. c cierto sesaesto; eilmpre que tm. va B¡ii ¡ srmttel y *a la ¡art-l  ut jcso~eeat setAe.parou mecIdo, t de seam bn eeeal' aparen&"iites gaA.a teedad de iiitsernutra la tiara' rtar. jalialusbes t4A loas¡e tsgy an inadsrle kasiqrDo aalo, ratala rabena afaada lpar tla MeuAclea alsbcdicho#Iimace bes. deu~a la %laos'tir &elos resr~aedel Verlar de atile, de euicaiesae, de **s~dcla mm agg temismo deuda ade bigeusia y memos c#douaosre ~a"l q es&a omuer loses.:la arte pa.utduliur 14ctedadde las peaotida sas tesy delasae1s .tasltarsecomoe~ al easaate'se eltacsque M m isoadsa a eduo¡* lasesM# .dos Pe'du saL~ j .jrrpc,¡he dfecto. de ¡las miae, de ¡Qeqouepatps Isaa so os m oaat rrvame. lisgueflutateala espeelqe osm llas~ borrar4 lo atd~cAla Jimptuee No 6u310 a amsr PU te Y ela lo p1¡ de los lbn elde'plata el nlb &mla".ea*e. iis, por la LA TIROICAL. Le rcaepaesaaenfermeadad osstagaaue-la prsu1inssloaiua. EL HERPICIDE NEWBRO RtEEDIO ORtUIVAL quatsiat¡ Ocrasan dala Caspa. LeA OUJER CASA -',A--nr,ha-a P es.s'eui1 Eul ri lair ls Henor la o aropDeaisiu iouropr 5 a e iisu,a 1. aei.i,ais< &iui, r ~.ui d. 4. JM-4  Dt ijoA -pWl a u PUi~ ~W isA, MA.IA,. -UBd6st de h~hs,-Uese5 7 e 15W. .T. 1 1 ii-- 

PAGE 4

h~ftA@ L NJRINA D11 Bit. ROTJX w SLLVA-VBiD nuL IU!&31A. N. emal e o A-0 #-f kgea fw Bhq,,,te M.Ir U~ 3,uuo dlifdo d. 1. X^ ~ios 14j lutwt *0 ~ *e v Nbld~ A muyI 14uftft VA. e~~. 144T 111.11e d l AIli> 1e tuil' 1.-¡tO 3cleO 1. _TitW1NI'A10O eubeo-ee c 1 eu. H he( cilo. ~.-lase. oe*Rg cts r o 1>~ ---~-1 lVAIA *d. h 410 la i Uete. de *III Fuua, ylencpttmn.ditnaproprrlan, y di. tioLe de la ademigtn. y y todzpy elAlcebunqeo ctebea c be p. que y henignidadotpanranL mmpaa pUoea spclle. tncelo qe ete mprin l., iilafuine* qnu asmim t#e el ceut~n nei umlme ti. tu .dltn mdeobgi. 0 vlu e b ge¡mqu spdOy elilo pt lcle Aes;&% Cre-iben e.iitdo no tipAdi .tIle fiesd& ra i~le .tli e l doecvol. te~. .t 1e .trodieni. ceed eeh. ¡. dlsteuo l?^fat ututeledmete la ereela e  qwehcr pero 41 ditde A t~e 1,s, rliosocia~,l, 4 ti1o4 tenembe doe.o a%, que seleccionoar, romo, I d* dfelildii. -lsuiextoTd *l mumnio que lhe sido oblato. 141,e y Me1dio, que cohrui.Z 01. cm onriecio T r"~e que he Aulas elest (i eb.~cne on iom so iu mm e.teegeei Loe recl.1vaem y s 0-eel ~ Ala ueta ~e, la. Ma.ldeeeode ~6etxs prevlia leabi~eo de cmf. l"oe md~csrule y 1.is 115 m.& pu l# CI t.A tftebaeO. PO k= et ildoeon. eeduoebd.l oesouumr r~ tO<ole tpet del* k*@mee etian.4 l~e aunreo d: loe mo".ee tit 4. *I~eteo ae lt dke~he d*o peoto ti m~tae y pa ot¡gum£nee ecdez 6 aos dice.%l A sul loe n~ o lu 'in o A giirLi. mire W*ol el nbe, el ¡4b. eqoal. .ecoeno en e. ea ofnyb oae^e ques g.a, isa. Ci .es utira eslltili la fitis oorporol Y el hae de ficepa~ee tigo. wt.d 0evdees eOaSt l 44O e Mar. b@olce iceoqlleneosl retnlel lvmtyeou le e.Y otolina durante l14lo cll4, il,c el legiulloar, el Ide. y bitialtlcee La ganges do ~ 4 ~ poda hacer otea mom sobefeud Pmosb han slo alean eoetenialeo0 cUOus=tede Ion teaettie ..e lol isat~l P or soAn celnldl desierldo. no iceo ~eudmla le pdre; pen q 9toido ello. em el ibeud, o abolladurase ene m sole. bd* e#ps ~e meat ee mil s~ amyor, .13.ie ll recib .or llecopir genea dl.ree de lle~.el alacio ello lo* legnelre: lsempre habr $a tea~ Impeanic. @"A. Iba tenrcnlola tre, cosd~l b M, ~&oyy@"*zil "M 0.^ 1irc Aloeecve ue elfr 4011licide Gobierna d¡ vnyea loo reoentrto soe el s., uren s4e ie, PIItt egistiiie e,I, ce. Kyniee erl .1 sd n lu lsmien reti, Culee erreicren que ent~,p 0 ,111 h ¡ofl"~t Hicetntt elu moVlotuo ndolff~sttl. ntual y lio ii' ;t¡.deee Irtelilnac el lin, l.e1 rmo .l ptmiallrero. Mi ocupaerrin que ciupedrisr, edifiieos quce eoeteolr; Ihr00. ntedels1~15001141 evola4oe.4dl Xhleuo iist, ootri olaf m ue al >at ~te l tio eagn e.A trtioeel mleril iol.r. oedie o. mifcmcn vivieni. ecIpro ofecerL etn prdge ltgtt qrenreroetrelootmdbi del qoc~ Dened.l @ay 4c d.y dobei rlocmro 'boevteoeoe que &de 14. eg W~1eee colN crio y oelit ellie polonecnio It lavedra y dlos c~~iebiie anonIo el trebejoi del l,,e escta eqUqUb bulad*0m an ¡am -d-¡ 111nre pee C.Ieocm dna ~b-O t -doo ¡ ue ti lddeo. Tuvg e do Ll encletee^¡t. ceisec ele e Noee, il dosnni otci., temesn eeloceeprado^. y peaoe eo@e En el ougremoe 6en mos primeun dpuetdo por opnonoes ~niulfsela 111~ ¡onut qn.e P ettldo pe loo coba ylaieiio mucqa ci lAe lipIe Leree, un orml. 4 Nad nl1hreepue-eto ¡le re, y ricc cese ete sierran ele~,a ra omentoe la idea de hacee un acio de no laet.rmtr. otee dgrlpabn el gu922011 qqe eshalatbe ~ la puwtaell al moog i l9o11lic la 11ep111ilt qe Ya en cl1treupocalo de Orleolo y (jeldeote, en oays en. decagrvio a Rtodrigo 13011220, teolIeo. ce4de¡ c hijo del Mtiaqu, udni Co0nruo Y el Potiloqlue'1 dli eba -U-40 ganar di, Mel .i.I la d, uce gran iiaic, qiie, ccann ,,-o tratare 3oeiieaeevlb y M^ en d1me ofecel unbnuttnathne u tl eedd .s ar eh Iercrttlel bia dlM Juota d. nenln mueeie. el,t a cifciro 4lnse uve rvroe la Y-m cnibree creeen ceitenaro rbol. ldh.,lI. muho. tputedos 1 mase do lo. la. dirigida por un ter--r Y &In Pie quid. deC' dcar o y oqies lm1 Il.p llee doli o u i~1qeet hnlie o se u e lr oe republcanen. jueaa ¡§¡ tI oiJata6u. No al lo que har tia I'crbe o,10 15 614 ~esia cmbliuodlTnr ionedliierpu epnre xrignpr o snelidnra ue iopi. pr.em1 T~rlen pd. ¡acarre. bbltsYilOpitetoen lIbrtad, dennleedn cetcltsedueeoraobaecu~y ao~m~go apelleo. iiemiloe omne Zl Inio ae la "~. nl eaPiendocde ¡ia etvIllincel y¡ la 1, od, e Mue .ibl Ido vctIa, emte. dnticae~ pecuotn. laitlmdr aqlee tanteo ve~ehtno YAl Estado ino qu ier e ce cm llo1. N>eI I~ceder iIii el total dle esiOurablo pu-mepet.dtd fiaereac d dal t En vIcIe de oId, alguien oplueba que tIedo el pelIgro de amuerto e s le.f ¡iledea elusicelgel Vlb 4 hittolse Ie iiarl gec. pro que ~e pwnthic cua nacIlt, llamada a epdiddo po. toe-tu el fligo, It= peeqe aceta el todo mc inolverla e un Juicio de fala@, dol& lac~¡ deepllaro;toctlom ilenetnnemn rele: ledcroeel vesir. po Iti cale deOse e, Yngno. Porqeneei0rdnceclaar que al ente( Tea ~e Mse OleOum deg. %4"ep~eanm^ce po iba viuda ci N .a. en precho del ro.nouidor. 3. N.aclau doriemlldcthedle. canrec en una dcheelae altamusea, do. dar lo qe set#ameun d~t hIjee 6 n oila oa nictle e mcii lero que olat econmt oh4 vengan db Li L1e ai de la Arel cel ccal dpI.1e rme blich, de que alguien hba hijoreM o dmri o bo o Folepltcs ld upde ai astratl aacEl Mlaitro de Geo y J~,t~O y que dameobe tr lasdo tee declo talesce rIadale Amu pedro, call ea ya¡cl psatioprnido *t casar Neida q. al G. gornenoleinmle ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mreied en. qodedPtlnqilae eueo nui elieclr l tl Ttl/ C ~ noe oaprtesa unnimee MILtidi Y bu" A It Prsonaquem inolv beo leonutae, lo ocurrido pero no, reatoe encargul. e islIic l0 lor0; a ntues EeA¡ci .aL TL.IE LO.J tnure. cu caia-gdioca I tjreae eeriztIaodcae'nian. Aqdn pr te-emonhceie hie le .libr lidarel uueIlopormuoleEn la joua ce comenti mocho le utesilia donde lan plabria se pronuncIePor m pate Dife m obe PRlOa peeoren lirvicelalcee illdqu iceuci ecaeoladeeM.,.d u ye, cumenConforme te anunci aytr, ]Fe lti. IIdo, ¡leudo la crecelo general que el me.de ul ectrt lrl e Zrbnl noiepeloa nd. opcre~ui narmJor al pobre R,.uililllo que di,. Vi*m caendan por la entruda del NoIrte (hobero debe ortr liis abusoqueBe Veinsa mgo dellortao an Inichl da. Sormouei adoo tair¡ a dleleralu Monteo q e. iuoci ¡iibol riur rl o iiin itreteroidoo ondica y sufre reinante, no han paado de la mitad cometen, e¡lando que iucbto aanfoles lt ideado ceebrr nc banqueto esa h. sec onvenlute nec 1ou'euads !a:"laecdneld aRea hbed tengan esttotpIllado, supimiendo el i. Por. ElPellsed aCsartl La preMI ,oie-li hanui liidj.uuui i itn:t lvteds Estin adenalse l R enprilc r dabeldo eyaleeumatc nub-oinl. Iel-o eo.r,neac ~ribah lb que titnigusIo que sobra, lo caldo en total 170 solsn a ,, leyAedouwte Oaadrid Aunque pareeeer que It agrada ld anaopae*dilrirmaogee go '_Wl p~r aupri yti, 1qala h incauve. Oito, 2) a.olo Habato 30 su uantIago eo bxer muh'draotel o beo arradsrrune f.OMIlauo ~a qn. el m"e N~44ut d. searioen acino poro luoje, y carta ete paro la mamrca ronquila del ha, ile les Veo-o y 8 eno tatenc. 51tEn noerlo qugela h acad lo. crIo to o obeiefeeo age lo Acuera t~Ala CmrabaeIst cnn en blanco pura milt.te y lcpdjuu y 1 on: Ini alfamubra de damtooo sobre lo PO permanece deepejado saen nl tamSalntrm ue h deecacntcl oqenuaqen ee5etre sesoinr u ndptd aaod gana ~ ~ ~ ~ etd ,cb pao lmecle ruaca<-l limalaenme el lodo de loe boaee las gey y Santiago do Cuba. agrecol JIgnotraidc Cor tanto, que fuoree ti*. J.rdll ul n diutdohaaid que llevao. pl lu ngro I.ol tqepilal ihoardadoe de C.cbeI,r qn cuelgan de1l Habana, Enere lOdo 1906. hijo dil aquledel(.o Madilo. heclha la p tasts rino Millares de vaelito coenieuuoloes f inodoro, el eioinlibre de bniee que -ioqe ol nluuuopdins A-tdeairale¡el c &#tce orag~ e aeolqdn~ta tidea s~,eeoo~a de lus wefeo, yl agoeiu lai doepee y lo ab uhde roe 1 ci ci is po qiiriedsr categiirla d. ctboll.ros!se r aplabm el diputado republ 1ced1 elaCu*ra imIi 11 "a P~ a m.unenactod que. era pro,,%lo de trjitenyes DEipA#A iajtaact que e* uerloo'd rulaneO olo art. meo tocopoo l utvetrd.loes queabao. dtilracom tJde nCe-iai¡j¡R j ElrA~ ded nto canouitil 0oudi Ar~ of vimuher que depoj ¡m colclie y lo. bsueoolneertnndoca rl ida 1-E tit sereoa Juzgado y Cuando emapiece A usar de ella ya est 9 ale e .fo .a "e, . i.qeziqedirii calor, luz, pan y l.DICIEMBRE he de trapitarb mn. JicIo de faltaen sla Cmara Soriano, quoeo d~0e0ude do Et IMM nuia bmid detenid o e.si d,alle, d %elpeaio de oei ylduza cis  qileilase queeeennAUndos da para celebrarlo, y enteor.erencr con el Presidente, ocupa tu miciio don Josto ganmgu#l. 'goloe nptsieoprdeyie igi ttue enee u aecn-rss ver el el hecho n conutitivo de esca. Fzdlevaado al Juzgado da Gurdaeen ¡mee, hom~~~~~~~bre y fro, no obsta ola no derecho Agrecdo 4I don Helcigo Solamo-En falta 6 de delito.,oo el neeodc ooa e-uj rpo  u pseern. Riome de iguialdad ir fr~rld, de il-afngt, lbertnud de culto.% en El ageoCmnolmPronesaEl gra, dmpui. de delrereocl dol quet1 o traduocr ilei la puerabeeals e11 acladqeoera r repblica y dcmecririu., w1 gobie'non Igualdad ante le Ity y noi pirtIcipociuo, mienta. Juzgado, ule pusto en libertad. deloqaeetsbo. trc lap era~l rui ha piiasaoalJseeo l del pueblo poro el poctilo, y de tuda me  meonas autbntra, en la briltonte dfdi s Et epouioidluc ne oprzu e¡ ung~ cEsigoul ustulu en vesado alnUnnaramo el ea monserga (tn Aecienisles y tet gloria revolucionariua, Al entrar Soriano eni el Congreso se te Cenerna  aa ata. mo, sino de un diputado, me lvnto ai unicipal, mt el fa dt deurar ¡e(e ricos, que .c cod-a triluro pci Cilmadcs el npoioaamiento poltico, acerca el hijo de] Mancluis de Cayo del *anana te praAI e"eeat erotetar, comto eupongo que pretarll hecho realizado por ei hijo ei Marqus ,tr al auelSbeto del ui~lerch die01,1roy pliad. yol 1.onclh. lectoral, moil11.Y, don Jumto san Mliguel, y pro. r oVer&$ u.o ha. ete specie P.oe d Cuyo del ey7 Coonsttae igo ms que go, y encuentran 1ui.i -1 de repazdiodo 4Wre y retuosante dlo ver. t .1o eler l quien hbba InjuriaJ £ de "e cnoddo romo un moren vl. Joedcoqe lhroh ocrrd une fata oocrZ u rncpo tirelor d l s tat, ,i. trs trst pr m arcee teas en cueata la calidad fuera del recinto de] Congreo y que ha ElJeil o decn el dotal tic el, yr der lecag sobreo 00 Irala,. deediputado del a~Ido cinM els triste un10 pribnae, lo, dim en terriblet puueo ha e-*~lode.grdd ecae.o 300 petecel m tpeeitmuiie que fl desmentido 1 lauulguba o por lcaunros cuntsaso Eentuametoe han rmentadoe £0 pecsir o 10dlJf ioedae Ultso oad acn riaos pueo et ano u ,loa Imtensie do, quin ol miri qu al ad de ~~~~ ~~ ~ ~ ~ ~ L Imporene udodc atrets.Ulr rento ea ques seteaereu bha ro stioo par lrse haba profrido 4. egocledo, Inapector 6 Vista die iraternidaul de Ion cubanos; elevaida At Sorino aedefetdl, contenteando en la Ligan proenclei de la egred¡ti. venido o conrmesa de eninca palabre 103 urli cotee, ou pdr .&dnona, y pagar rfo eca 6 dIz oios, d.Cgu la mentir,. dinfrazada de cua. nImunufornu. jMeI" Zq. theo neteCutro yectcalleaba Aldiquebiala buscado A Soriano meluialosA la uoljer.ia vto yc1 hoas ivnid poltca lo burla al dolar dtion Faeno sepsaados por loe ojil-e del ~ta deuoartat la¡lbe~a de un dIputsado. en dtintossioey que¡lo hallnodolen br. o culturo, que balde.in Ion culos caldos y de resolncl6o heroca la apele. Congreso quecL etbn£le puertailc edEn el Momento de le agresin bll£beYo pregnto i Goberno ni esta agr. ninuno de eli, maoy que Lo nmla ee-. dcl hopitual, reIdn lo adajs un i la Iniroldi del extranjero, pa tio, haciendo entrenlt S oiano cela puerta del C ~greeo l diputado sIn terminar itnijlco d fata 6 a lo.n muc serarlo Alte puerta dt Cooguao del enfermo, Vee .1o 6-.ecn d oouaee llegada lo bara de hace-cabra Los e-ardina de orden pblio tele PuIun apene ias eec lo que ortersendr el Tribunal Spremo. En lclet"Lado deia ou-pre que d. :1ibnoo :cac-n.1 doi lo:5 cela d ers pan y1 eperod honercio. ron que defeder el agresor de la irt d ¡ilueua guardias de SegalTozninproponloendo,Iqu2 la Cmra Jo ¡Somluel-iioi1 bueerle teto titio, ren el rhzlsInetncd-o niidai reciccl do c del pbLico, que rtestab. I.ldgoejd.dse da indvia de le Guardia CVI que acuerde hber vito nprfdande-ddalegd. ro hora dle suprimir despilfares, de ddnncaS Iueall ha:blodnuceq.dllrnacinlhcoraizdprelrrEl hijo del Mrqule de 0yo del Rey Yerre. ~i A prcderatr de lo que ocurra saieel agrer. er. Iosotqemt o uulapri Haydeclvl scia, ifeenca e eiiu.r ieposde rrnra nrues dlapuerta mucrho diputalley el 0451.r En une-cepo de cinco o aia personas Soriano emplean discurso oalltaad lee ~1 egreloinoynDe por ian A los dluernos de fincas. 'zAvso£ Los Hacenadados" *,oLA LEGTIMA0, Ceuntamod con un eron udiucno de. parroquiaosne 'los Estados t'nldoe, y -* N COLONIASAR 1 dsmdu.eaflune iottpodemo recllltnoniapradoen Pare en cart i nero de tern-Im ecogldas 9 pre-m 10.21N lfAIDS Coila. Pumca 1hniet. edeel 15 de Enero empesacuin d llegar d alta ciudad varias de nuestros A J i e. suaam .izo usl a anme-aa y ctlouatnn viniendo haele tl-ui ile Umari a! UELGTIA L e que desen  d uopene de su prpiead e, d rv n e env a n deales con lo o USEO 4J. inj a.I! A ui precios nulo reducidos al cantado y 1 la uayor brevedad l loe, TodoONI SAaR bi1 uno .Yczon mUte Pihllps& W bb1e nito est bien. Al¡: ~m SAI5 sum, ~ Empedrado nm. 1, altos. meTT udndoe Mel L ¡Via biepzny, Nieta ventas el ao anterior fueron' de 16,000 cabalerlas dandL L oDle ntME Lrm4 d e S wf1 har crecer fuerte y le vive o ez-euttlOlo uQ u viene Frio? (Producto Animal) har feliz. EstaMOS flse nul Soe.bere louope toY e a~o l:1.05 9st CAla casn ,'¡ Aprp(jitopur poer pre laguros de ello. Pregunte yoe la guerra unoela loe ~niqltoe la bondad y1 pureza de lose SIN RI\ ALE1S VIViOS yCGASau ,VdI M redeos Guerra Gurra Ourra la antigua a de I>EDRO DOMSECIQ de JEREZ do 1al RONTERA, 1~ ~rtaumi de1n, n&iscidscne a~~~~d al aPOTR'ns rao o 1 ad 3A o ~imtll. Amoo do Ja cual loa uic-ue rdpremuutantos en la Rtepublica de Cuba, 71r$ I "ELI' FO meo i tred i M EoRt d Or de i o y > u u to d C lc n Y M O T Pida nuestro libro re aoeltas no M nI trua tn a il b ro >9M ERO -f'; MO T ts augrnvao merece~ Ra siawno c= nio srmatand*~r timpr taorede Vnsylro sahn tle Galicia ferente al lMELLIN0 lentodnd~ur aFOOD. Lo enviamos atie lan ompa miopemio banui 19, LAMPARILLL, 19 -TELEFONO NUER 48-oed i.a "eunanlibre de gastos. Quemando em ]uabitoe wbt isoz ma-me uu-17 1) ~T,4om loo hezendalabnuan-m ezarine mo que el ~slana s.;d M.5a dtdC, bn~Ma ran con clhumo y cle otutoo' etuuu. priunmilni deoa.m A da la ,hea lu 1nm.i mu-d.d-i,e lmd lspia loL ENFERMEDADES DE LAS VIAS URINAR~IAS u.r yp~-ohu.Nuuoeao nme.tine el03 suelo yi nt a ll ho a de qusma lelems 'd DI4IOc J.esLU dej ¡unRr. 11c unaeqms ~onpuehom l o-aa gaa tls ulrcn o -NO FA LTE -, prmanch, ia utom aa.sla. do de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ U t.41W 1.MV .gIALL.(Od A sesouua. y tmm pso~ tomoP.~ -Aef'Uaodsss A LA Ff E4TA ece1ce LoeOLOsI~g Nuuroou iouigademdi-o de ia -.p.iplaeme-so e.-, repa-arl dma rs 60 r. OSa no, veceat uleANOME otd~c .-ltu Pi' la~ 11: coequina £ LauptnIlll. All es vend Oceire. su us ais la ~41.1aI4n el POIa 104 lo iona Iki 1oo P-cilie per le dat -U.,ac o e .l e ._ s. i i i . ~o o a l u n o  a u i t l i e dP o a m a d u f a a san a 1 i m6 Csu a c O l e S u .I a e o M A N E S I A S A R R  t r r e s, 1 ^e e n e a y b r o q uil a .A l l  m o -15,441 elisMiceaurauuauo d uedi. .,l~r, mau codas In, 4.a, Swift Company, OAio. 8, Habana siaoeComnecase vsl.ile Voata, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~7 ota rneIt-lilnnzit1Coomalu mTJIMIN DEL D ONZALEZ ioK.11.a esar. M-,uL faitel. qum 4 ileugieoaa .v aos aeaa lfved olndm. o arset El mjorcaladoamercan qu dede ace ~ j~O ABADeN =A3Tb~dINA M dl Sex~§. 111 ----1. VEINTE AOS se importa en Cuba, es el de a~iL asbdle. g~~ge5 eeseme o G -mesqthtpaa h~ INIMT.ALE N BUA1Q~ ~zeoaaacr aI ~ soica ZAR J059 para bebes, niloi, ?.L A Haba bd~Ao A  ~ ~4Dnilas~ se3, its LT]EB-8UFZIOR ZlN TODO. .A.~. lh# la Wk .,?~7mame. -~ -.W 11) ~t .~~~ ~ ~ ~ ~ ~ M" ami4q 00. mmsa¡. d4d. i oJi~ 

PAGE 5

~~Ieeeeqam ~ ~ a WW1t uet hoas.ISfhI)!~44 ~U tm PLATA. lodo el medN ft D. JOl PAutI&G. d ~~ d$ la M~ts ea el thio. UJueael U 5495mil um irm P~aor&# dte la tiB que ~ eak"? daf laS ~ Pt qhalta t e sh acdi ee ha ensoqatuode por la mquealda pleveSBe4m qa tam"; cou mo so veSWUSSomeque ante o¡ tme deel>l *#" e~ h e eA.l en al ramo, la eepea'x. d bu Aln pea l sotto la pinosa l ~l(qte hn orrrY eaod e *WUea oali *¡IreOOcl y do Atipera-la lis "u"* b4t0U44 potros m~~ tle a1.11 t~ a.m *-n-td Aa del %.~ len ae ta s> qu eer lte lame eunl¡a Te ~ eprbt e4a ¡ ~ 41 tal4 %hj eam lmhba Omn1 iofbiad 4o, ~".e ae Al"-aa REVISTA MERCANTIL -a afrdi pe~ as da £my aqla. a e~. -ladet m*~ dohem e&ra el mono abl o~ la ratn ye ( <bnoYmIrovao .1.mft hasMOe emas me^a dears a~ Ia el ed&ama gzbi, ae oao jIf.1 a(hLF ~t~'' ~ mUvam-&poSA dela. a~ee<t1 amere ls paa. ~e CROIC M.aOkl yet~ 1. ableea lo :ePlely emefia la aJudt*nda tea ley W ~tal as 0, 1 ¡m le -ea oc k~ PeeS mialPq<U. 111r ed*~ Uss -m d e oien ao ¡m el madr ¡.m isIape* .,e, J oee ¡Mcta e ~c yssa papudo p~ 05 de p. pn y 4 f~ L @diterol on sliaaiasel e s lo. s m pte l  A coye coifj eenoa halla. = rtt5~teeelttae dpa cm ea delos l~tan ~dO s a c N = le0 honaact~e £oi e neuran, hiia*o e4t ei. alJM. dola idsca 1~Wt nohofMt ~ ~ ,zo Inma u AiatttlAim pae doent h* benasote di.ta -"aes. ERt ma tenpe #sltea ed ~las ~ #met ka d rd se .e Nac Qrfdad ¡¡ il Diba aadamc,11ri az inio l iif.O c o lpie  LaV6UeeadeO~,orlole01eee Po-anuo es m melc t.sse£ PC tellitdO l<odelevao. pte*0.do¡ltlas pr/teatabao asatar, edo eaenaceaeWtdne ya labr dreaa seeemiror. <otlrnsad eltNes yaa lee~ aSth =e"lls d. not & as e peoeta A ntoy om o ^ flaoeeoa de la sn.,c& yamen lrit ' I Asb u bd rsb poca uno Irtonfan y no prs trinfotau lo ~ .ey y,¡u lh a Im n p ,-Ime h astild la Mamh a ea io£ta b enloo la mtm delcsadoce, se lvant ol oes 4mo Ieprdo para el e A avetallam. rm b o"ulrt "M cpds.ot A los laaal delrratw uo de datuod.artmi ap pe ilme , el otlrdodd ifo ~ 0 nerttri v de callearese prtn qu e 14 ancam Co ccnoao lmoaa ed e i tmr osdrbeaeaseeda e cb .,~  da~% Id O o rlmoftm eldal RtOan -,mct alo~ q" e ame~eh en esnlc cno el ona es.foepioae D.e~ £ eo-n Rtada, coil amao excelente eg., Le Ioteo ls esote],a Amads, qeleo comeguadaaW loeo lrregalirso y1^ae po q e ctab a compii ~d Flr dal i4e e tN seu Comndo f oellor. d.l nflaUacoessgleAsoetltate ,1etelsano que 'l neaml q q terrenaopara 1*e o@en oano es-lllre de datqe wnear a psy dueY ma,1. M <o l rail nteo leaeeC uod. m ~e nmer onsidera deltsa de IMNCFl<T5IX ¡e a e quf ha.$ a e enccs ve~ eca mo taniaU -l e l %Nsra seiet j: que Meesec e fis a en el horno qno l emano Y 00 oralo, moiepnanla> lque leanqes o n uev oel cale qf ae o propu4" 5los. orrail5i rA5O5 di,aveha<cudaelemc .que hastar oe e en la e na mcdw por tutele tabw0 le¡ cn alo en lao doa fbrica PIa~ari o Bro tiTa hoarc nome;fod csi parae ""im eston*qu e.,r qu datrre .A ros = .f -e Fc adi7O S l a ilr a ~osto tlila temOuyo te quoaten 0 cam e, r na etraaaiercm te 00lv admna-pepamat ata lni e .odnra mabj-e l flotrab.~je lWMon y tdpscl e' de. ean ellao nom re I*liaa loevolnl.lcaathamco.caola g let am qpl ~ ara laqueullo yr Io ci .m gusas clera, caa Cua ca ¡La eient qale6 lallolodadr oeco.prml ao o 12,00i.0 l uei.d t a menos uirl erla lm oz,fid iInoosetln .~emnd mc.laur.ky n re cani o s e d rnad omraesata.yatent.amolo en reY. u 1a.IATaAe atbt v~r I *IYA  LIIt para II IlU d e ( £ontc1 %easa rm0b10Enoesd lor gradaa el.~ s o a palnca quel h. empu a en a 6r: eol rvptb beoqe od £cngniera lo de a c ao qusor hai nceod e I l ebi. 1,000ta alri. denIe ¡as. M 96, ~< 4.2 c~. Aons. -1'e'lc bso.4 mu doao n tierepsloe, ad rentob dr an. nuraodlabaconquo ista unnura Dc0 &ra l u n o enlat oso mOA 1 4 0 llrd 0 0 0i c r b er n a yu le 2n u l  tlr aact v i n .stiat ,sa¡e 1 1 9 id r o r l e r s e i n l o e h t .R M l rsc, ara-D. T s £ .t o o A d c r q u a r t d  i a s d ~ 11i hla rret, M~eslado*I que W. 000ecacnK a i~>,d I rse -pItlatrales > la e trhed, ao. S e c oSican .d atig ld Niee.e.Dra  u ario eio u aan" merase& de 40td grade ah ct.gad aa sanr o y la n riz, qu e dlo -'fniae no dl1 cnabollapo o u e oba fno .ll. de, .m 1, tlo--edlnr a Anla ---o dema conomeiba dolo fao doeleee yutv dcma la* plante ye o.-i de la e.l. d de k*, a mebt dos .ele hjonly Ro Pecotraak el as c r a e t e 4,14~ leldai lno e eqhoe e la e Io rta nciao do la eja. ta a ¡aatoo-rbijb o aoordnilf nts -i oiida e enasto que porent foesto deef la -l-ta det~ m Yt heno pr0 doue toleraclao engt Cene mI4$ 5-te e m O-O4-utl4elltd e e UP M& e l ms o poo~hedm a lftd aoX m, A rIla qu ~tiae ba d e m anda  ce aloati e arlo so trasel ,oc el ra &etajryatnaslte LOS MEJO El de 3,s¡yJJ n la firl ea.e eso coe les deeueseasc de 4.8MnpaBa eleara .pm ias y 1.~ p 1p ola d a segun18da, triselu r de a ar oe que noeri enovn matnru ubehor-,1.d.b ^ eur it. hedipdad aaisocau se. en 7 resIso aro 180coalalme 22 gcaenaltetla. dvd olan c uaela ujo  don deas proja Om d y ree dOjt ucid o gr cual arda1 tnedaei u e e. ha lsboaa rn aoiu rocos e. MIL noux lel buenja.eman d xlac d e mo anI l anautoA at e @luh<aa inlconquando u pragrfs.S o cs.lw suamae. ario t"o . de .meqon eebeilerteo. eloaoyctvdsonapzlapc tHa 5,0 L -iie htate nOImerr lo va m.1 ie b ra id. en a n -str !awe ccs Las, enCshecienhaerenP,,A, ll basta quinc le El *nolsot de Pula e Io al da co e a s qn.o del na homb e __________ d~ d@ort____do_____eeal gulltanlediel ceaoadr a dondeeap&e dead ltdo eno h e se ¡ir ulca qno Hoo quelad nl ¡alaad lleor allataaT@ gaes %&A ~ a keiddo u o2,0 dcM .b MI 951no, de a s" d zad al preiljo zrlo da d eat n <3le A-ucnur ld ufl d-qele re., anegandol Io 1.te rsetin nid cornoe uane faia eni34ci d. unes te.i (101 D, elR AN -ehilso NINGL'Nle etror ,e lIea Ei)a d e baja. ~ ~ ~ ~ ~ ~ &r! y 4.43ud en muhspro l arls £,: lras y1u rIe duy oglo htacnte que eepde nl mayo (b ade Sr uo e oepr,5aemeroPO de196 lo db.ab 8o, aioan,t Ab no e olite yqte m er tens^d Il er co ol isel t, n aasa inh sartcu1o1en loe M. acaal asubYae aqu ue, b edo xel ente en sim u sc salad paE.o~t lm agna aot--aetn qnoI ierrs de0 "CeDa-n .e4 d d 3caa.ca. pr t l ala dutri e so osr de s molomundl~o ppa qu Cubnaanoabdc 440c rz elreao ~e lo -abIateafiabs debe ad clo emi s que p la lua a eoiesnrlaaq.vv une sitacn tierra y repro. W&llcicftm mr¡] u in buen d a d o, ^ i no su Aalidad, 68, elQ A. LAN MEJOR E xrae a lenrseal remedio, delo lam 30 4 Ymna "e aOB ee ba un n suj epo mito lsaa ae to DoNIE plaNtAin LA prc msa he l. ok e~ de de deemoadr deooto-O ermai Ir yqit aa uure mruclrayd ~ LSa&' ece s. .1 13.990 serob.1a yr ebantr nl epae npa, lo t4po% chr1 d .<, anu eym elug n ,o senao al ataree bcoo dt4at algunand ledec miai del cunt doua que lofrstiibcqu.R S <~,> U9 ha CwOaagn laoRe CbemsAII," To .0 t ea l oba, po letrase etrao t e ¡alazasa lxc a lde lo fa dor pt o nde quna horja Qnavnt re duOeciOdosU.fae deod ayer roiniel calerclsot oo l5d n-ynmlaonainrgd laz o isru a. leou "vd~.a mz pr blmrOOfiro oan mecanouell cadozo ?urescaef : ah32-.nmsA IS A lleg elmet deaie JOq taccaiel de da.narrolsid clamOd-f PR g~adie setan c l alo Melo rha. 1310 como 125.03 m ot ilase b ujdela libe so elrd ~h eR eto, sbe an o axlios que ce-d l? 4.l -y .Xuro, cerando hoy ted pso M.j qu uanoad pe Hl fuar .vdn ELt. 6 pooirasntod o la, noebcarr de le 7as Ma. ¡u, ~m llas po7v rAateo $s scan  los<1 i*,-n psaado e6eolcana tma*,qn e e l asgcubor. Ex oio rls. :¡Cahe oco ann prt uo en o qu ita co e a qo, col maca al blo js a obron muha pebtcolas mo raojiddi qetaprvlcodnataoe e e que0 lo f detic ~ y. qer euut .ha p 1.o .i .la att, a ~ dbata hay no. ~ eau lc el lo s habit i ,d lospputt n A .r z e 11 1 4 1 .t .a n qu m ti~ee~a Ifenes, que in oea cra -da A1Otn 1 AO.a-tc .-ornan r 1la cojo, lah.rtld Tb~ rpr eno tosageeiPOTT IuR ele na llnesdctrrba e cey urchgtepreo. e l Bola.,ci po caa do ha.o y forime tam it ode .1 caU.no d. S foje algneeie.d dulceo hItmarOctIouuY DErO hattuedaemo An lOaromrz tie, o mo ate upio dc)ac l acio Dmh JI -naOs-O.IT A l LSp elye 5.deE.rqu4-Cbemad u quiuca eoaaanlut*00 hom r. em rral e yoa dodi EL t m c -~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~. 227.158d yctod laagaboapn aela aloionmlsncol~ nndnlapcaV de lgn loqulos, ip e e n eld nyqem oitelitris drse AR PA R L A-_ _elio. el punte esire e co qe atrtenadoil n la prte octdcntt del jalehanrcilotuac vo queguna c cond eludaequeren&yquejlaveuen1taebeomqele ]ospctubla rnnlt.azdeperaparIfiar Il sea RE CI Tn o¡tee otavle. os 92 tea s O ecco % enla orln l t arch odmpsas .Vau. otooa d a o ebts de posperida caocjrcsa al ahUme, G OsTA e ISertaro>J tae losalur canto.cte UnIdo de la xaan t' mr otd tltbaoe.dvrsstr.s fea-rosarrl ~ ~ e qu lolee£ldaltulas elo nnoel deio lea pauv¡baaono-mla d ncazy eorn henrosa yrada IL HAD YEtsO1E roetraer ea qua sea muel o r rIalr u11 hepaeotdCeen OIMzT n aA io-Ih.a lee to un tito le o, y l vecz t. a lalday ine r dedatan e U esire. Acenar y. mole y5rnd lo. que esto. 8.3 tJ btoR Waed.l l c albrn abt a l1eeilda cetplc mu.a prola Cede ?uscu~ d.U 0 1a J.-taos garantiza'¡mea -qo en. roae den laliaru re.nc atn y Sa tarc e l. y e pand hoy 1ali o on uc .eg u o qne ma espl a a9.Y40nta d 1o mar. T.~ 311==a renazc dc roatqur VIera, ~ ~ ~ ~ e mlis. queM dele cont ta difir gqu vin gu a uI c, el abaco adeye. l a ta a n. a y oa tas -.a%-n W. v1~4 Utr o Uaiaicuae s tr tade a l u c ape.elodneto a acteel ofbia y qe cnno, let le ca i.lblA dn.na ".Id.aroaLA, 3^ Arcr. iu-acinfsf onreh liml oosl deuelo Ascu~ 1.2 .1,6 a te, u el pequeybtas el baa ey el sa ,dtd.%os nnnvaa mlnosyoernposxis e. canaseraaesr-ls da le Tami prepanrto yaeodetucuaardt n IO D O I N! *Catomilns e [roa d e c raca eeh htssmram aIom o sa pdevncn antesi3 noa fors y la seeefi d e cs ire <.u YXA 1 seyItaameddadn deauto, p r op laa er ahienten uvasd laPs tanto lo en eoeiale. a do taao. ana erao r aione so je-4m eaii mie n eshalovd pory razno nna res do haCPa 0O¡ dte lgrqu ais1 deiadu usdle fayoira tein rIge0~odhtep iur oce nd otImnirlrLrrr lu 'la in hr. eofldd ol. atenansid ldIlalasaa.&oeq d nomcazd masato yaa qauel llvcnlsfbia$eaAZ P R I L de nnsn.nn ctoe roqe al e. dmrord en la ~nye part depeabe lW. -tenIendo aU.oebltlda u c sa< y(~<NIIIF ~¡es tersnopee riiuh ia i d ~P d e les T ~ ta L hfroars eld dersa. fa"nta d' LLOSa da mods-a LJLIu l ndiol a lU fut hiitae bidas Ieal qu e lbuntptiterodl adnc1 n y. .--'rb"ada.d ycb. cAead el a.snelv~ ue q.r rl e olea9¡ bit ueo hag irev d .h en la egl ode~. mi ita v.e tla. hems Sei ada .PIBU na aIGADO Yc ICra.nmalrES Cnid ~dn lDmt uqecdfi-1 ul iar el Rto ha-podido t-al eni.EOS MOVIMIENTOsca DI *niodian-E h.alcp buou xt ocfy D1 1 t o.AAie DE ~Psa LA HABANAr ya hn q e ano han. desd l? 4d. 090ro ~ l ~.,4 z <9utirc s prei adratumado ¡% ~ --ek -'-oce ATRO¡6 LoboOabn prncipidead a ara, haa ola s aiylpio asd w~ s imanytor a glo qu e lar l a d. Ton oI PUJOS COLnoa y. lqilerT-e .1.<i ,4sortnardn cl rImr epr4tcl naraienIn qntemuprh, Importante i Sead haxpradded ltds qu du l tabaco n d Cub fuler. can 1 o- .y cet.csstce un 6asa a fe1os~I A SrCACAIO desta prolnga" drA w. ~ en lasc imporetado gritoc p  ecaoey ept oara lus dece dqgere el1 nfene de zae. a012 I N 2 0 $~ ",ipr vorantloaoia, E k soeltraa or amas, U.yar.t .coa. y :IOprde-1.myo arod.1 d uade¡s iries eay alu ase -o ¡.*pU¡Ac lu. ceess .ac. p~pTNUA I lot de le Islald.dW dee Seba dW.c .1mz asro N cacas.d4ernca 000o .a rvaca ne ¡atart manonela~emecf. yAD diCesa. 1 EN R LLA) de L remolladouasb. enmtea eno meiaa ____ ___ ____ ___ Dy ETV W.DI~ leo al, dietra que ellaoc dael tim A ¡lo .o.as. .daaJroi taala a bh dcet k CH 1caanes te. qu h reaccd m. eiarinrI ~ LEia CUST vsvizccuecidantaolt<, dercziasaan aam .a so airteepladn yera datra,¡~ hayan poeeid, euaattinatltllt altaro altap lora. ¡lva 1.DOA inCRONIERUJCOIO IS fJaiwart OUUMin, DEl 1905ta -sctto .a.--o sinR inarruai leprteee aSepat dhaata poror tanla ¡t dema ]k ,1o.eltbc nCb ylea Y.14_____________ prlIgd TIEMPOd enlc pldaoa moles sisaidenc an Anombre ea. reoani ey,. a.". por.e OsCE-lA_________ ___ rar l uet n.ieo malesa a ~sa<nasas Xdsmam t 2!lein e lPumprbgo k .~Eruh"1y mal. =de cicle -0e Cai ¡VID --. AS l.C-~ de 00xlut, AAxR: Nxo e UT &DlunenOea eudaa t Abssceaa.mv 00 dn   80M Dicimbr iod aa e dataorn, lea. i ti-'e e adaO ansi sa -aa eab moa Paas3 ftorat anr len.ANULARDOE -WXOIWTC S A105P U BE A INR tma lte. di~ IIU~d -sn seia nesc 1.n dca e 1.1. p~.,C '1a lnaO e ¡A@ .le cb asa.1 DN EESIT O BUBT AB GRATISAD ____ ;TMDROGER Y FRMACA a~~ RUMId" ~~gwlet sc-~~~~~~~a aval anrasis-am cs aEl TENIRYCMOTL AAAM!JAn AT EFEZS XEUC Y8W suM T aed a .c-a. y. ae. adaanCfn 

PAGE 6

-----1--.qw----IW~~~~~~~~ wY ~tatiI~mi I,~ .me1 iuue -lpls en la ta. e§s piute pftrs lugar matfla5P IUUIJLMW NIIRI.\ ¡erieco el clditm eola baje eeses de de que lee breves eluartillas embese. 1111UIUflIII In01i1 que hay taue ~fsato proitnn. windils en un molmento de repose, 9 ltnquit, es¡( de discutible valor Sraptilosieionos ligera* de viaje. Ni¡ tein. yLe Catodrol de Otidoe, en esajule, eetare. nrre.lIM#iuu5f5. ito apta hermoso themplert del mismo ni ache menos en esta llhposla 4~u .VAeplste hrt1141 l sea.lts ,fji 11',embatti couucry4d* can bajstastantasn y tan haerose se Posees. rieesi ft~dalisa sttirin. .ire ¡-roA. tan capngnes en4 argadlee pate los asturiesnos. para los que bs 17, vtselecrieln, srest de ata cuito4is. petietren en aqucel ea stas b6edioooto aprenclered £ ser de~oe kma lurgos afie de (cea, ion "d-eo ,, 1jrid rinol dos e-r~s ¡tal di%.  r-cao tde l¡u glerole5s tradiines eS e* mea, Matee <e le!eniis.n-e gutanti vit el fueio de les ImPrftC. crrlaa dee tier ata enorme enesao y &e p1 las mpie nsCPS eamielal tol a e mmrnsg de les vio"nn ti:apoea le dtepitrira (te tin selntir intime y el. t~a poraambA-e i nasu lardo ote-tisl n^m l horPen atel¡ rusare. ]%*e esutir e quel enesalo lsea lb e naeenl i pien a ln ort mio 1* puitel' -iiat rl pe lOne rspetia el v-iero. Ul~ad sna nunr aio o as¡ lico. ta1 11(4it1e ya nenireslo, i(.0ic XtAtta MAsl, 'VILLATUeDZ vice dles<te que-61,411 rana en ,I~A atic Tavrtfa (lo' plata. lasi tetiajiieo que r nuarA lee stlitl. nck el primcp r:~ t t  il ir LAN OTA.DEL 311 km;= enna romlssteao ale uta 4oas en den sun artero (Il la tdsl-e dondle ru Mm-a por las enucraclais de ba btovoen% iteel14 trso40y ile V di al<,' L.legeronfllos Reyes Megos 4^es M respete ¡it aenemisicc a 15 erocl.aItd l. ir,41pe1.1n %0 la me trn3erti1n pete la llabsen ,jurio, de infialiigoa, 'qte aorude ealof. mmC cra d,aile sofyi), el m.arlrat, T tita coaye omos buens Anilmo. l¡ grandisiadd ic l9s tesa risa spinan de let cornrae con ?tee lo; y, te taY ylbartasu. lldm pbeipifArp, o e lsalomn lidq q, mrarn d $ .le tnra Don Tornlie anlalslro, aiseat di191 grenlos feticiones religiosas. cerita4 con qt Meuii hero Itrofear el <pums l98 at1t19004 s meeels su.t enl la itoledad. en el ileiaeio de ¡YA aqWni ie la roeSa %es i ste p raefasi era ena cuanato Abril se acse), hatee vtlaerni, qtue reistitleat Isadet-re1 peichloee cigeo;e l enerjio la. paalt guguas gug dlide q a maee enitetedn un himno < reipto ilo Saete l.tereiot y utts mapara los aueigileros, plaa reolindo, el grau mnslr de l^etrert llallia de 8,en llotiro El2 aiacagtillo qque y platos, que Poa descesas d esto ya expticandlo. rca teeorn aprend1a vida necseiaa, Poir une carllt decaeracol. le da e eria, les hsara cde lee Panlparae 1timpumsio, recargesn, mentdio metro (le ftacho.t sin piasmae tl] reliateian. trancee los lehios cea tinea lesra la Induia-l reeria.e, poer la parte erlerar, ide emioties Ya~ sena-inc maliriosa, encurito eonw aa riptteraTa, meditas seas sesestdos or i ea. eahinne ta tei naoerRas le oasdellio del fiel epele puntere, bigotes palee e-cas~~ il sto esalu-tol. NO0 is,' rrverneais elafirmar y belea n, todo gslaQZ Wnsesosq§epiu. pra ncotrirtim ,lileel aut per4dr tnaunalliena paeos ade m odeeruips sea ha altua, su tener Pobre inaenlecas plan;to, l ie asiem eetigne que cn p-larae aes latnup estM a mila que (o¡ hueco i1oleo eCenaeOuain:i non laco-en fltr lit ello le4 para ta Cicee-are qo~ts *ona y el esbeltno remoeto, pne la creaelteieta com-cvraurreneias ingenioes para el ttcaado gual pasta, ¡~e¡la de hierro que "o les-ante al ci l itbettn e .erelesn aqeel (eaetro lae petra el lnenoqo lo entsmo, le. exteniendoe mias tirazns protectores rut dc e VaeSin. llecada por Pelayo pearo el 3funicilo, apn tibre la, v-tl imtce-tlcd. Un sobeebi 1a cumffbre de¡lientoi Aiiieba, y la y eleto, un jugaetlr koipe ele ei-ea se cee Aacentroi con, era?.n l04 IA Atgeten. lo segtn eecete que le hace basteete falte, VoCMPnsidtro d toa*N.;(a ¡gs .i loyend1a. lat faterirda es una noche, pero la Sanidad tubos peseilus. A baoje. le teccaeloamate leer toe ceri.adon del, Sleor. Ambas que pro¡mieg fuenpo <e al linddase atena contra orse. enuclirameno joyas ele cun velor mnateriacl Instite ropuenpor lta sa ins tis s pareceines; pardlusocos qus ¡acle. te creea cle lto Angeles est pla ms sioto e nrira, lies alinio) racei aerereeeas d a*¡. miaterialmente cuajada la pedrera y pera .I"rio tas helasea, ixiea-ete -vi en eae-iese ego ele, es tiaihi dleece orfebrera lane sutil y pera lencto y (breoso liuzEx, aidree deetee,¡ e-ale, ciar delicacda, qe bien inoreciera, en efecto, el sunticoide enartan, ltecIo ceoe freeseuria y en toaee dier haber nido lalerada per clameos celestiapa~ra Cabell tijeras, cions por lae blancas fijos de ls el lee, para (broeo una fbrica, 1reterans gaarniecdas con doble fila ce R-eo nettelee ttlen la eapilla laparaW9erticg aerlinas Ida-botes y por las linees de tos ferroetenles d,-I R.y Cesto, el sepulcro de par Caiednosnzas e rilci^ fajas cmecuese le terreno, vistae Fr&y Meleliet y el Panteeta de tui Re.sEeoljaron los: Reyes-daedu, te altura: y telo lejos. recrticaveni de Ateirimo En ellos4, como ea lo-. Asu paa por la llabana. &o vrOlculaaeate eleeioiente, el abr#oel -e re-o dte la grao baslilca, xzy dez libras m"i de caras te Naraen peer ia lacio. y por el otro e ¡acse Y confeeadeue, desordenadapera Iet Carlits Prrega. loe pican ce Moicie, cealeeertess y.e. elente, lo^itaed opueeits rdeasy toe nieve. Unaliges uetla. esta perea m,i ¡veer"iestilos arquelectniceic me niebla amsirana. ecande sucveteecbrieeloe priseipilente la hue-soR aR mente la viceas tiinalidade del palma le (te aquella erca aefeea-asta que enLaClu Eo  dRnc fo je, -aumenta su 1elcta. Y a hondee linicbre de un en-it llameado renataLa Dretllea que ha do regir el Cen. la arfija en la perspectiva honda. -.iiento artstico, hulbo dc prolcelar las tro de la Colonia Espaflllade Ranachu. goronue. l),e-c Li nvocameos los blandos leyes tspltndleitea del arto clsico. lo durante el aflo actual, la componaen versen; de un tineta atiar: rodava recielnte eiete, liare poco is los seires signitntoi: "iTorre il>I lom ldd urd e tres aSelee sail4o.cretcrieado el coro Presidente de ITonr don Qatate qu e orateIlevna o ele lciadqela eno el edilaenento tia una verja de Rodrguez. don Manuel Gutirrez, don alararoea ilvenan i In IeoS, arnl, recargadae ile eilcieno, que ha Estilban Paulcedo. lendalios gratos recereoq cte Ml vida %euido  rompter ta sosera elegancia le residente efectt: don Manuel de dieertas sietflpreeentm" la nave ceatral. Entesi pro-fanaciones, la Rtea. Fm epl ilenen entcho Mcta penos bierli.a tate  maalva, tan hin eectVicepresidentes: l? dan Fernanado que la u de. Cds ecat no aen cecee elOte por persones lteas de gusto y Ruz. 2! don Segando Norlege. la ina delileracin ntima y deteila. ile re nocmietlos artetios, neo pueden -Secretario don Joaqun Buir. TeiaWs resbaltar  e-ica paso, ypreeo ecnre acaocrzns VIre: don Manuel GJarcie GouzA. itar~o peer ente hueco estrecho y le ina seurein de protesea, ni dc traerlezL .Wiebruo. y penseamos qite para, i5 lso, ano A las mientes unea Idea entere lo que Tenca-ero: don Adolfo Paraja. mita airoso 5 emociuonante thuhiera nido e-a varies veces heemos discuirrido ete Vocales: dn Lucianio Martnuez, dein dscaenoer tice la porte de afuera de l% acestraon peregrinaciones artsticas por Lus 31enndez, don Zanuel (Jare torre, -e tic salto atrevedoe eeecieis-, este lieeenisnturaila firaa espat<uta. Re-era, dop Tomn Martnez, den Aa. aloilnado la ligranas ele graiet qe Aequa docide rl arte, guindo por el seogel Velzquez, den Juean Rosendo, den llifara su Jltor. timento relgeeao decoestra raza, lea Git do ls Puente, don Viente Santans. Lea torre en, ein disputa, lo ms eco s-rliele tOcios sus (]once ea catedrales drete, don Sale-ador Uriarte, dan ]Ten. leste de lea catedral, ele puera cstila g y en igleesa-. donide la ms iriniai lte ezlez, don Juan Secrietan, den lico, tau r *efortmado. atdulleradoypro-can te parroqtic -il aldea es guardadoPelayo Alonso, don Manuel Caleciro, fanado ea el resmo ile Ja baslica. ise ra de atguzna joya artstica &por qu no don Jalime Snchez. lae torro pasteos al elicasro. Ieenin lia dsob tigeario A que loo chigan docSuplentes: den (Jumeralodo Prez, de estilo glico, aunque mnenos pune flato gueardianie de e-nne tesoa-no sean don Ventera Petia, don Benito Garca, que aquel. A ti1 das la ¡sala de ccill i ncciiioi roo preferencia  nenas matedon Luis Alvarez. cloe y rl retenlerio do caiduiges  reast aeceedaa-ao. ea los see-eros painri Deseamos A loo expresados actoraes mad de aticuace e(imlea-c dos loe #iglon pios del arte? Qeaiteee el responderA el mayor acierto en tus gestioes. ToS inotitetts s.on propicios para rccora-l i piliio y en especial (t las inadres de ifamilia, quec las 3lalltl uarot cjS > es la mais sana y conveniente. El Laboratorilo Xatiuna lc, al analizarla, la, ]la leclarato absolutamnente pura y-libre do grasas extraflas. ?e'n¡cos~~ mpra/;o,8bdc Co. e 505 nse cu AVISO TRIUNFAN SIEMPRE AUN DESPUES tdaaaqu -Es falsificada -DE FRACASAR LOS BROMUROS carezta del SELLO -lee)O Ata ter  XITo NCCIDENTES -"NERVIOSOS PASTILLAS ANTIEPILEPTICAS d. 5 No quitan el apetito Y DROGIJERIA de GAATANo deprimen SAN JULIAN CortanAt ridmente los accesos Biela 990, Habana. ~ ~TOS cr-BRONQITIS* Inhalantes DR PASTILLAS BalsmilcaSARR SIEPR E 1 por 12n l^an<Dia DROCUIERIA Y FARiMACIA "'LA REUNION" '1 Contiene ixs do 100 pg. oasey mucahos grabados enag. ficoa y lAinas en colores. So enca gratis al que lo ol. cito. e9 9a~eo &>ioe,,oo.u ucd cna. san. e n ma ..¡ m s ai .a e  e i c c e a  saloa A ia esseaa.acecescuen ga.iea 1p.cl.t11nchaSei., aaitck .r4ao.s., O&.ueaaancnt.et sic1.t.uccee1a-,k:o" .OLNa sole j taIni t oans elu s ls %trm d"**t. tes Za41. sucanoed hsacPLA,,DE leaOCRieiaaJUTsOs C( aacsuMNICaYsaRI]aenuCacaaIXUBIct TadarLLas -ui. JusTo cec 4~ eDcura ISTITJTE, EL VERANO ZMAGNESIA ess-SARR A Xif prAlo Il a-tos haondede y hembre pdbllos, amgo W~ cuay queridadesnlbs&e Nmwmde~oese, es~eo ar ~ed en Puleasemsniler alelsea pres~eae de la Itpdlt^s por no habedo podido bear el da l? de ao, *aeso era$sodeseo. Gut a motivo, heblercatade la zfr, y -tmo eife del IFisdo es Ismeat~s que lolejico a as e3raeste-ssllavias ocasionarisi, A en juicio, ea los campos de osade, el eseCar Fecde de ON~teole explic que lseeauas de esto das en liada hlnleriudredo A la eIa, poeentoalcetee ste cooepletemecte desarolada;etqnsalstcostrario. algunos de los aguardas ecados. sobro ledo-los que bate venido acompaflads de vientos del Noroeste, ocasionan grandes besilclo A loe cslesales. Bu cuanto itla cosecha del tabaco, de cayo anolo nos dijo el diess dl, Venta-al ataeriatt que tambin tiretaa-a, entiendo el snlor Fernndea de Cauta-o que los que haq perdido &esales terratenietes y alguanos due etuoa de tienda; muy peco los seguse-os,alisen liase en etenat que los primerosf*eltil lan las postres, edems de la tierra par ial ptivo, y emucheoshastala refaccincuenalnde lo paopio A los dueeflee de tiendes, les cuales refuoio-i nu 4 muchos vegaer^os en espera de cobmrrestImporta de sos mercencian, despacis de veaeos la eoscba. oisQuio ar. rraiaZXeTE Ayer larde estuvo eu Palatio el seflor don Ceulano Lores Laberlo. -fecino deBareoa, cuyo ceosa regal al Jefe del Ruad. una us, dolo Imuge. os, que fu halado por dicho seofr enterrada en los bosques de MayanL. Representa el dolo a-ferido, un caffiCo de madera de gueyecn, y mide treinta y seis pulgadas de largo por ciato de ancho en la boua. III soflor Presidente de ha Repdblca agradeci mucho el ectado pa-csete. N<o.cFzAGOo Ayer,en et vapsor cubano Nobile, fuea-ce embarcados para el paet-o de su nembre sebo de los nufragos de la banca anerirana Biheacsu, da la matr. cute de Bonico, que, eegn publicamos nntea-iomeelte, embarranc en Cebo Voa-riente, y q9a fueron cotiducldos  este puerto en el vapor etolio de Cotodo y la goleta J~fua. ADMIcNTeRoAOR ecx tAS COMP.IRASFUSIONC5AO El Sra. don RobroM. Oranos pse-licipo que reslinadala fusin da la 40Een preas Unida do Crdena y ¡cra-tcy los "Fesrrocarrilhes UnIdos de le Habana y Almacencs de Regle, Limitada l Comapatila Internacional)"t bajo esta itima denominacitn, ha sido confirmado en el cango de admninista-ador guirad de le nueve CIempeilia, con residencie en eta capital. la correeponidecia para toos loe sualonque no celacionen coao husaut. gca Compaftas 6 con la nueve debea-d diriga-se en lo sucesivo  la administracin de la Compalhia, Apartado udmero 450, Habana. ASCENSOS Y tIOIIIIAIENTOS Ha sido aceedido el S. Ricardo Ugaraiza A inspector de l! de los len. puetni en la provincia de Santa Clare, y nomsbrad*s* Inepectores de 2! de la propia provincia nles eefioa-es Alejo Garca y Pompeyo Prez, y de la proe-luca de Pinar del hilo el soIen afaelGutira-en. ACEITE PARA ALUMBRADO DE FAMILIA Libro de exploa-litey e-ams. 91a1 Icu anl eOal olorna. Eilaraa uc la -~~e54~ eulerartstabeedaaen acturAl;eii5 alds baleeia. ite ca tca isottte atianA le. l ecaaaa¡de M qutC e este-o sevoisielini. todos¡ha1rY tia4t El Acnle LazMlht (km-ettfeereametaelp-,,I ti 1el1.0 'hi, q1ace aotieso.e14 %al. t"Aelpr*&odI.ale ame eaii>riim esne0~ cts ~ t 4-quopt1a-4eeaue ti [.at cainiiialaunan LUZ TAK5APt periafado. ELcarut auaeccEeieeeii-c.aeieaacaeeeg~e lLasusamWill2.'a la 0 0, ILATi srs L-.FAXTE. eslacesi oto *tiaprior smi easdiaionneetenaiauo. st a* mor aas ¡m p Etaedieamu l-ra. yn veaacieaprecias atacarreuiladcm e-sIsta tu usaite mta -tpirt-ls aitit to e ffi'J ei-y(O.ASOLINA *del leu~suatepW iaraps.aaaitenabedo. nuca¡&na ualrca. y aeaae., eoa*tm aeeceroioeere dato~d. TU*e We0t Ilada 0¡lKeiiuiag U*--Ud§csIacl ASITA. tiLAtIA. L&.4<baea @re al ACEITE ELECTRICO 6 el "REY DEL DOLOR" elI~ Eelul IKING 01 PAIN" ess ii Del Doctor Chas. De Graih. [Ir De G5ATtO Especfico de netalahecedeco peca alIiar y cae toda clet dlsir. Nucaa fciae alieev iar ueltIR morleteaaldha 1l Tartsiolt, CalambiiaietciuaCnlose cos esteres de espalda y cinura. celar d le. Doler de=muelan, y cealaai reedoloeeseafligena A lasuansidad, e. l AetcOEleeleeeiocrlitD he DatceitOrec~o nitdo por la pnifrcucueveyituoptuo e a1 auciiaei. enitpadattiuaipeue ueii:talaeipceectdo.nl ada lodo teo si ¡itemdaAceite Eleetin, es vil Iiitei LAMAN % KEMP, NEW YORK, N9tcoe taleeICeAn-A. DE VENTA EN TODAS L43 FARMACIAS Y DR00UERIAS. -w--a iltAlin lii LA M&NTNA. -~ela maleas.Neuro 74*1SU -. 7w%. >'"T-TT W- 7w7F""7 nspeedes 3es4 Onusfeglimitleo Diciebre de~lO.$ % It del P~efoad Puede Pare, y muhae OReedeT~60 1delmosde sembrdo ese mIn~ae1.D. *AMercb. Diciembre de 10. mneala spe de emsedestinets, DeamOAs es Dicemb* p aeondaledel mnotemIa5los se-. d4000----------. fe-sJe aIuz y Vise-Agaro, 1lee~eees de lay 2'^el* e a-peetivehlescndasld.e porsellee asente, de las Impuestos <te¡Bpritdel hiprdttto -*. to dele pese-lacia deCeNmyoley. rt QI'PItsRA(-10 6 lIVt.ovt PARTIDOS POLITICOSIrBrieeteris de Agrrealnl reapar. tirl gratia, ente-e lee egrieultoees que PtTO NOaSD les willeitese por escite, y bast aus e CsatdcE¡t~rse 4e &^5 Lasee alosase,una ~ee-tecantddde semllase (>etof~kl que lis recibido del dii rbol, sy i hteat5uapor la 1'rwedeeotede as nombre enaeaestmos lineas, elmnlOrganismo la celebracin de ama Jae*e comieneas 1.froctiicar antes d des04 ne*D~¡ala Ailids, leatael es llees elios de esebrado, y es fruto, quee<toeA,£cbola ncheade c Ast de lmsase, se tiene gran castidad de excelente ltal¡tea&oceao eimeniit odeoamsmalose so, poede llegeiar et*riea re onvo laporatedmeqie sesode-oles*e. so (froto eeo 6 ena extrseto, como ese]latdselto isao ye@qu ese sstiheosen a hep<blic Arntse. tren legalmente lascriplos en el rs. El citado rbol tr-iepra bastaenescteataque lie-a esta Seretaa, para aquellas tlera-as msereidas, inservibles queeconcusrran el da y hora sealsdnti pae-e ole-esplantee y t su culivo Pos- laoacesSan htofas Itesquine £ a. da-an dedicars los numerases ceareauis cena, cee el fita de celebrar la recalAn, de lomaseestlts, que hay ea Geuceen a le al habrt de lraaets de una bocee, poblitadolsedlp eacies b~moin icuporteatelmea enrps Por qoea, utilizales, no sio por le matevsaris atembe-os de costeAgrupoeli ral curtiente que produciran soino por poltico. la excelente madera que se obuviera, Daila leatImportencia dent cok enie, aplicable A le ebanlera y Aitreos maruego enceaecidameneoi isla core-e. chas uses. gsssires*v sttecaal soele El. RFft0% TFaEeRMO lhltese, t; de Enea-o de 1906. Hemos tenido el gusto do reciba-en Sale~ B-as. ete casalvs l eia del joven 6It lustrado fSecreterio. cubano soleor don Maduel Tejerino G. Elles, corresponsal de AY lWcI ,de Mea. da-dquico, depoita de teraminar coe C~0-1UM A baillantes notasaloe estutillas(de la orrade Medicina, se paopone ejercer-R NO A O A G IZ laen evCuba. 0R N VA O .O E 111 nellor Tejecxo ba sido portcador te^e-ase conqeatae on satau Pc-eas~ n de cariloso nmensaje de afecto celtI i .ents, por tOdcchodne qnspeelM~ =e paenea aedeilerea para ete redaccin2, AaSNI A 6A 1-oecyetdos Jos ~rcetetfoa ~ que el Deasero agradece, reiteando nl, o~s. ausaYaaeeto~yaeaf~ens el ciP9copee -ehsbe su st &eelo ado e*lo~ mensaero tun afectuosas atocsees ea.ft~-. al eeitainec aoeuetas d6i bienv-enida. ~ fr.c-aetoy ro*sttuea eeotc. kccetg<ui ng scceeaoaaya-rcosprWss U-e.1 1 z MRt1carTIESDFLAr r.aIANAy AVISA AL PUBLICO Censas criminales que lha despecheqe ldaos neg dpatrioe = 9e.noara do de oficio, dtomicaado, et pes-oleoabdel sit. Deo nocia L oemed ial tcnio de ste Colegio, dlurante el ~iSAN JULJaANt5 pasado alo de 190,5 su hu Tribales RICLA ?cU1MEIICt> liiiIKANANA. de oste Ciudad y delltorior que A,Csn dea-Sais en es draouesa de Sare, continuacin #,ee caprsarcuyo coret~ ynqiTcorhIiy vnt&enetoda 14n1Faro e tiene  ea cango des;de l sito 1891, c. Sal-e en quenae regni, y actunlmente A evir---tud del Concierte que celebre con eh Go 4 MIDl !A T ff hIeras en 24 de Abril de t90. CENTROIU GALLEGO --arIBUe.KAL C UA DE LA HABANA Audienca de la llahana (juicios Scraz~ eaalee-------------------. 00-,1 Annntirliiasel Emprcstito do Juzgado de Instruncin Especial 0001 icreaitt.800 orn Jzaode1noarnccie del Este. O0286 Liteaa£ ee st oretmcleala. Jazgadu 1cebo eli7 de Octubresltimo el noJurgado do Insteurelt del venoecrisa deoes tuoo de dcho seprtlto, Ocoe---------------02olseaproeer#.coes arroz¡*a labena~estabteOest ..1 ~ 7i.tnnal nresaelelosmim os e l psarximo dic Juzgado de Instruccin del Cenodeimesnuseeseta ilndo la sache, *wini la-o---------------------0. 2985 l6Preaee aCantra, aare. determJuzgado Correccionasl delpr38 q.#p r tm -oodla mea-Distrito---------------.139 t s cEne ssa-m ant Juzgadlo Corraecciountl delsergunu.tfa ana 1Len aa a-H Sctedo Distto.,--. 111ro o 1oe. Juzgado de Instruccin de Gan Total. -.1620 FARDMCITICO Losaleos ciinfIgrines paleticaelos EN AGtLACAric NUMERaO. 29. HABANA edictai censas. ascendieroAlaeR:eedicieuoal segura parahla eratoare. Alni-die del ASMo.At OGOcatarrosnrebelds na de $283.7355 centavos; y los deyetoriocaeyila ia ensunrlo u a. rechose ybonorsarios devengadosec $eo. n n b su,ca salae, su. Aqu aao hay ena-oc 19241,42,1,4 centv.Y" ,nl Seise praisese. Hasdespechado, ademn, de ofecio, Azluicato n. 22, 18rTil Tejadflo IDwa cinco negociosacie-les. -I 

PAGE 7

"AEo Da LA MAmi-E4ii~11 eI~a d ~ Uagals ~a&aa ensatciado. soere e W1e~4 mel Paladto de la Pmsadeel si baqeetw ques el Jefe de¡ PAtado da. diga austalaeneael Cuerpo Diplomdti. e mditen se nha. A les elete y qiote Minutes llegd la r~ afui l,i el Xahle asadu 44a sdltiaes~oa entrando po deepaeda leacalaifose cuyos nom.bres da-. tmdeak y eo ra ; Minioe ' les~te; Recargado de Negoades te letaayelr lntoae do da Mego de loe oAados Unsios de Amna4ica -Secretario de Itaciendast y sea;de Agricoitut; tie toberno~i y e~loa; Presidente le¡ Tribunal Repreno, director d#l departaetu die hied y seoae eyudAntee de Pr. e¡e el presidete y atecretaris (le le acuSin da relaciones exterioreas del fieneao-isefores sneber 33tsteaianta (dlon Antonio) y Dels (don Iticar. 10o) y sellens, general jefe de le utisardia rural, don Alepjandro lioariCaeil y oeelors; Goaeroider Provincia¡ y seiora; tetiorita Deaaebemp, yseilar Zayas, comos vlceprceidente de¡ Senado. Buo la measocapaban paeato, 1 la derecha 6 Izquierda del sellar Preeldeate dei la eptIbliota, las feorai de los MinleoWos de Idapaila y de lMjico. y Al tan lado y otro %de la esposa del Jefe da ~ido, los Mialatros de Mjico y lEqalle. **llaras Crespos Mlartinas y Gayt4n da Ayala. ElEnueargado da Negocios de Hait 50concurn6. A loe das manos cuarto termin la comida, abandonando lee comensales el Palacio, aleado el primero en salir el obernador Provincial, aeffor No¡se, y &salora. Mtieats dur el banquete la banda de Artillera, qua dirige el masatro Marna Varona, senat:6 el acto tocan. do ~¡agdas piemoa de en repertorio. Na la noche del jueves, A ]la once, salieron pare Bala llonda,  bordo del remolcador Aguila, can objeto de dar posein al arrendatario del 1inge. oao Mosaico, haciendo Inventarlo da tus existencia, el preaidente de¡ Baco Espalol, don Ricardo Colbia, y los candeleros dan Jo@A arca Blanco T aton Dionisio Pcn, ecoiopanadoa de oc Terminada ¡su maln en dicha punto, regreserda ena el misma vaporporo al llegar  la altura del 2lariel, 1 conteneniea del, fuerte viento que reinaba, deembarcaron en dicho puerto, pa~ra venir £ la Habana por la crreAs lo efectuaban en uin automvil, con otras muchas peraooalt; pera autos da llegar A Puntia Brava, choc coz, uo carromato que llevaba la misma dirc. clz. volcndose el automvil y cayeni do e. s e&*% ehblt eMe pu 1Oe ale.*nilereali lesiosar la fiassea 4*,la Pitesa ~ tro queridlo amiga daen Bleal qne fnt1 Lraeiedasluouncae] ese jde anltad 111^ Itarisicea< cin't, de los Desesdientmeadl1 cio, donde. avisutin ya el raeu D>. Widarrio Mes,, haisea din al querido rielero y eceal go, A que ia iela pristmaca ea aeoaumbssdo celo. 6 beteOA que la luin un 0* ligro y deseamsa asit~luel m Deiqrndaa lo alftanasao -¡>¡nuo el aspeo iatrtaitI mieen ta. 1>0W-LOS TEATI1 La nueve temporada de pera Invierno, cona la Insiauracido( ba tenido n os snleaso brilni an gera so beaaxit<> tt tosi, dos: ira el arle, seira laecmp para el prestldgie de nilesie lac i gran teatro Nacional ce bajo el tialeree hul.Cador y es Les primeara funcin tde esta sVi re la merecido la facogida, ms ble y eepiaditu, porqueaanoe4 b el iNacional favoreeitlo com rpor la ma granado y seecto d ciedoal habanero. Espectculo mos encaintadory blo no seLa visto nonos, nl pi dim m% al buen acierto y ma Inspiracin de los artistas. 1a pera Msaom, de lice sido cantada coaoree y con de oa, y camao es nno. prtiltira de oa-qoeetruies por excelencia, al t Pitreel ha desplegedo todo su g1 el manilo de la batuta, liaciesff ter por eiiciian de todo lee fin delicaden-ta de armana qas it ben nomo un fondo dle gloria al de les notas 'ivas de los cainteinf Elda Cinralier lis eteao siempre, bien pmslooala deliy Idetico qne requsiere el personaj. >d nnes una figua eque pariit dramtico y de lo ligerot, y Ita Ji pranoaapa llevar eqejngo de e ces can eza gracia encanttdora afnacido ex¡inliia. -El teeaorTarcani y el bajo Cal se mantuvieran t4 ha altista dcb lirizoero co boca expr"1si4ade mniento y el segailo con le n saro4tica del galanteador cs nido. Mfutt es ana figura tumort mondo clairo.7,a literasturay aire encuentran nmucha campo en ¡la constagracil6n hcr5ici tel ni maorial que resiseo .las msi pruebas, y triunfa por encimai ms negras deaeoigalos. El genio de la mdtaiea y el go las letras pueden darse ah ¡si como dn Inmortales eznvueltos anca-ola del msi puro y noll alientos hiumanos. Felicitamos, pues, con mco tan hermacoo ciunto ,al piloi de laoIlabana. £ la Compial le, al teira Nacional y al Centro (z que se propone reatrrsus gloria RELOJE~S DEl PA] El surtido es sin agucl. LA CREMA DENTAL esta casa. do> Woodbury previe. J. BOR.BOLLA, Composttl ne la cariad y deacar2*~ nanalentos; refresca las W I eeJordeparalee do labaeegr ancea, evita la irrita1GB EPURAIOdeOa cionea en la boca, per. Jo-Cas al Isneamnas calce-a, aurL aA fume y coneerua el esniis, LiIas, llerW, cte., i malte de loe dientes, en:01nda i"*~a 01 5 aadeoal dndoles blancura y EMEADS brillantez. ~o¡¡ alt aPfdae esabemaravi---_________ lloocompuesto en to.aArsacc uiDa das lee perfumeras y 11>-: Drogueras de fama. jVIF-AO-¡.A SMJA The Andrew Jergens Co. 1 S1 R ~uoiwc's pcopietaclne. M~iMaeest T/to AcesceseJergensCehc. .essi§" OtesIsesMet SU3 & 3m.Iroadway New-Voclc. ¡ 40^.c. iqam Piden-es muestras gril, aese C-1701 ala pta Nuestro deber nc A dar  conocer al mundo entero la mi 9. ALBERTO ?UZZO t~ tos Gotera~ %&tedie49ee a*<.me. e mbae.ex. qe p aa a.aya y~§*lt f~loti Sr~ >yPtca Yos e ases =, ~ l 44PeU., la. lda q~et110allasesi>bliloLamvs ael 01J>EPOSTO (1 KEftAU :FA§ TJKNJaJFeTE I L AfihI>"UTBLA.LIANA juba~.(. ~ & ~ ~ e -lefa .tse.enaele dtloa. ne*e¡~ aen ePi~sdd §U de. la,. de~ee apliWL. .1 LMd. .Leo. ArAe. d 0e Oe Sp r I)irf JdIMDaaioom 19L& 114 e1lN S Muy saSera(*: iada Die M pemito smir 4 A" le pi isa Mals fth, c allee CP~ ~i* e ela %A~i sisi At, eIa* Pell etd$ atesto. he; de riuste ato L Lu. l. ., .e iraseLde.bdee (10s leMeem t'seeel*eidla"A~ee"~ides ¡m#" o l>eninesdel Csereis la r-, Es l jouetmde ~01sweedosac bW oee ilalesel O~irode la M%. catldeptde de bsbr declarada u#. ,"lea¡napae tantn Psa p eesrao isade h 9 denoems menbre e leoleDireta m. itos 11t. dip.etasA reslgar m alsmg l eso can"imab "e~ero pra da a deeste eooci .al roiidlto preente, tdos o d.ale ll, seire oradores (exselpaa hecha de o-t, que callr Luidou quis, la duda por~.o mt setena Y eceose de delcaM".a 6 por e pross y estr biencierd defls prcular itom. tals qem ofr~ eeat eada, coo jeenal mieno liaba Ie aleaelreobe. avr-demesrando s un ls aello vea an ie estalbia ae ealaci6n para lo tte~e-eP a Enuon l sale" Aqe to lsi ecbslas lo esofianos lea acual Direciv. uesta que la rctrrocla A dich y sbrJu te fu anerose (. caco en ms zoa prde 1mioeados) y Ncpdo qae e ignilca ela bbfg, desdeelo canoado jsrates de ls da banos estendin <In, ha tes% lo sociosde nada signlbeln lelicatlenigieid, por l ue ens inober. efectes e1l 4g o r ecetraeeAno mea"tra elacn, eniiendo, detro del criero Ro-oa eaimprcial que susteuo y dl que nadi la reaspuede dudr, que pr na .t otrad nnres y las naifetcbeetntdiliesTrms$ o percpior la atit-hieprlaprmer, 11 trv tiguao (1a lne lizbo de la actal les. Diretia debe ngir octpapnd sc raZma isteoan letine-tto ile ee decoroa a-c ardiniad. a.Pr Lno y moiderilossel qt PC de lo at~imilenncas myor deer que ora11l. 'elle seguodode atas digncopeieras, pat mararatn del cargaala Tesrera que de ly una actpetoa, puesla da condnse qus nc admilte ni la nmbra de .a dats, rebttt ealg, de unrmu9d irrrvocale s bita, el cargay tambin elIdo Wteoraiqto po 1e setolil doenos l mentables cont _l gidec: metes sgs deoimpeiaalo,o bnPedrtniebahber recdo gaentealriamcte el da31it. de iilebro litno rrl dl De la prente counicacin remite -lo msd-cPi.a AloPenso poqte, abidoso a-que ata tania pubicdeien ella A lnon latiples icidentes que ocurieron ec a duras neara bin querida Aeocciii. parado los t c esa r eoaio ilngapor meIio d ainismip, ls ctos endries d $lcejulo de rres.a mnooDBe umted troseli myr repeo y on. a uz la idernitlo aet. .q. lo, e. m., ode los IGluAicio LLmilatAp )tiro de >sieto m)¡eflrt e allego, EL'JNEAttl. no. ELaRiedearTenilina ewOc SCnoye¡oay-oeo aseltps con tod a enleinm pruojsbara. R D tpisanlos. Liq Oteroy Cocloilalim. Nazi____ ¡ ate ul 32 -eEL ESTLEMIENTO l 56 i iI Cil TPiOINLi 4.ta 'd' dt.de n.asemsalarn.Unoa 65 del d.is .asyLasaDr_ ar 1 caudslaiil -u.edasenm. QUE. oR seMai a naede Wevse neu, e. a1. enl ~d -iozd. 1 dle Isla. ^ACIIAy ww ~ 0.a-84.M. s me~ 4 .1as Poi~, 4ea e'AIN.(. stt J1e rb M. e, R. A. ?altsy, V, lei ln veile,?. Irreter,5.('.lsnkl 44 ~im, m. P > atacs1 eread <. ¡lea T.'tI ladW Bos-,f) .*mv>,J .dl, .1a.e, fhsnrJA .ldRsDr.aceo,. as Wa eor,1. erel 1. 1~ r otaeI, A. A. Meelte, 4l. .IIo ¡lsrine A apo ipil, . ,aylid le(m rar, snievices sf §Moeil01 0ftl ayer larde lia-a Wayo Hitecso Y 1ame )l-.MI, NORLA lan el pioro de ea notrbre sali leyel elc vapor cubano Xt.l. le PUBLICACIONES eo L yidi A o > 90 Muy veniado, cusrioso 6 lnteressate, con tina frescota de juventndud on dece ni ea amorLigna. En le prImerw ~w pse esaorteaucsteramenteeal rea irato de la distiniguida, profesora Maris 0,Luas Dolo, directora del colega que llevaseanombro. Inaugura al texto un coneicuntudo y oportuno artculo del agran pensadorallaor Varona, sobre el as debate del Ateaeo. §oTres poesasquee deslacan como ostres col Limnamade armnona, firmadas por n. Carbalia, Zayas y Carbooil. Un cayptulo da la novela "El Pantano", tan r. diacetidi, y el retrato de su simptio 0. y joven autor. "tEl Alo Nueve?', proa ao exqitia del privilegiado ingenio de le¡iArquco ittielg. "El Gran Roben", 11entusiasta apologa, da Napolen GIaivr ea hoor del Irlgne poeta de les ellas del Fgaro"l, notas llopraoe del colegio de la sello,,aMri ua Doo Dasuaie lnea honor A lit cultura y el progireo de la ceRIanna .ca Colba. ie aal4omede El 21qOitn"que eoan nliols 1.intereeaiaieg; 11.131bllogra tia' t, caque&c )r registran Importantes pub]ia¡ onsde Ciba y dei extranjero. 1,31.ajett de ita hAcademia Literaria dlElain-ador di*rgido al director de B Figatco, nomnJirniole Acadico correspondientea :r de la misma en Cuba. 1 y 11 .4hale'rdse eetilasl, uaaa ogeeee bWte qua . mls mieee tle ea eqeisaie lutovesddu. eeetfiaohmllaep"§moy a~eIaEFAsn leilum elei : Ie)ks-4~ iebdo, aIsecetepor @Wsa5 4 lta b1etl, b el AS uv sPld;emea qu# Limbo rs aeoa. T1~ ei e~ slen.d4el PeO eseaes lea stAeaa;viteaectatdes, avsnpaiados cate el alfa e -y 0~0esaeMde coegio de l 1s. e.;S iee eofa atrmd n~ Sretetesde verlaseseluane.:vista sial monto laea a ercuede ien \ter ha"q~i ofrecido A ?om petoditis da MslmIa.o, portiafeszar # .eeuIsI. VChien el c inote¡ Teliqr*fo. por la %TaeJulIn, maniroir. N16f el iua s-Alsacion da la lrenmareratos de loss1doTse~ ms el primersi¡~ delW gle.Isdin-iduts castoofrasesla Ctsiade' Pe. FUeslcai@sel~ elllMeeseta *~¡eades de Pisar del Ro, quevinA 1eablescKch tin-drr10,s to-iglesnaiM la lalana reeoemeetsiretrato del.(trutriilsde, ele su@ erroresy aAbea. os eeietsleai de ieudutrso, .¡"flor MearPoilaille eneo. MSeiad, me~.em ca Areli Sot, aempalstlade a espier sld&a1> ltoi ei o r altacas eaque co AgelloMoto COMRAnd d padmie4mse el iniclct0. Posea6hilo io> t iad, vnietenolcojno11 kl de ha ril a e0la (7eala Tlael, swioloiSfMxtlsao, TallIs, Elaedio 1. qieeetala en el teatro Tacs, y otros ¡tage-iene. tntees, ISa-o-v y Apol. M ffas ele ectnaliltld. rar. mnfeane, t"teoie due, vlrrea. Ois. esaeroase reparte el ¡itortMISTASI EL Ial'N" Y El, Mi'RT1M >fcunte "Ec de la lloela", gratds para >teMIe~eaise-e a Cedral lade 1.els soaiptos-es. TomcieA 10as oren, y en la4 demselsIas1 glemare e¡lDARtO nc LA 1-lRIKA e eeeaulire. -reterdaed esta noltale ritela qtetan(sced -al.Da7. -0ort "lole le honar hace iA Caba y A la preasia havaItar A£ Nisesra GSeCoae de 1la51vie benera. 'Nsttraen ce .els Marie y el da 85Adla FRONTO1N JAI-ALAL5ii5ansee e be tdo. qoinlileeque s:juigaen IG1I.11I0I S[[[¡LP[ NERle hydomino, a sataltna e del d maesesdartiap§*lt el JFontn Jol-Alait la novena ena honor del NasaJe4s doPralre. 0 IVsaer jtarfldd 3I i esio Y. Olda?7 laste etal £1eu 3 dsla tarda. Entre bliaacony y cetales. 1 LA %1.4 CTa VA kNiCuera qaln i el64>t.-i-a 8*Que se jugCar .1 la teriauli'.t del priimortido. IcGLEIaA leae E. Segado artdo 5s Icad In Sdi&A ¡uas, La sietesy mdia de le mavtroo pirtidoA30 fliel Ceess elebrea1 a VesoeecneIada ea AmaIEntre blancos y acialles. Ma.Oeasaes csrsidi o segiosdin tuaticlesi a 6aios. 15dO.tucnpAcyKeen. gs0. i Que se jugr 4 Ala terailimeclu nd4l a2a> eza ndls1pactida. OFICIAL___ CONVOATORIA PARA EXAMEN cg 1 Deuda eta fecha queda abierto A1 iel sde asa.alumnos de rorerrnaqusespqouto abano da la iemporaa. A las rea1 uar lc ne uiroDpra setos abanado sea es reservarn aun !!t dOba s P le re esn rvciade Fese. 1 ~e&i&porlaprsn luAtdos ios alumnos ilocalidadesbata el prximo lunes 1Au* ays reid~o l1a unancraela 4P. m. geIe e eseen n arreae¡el&" esr Habana 4 de Enero de 1905.-EL W, de Torrersa ndo att:ereoscpt nele AactIaraDOna. ojoque deben dirigire n* onaiitudesal ea __. DaneoJf e ev ad aoArn,kta.ban. d,*t&nferh¡&esailasdes de la tarde del da ecos. 5Marzo da eas rsM ONCA PLPLGI ca nduetenedrn electa ios exmene no~ -rreoondieonen. -~Paro qusecsas olleitades DIlA 7 loP. F.Etce DE liad, puass cae toados en cosaederciinn debern Eate msaest. coasagrado al MNao expresarecnellas los. inestt e eiseng Jelaifechae que feree earisdo ¡teca lege,. sur eamo alsmnos, el nemes sae ben InvertRl Circulareestides Santa s-erem., doe es. prcticas y elt ae far ao 6edn Sanise l.aicianos, greibtero, Julin >y 1asfeoz en eaqae dichas ialan eia d Mnolo, mrties, eodro yAlbe, dleto Elemen a.verifieriadecnforelReiold, ntirice, Todoa yAlto, ad con eliartienlon2 del Regaesno de Teronfeor.rrsen l aaJefatura detl¡trslo de Faen@ y Sea Luciano, preshlero ile la iglesia cagan el Pesgemi alado por ete Jsrolra de Antleitul, y mrtir. Dne contuses1,.41.1.1Deplo naedmen de sprn bpelaca. vela al ctesaontaecupdo en la orteiOn, -a& .J.Bebiclees> Jeedel ascatads rea fracuentes vlgiltlb-y c1 otidiano, ayo. Faro&a. cia Alt UOtras 12 confirmaciones que se deben sumar  todas las ya publicadas en este peridico, formran un conjunto verdaderamente admnirable. .Ltbdlslagitica neiorita Dilse in. arita Mdeitte y Prre al c7smcordiaa 115.-lcbana, 21 da Dciembr-e dseaauDede hao cuatera. rospedwfa-tearlis 1cee remtasqueameabaha m mlestaban. Loe. meid 1aId tratamieteos de Tesdcosaeminentes y anntadu ,mimal ase caretoeesde graendndsetlaca epocarmee por anaiderereea-. =o U. reno la apendiPul oFeO eandecon sapiasdtas euelnaas, juoeedpnd. de oeaada noniecaaes toycnmito* basta hSe.das meases son princIpia e1tetaseel DIOIOaTIVO MOJARRIETA. ¡lisotmadeoicoos nuce de d:abao geois. y yanostengaodeialn moeisae nigune. por la qonulnateda deber da humnsidad, le&aetarla*oapaslqar mi oaaci yqnedo de sLdatentamente, DULCE Ma MARQUEL *El arlar Coronada. Drector de LA. DIIICUStON. Yaae diti,.goda capa. -ietme4 a, de 0Osee da ¡angomcnstar, cumpliedo un debercUdestnrrct a sicta, 4q14 habiendo agotado un areal de prncsrp. e ioaUnnlnen acbitrace. al #uuoa esposa y yeo.nciaesdeliade¡le a.dmu. .y alatmadap or noatormdaqe &Uvrta de yana durea. eadisae lesu preapareao DiGISTiVO MOJARasIKTA, y hoy, greota1 Lauemapie. bamosencido teae af rre no. wencoetramsnoperfectamante, sriso qs. 100nA usted q6eca.snstrne votese le aleeque Oieaneaad rcibIda.prontamad4o 1laoereride iencnrasOta de ea atc li4vlrtando £eeamgsA nsia me de.eoubstmirediileos tael.Adunsa ra-1 =msepeeparados] ye a omrado DIgutive, *gasreta de que*nedeaiaeer6a14nradleel, cam sad a Se acrclde a aloce po@a y 8*,d stdcntele sanaidarsolin. sgr. MANUEL X .CORONADO. c dbel po, iposarda tepotts-1 ole 4ae'na .1 b.celrtsdemeeos Oc. CORONADO. Pl ceoar IBoahllera laireclur del Cotrrgiodel Curro.aiuasio a Baste ,Irnaed. 5.iebeaa 2de a ita da21100fleea mureeas qus ma stpreentaron te-4 nace@ 4le. ceataua¡elpeaL. de Oarc tIeataen en .laets hroraos. laes~les lasamsecillaese isasaedo ya dcmedleemm e~nnas Undaoe ta.eeir. etnenan daal eegeeuee esa capitalel almude las aguas. qu dqsrfe¡tee ~*deagetar mata.su=ts saesm reoeedM. taebzas ma$*, tea-a. ta. q.eB*me alirbane eado ge euid 909rcdsaae cs.del liriaa oco-t Lampoacae~ "s. r huas i4quaseese"~ n amt etadenoralai aes~ .ae &a$@te. aquea **formara, Yy ase .lego P sel a esa -a S rd sees e dels *aa ee ." ma-. ce es La ~ a¡ ~admleas 0 padi a ALYaRDOSONUALIRie ni y**edsie t~el. ube,ta4ar ca. Agr&oeaae Yasu, Nl Iee-i si, =l ade2Ie.us di**aas a.da erlbeesedlne msyaae a elichS, y hetae a sae a nl stuensbodescu DIGESTIVO MIARIE TA, logr ponerme huaso, Itltrde. 1 osasrecade asleseeeli&eraqe ufantela curastr e srlea dependgaelavoto( L Dentirme rmat y carnuooevasena *U e nra p ecpecsdNy bey teenoleDastlefaeclao da drclaree llemnexacale qu~e ttty eeiepiatameete benoygtrreoco ens¡amaejras tinacee lleanusend eniusoas e seae de esta capred e erdad y geOd y cuetecon la mdaraoln de sueatto, yacL. 5. A ORAMONTE. El lailh i leloMIomno ole l[tsYu Coloradotey dcloade la¡e ui<itciadel ¡ntento pjteblo. a  Ao r Ale-res. ¡juya Colado, 07 deaSeptlcmbe. daeiea-El que senoriha, vecinoede^a"iepueblo. celle Rral ndo. ^ Iafoemarcunoeernesy idases haser tabanco el igtento he o! Preada ao rl =ieste, pueadas dleel.Iaee y continuas daa-esos: feasmtldoduratecno tiepe lea ¡tescrpolunes de oes dotoes 1) .y D-.dspu de laecual yen iste de qcl zogteba marnooalie, en.dil 1 ISaTI VI M4OJA KETA, non .1cuala hesocdu Caoooadems, en Gate pueblo vecieitnrIoassde lua risalpela, aq1 en s 1 cedido la me <qVlm Ib prebles n so ami. reeioslInelimgnbebe e¡* y l1n 1 ~ebot a u. urarsn. igual queamlOLo,1 ceasdo e mco loeoeaen,t~ e aurda maomente DiOlTiVO>MOJARMIE£TA. Uns siete de lte asi, ateleodtaeecde que laben nmaalda  entere deatmsechnos. 2 CAYOTANMO ALVAREZ y Hoyo Colorado, It d4emubre a 1.1l5.-J M&". m latedln aes ao eeelsiet .i-t case d*At InzoaTvo MOJAORTN11TA, porqon msacee grmaet enfermo daya intnt,,y deuda ences h e quedado parreetemesiluearada. MAXIMO ALVAREZ Rl duelo de le a reteole aiitasoa en Someruelos y Apodacea, doctor Ma.t rs-cro, habita en Gererslo ntra. 12a. -Hcbn@ julio 1 de255-Taanecl gasto de dirtirte laepresecneparaeescarie la rasa &et qseeI preparada que lla evadsomabres esa vrd* ad edlilbie a.teaase desenue-. modadea dei aparatole aIY queomuemo UMa0naceido sas sel, padr mteS loages lo. medias que hbu adio para amlaar aae asu.tetsquselUaded-nde mIce,orcaepa" desdeae algan tiempe, Sabinellecrade al ASsucascuae esrpila, despus delisea eeqouidole rDesu£is ae sala.&a~ama iade gratitaedpareaqe 4pn.1¡ Jtdiar.#ae ie dala sarermo., la IRel Qe¡ iataeclaoba PIBLIOIANO OfARRLERO Fl duelo del ktese delg.arrosa e.Jes CeItba" aiisaado e* Monste y Ag-uIla,. temoor Nic10014% oa5 saieae .rilitel=*do9).-aanAbril $da tn 9~aaae l ele sdespusdala sese. sas*naaaa ls, ase hesatsam eshare l vaia le pub~Cd qu me ~Aseees e~a. M~11Lia RANL-O i acJoes P~e.y Jitedlgm a=1 o4ada* de as de estos asee ac¡sd 4. de yo trseee de yogsaee Ct a nea easaas e maase eseea d tlec tu fsio que llega larmarasa. 10, lCdioey A Vaicienees-,tite cetilosroea dG(sita lC. kal ecienrsededy fasa-onvaeiloa asiataiios nona4 quet*ama aUl vero can ello.salicala nionueisiPeqaeta. alivio% qu e. aspea elsen uoide. 0ea:,&uno eall 1011R TIVO MI5JAItRIETAIma pn.a mMPI*tals. te benyes corpidten lacelble poues al quitee estuche de GchIsalmc cnoenLt dabstaec*lluse dac*uprepiarado, el= que Poes e eme dad. Ceo leUseyor msefmelLe iecmla presetnt tetioio, para que pueda domne Oler uta vez mle lae eet-eordJlna ecira da *U peparado, y iaperetbe ecsanoortunidad parcorecrme 6 disposilole edazuatd muy atento y L a, .O FAC -llebana 22 de Ilieesbra de ugn.-.l tas. teOlari1#u% loeguntm Leeteo el giitda ianntrsen muade otMe &A"denu* tiramente.=*cue esllnaimeonte =da1 narreded de¡ ceidmaga, na hbimds temalido recada tasis el 1=cue.me coaco .est oaledatsa ezaetnesentob El Peopleteraa dcl almar-sI de vive. res al atar mayor y mo-mor, e¡tiado ea as.Joad y orseeauo A eReatadon p asela, -llbaaa u,lovembre 8ada 1901. -Dutoe L~r k*o b ¡tedeotdedoloes de¡ a.tlaago, qn. jA-ane sotabadmeaedaims.tu, cone.e mi.atmoeeamalaonta. oadela tesic iaridea ¡a@s mesprmes derneao1eer mia*,s ]ud, me* reaomadaran t ne rLTvo MoJAJOaIRTA, dua selpcilapi taensu ms acaUt srnn.llalmesalivio y cenmisd~huatars dina aeeWe n. tred m atraedad deeuamartsra radileyaparelaads ailapet te. Hey tengo msanelaa seaengisay asma, destods alan matillemosfaela. tcAMiO1O P. OARCIA obi.as 10 de Diogambre de ta-d aa hermano tu& qccs mescO. .lam ua4nD Y-O MOJAZZ.aTA, y sige bis&een e.ope¡a. un ¡llindel ahonor ignacoioaa. ta. l" giladoeas lartn Il ea fi20. -Habena, Abill aid m. -Veaile mil SUn p;adeoteada dal cassmagoa lebear toqesuea racassale c at elaintes.1£ .aeOsr ri:. deYO~si ni ooeIVO 3 Ro a ha e a legrada so mpleto cabsoeco.Lo qn me mmcrpleseoo ea Saceal (fl'ACuaUS Habana se de Dlsia.abre ate MSl RaTT. bas*alterea&¡loe, y bula tl acaa* hs Uslde canes. L JIIOTIZ 19l dluello ale la fdbe:4 earasges. as e-Le Espaola~. situada oea 1^ calle de Betdvasn otmafo 1.gabeas. Feba-reo l-de19§L -Tnegeen.jila. esea a.satr.ccl 11 e lehts 1110 ~l~qhss e .apraa zm D£ V'0MOJASRIATA la beeaais e~pslade nc."e dtpela s6qe or siria lia.( manarea cneaut.nPrmeba dae *cv$-asde la leeisade Dlecar a dA~~ i. ahuteleeasmed del salmisV. Clucayo reoetesilra ee ase tnS4eenale dlffeas rma erlpetL maqud-sair. e e r .SALVADOR ?ta Hotema1Oda Dicembre de 3l5lhe4 mis&~4 i TLVADQL P~i De las otr-as amio.i ha mibido el Dpetivo Mj&rrieta coo8rmis¡oa tan indedabls ~oo sIaay alospp&de 8. bwtigar coa rip estos hechos rtultan ridculo* o ammciGIs de t~ouilos om~lsr~ 04tasparael¡ staoy pam Seliniflbtifl. pues ¡no ha m 1e m*ndo 'agdn otro Y~ Aoque ¡haya oCotadu un uuajisso tan mi#@~ do eve& Votrituzlae il 1 0 m 

PAGE 8

A flTARWI D1~ LA M AIIUIL-UIWh ih ~aehme.-hu. f d~ iNI. ¡Im tt o teifr s A io on 111,10ml g il a 1iDr. ALTU ZAR RA V 2//t 91a ?7<1~ t40d1VA4p I e coagt. .T O I AL.lloe <e I 214nI 3 Ii it hlEuII I28I tflA o a rLf lot criodrhe tcldr etteeld6 a e 1 lI <os044 OtIO0lO izdt.'roedzaanee el lt przcc ozdO.-42.>Uil.dL¡U 9cfio8 u FALUDINS'I NiIO IL le peole.Ir d.lO1,pntloz. 119145~ce ]i -S LA qO<cb ".l<neue o%,Rece olO71.e. Oree. erloocllm 34,4w.d It rqceloo 611 30 prac, oe T;czO "ctlaco qc ln,ot .1 > E F1eIID Z U e E I d h lo l .ca d. M1 A .F U STn JAI14 p EiMoSora d2A n, -olen1NZRE PIOAS~ iAd d.raci K oZ43eOmaLal'. r.ArIur c -c e CHAA. -l.12 A1 Irr.oM nA 1eoai (18 __ Expesa erainati 117.114.edr c.pnW.coe. W% do A S14ol re oselituiAltlOtoDr. ManelpoanrryaLn (0NILMi0111181 0,a3oreALTOS o1~rdoc y1101 1 e!.* zl¡ eoeoerlc,.oiyVi: lc lot 37a. d, r le ,etcrnodrr ireoq Ida,-eodPCO GULLEM ___ ~ .P eidooei.r.~coc-io cocaceeirRO ic I[[3 11903D[ 11H18 Dr. Antonio Riva -c 411 da lo boceal imracbceo[1~RL. I6 1EU ~ lceca rlotesd.del pecho, D.GONZALO AOSTEGU [101i0dff1[~l1 [0,[l1) C DEJO 2> LA IAIANA. D EzprnnE V ldsteil moenle meadedolee1 l etdeu oEg riii dCb de131cWn.-ioanl)oll 1 aaat101 Tlt e.4 ~~ el P.I.re 1.a osodr. a R4.ienoDR. ADOLFO REYES d. p e Le rov.lee d e O-er. AOlVILA nmeo71. -2ci 1, ,ceocc lhde ccc p .pe d i3 d.oe iuet i ild -----~ cala ae j.l. d, p iol, .--toco ---rcosco e Otek yn:zr l O ercc RI N INPTUNO ateo .]tlrecpl COPDRd ]u y B rocidlccedocet.Ep .t elrnO n s 21eonleeo1ldited.tmell N 1TE NUMI.RO 1 ~l tpeU  o,,cerndcncup e IinbeveeoSlINeei. DEORINES Ao eoacieecccceeor0.ce .paafcere c iefcoclJIOA il 4 efn aoA~Ie ,tietrole eiD. Idool Aon." c.d-los is u1,1~~ dcoejo:. e-itnaeetaelraceoccocoer.t UNDA OE 54 mee.1a e cgl e cl.~i-o e~4 re-Plddo llabaen.Diebe 10ndo.2200 -Fr-lneo VA lRNARAS retco aqcrcce,_________.en erl &2.2*1 S___E VAUNAS A.d l "e. e elec dc o ornccoac, ~ .o e-e * .C nr mnle-.bna Erbd J. OIAti. certoyeecceoccoeeriiodo 1ce"E ct L 1 l R a. 1 eODz.nduis llanTld= b.rCr m~,eeol Uaaelo llooBA do olt. .t.E -COM AI TDE EGU O ceMUTrO m-e"-cynt 27o -1--as 1E e i eaeoPIADO l1 nc nelcr t~l riccseporONrTRAi JICENDIOS IR,GUSTAVO 9. DULESIS Paea IireoaelercPosiatlseres-l teto ~ ~ ~ ~ ~ ~ GEEA 0 aay cbb.-"n vieeecrde t o.aoer r SIeli la 3i: Cae l .lon,1855 ee c7l~ ln ¡are, r.WIVI oe1o, ae Me ee -acM 1.a rmdn~e.ocuio ntode. , L£LA UNIA ACIONAL O Ninerloe1. 1 21 hIal 0lnatAoemee. rto .1.bao4et-rdI~lr IeJeota albea.d xltncaDOCO IUNE. IIO2 Lodectr. rl. y d opericlone oltnn.lezL DNIT rroponable Ol -l SE Saa e d l -d .a r.Aarl oniro BaIAIA lBA m hy $39197de0II f AAtuI DrIU osmanuel de Cpede ~ ~y* 1deie.inciooopanlEtcCOHOMJOJAT dehaibfeh.$1583.23-90 Rpeocloaoemdd1.ceaSa. r ABOGAO IL G'TA7r'DIAN"d~111f.yyeme~.pdtora.endlcoelaDe 2143 1d. .3 Corrcnpo.ti-l tl l B.nro de dcpt £a17 rae~~ rotpacl1-17iddeti DCi>EO endr cj<epup fe1eoole m oo elob pr tI b~~ oo12.I. ! R.JAI T c.DE BUSTAANTE fOl ad Cueii .me radee e oaa hG.te are IcR A hljc.tdo Cua. oSeel. elle ..11 taCi 'len m,.d.3*A 5 COSrCing 91 e eIolecnlneoe epdn DR. H, ALVAREZ ARTIS 122 .-d Dosruc o e  oamcn. ci.eoe snctea~ENI'E IeIAim D& LAS.--,.DR ADOLFO i. DE BUSTAANT Facifitan altidadeCS bolrIO ti. (2 R e1.3d1l._ _c1 nrroddnenilLdlaAtR ___________yvalores______ OCTHR JIEINANDO SEGU CoccIAude21>61> "YO 7. pOtGCa6 y vabort t'otlzabl --de la Uclerieace ,.dl2. OFICINA CENTRAL: FERROCARRILES N-IDOS F R;I RDE WIO RN DE LA 9l1108 Y ARAN1-De 1121. DR. UN EUS nLME NECDRS29n 2EPTNO 13. CJUJNODRTITA. TELEFONO 646. i LIRMTADA 1 111 ABEA Dr. banuel Delti. 20 1.~¡COlIIAIA lNTbIERNA(IONAIe ABOADO CNEJO DE LA HA"A < Gl. it-Hba.-OO U 4IL MEDICO BE MNOS HIM S D [h30Wm.iol. -26.7 1 Cnn~leetade 2A .-metria 32 A. oql. [IROfiIILF ~I l6S6lR l Clcdr --e ..ir &nena l.ocnoeei ,t Dr. J s .Presno 1201MxsLToOoal. O ~8.IlN1MiAcIN ENIIIL boaba.de.nenJ.c, odomP., gd.11 oUlt 2712 Gacio Bello y Arango pmP os p i011OO-leacecr. li de .pelal .LC~ol -llael 11 1,a 1 41 1, -cTe a pEsrotHr-d e mezeitd-ed Ade r ieoro pec aedoIA .2812 D ABOGADO. 3HAANA 55 zi(Aro.eyJeaey e. .e~,10ad eAI,1eBooy9OS0rVc. t.MbI0e IIfI 1 r "l rlerc 1d.dooeiae b.) o laeatali d L lincma, d 11,4 e l e.oatdiad.cEdietce I erroaJCIdrloaotitJf tera Icepfl. o eld .¡ d.,.¡ 16 oe do eoe .locr A 3 dnpor.i e el y.otooi undmiO o(Moe ob tal A .etfef,4 ~ ~l. nd.i ob ., -.icnpee.alot a e. f ceda. de Laoereodce na ud. onoeee pomeeae.qcel.enen.ccrapod U -M. le.T ssOca Ceua eeeede3elesos. Mtele 3 ~ ~ ~ ~ ~ .o VII-Enlol. de .,l0 I5. CIRUJANO DENTISTA Be Vcilo e l .7.neta 7 elf o. oseee tmr.e.Orar t 10y oociOeeoe frennaleoeloocre. e~£1 lethaealdo.co1 -15 -no tb .gatcaJrpans l0 .dzlsloft TOMAS ALAA ElAoetrdr lt.octe M'Oler Hbna.nlropeto de M39.23 porcne (fFlfIIlf -1 n.2.]dIflhd,.N£100, MI~GUEL FIGUERA J 1.01 n~~lo 1 ~ c-di e. nc onorznt.£cLO, bcILJ.IIe UIU L Me Eep LJUIIIII UU~UU~tl Sd1isa eio de e. 9'&rjIarrr.n Unidon de l Sllt1PTAS~. ldeOO. andlAO 1 011. DR JOS E A MALERTI nAca qel)¡caro la par zll.TIe.n1.o b.l . rivd. la 'hab Ineded oci 1 dc elio t boci areraeloJfe^e.11t.ptoadende=la11-id-,p. m enHabao eccc ObPar eealea enlz oeralonr, le taete Faorlalcl a. oa ofomodaen e rt6-otio Ba beIolAe141 Te La.e ).4. Cne-Ine ItaScale ata 1 150Rllrortnrn, adaeerieoarln1.valre. ooaeeeoos, mofl Iteelna o.<n elpraadiizal do marun onece yaAbae.a de £1 ('ozae cr.c _004 5 e m! enlIprecoPara(-ce.aa4n-leset rl ..W.e yWeed p .10<lI-INb ~1s0CIM1Jo~ E llUF Y.EHLs Dr. Jua. edro xOPagsjnC0e Oceataio. 02011 541 -D r Jan Lus e droTA la 2-, rl. 170011-COMPAIJA CJJBAN TaJ. Ao.aa 1311 20-U -Mddte --M orlad. y dlsee d¡ My EALUMBCADO DoeeASy RLS DE AR.tM M ASIIIN JaheC.aaeelo,$Abteedc ab~aoeuat:ee .4,ee.dlccicl ~ W" --ueca cctr'r,. ASOADO,94NTE C ..dOM.AeoeIceoe te :m.az % enermo eeteo Ile er Cl -<--aD. it.(Jk. aeaeodeSlOcoapread lasodad.e.E. 4D ___ ~11~teo.a tmaloeeoa.6 J~e t-feh. cas Dole. clar.pll.AmcP-053 laciroC E lna Drot, jo1.MartnOebz ally.Ie.11B. h -.d.45e 1--al:1ece nu. C B 21d llAeNe macan LaaecoO d PROFEIONE Poicrp un~ C-crECad Izan PL tcosraela Dr.eecrelcc-m.aOua .= ---a lme.orceeo oDr. E xc4iE. AAerrJ 1BNWA EBC oc ~. a.7O A¡ ar) Ina lleaaL Dr.ipaJTe.4 ALM eoea &;a. ___ leo.---¡leID^l 4U =.D DIRIOTf: LuJi .OOIL AritmU. Otzeo1c1, T~Id.odlibros Or al.Tqelraria y muOeO<.fo t bns.pcc. UNLUI) FRAN('A1.-NEP TU~N lI-AT$ CL8 R¡IANO -a anl^ad loionen der~,loyta io COLO DE HettOTAs-VILLEOAM 1IN DIreto: Marina Lela Alvae. Pt. laoapimr,ctonarcoprir ceo m 6lldi Oma.cofeO,pirdbJptoa176 reded nota, ni ao. do tdo Itto S dmItepplzEN ed la.eeyeae A M144E o,-i.dtrfl., Agolla 101, i>62 26 11e A,. J.,ae y po d-dele oego cln.Do. ao, Cmo acacO liv e DRECORA: 016,1~er4' Acad-11l. ¡aetna.E,e,Ava loelr tig Pra,i eg .,3anliTqlgal. e Ela dIuj, dne]alaorri edantI.ele eparae aa tmeo d dielrs llero. t f.o. aeh.aono zd., an ncad. Yoddo. Rl fu 15-3 El8d e criet dOiam.aerAg oeroerod leiepof r d. ~.rocI¡. J a., .acte ela Acadoea de3 .ilre, rcid r. NTTU ISNEFRNES Motapld a ycine.be rdade. N dTENAS, MEDa, yEXeleTERAnSy lWn0.S9 39 Ia pepoe atao 32 Unw ancrcPIzgcaqeoh tlelrcina aetefletadop.d. mae yrenl 5 mral. y plac, c orez dr aclo emclilo ye~J-o. ~aaReP-e4 12d' .oJ£~~~~~~~~. cng el nelgnepecca ale. .J Ua-.1l4-oedeoaia anel. O .r¡o h.AgUW.4rd Frofoeo -1e.d:.P~.&trach de~~~ Ar1 -YaeaU oadra eLlre g al. quo JoUOk 81 ADMIE INERas, EIET*~.0 Obispo 39 aln. ioS. 2~ cune 171 Parada alaoe.ce -y 0 Ri~no AIIROAIUEEIPRED~ _ONll<lkiA ATARJETAS ALQUILEBES 0021.alaocac. do-beo urto o,zaazme eorer h.,e dic 1c Sooaa n Miaeeeigu~etul 56l16 za6rdl. Un o t e l  e l a -4 S12 Miguel 56 1-e. 1 1e e. -.117. .3ei d d. ft ara-desbaj .,y en et osc.J., soJ. 1.r  coh y alto e lo re .N o 1ya "sl el U zl r^ nol, 7, i1o-, c 1 dl3, n£ eb 101 4-3 'm ,1131.e1 Ch L 2 la c o e d.' q It -n .er. 2 .V da n." Clec. n j .~ 262 ~ b~. 44 hd~ lt Ie, e-h .i .e d ~16.yelo ic, yep tedie-i.oio .Ea ds hoon y. e-tr etoAI asd el le lna.* Sc lenrclN Itoeqili e eeihiiaic o"_.le tleldoi~I, b. T ml-ea .iloto<%h n o. 8191 4-, Soacll 1e 1c 1eeqilede I leacdre rocn g -h1, adelu l cAo. 210 4yb.,., 0arleree le ALOl j, 0, 73.T.11.1 IU 4oilaocbllr oo.Ld ac.ecmeie C!r 1 f 2 .-cl e. -.qlac dcetoCcoer alall. -2>1 4de morn .lad ct4nltnenVeapalnlr cdc La l,070 easol ziela.Acble A 

PAGE 9

la ao l Nqelseal, 1,6111N l. meaae ilarde I~Ay par pcle esosbe fecoet letcer~mse coa rs recbasja. de ~ote oslS tebeelere se le =esi&Ot deT'el. T muvos preentr la role. Nol, usos tea moa4ets a*~oa diI. n iatay que belio  lee s mil1ubiblL. e preesetr 111L Jesclees ma Amase al Igual que teel, en.-.M!ebtr loa es fuoOlee <'Ieletarde. que emperi,i la men Pos, b ade 1 1astr.a 3* Jeenq tA, teueedo vari. ea les4 ¡tlntilwle eltide Redir. 5: pimea hore unaJ Dese funeeld orill, se pon. dr=ceecn tI Ch d ~d, eneardda e]ene papel de sloledad las abioriemFrndez de. LIri. lb Mert de, funcionc. No beose recibido el proglomo de la LAegn por la noches, %Mh crtOA o 1ed es l6 oq ClralceleRelemepor glena Midef, en tondo INas "gi>(O en filIeldn corrida, lese sareup.lee La e>eealfreoey fl brbereeid cp Alhamabra leso do tandas de nebmbre, 4 eal ocho y  La nnc, ean Los N tIce y L Gnerea£m, dos grnden xitos de les temporada. Dec#por¡: Les portidos det Ja0lS Fod.661 en lo. tecrrree nel .Mrino C eroseke los puyar de U¡euds yTel sello ele Ion noena del IraIda y Alendarto en Cesrlos III. no meTirae gnndes su tem la llabesna por mucha no~: por les mujeres baciles y los mueble de lorboll. La BxANDA MuNicirL.-A. prtr Sde cleda, yya pertodo el ticlpo quee 4re la temporada de npe, lso retrtu de loesoina en ci Parque Cnleral, e~t ca, Porquo Mart, darn co-. iteno A las siete para cncluir ¡la. un mace.tro Toms, el popular drec-1 tor de les Bandes Miicpa, ol nos pide que lo haaos pblico paro general' rono*fl!enti. Queda complacido. EL MATalnOIo -Lee que. acaban de cacaree. despusa deedantr lan;1 plcidas delicilas de li-laesde mIe,1* van A laa fiestas del gau mundo, Alea cspectceulos pblica&, AL Mleon, ALan Misita Intimas Y parto quo enu sats. facctin vaya en aace'ato, y todose los mie-en ea. egrdo.ntnodevd precnran l05 Inejolen alados De aqu que lan releucanda. tengan lenta prceelecel6n por La lftla, de Neinteno y San Nicolke, donde en cdes eelscin del alo encuentran la tela. m4. fiamnsatcq por eno novedad y buen gusto. y tambin las mis ecoacas es mees prenies. LA ILUSTRACTUl. -li plantel de este pmOree uno0 de loe primeros, ea su lape, e>.cuenta la llabau, reanudar es clases desde el da de ma an. te y ditnguida sefiorita .a¡nc1i6"d Mee y Plascola, ha d.tado ete olegio con loe modernoes adeanto, secos: dndoles en no mertoria emprees e eecoIdneo de proesooree que tienen Amcrgo La Intruccin primrle, les eeelly le superior. 7~44e esto. tres que se enesentra di taldameato atendido c lagaltada  Inolsuela de seeSoritas que abre un p~e4e en la elleo de Empedrado mPor el proeet de L. llae~ai s qeueemrn lae e¡Sreo, padreo de fa! tLes em4ipl1< ventajas quj e ~ ~Olegio ara la edacactl *O 0 poa rtoe no0 pued' <,:crelerAun a. Acbease,nia.bl ne~t amoroeo debate. qu prellersal -Choepiisle de La Eso-ril. #LC.u Oroz m AoJTon6yLk-Trto ti a#eL 0esat*tir oncweta ciudad, eire oe~ ~tootaiue por el nuevo ma~-l se ~caeesid que antgetoIbarl-os va&& ee<de detrlan. -4O e4O a. ceavoza A .areen lis Blosear d.¡ = 22,=e 1o0'ee eenebo. de Pagre, eceeadi"s ¡l De¡*ei de to= --a-1.m1toe Oo j1a idee. Fr~as la c.m4iAn ocgiaganerm d¡ AW de W 4.sd d# ils 2ra. lot. tb.POSt>. ]o~Mes Vdeeo, 0. Me ieoltooe Load y Frsauiece La r*san de Uoie-ECleOkw d~ no-ct o§lad Pe~e ls o #n e' LLao6 Uc. raro. -Bajoe atgna seo-. lteU dar J. Vall@ bo~04 yli o,poet unea magetice m~&st de sa *18. da toda. lecs corto elsi e. ~obe& bien aratada, pesae de amad, heme. ~ ,4 eso. ade ~Soe. a.e bundial l]m fiast, ti# e~O rlSo, eroceda, sceci y cllee eoklo lI.tes, Ircuagsno ce deop alde le recia. tIero lo.p izjglu".010 ualasa.L biesa ~^U de sobrs Acreditada u y~e*a edr ea cegeece cdiroio. N.o e c pid da porcd rsed elree 1o Q. realmente vale Anliga de J V'ell6a, sa. Rafea. E ~LrS de paatale 7 de ch.<g, muceeseceloada. ¡& 45< e017vt2n ~7~'i ~r e ee e7~~555' -a-, e 'e. o -~NA.-3Eklh~ it mu~e~0ee? de l*dEe *@ te *%"*AL Sotea telliuBlb deasm~eeady tSaida qseelocppior, de porelsia.ebroepas. SI~ Us haesque sin ueecprofea, ns mperimlUAceoe eegdcr el groen xito qes pesol tadlstutible mrtotehabre as elaaasr e oft5 t laco ios hoy edleced psae &ut a e pogee. Toapoceo Andsvlmse leesoeadene me nquella tecbs caen nestroesstiseo *planeo 4meaulnoo vepweemeee ee* ~ la¡*, neo amigo el sodor Olcal, co motvo e eeer si primero en estaecner el auevo Meo~tade oftecer oegs pllleen pta00. A ~e epoC desnde s seeulldadee; sielo eo u ha AeIbd rseel A INAISIE de ftmililotel dejsed iaelde ~oee en prbaldsd unepieno i le Ssmsieralebeoendees yde laegs bclm,' por ser reo-ccete oal comejne, debido l1% epolkldeai de @¡eq tabelcnteo cn la pcepiaeelde viola.m&nimo-no.M% Olteil iy, tl, ct el almacn de mdai. ea A quo aos retenmos II5Tot&TA.]Progracs dei la. pic ase que jecen rla Banda Mui-I cipal en la retreta de esto tnoche, tt sleto A nmeten enel ParqeoMart: l'o~toble Seleelo AWric, Lloetie.1 Obert*ra Vlo Sr i ~cid.eee, Verd. "epumcce nn 1r-ne, frooko, ESelecoldea de (?~ceed, lIncoheil. Val* &~rntSi# Aeor, Ccibulke. Toco Step fletes Lhneelee, Lincoln. Daeiz6n Deot, Ceblle,. El Itrelr, G. ir. receil. IPrograma d s lpiesque tiJocu. toril la l3.nds de Artillera en les re-tecode estan neebe, de ocbo A dlen, en el maleenn Marcha militAr Ceerel RoJee, primere audicie JouilM. Varona. Obertora de las pera Gotlercuo T11, Seleco ndo lo pera Bsdprimtre endaln, Oounodl. MoereSen capricho caroterfetico, "Looax 8noas4 polea poro da. coraetne, Lsborde.Devalan Los Codeas, RF5Peoa. Two Stop Cecibeeil dedicado i la sellonta CandelarIa Iltrada Palma y Guardiola, Jos M. Varona. E iDLrcerJere d> a. Oada LLs NoTAFIliAr.Un joven quea tena la nariz. ce gran-e dles dimnone, ee acerce un udla d una seoria. cdo quien esteba enamoraoe, y lo dijo: L 6 o ~etengo que ndcirle eauno -Eltomcco ya daloquil vilusted  1bhlarlrei do su nariz. Pcaleeaee orceaneiesdAeid. o. AU ~ usa bul elo e d enleell1 f'iOn6e41de 1. vide e~lazanen Ami 909meiffaifiqelVimsece? sec reemnda.lece, u* $eso odee ea ena Obt a* 11r6 d__C__~_ Seserada.y tience aloa e le y TenlosasRey,1 319 Wia&Ta ieel7ipeWspaelea coeleoeeepara ~ceeda lo eo 6 muae lus1 eliYsl y fiay Ven 1. reeeadeloove, la7erres desee 46. W~4eevede iseenejadeora  eeeesspon ceuen blic* den&%tee.dseeaquis% yd la reoseenleetde, ftmreasi al lada de 1 ejciel.rla yo1 SE PE8EA C1 unae e o ie chica,] Un .cn. ulnel deedodeeeeo. Ee¡p y1t:ene quen lo taelc alee1,llotel Cebren Para ae~¡ de dmchea1 ~tu usn soio de 11,000y esceito £.1 AJ. -D¡i*ee EN AGUACI te soliello unaolavandea coaen ceoblgecin y tra& "-SESOLICITAN1 idert neasIaloaeecl l1ane.obecered u¡,& e* dowi ceed). Azueila y una cocinera peinsular U el".y 1ee>,. eeenplrco ce estb w112,eellfar 27.5 Uenjo% sande 1-4 at cado, poeen.los e"'o~a lle& coeai, boces la e oficima, de vendedor AS B ecua. Tiene quien car ¡ eccidpor ceeeit<> Per la Maeiee. 2710 DEPENDIENTE 'f ft colilelaen M -)Y e* -1'-c ."a*a-"'aa-'d. 3., -1-229 CREME: 1I11Ed. a -diOLDeseaqo. aesarsa oe Ieau ead. edaeuoo Lee e oaCIR. de criandce erad de lado celando. Informn. 6 Pl ES Y OFICIOS. ,luaerleondera pepie LI 21 obdet lo, -d lc .lecne ,qcrleo le 0. Franqois -tiitUu .ineq10 a a MODIP.T5 Nebcluno t. IStraaIre perneet.ay celhleree. PIetiipsa oioltaao o cla4s deires £L a. nuesereas elutola qeaeeeshableete nceycsU taller 1.e modelea donde se coafecon eutoede cinc as de to SeaO.pilar&e socdeeu £ dos llna selera penneerx vecen poernuedio-35 Ageeeeeel.8M cara* denetedadaeuman 211 157 -cllloseeconuloa nillos ye#&h leAIIA R>ETRATOS O'CUADILOS orTe.Iuno quien la rceeen el660 6epeelel.y orey 6e6lesema classde diIru~ll ¡dA._ 2 baaojounneclludacdilsael'eel can 81.SE CEI duuties121L c5a.S al4 Mle-ee easde meneedelb an Baersola. aas GADINETW NINON 2 exclueleeme parasel arreglo y eso*Iovceupeninseular con brilmmicuo de as dmas dad, y tenedura,. ¡¡Cita, ¡ hellclmeuut delesodeseso en soSquIne, deaca celoco Ya llegaron £ celes gabinee* lo.son daeosea-mrel*, oeicna 6 de lnlIrp 1144 coloen, rnleee y cooas apra el cabello, garenllo^ D¡ijegce O. U e elle. metaa. Eiecope paetesedescenal. 211 .sennce ¡a o, e tro aelabaln eses Se nc 910celle, tiin & delencmw el di. llores dee necita un bit b J. de]& mabaeu+ed4lsl. doe no, blanaca, qe**U VEP1TUNO NUII. a besevcioelofa n. -*2 5-6 coeto y cepa lspn. OC ¡OJO! MM0! FOPIFARIOS sr. IDE Ec ja. un ae.8eone ec. 0l<eOeqe e ea"las consplata extirpes-9W3egI. cl6eWoMMselaq laecsoconeed own al 20oalteet 0. mejor W,~luec.p.npaleo leb Se ~aellsun crlado dex eaaelp ypn RcoAesLW¡Ir -con e s bi cuiooerseo en eaes parilaln Ilebeleta W. buoie-s ode e ebe eucmpleon *ael le' toda de> nadosporipo Afllln.oa q~14a lerooesesdc. leo nedeLe. de e qAY 1 dmldl¡o Apee. es.7, cuerto ne. 0"@ aee b*cPalldda ape>Loadoe.ec SiO( 1o~:lg 4 ncelado de ID no.,onlnol '''8~~2VPl~~7a-'. bien c blmsu u S n tibi1 eeeiclll .a 1 le iane M6,TdldoPAiA-RA OS so eelanlcs esieaiejno rea.eetsueoy ba 5&-ea lo le dne p~ lejiqa. eel ecaa 1d'a'cw 04eso e*le aaoudnee 4 uiae~Af seosos ¡m Lea ebejo. OCereuli7. cebedde sedlesde eddd. md 17719 e o le. y sobade*d* SOICIT'JES eemedoheaaldeee ______________________ 4,5_ acosentaIII r s V14 JOYR.p~emnen.lese9a. A" 31oc Demcolcors.e4 er Me~sdo~dnea sneo epee ede Pann.cle6slae. muy1~ ee su de mes. isnoenela Laeselsej meelas' -Casa .¡ugLOA,Seh~ sdarn reeede es a10$L tlasae. pi1l~. 5l Use.a soeces pemiuwejesedecesa clr~ fflorl¡iilotc cae Me slesddemece*p ceoedo enele*.a. ==Ia~*de ae4 m4fa.~ 4~1 A 14 1,6 ~£cesepaee Us L OCOl-NE aAesya T es00 se~ _"___ ____ _-_~ __c__o_ ol7e e. U *E SeeLICITA ___kiw0.* Dee camdi a jen la.Aqe seaa da esJacecr oasdes. earl ptire~mce&o,&&eaar .a *es elapa ___ d oro4 -*L. d m a eem al¡¡apw.len OesJ~eSU am 6-m7le ondeAo 1icelearaeE L Ta.U.R CO0 pc.eneoenar ae -Cceci re s ansene811e, n1i_____ L T peeec era eseme1 Ss e4dana  elee le meetr e r e, cae s la~VCieeoedeCefsr d" e aso eecneenyese en,1e clUgate Me ". -I. Aledo. Cee*.eped o nr soale Sn~ Amqee eenK gnel ircl. aegve.AeaeaU U ~ oengcall~afse l d ekeme o r e "r ¡ .te e e .e  r r e p c e _ -___________-Pe)~telleslua ctineSCretadmsod.nMan1.1.411 act 1,114. n a~eetceeeueeeo te 1 fccnoeeseacaclaad nn eC £0alspee e ea rlesleceeeee o rad d eneA ___ --pelnese ab u bcesiey lsobezo yei v yC-. m 1 Seno qu, irreC .1790sseeleeler tceeeO cdlq.dsarea el.lno II d leeamla eeee 0r dSenee aid .nau MaaU-s ---''--SE meSOIda ITA ter. n lepeelca 11,~alnMle10ei ~ sys e cateleal¡iN.ie l cnenes.unLe 5den e s fRpi. eAgelcOllIly I, alaO SO.Reesano iaeuemenrareerapAlaeeh.r&ee111E1OLI1.l :4 sedada de mace, eael de do s4l d io lit f34 %7 Pin-Aet.rece.W PI.J.1Se. -d*,nLicite Y 'flV*llf ~ eu.Pae1ren esean7.oc1.1descama cId d an.ssdem.ejdea yee udeeeeselcpoaesee n.81% = .V ..ld~etselrpse le i ldon Ieebmsre Raa. ~acrede ~ ~. .Irgae78 idos le 44 csbsiees y Ien nubs.1esraosncnesN DESEA .HALL ..af sAe tgeIQ 11 dl~Iece.T -etsl qie b Maee d liae, Obl-eocOa ~ .au eae otedso sapa?1 L1 t~aie 45 essilit ne epedalace ocncu. ~ cyd. eide eo,. e eeadeu 7. --da ,6 .CbSEoeSOLIC IlT il pcs eSaluddlo d0.2, alcedo,4 p:eeeiaslrglneae wct ,1~ f~als, iJ. ~ 4.nPlea "oc A .me.,da __________d_ losed 1eee. .C~e. reeeesoooere~eilbtC sSec napstle. n eloapceto ee cln e. 4 a 2x". at74 e-ie ee e-E 12la4onn15lcece e']a¡d,¡eetar eispctene -.---n¡.--.a-.-.-,,.,. ubOr cIse6 d sace~eseo leeemrloIIISOm,T mo ~ ~ ~ ~ ~Idetes Va 9.t. dseaas deeen1.iS -e7e. p4Oeoeaa ee .a-end.,eela,!.c. a~~ _',aea~ola.1707d~71,.4los1.7 ~ Gnf~ ANTONIOMlo .ir¡DE.OJ. OPRRA l a.end n hcnRe ,_e2nt'l sncae eeoqecee OiNo-DEE OXCIO vJI= eaen, a Dno elp ele ic.yea eed a d eoebosue eespelelr.Orgin P.1 es1 ea Pa. ed 0, 6eytesyaleleuna essds erreeie Celcsdedn rnlae. poats6 ecn.£letc.B.2, ~ dealstnep isco Seeeyaelne1d, .4 U4 r re d a. eceyscgI.enC1% .a. pe.oneetlrdecs-o¡crn-Dcacno ,acatrq.ii3nT Lietoa yui Aenejeee eeccd eeesenaetd ameo tled.Iapcre,~*creiecc ecto ib ept cs celer .Jat c.lo .laleos m Iur.ct elecd Inansle g ed et ajcle eaeSca ialtapledrs. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e, 6t rnAcra endIfce Amis tadl. e ao neeedccl spnvtaos ~ ue (aibro. c ~ __________________________ <realea DsunAn >,.II. e .Ied. Pero U. 11T7eeodCApsle ue acgL 20 leare logetdot"-d.le eI~14.572, cre. n P oes rh.eesoo-oa cilei11~ ~ ~ cln 1 44 Ig__. .9 iSEelereo. e A reclIde neteectaareIi a.gl delo.pepr. fi .Terej~.sX' -Ii. y d. sltol ile pe a h¡ ea cAse dN 4 esen .e =o :%.ildnL -Acre ceri;celar t.inrA AreS. gencdee e. nlieelenevsiele. esqele dae.ebecenederdea hIj Caetatctebo;e'bee rpoeneAaJOonconataend -esa e.GlutAn<¡l o o Ialel .s S-11te o .u aenre n e Incolee ete"cil0.b n. Sepe e, e 4.6 ~ ae b qda t a ia ebe qcn .reeeeeeabededi Aga.Ic06esY.n. los e boaeeta nsdde ccoclentoalapeeoesqn ceadodea llojeco penneaar eoe scra. MEMAI q SOLIeCqItA le ecoesludletme .1ta9.7 eelil at.es u 6 .slila .t d ~ 210d 1, sl, ~ -lna. u !Pi. .1117 4. 4. -b.d.cd. d meno.ctoe1 nono. a.ase.¡nd esOa dsean.Sbodenpls ba e1lepaal14be heees de.seah, oel o rere r 11ad12 .od ..N ailcisee oe Sc<.S>19-rlic.,ee eSIg.6Sey erlaen.d 6e z le 7. 414oll 6 selctee cd 3 re lesld .-Y Lene huesa.11dc.rcul. Pa1. t L__ el_ a edolicityabten>d m e n ,Seslcten etennne2:0ta eaillun qencndetsoeqe .1.eA ed i esneldaila>ol.tei -1ca11,4l tmsaejdora. n de,n-. 14la.leloema AgasaleU. n 5 losIga.lfeesa. 104d£ unalTA ra n 9n d4 qerlie Mee ea el d ea--VOe. vailen ~em. o. er.O n. cel.d eeee un.aes pce o ea~ 1.1olc 111,l tecb. u e ter9,~llo ~ 1 .l. 1. etCAln.¡¡.d l. 5m cs eI.asrc ne aee bl ___ he ~ pSo ltelefteS l d ise. -g1 In ten 4 Uenae sco a ro, l ecenn his E SEe SOLICITA9 6 IReaoedoad.eesn eeele e Idne ovn cetneinrale4esllva eeaal.e cbueescoln 4b1.14 W. eo *y ioa c dnera.e .teeel.sr llcapeeelp£seeeoecla.rrm s Stalee o~~ .~r~meneceioclIeeeuie £, eene6.anaadoa.e 0.due Te<Zp. d .W receieldv.t. 141 A~I. taninlci1in. sbeauSoeaieeeoeeu.unjre p-ncela eeoe cleare ae eueaebe ne d esolded.lad.d  ajrd.1 eei eotdaKecee a -l Soec O nLIne-dAr ell ,ae ._e Scldll Ia ene. 1 .llZal.mlsaas tp pr 6 Iendlqnterefa.-e-j.odts d. oeyel" Al. salrt .1. do isales 1.W. Al 80 .eO _seo.ara asele lde1.u eda. qee ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ II soeeeb-Seoictpenac di. a4.ee S OLCTA~ 4&C-5 Sae eeeIpo, aeiselelr'sn ue eloa. e .sque anV,'*o de.Le vs.S eliee ur aee e .400,E. 42ese~  n s d. l na s m c hlaie a C ae ed .Tlpe sdu e e t A e e~ al. d0 o g e a .y q e O c g d o n e c a .y ~ .i n yd .e. cs ee a l lde s eonl a e s .d a c e n r e e s -a t r o o a n -e m nbiget6 1tIn nqe arprendilese b llas cbipe ue rete i .d geepe .cIela. d.elt" e -eb" oeaSa le no .q ayJoailcoe n otr .5 a. nrIo e-sAl -eee,0teedl elee i ee dd na 7OTA 1111, elidio te e pcletejiss yLe ele. gO du a s ty~ ecrena. se gmaun sstse d sac demedanocde calles. cebee, s eeemndqol.cei a C. ee:~ ueetina oeeseeodecaa1 sasee egn ecjper rdcccelda AaeseAnie reseerp peek a a -t. sY. asn e rade c dneoeJolItreoeee-a peSeey bedec Ieh, e ce la EW .4!., elo eeeaseealmn 574deesea rlcnio-. seajed elereLcb e 44 ede 44 D*~lemy sile ~ealaronsveese ".lnd ixad lacO .eaqinla.aee. cPm l 111 4e1 .sn6oIduf raps. ioA.e encsiseae ~ 4 eln d9. e 0 eSasaeeai. aoe esltcs .besenfeeaale a Le dal ~ q a lse0 1 ese ele d.nidsecsaa.e u ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u rin etean4sc eos-e~a 5y* aaU eao c.lsenaeee~ec e SO h1CLt un b cea eilome.cuoa .toacle uees'aS OC res ae. 1 >18CA______ 0pie oALl daslCadealeHee Ten r04. daduseoa 401t1n P-a --w A,Smns.eadedi e e spa.Yee 'nFeetraa~A ~ ~ CCNR ss a eeeaFel lle~L e §---~ *amader"co me anoa.enlaasqeeoSso esmt b aeteeySpa cce~lasr y1eeFrdz7pr4 ~ e,>l. mmnsd~~ e.mpae ¡f~IfE 1ie ec i f. 1 

PAGE 10

MAE1~O DE TA 9~4.sm*IM.de la mee. lsewt h1~N,. PAGINAS LITERARIASa n.l 7111, _______ lode n ma-is marbee 0 X .C i ia A. O, X : C .q m c o c  a a a a r t a s .0s a ~ t~ IS E.1 .a 1'deae ncqu eAesle Aelse rir l* s le E roea x 11= VENDENs~os e4lia idate gris deet es5' leestas ¡le eso =2da e111 .aos -oaso es10O 21db DIO* los vi dee.de 'Arria.¡m enssritaaieiod ars eol. escaeOAesebraem. es ac delsoome*tosuiy del lioso, M124&ead2.15'r et ade SUS t oCl y luegop reepoadi otra ~Ea. i l5 eoemeega eetdr. e s esNreaec isd ee e T.tlo ia aseseicsyaqIe er~ceaea0ro!sl al u. 'ses ug sesemse ire lc qerascase su vele.¡o . irml lace orrelcmnrln ¡f edc__ 25 -o se qleme M.d Mlea". g d. se 1114610 wrceno d. la Clsica Iles, 1.15 e -Y 11 Iatarn ale lade .e ien devorabas ¡as legnaLs como ei Opro d¡cienet.peon itsiteecdele eeeaeredadreafo.Cae, ) Il~e eros les des turcas. Y eros Iguales. 'n, ~ .s eJa-?e e asey a e~ po ernde pro. tenla la fortuna :~ ae ma>a Iadraarmss de ostentar la esbenza de no gran lea de ero esad 71"s a.s1cc aet Sdd a.eebcl. tine dsb deis beat laotra tin castilla toda de plata. El cera l .4.uSe.m lia por can eeo tca Morco as, A tada. bocas. sic las olas cuataba ce. fantstico empeto 55i lis~ s-ic 4le ( ipo aves a 214 a 4-52 al Lei dle la faerza yal Caailtl. del aneto. searcmsrae eb aeat.rcb snr.cbla cldsaed. Anl t l rpuaiee es lablaron ces la propia Y *W* me.ri ~1s, .ss s -c y b., -]I d.b ade, l.ass' lengua d:e paa ¡rndel1,411 de la Utepial :~asld s dUa rvrsvnLrm:reseiu Refrues uice bamo baratee. ot*. d id aiue-Mno: estaba grave eceo usa Idea, Qh-e. del Lay leeosa atciste cono un oneilo, msuda oono nn Enectuo insuol ss esa¡arta52 ea e toda arrebrijada dentro su propio mxana. der.et 02 nslatgo atld aea e epepad par arsmat ciarelda.fer, a Ea la otra, ve.fa Jimea haciendo viaja setes .la e.eileeaeiee <easlaem s das lada el Kole e. de regiMo: en ses plantae el carcaj de un selaje, la d ioSes.11~ 0-11. dc nasde s oe .rcesaj.e de.I cbllo ebeh eeac < so espalda el adorno de vicutia ma rioca----t de mae -sler .disae l., M" ahIr ei so ieetra las plumasa dei ms raro abanico. -~~C 1~deJPcadc 6lt y be hablaron. Nen VrtrENDEsral ela A Ostta -Amiga: yo camine A las tierraa e : 4 ndai pee. tedr. d-h. ataenecietsa.El -, empP-elaron de Atingre. Llera Aelias la puramO D i. lO.l-I ilece afe dulce, .iadivina iocara, eicy teoesadep tncjeas todo cuanto es Ensuelio, todo cuantoi es Enranto see ao defto. lrrm eld.t. dei cacO todao cuanto ms Idea; todo, el, todo cunato M-1.2y loaca ie-. ¡BIJ~L~YP1li1~ perol dar 4 esa gstee ntemtra . belia gata, ¡.d.tn. ila lolta' eee a y-f f A-S Iwda que se d.feida del 5ufio csn ei Ala .-1.lo d. ~sllasc y<cnnla aea .-,Amiga, Yo hacia Eslpalla regreso, porque ahora h-resec~eod asul bm.N.laoo. yce __ parece quer lace cs r¡la su'lasiunaci6n la aurero isOidad. A.tt75 Bsij.e sl li.tcC,ce yle epecn el alma de grandes decisiones; e,.dll. 11 capoteas de corceles, meieeai d. e riie5,1o aeteos d aea5d icps raine r.adre herlldicas proe.s, ~N crelea. *e-d. asriu e ilaeea cdas que se cases de cercencar cabezas; a=1m15 paio C-i,,laorymrse toda ,o ardor de lncha, tda una muta ica, l2464Lsd ps.pal l r<i ti rtro, cruciijo, tizon,.y~qie y ira--ls ll~ot Quliote, que etaba sin decir una sola tras.iipe Allilsia7tT y M1.N1 psobr>'a, ya no pudo, y bsbl:-T eres lata. Se ~ed, ea aam SE va*adts.eo, 1.~ l Atoric vice. T empusete el movavi Utr ame 1a7lL .aeMmn as Ze Coln it eas playos. Tu ceraztn y el mo XI-ivtl se completan, setoraAle:gcced sall inmt.s~ Duz Rodrigo, que mudo os mic)li oee. aI s s earantlani Por l30an--s uiralia persignarso los rayos, ya eo pudo U' a '3.----~.  agujas NEW 110,111, tampoco; y hablo y dijo: 4~ ~ 5:a eaOu BICICLETAS 1 21-20 Y ACCESORIOS -Dulcinea, <criera, ,r,-dn ~.o.dmeylac. lofma .drg ez C. allard<ameit tubarra. Yo bendigo la hora .7psil y bapl. lacle. B3ObapQ (' .ilcolcaa. en que de oir tus frase alcanc la fortuna. -. 530 yo tengo el alma llena de Bol .dt de Luna.~ SEo anae Vro E NrnaDEsclpr-T 1 Despus. la paz. Las cas e adormecen tranqiuilas, 1. lor e os, o acbcle 1.al .e piias.A t cieu pntadoa de estrellas dilatan sun pupilas; 3 Uaome BatcI .6 Iasa.i .lll e y, s' astro csu astro, esntro ana nube que la recaa, -'Lee aramadas ~a@o mecilcae de la unaa psano e badejde lat. ~ cVNa50ereos b l, RISSELIL para buarrer alfombras y toda Es nDa barca vuelan  Espata don Qoiete 'a  .slss .u ,csisa es*se a-cae lo. Lasti hay de. 'oo pie y mn;en la otra desanfa el acote chat.e(a do coalado el alairmd ..iey tmfe dlvetdon Rodrigo que va con Dulcinea rcic ~ Ieyd. csbca a2 ,Aat. Uio gae aal e nCb aleo ouinente. l.Vcae<tctS -LA VILLA HIERMANOS, que~ atrsddoMaravillosa Idea, O ceeun.allelins de~coa. Mraee qu lta6 edsmondos y cuatro siglos crece! ~~eartda .bios e .I R.cio m., Meradre 22,i A .3 -eq. maca acode isa y?<.ll UAIIA2A. (&,ira del Reina.da de D. Afonro XII.) lsis IIocdadyaissettls --¡eez 1-1 MUEBLES C~<21.zo.EN 5,000 PESOS ndra alssed oo lass  Ccatidco >ovetcocda .ee. drui lani eseseat dea loccel noV El de arto. 1 de liol'oa-naajaeo lais ecr.oyis que !olioser eeilBSasERNi lapsaad ea. Ani u nnblerla Cv6s. GaltIno uF m se ~ ~~ .Iorcesildc gas, au daescIs .4 MR.a0emr Am&a Ka 10n 3 altas NADA CO C1PIAN<O PAlCA ESTUDIO. Eelplacno ins'. lierlecto quio viene  Certa, sIendo aieisir ------3 Prc,4Caes ud acee a reirisetarlo l eniossr'ji deidols 1 511 procedlsiieto esjseciat ele ELIXIR PECTORAL ,7 aes 1 Ii>e i'obriceixir nta ulrepierlocidia d ti ss iinert. p0 easOsr SIr Pro.W i rS5fliads. aOatct iolo t.1,1~ se <la. eit' j ira Cimarrona y4.odein lrIaee 0155 1. sa1ie1s s 11 .-lic le ra lcieo recpto Wari. paru ~ue a p1alu'~. d.e de. dos ceuties diil Drcessa o .J. flarela cluiz2rar. 1.11 0o111-911egs aaie,r1 o le OlaJ"SE GIRALT, O'REILLY 61,~HBN.AATD 79.tiPoaee tos~ rcloe u 1. d. .ca ded 1. b. ._:,do d. d, a Ineor l1AtlB7ulA M DESEA YO. ECHAR OARNESP .Z~Z110rebe ba'atga ceirl Caba. 'i. tpe LA REPUBLICA = l.*.C.ptd!.¡leSOL S$ ANEM IA bucogeain aoaoopacoa15 ioprts iaatr.ytdre a: A rV-oaO Z. er P ef.OAo, T,.¡., PCoa .5lItql, .A~m 6 peaaeorEttN a l ee ebec myeesls OeO *elead-a se< ted iciea rpopi e ia or ra,eojes de ccd, lUaparas, Toma la tiaslra OO'aeioadads aoe .i aes z, o J.e ania ys d. lei -NE-55 MITEBiJES EtNGANYiA masticd olaa nds.dls9.-ce pontos LA MISCELANEA. e .u sedaima~~~~~~~~~ .1.4 cua.y .e-dltadu asad. e. rc ,ao aso Oeel.j esalrr.oel'scasldets.islema¡elada 1scurcdl bs. doade hay todo latse 91-25 D cl.e. a O e. rs .psac iloy W~ aEasd. d Aeila d. IfM.ad de 15sesjs por 12lalelal. 22 -J-d pasdri5. e= .s-21. $1.28 plata CP.Aii. .u.sao U. ¡ ______________ .4 .Intrisj e l. ea.d I"rasco de Muestra GratisVERDADERA GANGA wsraocOo:l. Frascola de toratr yrti maIs 70157 Dnse erec lfra zssdl PRENDAS M. M. jo ~iSOt nbsoss HiAs. 1, .P]. paaicnledee e cc. q. ia. ipa, se oso Zsacr 2 eituVr.sdOb~aapsd4oefcus~Otoel DP.FISI~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~1 aAa MJiCAP lTeffslto1a.t Posis M 5 PlBd~4 ~'. rraaapaa reedillenr "-~ .m clsi We ~. -laca .ioe ~.y.suu~i1~ .eesa tm sn de.o.t la.al da 14=iol bs aaiea oe.1do es o .,enoldse nd aaa a~ ebicneasd, I.,desiasnpeeP."~ (.pes. j icssorm.e i¡p. ooaO c a. WILPTUSO 14 -hLiaFUwO Io4a selledcasae i--y-tn1785UI~ 2 ~ ~ c~ 1.rABRICA DEMUBE Ifr~~~a¡sento~~~~ -0d__ __ __ l~up YL 11a,. 1~ .eslssioeea pee la¡t 4 ________nto-a--u 'isj.n ___ mia da saa ys ra a enc n es em esaed7erlW s e p p t a( l'o nc i a a o e i a d l o  e o o c -4 1 aA d A aU s a a i n ~ z l d s i r i a eneds  ndsaselaiOalabtle lceadcil~ .n ce 2eaad lo bdo a e.tiills deP UN roiaslr7s0os ~is1l isayaadls r"T~ m-b gratisa lae telar Olatla p dseeee. -ine ca r ."d eese d Nd SOLA cegarl yc pseesom nasa.ad O rsiOBteDi5.5mta OO (AM R S d~asc1ia .0. *Lasl 17t2aso Lm4.veXL.I. el .l ~lm S4e 11 paroaeslaen -e H-,sesblcge d ell. T-A.jeb~-od.sa mee -peeprei 1s i ije lsesee Pi451.as'pEZ"smpadlro l's Ceelcaeld es ma es oda el cima dea de. Sll e. d a bis erse. d a t letes qe ab 16POr sle e2. Los fres Henrmaneosa e LAtlslAssalrem tiespre s y el. tee e ln. rlb o mpB Veriaae~csevr sele i am sa aeoceisydm .s freded 1* e Lna emesllnode isetalqee sIrrad Latao, StOee e nd15oceanst en. ~P¡i'sfvrsoe ssin s esscv lsai da mezmstadtnsee. ee7a5iee d 1seJorausie tb ladasit los prents al irlene en ?ea ?e(ARitOYIUnoMvSen pr aPieos n"Eats.Otero"y otesidos aepreasmoercl a sa. 0-s3o6 eeau eel soa7ds ALA FABICADE BILARES. LosTrsTErmno CuSe.lad.pa-as. 1(, etre Tocaidle y Cotn.Un. Fr Maties srdsa ao,L eado M-L. Fdi.,.d., d.1.hM TE.EMO. RELOJES Dg1q*N-AdELNT u.1.12 41. una a praa do c1iJa~b.ccara esa1. pdaen .15 Ci.t.lI. ir$m .remidn-. ALVIAGROS UE W. precIosd.C.=a v 1to. Otera PIANOS BEMDPELOCB dU. 2a Pessme. ea. yAflemeySpals alEn ¡b .IIOTN p(-C -de s-'oSl'. Me mae "cilsS as Al U.TaT.a JA',li 1 SedONl Cilteoasidy Codmhercifalo e be. Osat majalaarle-trele bamas 4 el leda rtS-e e rs aupCS to eeeaj.i cose esta era 5 iaseyetda ('sete c da veasc Cliose quee rlaslar mporlea ss deda acliedascnlndr 124' .Dvapore eeatricie l' ad Victor 0. > llMenlza, ClI M. Tpr 2. IAI l5>iON dos beno paotrsd a <s, loO ses J elr.ndsssoela lueot esantadiCb Acal .Cen,60 elleban. 1,-u Mgolaso yeCoercile 10m Difalrn, yX3odoclase d vehcuosqu fb~, anpor us p r, ia co, g s> in u g ...s p c Electricidad VOOIctor Gd. Mendoza P.BLIIII^PORII. eAn iso. HABANA 117Ad. Tta~¡.6 Seoso alpblotoesde gssincta eos (derfioenPeden vrse fnas M1ci ndenplatasmplrnt eratl lltisrie de Tene t 11.ev e. eqo Merc0iaee. 2213, lo524 Moli.t n o d "" .vit. mo, yMele.etit metira, zreoas suilsase curepaneyoeeaia Sosalqslsrl(e. genad etor eaoaP sea lb BMB~ b ueno pEaa os20t S oneB aSludablesayW crteingtos isde > losII 1prim0e roia.aoeeae~12p de ahooa. vnesutda UN iSaQi. IAbrene e5 aaie BoaIs ViNIalpaabliceo daequmaese que acabadllo.ee ea chienea ylars a ca meladu, ra u earap onfiae4sp ese, B ca e auls ea s, al a.les Tova lariaeedad^rosr1905,emilas mdies floeelatliad e tda eilas laekae Aparaba n61.sddbteoe del etitseaW. r A11120Aas FLOES.Y PLANTAS .e4avise.al9bli-od.cd.a cidad que acbsdi lga l3elrolr etc. O' y 113. Ml ¡k&¡ na. itSml¡%¡ta IMIL2OTM k,Y1 J10. 121, 

PAGE 11

re QV1J0E DE S.L aae --ss etn;, y mo se ha de 6< heb hmai a mee~ eh~ qn lu ob*sae a bus S y aSd m me 4Iesa ms&he ti ve MaKa A a q g'ape a sueb: dme vusra enr alguza diciplina 6 rsti esvieuhj que y* me e~ 4, conom me duela deaSado; porque mge se ber A Yu~o mered, que aunque soy rislico, mis carnes tieme mds de algodn que de esparta, y no ser b&~ que yo me desers por el provecho age^e 8~a im he~ hora, rm~eei la dumes; yo os dar weanue maa discipituis se es ynp -y al jgto, y se scede -m la tersura de ve@~s ma,, ea si fuas ss herieam pro~p A lo qne dij 8e: oe". vuetra milesi, ~memra alde nima, que yo tedga em rlb a carta 4 mi mejer Tern Pausa, d4.doIe esta de tda aen me ha suedido despus que me apa-t della; aqfl tui h *a el so~, que no le falta ms que pere el sobresuite q~en vaestma dMencMu la leyese: porque me panee que va combrab e A lo de ge4msador, digo al e~ Se dabat escrbir le UbeMdere. &Y cuie. la nm ums la d a ~¡Quid. la haba de nolar aex 7% ispeudid so~b Y iT rnbheek vet M la daqesa. Ni por pisase, reupoedi %a-ba: porque y. me s wcor ai esasts.j, pau qe& srr. Tesms., ~ij la deea q"e  be~ m q*a ras m ~ *rai dla la calIdad y "suele~I. de v iam eia bse Se he 1 ama ta abierta ded se~o, y taosuoa la duquesa, vi qde ola d~ la maftera: CARTA DENu. P1/ i r i-A PtN, Sri,5C UJFE 'SI baaos a~es me Jaben. bie abell me Ib si bu~. 'Ie.uas e teeg, ternes b ~ W cSen. te e l e~ies#SNde t, Terne ma, per a~oa Tea lo b. M~i 44 su. "ter, Tuses, que tenge deem~.d. qe ms M~ es en c que "e lb qu. hace al ~mo, porque mmd airo audme e sal ¡a'ja. Mujer de un gberusder e me; mira mi te raer mas, lee "amej. Ah te *@vi ma velAdo verde de eader, n me ildU mi ufiora la duq~esa; aeem~n de u~d I~e mirra de "smaya y emerp £ Dn~ hija. Dos Quijote ma e, ~eqe he "54M decir es eta tierra, es un le uerdae y e. nfmleut hgrache y que ye Do le voy en ag. ~ Hemos etada es la em. "va de Me*se, yS sebl. Merli. eh ad, me de mi "pers el desnte de Daldi. del Tobuo qns per *ll s "llama Alde a I4en. Co t.res mal y ne emte e a mte as- 

PAGE 12

que me he de dar, nmar &meses~ u ~ la "qe lar~. No dirs muda £ nad¡e, poqwe 1 mSe Ia esI q.N, y mu0s dard. que e* blanco y otros que ec 41hMm De aqu  poc.~ d¡sg me partir al gobifrno, adonde m pusdWm. dem de hw diar polque me han d ~ @e rasperdores mueva4 van con t esuo 'tiart dIe eI p.s, y aviamte si ha de venir  erta 'h n 6ne. EJ rucio est hemo, y me te eme¡e~d ma~ y o le piecm dejar aunque me evaa  mer gran tre. 40a dAquesa mi secora t-besa mil vces las mamos; VUivele el Maston con dtpn. mal, que no hay co que memos cueste ai val*'ga ms brMta, ~2um di mi ar, que ¡os buesos oomcdimen4'-s. No ha mido Dax servid de dopararme otra maleta m rcs-esm eacd.s con> la de marras; pero mo te dCpena. Top'Ses.l que eu salvo eLt 01 que repiea. y todo saldr en ¡a f, 'oSada del g ierno; ino que me ha dado grau pena que me "nwgue i uma vez le pruebo, que -tengo de comer ¡ae man tras l, y a& sal ese mo me tostarla muy barat, aunque ose astprode, y mmme.s. ya se e utu s ~endga en la mouq~qm p~.: ad q por @a via isr otra t ba de Ser rica 4 de be Sw atura, ~ate 3. d in.o par4e, y A mi as urde aspasi*t. Deste ca4t¡"'> 20 dc Julo de irII Tu s me r-g >.nr, $a11q Pas .1C. lduquea de ker La iarta, 411.  Sa', 1o: a #e 4Lsu0ama4d $limen gbocna ms: ¡a una 'der que #-.4c rbiermtet ¡e biu da'h pur lar. behA!> 4 l, qe no lo puede negar¡ -j¡ 9 hCRlur se 1. ¡ r~esi, mo se SGMI4 hIaber a~n s el au4. la .tia k que -mauestracn ella muy c9d¡ ase, y h, qu~ra q1M. citawsuet, porqae la c'dw¡ICa rom pe 42 ~eso, y el # ~d>r eo.*eua he la jp4cia deuberuada. l o tu lo dio pc lato, Allora, req.uudi4 Smcho; y st a VeIEa mseretJ le puw~e que la tal earta me va coe ha de ir, no hay mio ra.uulas> har t¡a muera, y po~ta ~ que fuie per, l mo lo deja. 6 ma csklrt. Yo, rrlsc la dwu'e.a, bLase et dsa, yquaeio que el dta'¡ ae la ven. Cut esta se fern 4 mu jAud4M dude habau de <",wer aquel dia. Mwuu laduut4a la carta do <u ho al 4u'6u,, de q'a ecablo grasadlrnim tnmtata. Comleroa, y despus de alzados ¡n'mams.les, y dv.pus de 3harse eutSemide -beo e@p~m 

PAGE 13

EZZ~~~~m Emm.Kaeararm pasa t a.im -bmegsl Dta Y bSi ¡a nace. Se ksM† denea abge.s a Sa y une auece a eeian la teges d dagmqs qe. fid: See deMseeTri h6i ke Iaban be ha mudcas dM du la dCagaa 4 mi seie tu ned. hsAI eauhm la haces -lansar la Duela DSu. geatap~. A n decirte que catre, y va embal Dm Qaijote de la Keecha, ame~ vea~ puede premehurue c"o mep rUad td. *m~ y tda ayud: y a¡~ImIm le pdns decir de mi patM q" sa m favor De fuere neesar se le had. faltar, pan ya me time obigado k drmele e¡ er casliero, A ques ea anejo y e. fMn Trorecer toda suerte de mujerao; e^ *~ la uds vi~ta nneesabads y durdau, cual lo debe de e~ -.0mb. yel. lo al Trifaldin §acla rodilla ba~ e( MyOhe~ad al pis y tamba.,. Mal que toemsos, al y al azm2 o puso que hab a esre se vvii £ sair J~ de'r A td~. admirada de se prsneiay ena. Y v4wtbd.ee el duque £ De. Quijote le dijo: ea A, A ee u ese, -e puedes las Uiib~ de la maluc a mi de la $g. b y abasser k ludel valer y de la viete. Dlsauy pu e aplea ha seis dias que la vuels b~edd e t m mtag11% and ya es viese A bhear de luaes y *pad Urra y m en esi e drnedde ~ies  Y cay hae, l aagiam, ~e^ o n, que ka de b~ 4me rmit~ ~ el t~ n des euita y trb~ef, me~d A e an graqie. hamaa que cre y rde. todo lo ~bAn.mste de la tira. 4#A, yo, m~ duque, reawpodu Don Quijote, que estUa aqu( preente al beadat religio^o, qe £ la maa el ~t da namtr en ta mal talte y tan mala ~jniuk o~ulta le a~k~nos aMats pa-a que viera pr via d eje al he ie ehros ~. amnuzo en el mundo: tocaa por le meses -m ¡a m qe § ettreeduv.arios afigidos y des~atede, m ese grande; ey edas enorme, no va n besar u rea~edie A k". e~ de tu letrados ni k la de loes sertaas de tu ~ia el al caballero que nunca ha acertado alir de ls kmie. de am lugar. ni al perezo cortesane que actes buae mevsn pa relerarta y costarLas, que procura hacer obra, y bhem$m ps que otros las cuenten y las criba. El reasedi de 0 1e W~ 4eerroe las meceadades, el ampure de ae da. e^q el sadade ¡m. viada, en aigun muerte de perees 

PAGE 14

echas. er eue atMapa mas.q beas muaals al dula, y 1pfumJ hIfl5f jebe deadu y ke.j gasesse dS ause t e -iacim1 CAMTCKO XXXVII &eo gue proa s leam*M da a l na adw~ se oUSmie: me bemarn e due y b de. md.~~ds & Tu~ee .qusE ad irups L b pL *ab de riMs r peqe der £ u. bedad.i edaas eh qu esen fgue.a s =edu Ma aed~r -,i ba r lame Dl, y qu U abd eou o. e tal besa~ de le w ye ~see, qe pus tudel k. deq sP~ @eag~ E sn e esuersUdad y u ,que se., edeS. Mka que ¡cern deleS.,g u. he. liSk qns us aei us UCs' 6 .edrae t qe e -M mi liana, hta~s y echa, aula. y edesm 0lk, Sae amig^, de Des see el. maen d.S. de. ius.n lien. vi~ne £ be*@m ae debe dc ser t aqel.iu es el beiel.Ue aM -S ensea md. que esta -s uoeduam, y ceela bus mcneeS. dnra de eedSU, seg iEnlode L rias y e.sp.aa40e% que e s a a. aeleddn% que -alve. een. duela A ee res d a D Ie jo ~ali6 p.bsem~: del* Mies mi ma. la duques a -uerviceb% e. pu4~ s.er m*y~. el la etua quis; p. all vas 5e.7. de qiee1 da¡o y mde d~a mal de he dela. y MM de l atipas dy a~a que agus yo no soy, bie aee aleen y es me bee la vemja le ac una duela doefla Aadea viuda, y qag i buas traquil, ha tie le quedarco e la masa, C teM ^as replic mBacho, hay tato que tran¡u!a ar u dl% a~uda mi barbero, cunto serA mejor no me"~ e& au~ am~ se pep~ Siempre les esmurteron, ddba URle. -MaS k~S auestrm que cam, osn deena de a:itara y ma vea £ 

PAGE 15

s u., ueanm iamate hr la ras que sa (que me sa.) he gaSea an amumunmor I musrs, d~snududnn heeSe y e vdeeanla fama. Pu. medmdse ye A 1e hin me~, que amal q la pise hemos de vivir ea el mado y es le ea. peiua ~maque merama de haMbqe, y cubram es las m" s aseatru 4et esds 6 m delie a e&~ers, ee ~ 6 epa mu mulader oem un tapis es da de prenesh6 th qed m en dad. yS tiempo lo pidie. que y. diera & u -a* £ praeSa, mamo £ todo el medo, 6< .o hq @,-(ad qe o se esierre es ma dea. Yo eno, di 1 duqes, qe mi esa IS. Rodrigues tine ra.n y muy grampe envae que agUade tiempo pam volver por'dt y por be meN, parm .o.tmqdtr la ala op156. de aquel mal biieskdemSrgar l tu es ea -pse el g~n Saacho Panua. A In que Suicho re~ped: ap~S que lago bome de ernuador se me han quit loe vagaMos de ae y a se &por cuantam duerae hay s abrahiga Adelante pasaral con el eIoqm. de1see1 al de ayeam qe. l pii, y ¡os tambore5 Yoh ia A smmar, por desde ea~dere qu la buefl Dolorida entraba. I'regmt6 la dquesa al d4ee al ser a b en ir  recibria, pues era cosnda y p~uom prelpaL. t' ¡o q e tiene de <uondea res;>c>1&6 acPhe, at que et e duque Iesp<ndiee bien rstos en que vuene~ ¡raas m* l au A 1t. lA peo pr <I d uefa so, de p.rew1 que uesm~.9U51ItL p aI.*lit te na.te  t eni e^, 4mvho1 dujo Io jee. quwe z4r. r* respol o sacho, me ato, que pe 1Merme winl es<udti que hauprend los trumesde muSada e Ia eb & de viebtra mesed, qe a el m aes~ y hia idec. ¡au qe Lar t adala Cotaala;Yen miau -s eda he ido  4 a m~d, taen pierle por fm *t* ame por eat de aeos; y al t~n meteudedor po. m @sub Amd es eoe lema dice, dije el du~*e, & rsos % dbe eS s y par el tataree la emls se ¡e de. a eteans a *me4 el p~iSe en~e ha ve -p a. Y aqes l hmsM ~ di saSe i y aa.u. lda .sinSe lan -uva us, que en deb. t nf h 

PAGE 16

-a,.L une~ ata~ eeid. de mo haer anta ea~ue eule shdadlp £ -et n silad, porque segl. Bey de dee.,u aes4 'Sr. pde~L e dba nd qu etea yjaas e% desed abo Nepal. el ssteSla.sdu as al adiad., y d.e eas, n@u y m I pum caa ma le b~seo me~os le lmloL. $la 41* anrisrpoeU degus 4 cAbra conde, seat, si* me -ver, amesed daka Mea de ¡a s y'toda a er de hat. sales ~ne as, y levantndola de la ma~e le UIev 6 --sia~ 0a ¡M ~ag a, ¡e cual Le red sat. a~isee me~h ecsmb Se-as Dem Qute e aba y S-ees edala mrs p ae nr y ire de¡a Tr1flh y de 'gra de ses 4ab dosi; me me Ial pMG a e qn. sUs. de a grade iSt s des.mrsea. .19 ~y poue eda, Saba etpmead. qhe 'h t'n eper y b6 la N>.t DeM es eSas pelabas: seeda fleg, mme pidende% hemeuhae saleen, y .esaee eeSegmtns, ge. boJd. haLle ml ernISisa es vesbis. ve~anmSn pis a.ugim bs., masee pdd. pe ge. ee y elenn. P" -U u., m q oes bao~ete £ estereerbe m&urehy lks &~emeys, y d ur nee de lea ma emarncMo. aramees si amad. pese astee punlpig £ la pia 4. res&rco oldes por me este .r4ua, qelen re me hiciran mora a esa -ee eempaweA el seCiasimo cabalUer Do. QW1t" lMaaeJ 's., .scodetise Panza. Aata qe et a respeudiese, d@ Sot, aqu at y el Des QsetIsimo maimise; y tal podiw, dePende.~ eESa. dulo Ne qe~aiutd¡Sm~ qe. ees sanee p~esab y. apeebdMs £ ser vues svudam ¡&en ¡ evas6 ¡o" Qeij~e, y oea~s mame -aoeee4 la Dolorida ma, dio: ei raestras emUe aNguedad mmeers, *9 pnda presste, sigu*a apea de remedio per arg ~ vaier 6 fras de agua su as balia, aqu saa l 4as qe" aunque Aeas; brees, tobos e mpleaa -vsetr serna Yo soy Dom Q.WtW de la Ma~ cuyo sae es mrl toda suerte de muatarsee; y siede esto asd, sn. le es, so habe cu'metr, eSasr, mptar beaeveleesia,, *t be p~ebolos, tina, £ &L le~ y dn redoes tr vus~e meis: "0e 01dos os mSenCfbS% qah^rdt, al mo melqdos e de. 14. Oyendo ¡ cual ¡e Dleaa Duola tlU e 4 qeemer arrjrse £ iag D DJMR s ma tIS y S ne por abrazAra @ ^ a ep y $iy ney me an~q e cabeliero ¡uvisr& pet a bu-q sM ue y eenes % a a. 

PAGE 17

4mb eaballrea: e-s" pes.qlero besar, de eayoes pe weode y cega u&4, el remaNo de mi deogracla. ¡Oh valeroso andan. te, c"yas verdaderas fazalas dlja. atrs y obeoareew las abu1s de los Amle.ds, UmplAndIanee y Bellanisse! Y dejando A De. Qijote, se volvi A Sancho Panza, y asindole de las manos ledijo: ¡eh t, el mLe leal escudero que Jamt. sirvi  caballero andante en los presentea ni en loa pasados siglos, ma Iongo en hded que la barba de Trifaldin mi acompafador, que est presentel eo puedes preciarte que en servir al gran Don QnjMe sirves en cifra £ toda la catervt de caballeros que han tra. tado las armas en el mundo. -Oonjrote por lo que dees A tu b~ede4 ~45me me seas buen intercesor con tu duelo, para que en~o favorezca £ esta husiIdtIama y deedlchadstma ~ondes. A lo que respodi Sncho: de que sea mi bondad, seora mis, tan larga y grande como la barba de vuestro escudero, A al mi hae muy poco al esso; barbada y con bigoteq tenga yo mi alma eando de est vida vaya, que ne lo que Importa, que de ls harbas de ad poco 6 nada me curo, pero ¡ilsas seca!lLas al plegarias yo rogar £ mi aeo (que s me quiere bien, y mi ahra qe me la aenter para cierto ngoelo) que havareea y ayude A vusa merced en todo lo que pudiere: vuesa mer. ced deseIbuaJe encelita, y euwtesosa, y deje htee4 que te. des no. enteederemos. Reventaban de risa con estas oas los deque, como aquello. que abuia. tomado el polso  la tal a ven. toro, y alababas entro el la agudea y dialmulac,n de la Trifal. di, la esal volvindse £ sentar, dijo: Del famoso reino de Canday, que cae entre la gran Trapobe. na y el mar del Sur, do. leguas ms all del cabo Comorin, <cd elera .rea. dota Maguncia, viuda del rey ArchIplela, so &eSer y marido, de ceyo matrimonio tuvieron y proereron A la ¡ifta Aatouomasla, heredera del reiso, la cual dicha liasta Anteseaia, se cri y creei debajo de mi totea y duetrina, peeaGye la mas antigua y la mas principal duea de su madre. S*eedld, pues, que yeado dIas y viniendo dIaq, la Eiaa Antenomaa 1eg6 £ edad de tatores afi en taato perhocl% de ¡nrme~era que no La pudo subir ms de pronto la naturaleza. ¡Pues Mg. ahora que en la diherecin e mocosa! a( era direta e*~e bda, y era la mas belladoM mnlo, y lo e1 el ya los hades envidies y as parca. endurecida, no la han cortado el estambre de la vida; pero no habra, que nQ han -de permitir Jes ele que se haga tato mal £ la tierra. esio seria llevarse es agraz el rnlno del md he~os vedeA. del &uelo. Deeta hrmesr, y ao e se debe guatuSa demi torpe heaga; se, 163  £4X E LA MA Wy A 1 

PAGE 18

43 2L INGENIOSo mHILO eenior un nmero Infinito de pruaelpes, asi natarales ne~ ex. tranjeros, entre le asnales os levantar lo. peamiInto, al ~ielo de teant belleza un caballero porticiar queen la corte estaba, confiado en su mocedad y en su bizarra, y en sus muchas coali. dades y gracias, y facilidad y felicidad de ingenio; porque hbgo saber  vuestras grandezas, si no lo tienen por enojo, que tomaba una guitarra que la haca hablar, y ms que era poeta y grava bailarla, y sabia hacer una jaula de pjaros, que solameste  hacerlas pudiera ganar la vida, cuando se viera en extrema necesidad: que todas estas partes y gracias eon beMantee' derribar una mantafta, no que Una delicada doncella. Pero toda en gentileza y buen donaire, y todas sus gracias y habilidades fueran poca 6 ninguna parte para rendir la fortaleza de mi llia si e ladrn desuellacaras no usara del reledio de rendirme  mI primero. Primero quiso el malandrn y desalmado vagabundo, granjearme la voluntad y obheebaroe el gato, para qeas yo, mal alcalde, le entregase las llaves de la fkrMileza que gnar. daba. En resolucin, 61 ige adul el entendimieto, y me rie. di la voluntad con no s qu dijes y brineos que me di6. Pero lo que ms me hizo postrar y dar conmigo por el suelo, f~ena una coplas que lo o cantar'uns noche desde una reja que cala  uvna tllejuela donde estaba, que si msal no me acuerdo, decas: De la dulce mi enemiga Naee un mal que al alma hiere, Y pr ms tormentos quiere Que se mienta y no se diga. r aredome la trova de perlas, y s voz de almltbar, y despoM a<e, digo desde entonce^, viendo el mal e q*e ala par estM y otro@ semejante ven~e, he considerado que de he bu'nos y concertadas repdblicas s haban dc desterrar los pecio., como aeonsejaba PIaton,  lo menos los lascivos, porque~ri. bes unas coplas, no como las del marqu&g de Mantua, que en. .tretlon y hacen llorar  los niSos y  Jas mujeres, sino amas sigade^u, que  modo de blandas espinas OS atraylesa, el alma, y como rayos os hieren en ella, dejando sano el vestido. Y obc ver caut6: Ven, muerte tan eseondidl, Que no te sienta venir, Prque el pisen de morir No me torne £ dar la vha. 

PAGE 19

DoN qLUIuTK D LA MANCHA 229 Y deedejaez otmas coplitas y estram botes, que cantados eneto y eseritos suspendes. ¡Pues qu# cuando se humillan A compeeer un geeo de veos que en Candaya he ukfba entonces,  quien ellos llamaban seguidillas All era el brincar de les almias, el retozar de la risa, el desasosiego de los cuerpos, y flselmente, el azoque de todos los sentidos. Y as digo, seftoree mice, que loe tales travadoree con justo tlulo los deban desterrar  loa islas de los lagartos. Pero nd tienen ellos la culpa, bino loa simples que los alaban, y !ae bobee que los creen, y si yo fuera la buena duea que debla, no me haban de mover sus fraseoebados conceptos, ni haba de creer ser 'verdad aquel de. cir; rro muriendo, ardo en el hielo, tiemblo en el fnego, espero sin aperea, pdrtome y qudome, con otros imposibles de esta ralea, de que estn sus escritos llenos, ¡Pues qu cuando prometen el fnix de Arabia, la corona de Ariades, los caballos del Sol, del Ser las perlas, de Tirar el oro, y de Pancaya el bisamo Aqu es donde ellos alargan ms la pluma, como les cueeta poco pro. meter lo que jams piensan ni pueden cumplir. ¡Pero dnde me divierto! ¡Ay de m desdichada! ¡qu locura 6 qu desatino me Iteva A eontar los ajenas faltas, teniendo tanto que decir de las Mfsy ¡Ay de m otra vez sin ventura! que no me rindieron los ~rees, sino mi sImplicidad: no me hablandaron las msicas, sim mi liviandad: mi mucha ignorancia y ni poco advertimient. abderoe el camino y desembarazaron la senda  los pasos de dom Clavijo, que este es el nombre del referido caballero: y as alemn yo la medianera, l se hall una y muchas veces en la e"amola de la por y no por mi l enjatiada Antonomasia, debijo del Utlle de verdadero esposo, que aunque pecadora no consanti~a que sia ser su marido la ljegara A la vira de la ancla de les aptillas. No, no, eso no; el matrimonio ha de ir adelante en ealquier negocio destos que por mi se tratare. Solamente hubo un dalo en este negocio, que fu el de la desigualdad, por ser don Clavijo un caballero particular, y la infanta Antono. muila heredera, como ya he dicho, del reino. Algunos das estuvo encubierta y solapada en la sagacidad de mi receto esta z#aa; haSa que me pereci que la iba descubriendo t ms andar no s qu hinehar6n del vientre de Antonomauia, cuyo temor .oe biso entrar en bureo A los tres, y Sali d¡ que saN< que saliese A luz el mal retado, den Clavijo piiee ante el vicario por su mujer  Antonomasia, e f de una cdula que de ser se esp~se la Ifauta le habia hecho, notada por mi ingenio. eu tata fhersa, que las de S~mi. o pudieran romperla. Hi. c0eee las diligencias, vi el i:carlo la cdala, tom4 el tal vi- 

PAGE 20

4 2 0_ EL IYNIObOM MUIISO erlo la eon$ssln 4 la seora, eebfes6 de piano, y mane~ depeawr es ea^ de su a'aci de corte, may ho.ra.h, A eta sazn dijo bascho: UamMdu et Candapo hay algeaolles de corte, po.4 y SauldIllal por lo qe. pu.ehjsr que ¡i"ageo qutedo el maun es en pmd4.e vlesa ~n d pelear Trawd, q es *4% y ya.W p pra rsI d=al ]Drga Ieteia *I har4 reStB la esedes. CAPITULO XXXIX Donde la TriPahdi proesigue su estupena y memorble De sualculura nalabea qne Sancho dnIma, la laua gas-atsbX tanto come se "--do.Qujoe y mudd4adgIe uasej, la D ri pvgeig diciendo: en lb, al debe t mu. '~ d4mads y respwta; la Iak s estaba siempre da a trese, ahs salir al nitar de la primera dekere, el vieario sentaeci en favorded.s ClavUo, ye k ealreg peras legItimo esposa, de lb qu retb4e tasto e.~<. la rel. dea Maguacia, madre de la loato AUt MM, qe dete de tres das hi enterramos. Debi morir Mea dda, dUe eets, rospou4l TrfaldIn, que en Oandaya no se emenmo lMs personas vivas, lsno las muerta Ya se ha ~Iet, melar AseSore, replic Sache, enterrar un desmayado ersyee4o ser muerta; y pareefame. £ m! que ~Ika! la relan Maga a obligAda A deemayarse aulas que  morivee, que esi la vid muchas canq se remedian, y no tan gmede ellisparute de la loMta que obligas A unirle ean,to. Cuando se hubiera ca"4o esa seoBa coa alga pale spe, 6 ee oteo criado de sea a, como han hecho otras m~cha, sege he oido decir, fatua si dato sin remedio; pere el katey. en~4. con un caballero tan gentilhombri, y tau coledida cama aq*il un le han pintado, ea verdad, en verdad que &ale *5 pWaodp no fe tan grande como se Piens; parq*e s g las regia, de mi seoar, que ast preeu% y mna dejad meUr, aa .se haes de los hosabres aS )m el% se pd bha* de les esbaI¡ero, y "M al MM andWets, le yes y )u* emperadore. 

PAGE 21

.EfL XNOU.IOU XffALSO grandes viajes, y rob, come se ha dicho,  la liada M>agAlma, llevndola  anea por el aire, dejando embobados £ ewane desde la tienra los miraban; y no le prstaba sno  quleM l quera 6 mejor se lo paonbA, y desde el gran Pierres ha#a ahem nosabemos que haya subido alguno en l. De all le ha sacado Melambruno con sas prte, le tiene es se poder, y se sirve d en sus viajes, que los hace por momentos por diversas parte del mundo, y hoy estL aqu y maana en Francia, y otro ^k en Potos: y es lo bueno que el tal caballo ni come, nl duerme, M1 gasta berraduras, y lleva un portante por los aires sin toser ales, que el que lleva encima puede llevar una taza llen de ages la mano sin que se le derrame gota, segdo camina llano y repasado, por lo cual la linda Magalona se holkaba macho de andar caballera en l. A esto dijo Sancho: para andar reposado y llano, mi rucio, puesto que no anda por los ares, pero por la tierra yo le cair econ cuantos portantes hay ea el mundo. Rironse tedes, y la Dolorida prosigui: y este t4l caballo, al es que Malambreo quiero dar fin 1 nuestra d erada, antes que sea media hora entrada la noche estar en nietra presenela, porque 41 me Mignific que la sedal que me darla por donde yo enteodiee que habla hallado el caballeWqqd buscaba, sera enviarme el caballo donde fuese corrcomodidatY preeteta. ¡Y calatos caben ea ese 'Icaballo pregunt Sancho. La Dolrida respondidos persoas, la una en silla y la otra en lias aneas, y por la mayor parte ~atas Iales des personas son caballero y escudero cuando falta alguna robada doncella. Querra yo saber, selora Dolorida, dijo Saho, qu nombre tiene se caballo. Bl nombre, respondi la Doloria, no es como el caballo de lelerofonte, que se llamaba Pegao, lit como el del Maguo Alejandro, llamado Bucfalo ni como el del Furioso Orlando, cuyo nombre fa Brilladoro, nl menos Bayarte, que fu el de Reinaldo de Montalvn, ni rrontino, como el de Rugero, ni Bootes, ni Perito como dicen que se llaman les del .o1, ni tampoco se llama orelila, como el caballo en que el desdichado Rodrigo, ditimo rey de los godos entr en la batalla donde perdi la vida y el reino. Yo apostar, dijo Sancho, que pues no le han dado ninguno desos famosos nombres de caballos tan eouoceds, que tempeco le habrn dado el de mi amo Rocinante que Os ser prope escede A todos loe que se han nombrado. As es, respondi la barlada condesa; pero todava le cuadra mChO, ponue se ¡ama <larfTeso el Aligero, cuyo nombre convine co el se de k"., y con la clavija que trae en la frente, y oe la liguen coa que ea- 

PAGE 22

Bam6n ees, Hincho, dijo Don Q-Yijote, porque un caballem sudaSe, como tenga (1e dedos de ventura, est en pote+Ici pn a~ ~ de ser el seflor mayor del mundo. Pero pase anelan>. Se9e Dolorida, que A m se me trasluce que le falta por contar t, amargo de basta aqu dulce hieloria. ¡Y e.Mo al queda lo amargo! respondi la condes., y tan amargo, que en su comparacin son dulces las tueras, y sabrosa las adelfas. Muerta, pues, la retna, y no desmayada, la enterramno, y apeen 1. dimos el dtimo vale, cuando qa talia f4do tempei A frais puesto sobre un esballo de madera, pareci encina de la sepultura de la reina el gigante Malambruno, primo hermeno de Maguncia, que junto con ser cruel era eneantadur, el esal con se artes, en venganza de la muerte de en hermana, y pr castigo el atreviriento de don Cavijo, y por despecho de la demas4a de Antonomasa, loe dej encatados sobre la misma sepultura,  ella convertida en una Jimia de bronce, y A l en un epmntoto cocodrilo de un metal no conocido, y entre los dos est un padrn asimismo de metal, y en 61 escritas en lengua al. riWea unas letras, que habindosedeclarado en la cabndayesca, y ahora es la castellana, encierran esta seatenela: K cobrarn ol primera forma estos dos atrevidos amantes, easta q<ee l valeroso M,. e*qo vespa enmigo  a mnos en singular batalla, que para aMo ni grau tclor guardan los hados esta nunit vista avertura. Hecho sto ma de la vaina un ancho y desmesurado alfanj, y asin. dome A mi por los cabellos hizo finta de querer segarme la gola y eortarme 6 cepcen la cabena. Turbme, pegseme la voz  la garganta, qued mohina en todo extremo; pero con todo me esfor lo ms que pude, y con voz tembladora y doliente la dije tantas y tales eosa, que le hicieron suspender la ejecucin de tan riguroso castigo. Fin4lmente, hizo traer ante el todas las dea~ de palacio, que fueron estas que estn presentes, y despus de haber exagerado nuestra culpa, y vituperando las condilenes de las duelas, sus malas mallas y peores trazas, y car. gando £ todas la culpa que yo sola tenta, dijo que no quera con pesa capital castigarnos, sino con otras penas dilatadas, que nos diesen una muerte civil y continuna: y en aquel mismo mortento y puoto que acab de decir esto, sentamos das que se nos abran les peros de la cara, y que por toda ella os punzaban como con puntas de agaja. Acadimos luego con las manos  los rotros, y hallmones de la manora que ahora vereis: Y lego la Dolorl4a y lu dems dueas alzaron loes antifa. ses que eabiertas ventan, y desebleroa l¡ >at ros todas 

PAGE 23

4e 2S02 Lr, XXENiiyao fllD4L4O peNLados de barbas, c~les rubias, asles negras, usles' Mase y calles albarrazadas, de cuya vista mostraron quedar admira. tlos el duque y la duquesa, pasniados Don Quijote y Swcho, y atnitos todos los presentes; y la Tifaldi prosigi: desta maera nos castigaquel folln y mal intencionado de Malambruuo, en.brien4o la blandura y morbidez de nuestros rostros con la aspereza deetds cerdas, que pluguiera al cielo que antes con su des. mesurado alfanje nos hubiera derrib:do las testas, que no que nos aso¡mbrara la luz de nuestras caras con esta borra q$e as cubre; porque s entramos en cuenta, seores mos (y eto que voy  decir ahora lo quisiera decir hechos mis ojos fuentes; pero la eonsideracin de nuestra desgracia, y los males que hasta aqu ban llovido, los tieuen sin humor y secos como arista, y as lo dir si lgrimas): digo, pues, que. &adnde podr ir una dneia con barbaf qu padre  qut' madre se dolei de eiat ¡quin le dar ayuda? pues an cuando tiene la tea l¡s, y eL rostro nnrtirizado con mil suerteu de wenjarges y mudas, apenas halL. quien bien la quiera, qu har cuando decubra )echo un bInue su rostro ;Oh duelas y eumpafera m *iaei a duelldchao pauto nadhiro, en hetr meugusdt ateStas p~ nos engendraron; t dreiendo st4, di maestra, de An yawe. SCAPITIULO XL Do esas diste ataten y toen A esta aseist, y SiM HICNIqWe hitoria. les! y verdderamente, todas km que gustas de listorlas como esta, debes mostrarse agradecidos  #awiete, su autor primeNr, por la criosidad que tuvo en eoutaque la* semlnias della, ala lejar cs, por m-auda ine sl.%qpe nola sacaseluzdistintamente. Pinta las pea4amiento, dseube las imaginaciones, responde A las tlcitt, aclara las dd., esuelve los argumentos, finalmente los tomos d.l ml. enrias de.eo ¡anidesta. ¡Oh autor celebrrimo! ¡oh Don QUiijote dIebmol ¡oh Dlulcinea Limoa! ¡oh Sancho PaRza p¡eios? tOdos jwn y cada uno de por si, vivais siglos indfitos, pera giuto y geeu*l pnutl.spo de los vivientes. DIC%pues, le hls$och, qi adeno Sam" h. 44 desqa&a 1 

PAGE 24

DQN QUIJOTE DE i k MANCenA £ la DeIMea, dijo: por la Se de hombre de bien, juro, y'por el 'Igl. de 1o4n mie pesdos loe Panzas, que jams he odo ni vko, mi l a*o me ha contado, ni en su pensanliento ha cabido seme. Jete avetura como <sta. Vlgante mil Satanaces, por no smadeetrte, encantador y gigante Malambruno, ¡y no hallaste otra gnero de castigo que dar  estas pecadoras sino el de bar. Iaris? ~Smo y no fuera mejor, y A ellas les estu ¡era mF .1 tuesto, quitarles la mitad de las narices tie medio ariba, aun. qme hablaran gangoso, que no ponerles barbas? Apostatr yo que' no tieet hacienda para pagar A quien las rape. As es la verdad, Aeor. respondi una de las doce, que no tenemos hacienda para oeadarnom, y as hemus tomado algunas de hosotrai por remedio ahorrativo de usar de unos pegotes O parches pega~oso, y apil. cndolos  loe rostros, y tirando de golpe, quedamos rasas y lisas k!oe fondo de mortero de piedra, que putsto que hay en Canda. ya mujres que andan de ca, cm casa .quitar el vello y A pulir las cejas, y hacer otros menmarg. a re:.Np eto  mujeres, n¡sAras las duelas c mi seora por jamUs quiqimus admitiras. porque lq* mas oliscau terceras h.abiendo dejado de ser primas; y si por el melar Don Quijote no somos remediadas, con halu a n~ llevarn la sepultura. Yo mue pelara las hias, djo bou Quijose, en tierra de m'oro si no remediase las vuestras. .te punto volvi de !-, dusma3o ,la TnhIdi, y dijo: el retintn desa proesa, i aleru caballtro. en medio de mi dis. maN lleg a mia oidos, y ha sido parte para que yo d41 vuelva y cobre todos mis sentidos; y as de nuevo os suplico, andaute ,dito y seer indomableo que vuestra graciosa pronmesa se convierta en ohma. Por m mo que-tar. respodi Don quijoe: ve d, seora, qu es lo que tengo de hacer, que el animo e~1 muy pronto para serviros. Es el caso, re~,pondi la Dolorida, que 4de aqu al reino de Candaya, si se va por tierra hay eiWo imil legua, dos ¡ms maos; pero si se va por el aire y por la lie recta, hay tres mil y doscientas veintisiete. 1' tambin de kaber, qe. malamb uno me dijo que cuando ¡a muerte me deparase al eahsJ¡ero nuestro libertador que l le enviara una usbalgadura harto mejor f co uenos malicias que la; que som, de retorno, porque ha de ser aquel mismo caballo de madera eb~ quien llev el valeroso Pierrea robada  la linda Magalona, el enal eaballo se i ige por una clavija que tiene eQ la freuate, que le sirve de freim, y vuela por el aire con tabta hgereza, que iumees elnepdmmos diablos le llevan. ~ute tal caballo, ancn  aa, fuE coampst aquel sablo Merilu. Y Pf l A'~*%rs, 4qe era su ati a el cual lse i Aris 

PAGE 25

CAPTUW CxVM Desde se ena la q~n dEu ee su ~ andase a la Dei.Ms de lee Urlules mils. neassau.s A eaar jet tara a4elate beata entidad de d~s dee p efn' de hilen, todas vetdas de nos mo<Ih. am., al pasee de a&eee beta~d4, ea nas ten. blaes de 1lis em equ, ta lenga que @Wto el ribete #d m~*I deu*bdu. Tas e.4ab venIan la onde s TrifuIl, A quien ra de la se el esede¡ Tritldi, de la blanca barba, vesbda de IaSlaa)y ~g bepeta pr frisar, que £ venir frisada esebrna da ra~ de grandue de un garbasso de los be. de MUrtos: la ~sI 6 &p, 6 e~e llamarla qulsren, era de tren pas bu euia S Stetaban ea les memos de tres pajes udsm es~des &8 ^ hacIendo una oso y matemtica fgara e~aquellas bs loS acetes que las tres posas fhmebe, p E MM ae todos ¡ce que la falda puntiagda mirann, qe. per ella se 6Bma llamar la nd~ di. como i dljdsemb% la udes de ha. tres f*M; Y aet d Beuugal que a6 vead, y que daea propio apellido s llamaba la M@ude IU~ 1 ea q E0 enau 6 9e condado zmo y que dl 0 aM ~ uea ~onrs la lmars la ondesa Zorree. p Smr @@5m^ bre mu aquhw part o nar kg &qO la des as~ -1 *M nombres de la usa 6 ea en que mMi -Nata abeude; empuro ta'codese por favorecer la novedad de -ad dej t Lobuna y tom6 elIadL. Veulan las doce daes y la sesora A pa de r enbiertas lo rostkm eae unos velos neg% Yo tIaflUk5 cou el de Trifaidia, ia tan apred que atu<u 0eses trasladta. As m ~aa de pareer el doefi~ ~m~ d duq.N ¡a duqu y D jon e e pa s e sea aquellos que la espasa preeSm miaba-L Pl -IS deas, 6 hicienm calle, por medio de la e*U¡ la De~ e adkaMtalu dejarla de la m~,. Trifldia. V~ 3md9~01 deque, la daquesa y Des QSsSe^ me adelaSBIS SbU de de pa. £ reelbera. ma poeS las m& $ M -'de ~ IM setes bulta y nas que ¡Stil y deada, d4js WUeSWSe pueen.s 4 

PAGE 26

POS qrutwu fl LI UISCUA. rl -u k ubes cvrnci de Sa~ho, A deshea e e 0 d a trbeMe de um pita y .d de un rens y de~ ~ad fle mb Tde mestraron alborotSr -m la eeafuae, mercial y bise aque~omU, espeniaJemente Dom Quiote, que no caba es e mAse de pero alborotilo: de Sancho no hay que decir sino que el maede &e llev  su acostambrado refkg* que era el lalo 6 falde de la Saquee, porqae real y verdadamente el sa que ecuachaba. era tristisimo y Melamlieo. Y esudo t~dic ni ap.1 vieres entrar por el jardia adelante dos hombre* vetid de ?e^e tau luego y tendido, que les arrasb por el suelo: hee veam tasad. dos grandes tambores, samimo cubiertos de ~er A -ai" venia el pIfare, mugo, pausesee como udhmS, wg~I. A les [res un p¡wuno e de cuerpo aglgataA m f lllaua.q va¡e4, con una negrusima loba, cuya fhda era ulmh. rada de grande. Por encima de la loba le eelam y satnvnbe un anche tahali, tambine.ro, de quien pwudia en de.m~,#rd. alaqje 1e ginruic¡omae y vana negra. Yena eubiert> el rtae 000 mr tfl4parcnte velo ~egro pua quien, 4P entr.per ¡a un )elulsa barba, Mauna ec~* la aeve. -Moa el p:L"o a! &m. de hlaboree -*m cmi a gravedad y repx Ea la. in gres. m cntoneo, sm segara y me mecapal ament.A pei.ra y puo Gmspen.ler  ttalM aquel> q3e i¡ eawne¡e le ane., Liq pas coa el espacio y Prk^opopeya referida 6 hinrn de oduIlan aste el duqan, que e&* pie con daesaLs que alI etm le atendil Pero el duque de tingan.msner le knlut6 hmab 1aSa que e leaatane. Hlizolo ami el .ejiantaja pnlgin y pa. e pie aim el antifuas del rafro,  has peatte la u is bnibk^ la ms larga, la mq hEfannA y ¡.* poblada ht jue bnaa emtsnces humanos ojos habbian lio. Y llego dr.4eao y ara~e$ del anho y aiado p.ho ona y i : 1.' e *onor., y pea@ndo loejos en el duque dij>: alt&iamo y Iderse. ~r t al me llaman Trifalda el de la barba blanen, 'oy @eadeo de la eodeas Trifakdi, por otro sombre ll:mada 14 ¡lmee lNrwi 4C parte de la cut traigd entre gran.Irte nata c1a'Itda, y *a que la 'nestra muganea .% sea wernda de rlata fr-mtad y ~Ieeri para entrar £ decirle su cuita, que re una de laa maevas y m adminxblmqqe el mAs eutado pemaminto d4 era pueda haber pensado: y primero qumee iaher a eA eass.* vuestr, castillo el vearen* y jas vesaida ebaa. Don QojoB. de la Mancha. en eya be~a vien pi y da deeyane dd el etiao debaday *asa a. vbe~sr ea4a ee que se V~ede ¡d e tener £ milagro 6  fmuta da e am nto: ell q~d. <tale aacap., yu.aglude a ox Qr'sJtyC ma lLi 3@4L.WA, 2n