.1
1
               Ti.
   a.i cri~a., *n


0     t    -I             *. ....I.Xt...... t,..-1...              .  .A


Eabaa.-Verne  2~T  bi n U rZ~


Di-ARIO


Me


  Nq


.   LA


3D3M j. & MEILT 1-


       ADMINISTRACIOri


 DIARIO DZ Ll MAmi
 Por  renuncia del sef!or don Mariano Martinez, deeds 1! del mem do Julio or6ximo, eq har cargo do Ia agenda dle eats peridino en Santiago de la Vegas el seflor don Ulplano Gdmez, 'alla 6 n* 48) y con 6l so entenderfin ,,n 1o 8noesivo Jos Eeflores Suseriptores en squella localidad.
 Habana   25 do Junio 190L-l Administrador, J. i ViUarerde.


    Telegramas pdr el cable.

       .SE11C10 TELEGIUFICO

  3liaxio do la Marina.
       AL DLRUO DE LA MAYtINA.
                         H&BANA.

   1STADOS UNIDOS

   Servicio de la Prensa Asociada

             New  York, Junta 27. OLAUSUBA DEL,
               BANCO   NATIONAL
  El Inepo tor do e l inos ha dispuesto quo fuess tomp aralmento cerrplo 9e1 lancoa ITaIonal tr.n. 7, y ha nombralo do Oficda Un dep6sitarlo, A qnlen te habri d entregar tWol el d1ner0 cobrado por cuenta as aquel.
  Go ha aterigualo quo let correderes do esta plaza, leo sires Xarganl y C=Pifix, debon al Banco la suma d $1.00,00 7 quo muchao  de I.a firmas calaterales quo figuran on sus pagaris Eon do duaosa garntia.
  El Inspector cree, to obstante, quo Is 1 pdrdida do los dopmItantes no zerdn tin grandcs com0 so tom16 8n el primer mmenta.
  A pesar de ser temnaral, la clausura del Ban:* ha tenido un efa:to depresivo scoro ol mereado do valeres.
                Londree,Jnuio27
L&   OUESTiON DE GIBIRALTAR
  Io ha m5z:utido en Ia Cmara do les Lores el  tant do las nuevae otras ao fotfl:aricn en Girraltar y ha dailarada ol goblernn quo no tiine fundamento la aprezsidn que rainaentre certoa elementos do la pobladidn espna:a, rolativa s quo Inglatarra pudmera intentar ap:.-6o :rao do part del tenritcrlo espaial.
              Manila, Junio 27
       BAJAS  AMERICANA
  En rn enaonntro habido en Samar, mnfieren el tontento Dzwnos y Un aolaag del rogimiento do Infanteria ;,mero 1.



               fteva Ycrk, JTun o 27.
  Cantene, a $4.78.
  De  nento lapal comereia, GO dli do
  3.314 A 4.1J2 pcr olerst-.
  Camblca sobre Teudre, 60 div., ban queros, A$.85.IjS.
  Camblo cobre Lcndrea A Is  vista A 912.s.  .
  Uzlnbiotro ParIaOO &n.. betcreon. A ., aneo    8.lS.
  idmmaotro R-arte   G0 div., bartque roe, A 95.
  Bonos regitrades Cc Uez Entadom Unides. I per clento, ex Intero A 113.112.
  Ccntrifrgaa, 3. 10, pol. 96, corto y aete, an p1za A 2 9.16
  Ocntr'fugas en plar5, A 4.7132 a.
  ifaecabado, an plaza, A 3.0.16 e.
  Ardcar do mel, en plata, A 3.5.16
  El mercado do azdiar crado, quieto.
  Hanteca del Oeito en tercerolaa, $11-S3.
  Raring, patent Minneaota, A 9309.
                - Zondres, Junto 27.
   ArCar de rcnOalacha, A entregcx en 30 iaa, A 9 a..4.112 d.
   Azdear centrzliga, ;eL. %A 1 31.
   Macsatado, A 10 . 1.1,2 d.
   Ccnaolidades, A 93.3.1jG.
   Osarnaro, Ranoo 1igiau-rra 3 por 100
   Cuatro por 100 espaol, A 70 311
                  kotis, Junio 27.
   Renta tiranees 3 par eena.. 1' 0 trance. 17 cdnimros.


   (Quedaprokibida 4    reprodu-ua Ul kos tclegramas qua antecedcnr-con arr  to 6i artkexlo 31 de la ley de Prapjaa


        OFICIAL

GIROS POSTAMLES

         (MOET   'ODEES)
  He aqalla tarifa de los gIroa postales: Pastnm  eantIdad quo no exceds do2 peBoa 50 centavos, 3 centavos.
  Desdo   2-W hasta$  5,     6ets.
     ,,    5     ,,  10,  8
     ,,   10    ,,   20, 10
        - 20   of    30, 12
     ,,   30     ,   40, 15
     ,    40     ,,  50, 1.8
     n    5)     ,,   0, 20 ,,
     ,    60         75. 25
         76      ,  100, 30
  Lo gurce postalem no pueden entenderac. or  i"s de 10 pexse; pero pooden obtenerse varios'giros cuando so daie. .t'Ir uns cantided mavor.


        E3]DIOTO
Banco  Espalol  de ]a IlMa de Onba.


     Negoolado do AyuntamWt       ,
          PLUXhAS DE AGUA.
Primer avIs do cotEra  Ua
          del segundo trimestre do 1901 EargadeotEst&alctiwtee, sajia ft ciura. o  de Abril do 218. olrrsda se olAyuls iennt. deIsIlibnudsretwoasot~ad l.a pro. doolle del Canal do Abar Z%4&Rea, perel
   cegndoicsotre do IDOtL se sabochr Atom soncactonarlasdel servicbo degus, gaoaidfal? d   eotatt ares da bale djolo s  ermprars .u Is Cs a d ets Baneo, cale do AKolar dxios SIp 3y is, a coblar.. sin recarrga, de lam recboa correpan.
   1 ~ ieatmenclonada trissetro, &&sal ooloade lI  rite '"are, qo per rttira ni do eots.Il etru casa, no s hublesan patele .l sobro has4
 Dicha cebrargas e  f ctiari lcdWo lo klas hbi.le., deadIs dtodala ialana ktalas troa do ls tirde, y toratnart el31 dol &am @inc d Jilt*,
*on aojeloIn A Iaque ;revtone  oo erticeas10v 1oIls Inatraeltn do 154.o Kay*do IMl,par& at rocdimento contrs dedrec  i Handa I     s iS Real srdn de 7 d Ne"ombro de
1193, u litro extenaira dhla Instraaldo ala o-I brarsadol stavilo do age. Habana 314. m     io de 120.-l Dirsar. R.
Gsibis.-Pablqu0- , AtldaiPresidents, Mt. PSIl Gneu.     e0IllS4-15


   Seccib n ereantiL

     ISPEOTO   DE  U       PLAZA

                  u.Tnio 27 do 190L
  Az~cAms.-El  mereada cotinds, qoeto y sin viriac~n A lo antarlaroneivleado.
  TAnmsoo-Slgue el mercado algo mks anmado y in variatln en Jo precios.
  CA   oas.-Continda la plaza con de. manda moderada y mvarlaclbn en los tipos do nuetrs cotizaclones.
  CotmaaC
Landres, 60 dir...... 20t A 20; por 100 P.
    .-   3 div...... 211 A21iJpor110 P. Par  3 dp........7  A 7j por 100 P.
          ad y v...23 A 221 pot 100 D.
Hambarga3jl.....5      A 16 pr 100 P.
L  Undo, 3 d.101 6101 por .100 P. UOXZDAs    z   sZMAJI. --    oiC n hoy c0ma algue:
Oro a-9eriano....... 0119.10 ,ox 100 P Plata mejlena....... WJ A 51 porlOUV Idom ameorcena sin agr~eo...........91   9 9 10 Jor LOO P
  Vat.oBal Y kcoas  -  Poco animada Continda la Bolsa, en la que no so ha hetho venta aguna quesepamoa.


Cliizcifn    fi0cial de la B IpriVada.
-Billete4 del Banco Espafiol de  la
  Isla de Caba:  61A  7  valor.
PLATA   ESPARDLA:   78f1781 par 100


CONDOS   PUBLIUOI
Obigacienes Ayantamiento
Obxacipunmahpotecrbas del Ayuztamiento.......
Biletes  ta      do Is
Isla do Cba............
     ACCIONES
Banco BepalIl do Is ila do Cba.................
Ban  d   mar  :.::::: Corn palsdo FPerrias Ca  do aIs Habsas r Almo.aee   d egs Llmda) Ccpaldoilaairso IRlrro do Cirdens. y  tcare.....................
Carpas  do Comm.. do orro  do Matsuzt ALBabaUM...................
Com palsw del Ferrearil deL 0e t r.............
C! Cabana Citral RaLway LUntted-Piuferidu ..... Idamnmn acton.........
Cjarpafi. Cubasmdeo1Alim. brado E Gas    .   ioa    de Ia Compoa Cabanade Gas......
u~rps", doe Ga lapso.. Atareians ConaoUidada_. Bano, potecario, de Is CompLls do Gas Consall.
Sene, Alp---"""-,- C---" tido de Gas Conaolidado. RodTellncs do    afisbaa CempaLla eo Alasacue do Racondas...........
Emprosa de Feoerteyp avegolndel St.ar. Cmrpafla do Almianam do DeplsUo daIs Haba.... Oblitgaonues Hipote ss do Clnfa   y   Ip als Nuara a"tcrmcido Bla,.... Be nris do Auinar do C0der,"..................
Aetone:................:
Obligaziones, S  te A..... Obie   es, Bera. B ...
Coupatim, do Almeensod EArsCt&a....
Coapafllaavjsdo Virere, ferrecarril do GIbsrn a Halguin....... .....
Acciones................
Obligsaones...............
forracarrill do an Captaro A Vift,e-A lnn..... Obigaclaon.....;...-..Habana.27 do Janiode 190!.


   ou. Vend.


       --U5

2    A  106
so   a   s


I7   a
    N


 701 A 98 1
 95 81)  A 110 a
     N N
 12   a


 8i A



 5) L 90  a to  A
    N
 2   A is  a 40   A ,  1
     N


     N

 13  A 5   A

 5   a


EU' 121


set

33



19 100



53 8s ito



sin 123
to



15



sin Bin 10 so


    LONJA DE VIVERES

    Totasutueft   ael di 27.
    Almacmc:
2-0 cijabdaCandado...584.10una 1.00 o Id. HabaunaCit... 29.75 una 10 8 sal en rano.....  Or,. tga. 2 el barjnn PV l rgsb gi... $6.20 'no 156 el veroauh J. Brochl
     p C..-~     ...    7.92 una 50  i. mantecs Gloria.... 511 qt.L 10 Id.   Id. Violets.... 910 qtL. 20 01 ata, do 8 lbs.-ant ca, Gloria   ........1$1325 qtL 100 a barnP  Pos.     .6      uno
150 e maicena El Glbo... 61  Una 25 gartfs. ginebra El An.
     ca5.7.5.................750 o
 25 b vinoromeral....... 132 uno 60   pf.1id............. 116 uno
 20  pi d. P.neamiento.... $18.00 Una 10 12 Id. Id.............I48.00 una
 100 E frijoles egros  Mdco 28 rs. qtl, 60 cl j %bon Forest City... 5.75 tna


    YAXORSt13DU THAVJi1A

          an  ESPAR"AI .1mb 29 Slgma! Gcetn L-Barotors.
  - 3o0 Tlarana.Nownr,.
JSul., V Orteebw .Props"V eoiVrarz.
  2  2 Aunto X1L Corsu IGO& .   2 C     S     pCadiz e1e.
  -2-   LuNaarre: Corna y ue.
     2 TCasLs   e vteab
   2 lnToeazmobls


-CITR19


CIIAM'JN, PASCUJA&                              WIUSS
     E~MrrTE   a DE I XAQUINAS  DE  ZSCRIEI   'DEBW0OD" Y DE  LA   MAQUINA COPIADOBA "E06T!LVjj

         Imporladores   de   necbles c generne


     3 t loe: 1w york.
     3 Combo: Livarpoot p oels.
     3 NictoL*:rUorpool.
     . Ut.: Mobs.
     -0 Idail'e'rp' 10 AbisriGa~r*.
     .4 La Nararra: Varara,.
  - 1 11ame: KobYlr.
    -- P OlUi: NovrOdoarm.
    **  artin aoa c  arcelona. V
    23 U9le. Moa.
    -30 Tioon Moble.
            BA=IRAN
Judea 2T Mentirtait Nses York p eo"aaa
   23 31 eips: MobUl.
   30   MeCratls: Naeva York, Juoa  0Onlas oNw York.
      1rues-uNow  York.
      - -s sarre: aVeracrz.
   3  SCataliar Comtls r a.
     6 Imax1*m Now York.
     I rapernsi: Nueva York.
   -9-Moatorey: Now fork.
   -11 Ut*: Mobile.
   - 15 Li Navarre: Saint Nasdare rme.
   - 17 t I     iCcamrl  7 use.
   1107 3   EhX  .


      VAPORES        OSTEBOS


Jelo 20 A "Igmo  X.a  o  m. Databas
    Jaeiere  ele4 e   you,prJ&Uo1 I Rdna doI" aAngla.m EM&Ahn, pf
        cs%  o Co Lbs 7y esCAla.

    27J Sts.do lei Angls:de atsbad pa


        na Uts.afto, tnsfids, Twuw .14w Cabs.
Ail      0 iau~s no. m 106ms o d AIsndoa
    Xmna   ach=Laj C      bs.
 ALA    A. ~s is aba tea mialAIss I 54

 a tar ElU   Cad EadloU 6Dia, SAmeo, Zr
    3r 1 l -4isdanelost i hod.
 U?400N.-Toda. Im albsAoDepam ,Bahta Boils BlD BisGOc y am Caro.."

   P  U=TO DE LRANA
         Dunes  do travesfa.
            ErTRADOS.


    DLIs27
Caye Houso eo abhors. vip. am.Florida, ipetlns
   Wbit., trip. 43 tarc. 1780.eon camgo croopVdaciae  pypseajorou, G. Lawto Child pyop. Voner a nS dl rap. ou. Manerrat csp. La-.
   vin, lrip. 109. tons. 4075, en carsga p paysjbroe   & H. Calve:.
N. Y. Terol33dissC gl. am. Soater oilran, a .
   VHoi   np. 9, ten. 737, con earrga gereal
   A   G ostay op.
              ma  DOS.
    DIa ft
Moba vip.    Georgian Prince, esp. Flir.
    DLs 37
ay.  lHoes. Vap. em. Florlds.4o.  Whito Branwick gl. am. X H. Brockway. ep. Moler. Naeva York CCadis y eoalas vap. eap.  sorrai,
   esp. Latna

     MOVIXIENTO  DE PASUEEJU
             LLEGAEON
    Di27:
  Do C. Haso, an eiap.am. FLORIDA.: Bres. G*or Dathi. -La Vis as-Jahn We-. tie-James a Echard- O Calo-O. Sks y stfioa--AlborsU bb.-Joad Oaral-L ,c4 Coats
-JIan Bars-Mr Roboe--Carmen Ans--Jia%e Nipoew-X. NApote.-N. Bmire-LU a. mlrax.
  Do Veracru, e lvap. top. MONSSBERAT' Bose.Gats &Darout-Antos, GoaalanA. Foruahdor-FAlle Grearlr-AatgoldBarroFrnaiseo Testary-Gonsaole Ram-Jua Nies
-Jan   Gorlta-Aigal Uera--bool et&Grejorlo Radrige-F. BdleeArI.Can. tllo-Edardo S halafmilIt- Gonsoles Usjies yfmilUlo-PedA. Vots-bttfscl Blo-U.mamillooP       n-r   i       o.rernande Pdrox

             BALINRON
-   DIes,:
  Par N. York, on *1 yap, am. SESECA:
       Mar~a  Uaoaasts
lsGlI 'ndesPars  C. Hoe.., en 4T vp. am. FLORIDA:,
  Ores. Patril Gnzales-Bornardlno Gasulos,Padre Lpas-Viventa Aesta-Edardo IIla. PasNarSnoark. Bare on7 p ead" n. vs. per ta#pall ONOSP RAT.
  8rs. Jaa, Matee-PdPeua-Shebl Faz T 2 do farmCi-Martiu B ja-Josd Gora--Jaan Fost-ERthile safres p7ftulla--Pa.Frer-. Eariue Balln-Jaz  Caotli-Ha J. PeranRamo-Jea6 G. Caal-Jasa p Raos rgr-Jargo  RasAban- Minct Saba as -Jsat 'tara-F1ac1co Pares-Joiah"Castoll-lomaal Fanateoe-Francso, ab sallift-IoAd ALmr-JereAllsor-Jatma o alro-4stontould, Alezea-.
     .r ttao-Pedro Mato-Jeed Badls v4 do
amllls-Ooyerant,5a1e-AsataoColl-Rifaei Dolga.- d tllt Vlento-Amasr J..mos-XuelMatos-Jisd L mhrers-Temia K rlzsManuel 5isKrHgetMoel-Sdotuntl Moc
-Gaspar Frelzs-Salvader Doe6eh--Pvblo Alba' la-Jed Camal-Damoil. Hgoelvia-Jaza
         saregG'md al  ePu J.l-"'dkdz Amdir-Atoi, Ctatol.s-A. Rlbos-G.'Taas
-Prdaooro Barbleri--Leoaardo Bussllate--Lesasdo 0 lloh-AaaVlU&-k. Detve-P.tersazofloLl-D. GoaLlA.   est-ALRipertne
--D. Martlalss-- . Terl .LugaainsF.saselos Aspreo-A Bague d Gotos-Ka. liquo Cam -araso oosandos-Kartin Butrer;

Bont  o telm-CosoaldeNoreson-Elesard. eaterDantsgo   Eaebs.-NizwoO lgros-Moanol Bajsn-P ar  d   -Coeet"Grard.-. A. Neu-aresino Gird-K. Howll--Amiries P. do Chbosbt 4d ofamlls-ResA EdelacaN.

         Buques doecabotaje.
             ENTRADOt   
     Dis 26.
 Coloma vap. Antolir del Collado, pat. Pon, con
   LID tralos tabsen.
 Sierra Marnos gal I1 do Chites, pat. Bosrli, isan
 Baigta L Xf Andres, pat. Bsrh, gcn 600 saves

           DESPACHTATOS
    Dis 27:
 Caban as g. Realts. Jam 9agajalee g P1. t.daWeyltoe, p. Pon Bogua S. Macis, p. Robtsnaa. Cardenas g. Jasa Horeedes, p. Pra.L.

      APERTURAS   DE RISE
    Die 2.
  C-No habe
       nques eon rogistro ablet
 N. Tok, Cadlz, Dreelena y Gaorea. rap. eopaeol
   Mosaera, esp. Lavta per M -Caive.
 Nar& York rap ia.moaoreCattlecap. Downs.
   po" od  p.op.
 Hahargu     .als va. 01oa.'a Calabrle, espilan
    Ms.or  MX. H1 t.m~  uars   els
 Mbt1 rap Lr. Us, ctp. Bth, par . V. PaBUqUES DEbWACHLM
     Dia 26
 Fiade'la vap, og. Georgian sPrize., cap. Flot
    por X. Tra iye p.
  W8(00 alive" nom adao g Naev, oit rap.szn.iAdros, esp. Johnston. per

    )ernie. tabaot I %tes pteoasa
    ot barrels pina
    2  ese. dalee 1 bill*   &&%sa
    55 biUtvo ofolco
    67W "ltooce .rtes..
    Dia:17.
 Caye HasaV i.'m. Florids cop. Whita r G1.
    Lw  e Cllds y cp.
       b erisrates y lgumbs
 Mob,) %Tp-neat. DIans, esp. Seneld pe B. DoKol   1 0 ana m  B.aaanDBals, eip.Jifrdam.
    pear1G. Lziron Childsy p.
    an  If5cre,


       eMOIFAPO

 General Tramtlntica







        eapitn EERDRIGEON
  Este vapor sWldrA directmente pars

Cornfia,
        San.tander y
                St.  Nazalro sabre a1l15 do Julio. ADMIT CAUGAy p AS               par&
DICHOS   PUERTOS,  y caga solamente rrsel reoto do Europa yIs Amdria del

  Lacirga  rolMbli Iesamants lee diam 12 y A on ormnifi do Cabasefda. Los altog dotabao y pleadors deborAn eilarie prelsmonto smarrsdou r so. ddoe.
  Pars mayor comodidad do lot oefat
      Ae, p      on dspo atnan  un
do lon sopigones del mal 40 Lus, on tem., ordo quo leeoond  r  A bordo par Is redola Cuts d   C2 to. Plato espaflo. WsY-30 O elm, cosaL. Dmia pormanor"uInlormarfin   ns cbz4              A9lONT'E=     y Op.,
     01101                 2021


Llnea  do   Yapu~e:  TrasaUntico:
                DD
   Pfinillazqulidoacy C.'


          33A  CADIE

















El vapor eapas;ol do 11.000 lonladis


CATALI NA
          Papiti ANDEACA
 Seldri do esta puerto FIJAENTE  el 36do Julio las 4 do ]a tarde DIBECTO parn
 pOOURAC


                UADIZp


  Admit  pasajeros pars loe referidoe puertos en sug amplias y, ventladtls cmanagodmodo  entropuente.
       T a admit un resto do carga ITABACO solamente pars     uoruna,Cadli y Barcolona.
  os  pdlIsse do cargp no so admitlrAn mis quohastaIsvipradel dim do salida. ParemayorCeomoddad  do lonS Bres. pamicros valpor   estarA atracado A los m=Z.. oeaJos& Infomarina uI coneguatarlo: L-  Manene y O.


       E  eXl O      O13 19

  El vapor espaol do 5.5CC toneladas



          eapitdn RUBIRO
  Saldr do oste puerto SOBRE el 17 do Jullo drect par oe do

  Santa  Crux  deTenerlre,

              Ehd1x y  Earecliaa
  Admite pasajeros pam los referidosapucrTamblidaun  resto do earga fliers zluso tbaco.
  Las p6dlzas do carga no se admitirin mis quo hats Itvispers del dfa desalids.
  Pam mayor Camodidad do log Bro&. paaajrae     l a rstarL atraado A los mue.

  se 4Ass JO
  Itifotern  e codagustarlosi

  L.Maane y Q9.

             Or'LOIOS 19
    Ulm                  13- IJa


                        414







            fly-a











LrNxA.vtDi;AiLl&.XwTzLLAx Do EAMCtIGO Itmd. osZrnuO~j

    BANA -amS4 an -AXE

  ,eseC 4 jgo stlg . a


Vapores do frtkavesi                 Di
                                  HOS DIgDCTO              tero-deabs dm'
                                  I I dneaa~.~mattai~sUab raafr sas  Am5.


Oenora Taati
               liE         - '
   VAPOREZ CORR.EP   ~A30U
30 soomtaratc pouteloan p1.SlanPara eracauzm   l sa
    4 a1 pd.e neao.  .- od  doZi
-J41               %- .iso caq.d .9m~4s



       cepiAir PERDIUGEON I.     au car a 6oi&.. p.Stosta. a


i. ase. psto Avo4   wufll  14 ,94


    s-  n                   -


          a& ssCAwbo
dim Mfohets, mouth, bicad.    -a   G un

-see.'.dw          sd     a"



              do e
   (QJU4TNARA

   IWO do HA BURQ0'.ittanspos a e lk ans
9  do  JsIlU0 pe6agcn"


    Sde~aiao.     aopertoobg 0
    ADVMREC1A IMPOAM
  Aa Ys prmes    n4E. iede.m do tea  *.

Utzd abn aapoIs eoen eis p asetsa eoa ole *lt. Parstsettar Is school. Dli carp.
    sot*PWA HAVRE yHAMBURG Iylam.
       easlqtler o*we Pausta, 0 raho'rdo "
    HtumaleO~ibnrc. OcuOnAbtts aIs IUMPrete Pae.. m soro oocree diriglnueAm  e s ate


      SOCiEDAENCOIMANDITA.

 IVISO AL COMERGOO
 E vaporotspdoi    a

 PUERTO RICO
         capitin PELEGRI,
 Beotbe a   orBARCELONA   lasta lS0 do J   dri uea parils HABANA'Y T
         SAh  TIAGO DE CUIPA ToesdmassaenVALRBCTAM LAGA.   ciADIE. CANARIA   PUAETO  RICO, MAYAGDAZIT poirc g. liana 15do Jast do 1901-C. BLANCH y C' 11.11 Jn


  00ISO AL COQIERIO I  viper eapoL.



     . I  apitAn FERRER,
 .um  auto oe n BARCHIi  hsts * t ido


      Santiago   d6    ua,
              Nk1Eniiii i
                     XOfenrfuegps Treat  adis  onEVALENCIAE   IMAAGA. CADIS; CANARSAI, rUZZRTU RCO, MATAGUZEy   PONC.    IM HabaIs IIdoJanoI  4.1201- C.BLANCH pCI 01301A 1-417

 MWlx CIRU~AE


  Lbnoapao,[ #il $1fiswYcrk



     Tjilc o       ' e d h H     n
   -.praExprosoE   A  d  hi
                      -ald"  deW.T
Dn enda.o....1I650Micua.   Julo  3
                  ic   -    wq  1 It"   1'Vstorls.' 470-,,A  -,, 2D
       GoI~mJulio~ I7
       'doSig*         ,,     a
    Doaolb. .16503           ,,1



          (vls'0berbo31 4L0BDR3(vis
    HA ML'                  da
                      :-gndasdel.i.
Grefw0erse....  131  .Jtnb25
    Peoelvnl .  L 31i33'   -29
    :A ..-M:----a
AD. Newicrk  para EaiburgodkEotonj Usa ftaUd.gv

Blgao...11 77 2tO4L. Juno 22
    Belraia......10982 ,,    ,,  27 Pars mAs  ifarmes- y passes dIrigIusm

          Eurique   Heilbut
                 ILABANA

                           i   a


VAPOIRE66R=RE08

fe h CO~g maga Trica


    AMTOHIO LO=EZT7.C"




    Catalufla
           capitin7CAMPS
   SIwdr pus
Vto.   't.   Co   n, d9, bahMa, I  st   ello, La Gusyra Pence,   3. Juan   o."% .ice,
     Lse WalmsEa ~4 Gran Can aria
                CWdim7   zarcolona olda i 'do JMe A I "166coatdo ' &rde usvane  Is Srreopordesctia cs. AImWie   Posrosa ara srto Lnod, Collr, gnsao Iasourto   w Gsl os ra     todo lo pa"Osc
OLubllet     w $ so00,lo r eedid l oast
         do   eti"l     perdbC&s .=,plfta4*argo sIS Ala, as"r.1 OeuoseBattl;e  es4.eowm r aops oqtat 1el H~,2 o am& A leedam he"a 4% mosq  etL
      w1 hw   $0 eald. bs: sow= des to
               an   shioansn    ae
     lobts o topa sia s l sen ri  osado.

- IaUll dal Raamoatods posajosp da  yadgtao  rItoriobe dotldvipioas usxg.3iwo. o essdiseet "           d" hodeeeolblsabroe  te
WolN..dao gulpoajoa n rmbro 1 al vrto do estooa  o  MIsu- l A esIS mayer CaI. ISUOsa31saoalfld2Ilt igree UOdo 54111ps. sa 1   IAI   M11t~o a  s al01 ombro p
                 -       rrpt 4 doeDmioprma  onree lapouddun ean gastet AL Calve, O0101 . .   IM. VAPOU

    AEFONS

        , pItia FERNANDEZ
  sladri pt


-9 4&.  4e  A sU.oo   lrdo 1.klotlo ssdol. wasoa lan dich. puerle. u  t es lee  d i.   40   p sm ak*  espl LbM m 0 wsop olo *   up*.*

rlo Isem"andosiuporoaisle  r
          - a ta1 It "a O
       OempsD     s tie. Stimata iet jdi Lotaslo, paraois fa omparsIads.1 d-o.
       adbl    s osl udnteghe lodas ire elodea  l stlat laglomeale da pale doloer f "     a, e    du e taporee a Ce o
  LepaIeurO  dsbace eeUOtrebrsM ooO

    ospea           ee-aautotdd
 SInesta&A pcsm a"ses ains parsis&lmoDolebaos  s  4lowgrarsefa esltam sa-e



 Us cisdaboy wa.as secTse.  s. Domazz pismonnr asond"e"so ms"tgn as hs



 ise a st da  w ad el o a a 1 lt o o e. eai- ,aenho5iattao 4*ogs I" .eMO areM t assione   asoe4e a eatdd e 01 raMLos rag 'q a haa , .01 0l ue I y fsta do prds.
      Ii les cargzdaa.


 -  p             3        S" Al,


    Vapors costeros.


Y0018a10   Slheow BIDCo.

  Zmpcundi Fomento   y Na   eaI
  IM VPORdel Su.
  DL YAPOB
    V UMTA3A.TO
          Capi  n  Go",
  I"a                   e t l s do Is nseb e DlmAroyoe~ G1.    d Oiss con Inasbord. to4Lo urne      e die 19 del eatoal. Llegsr8Ose tsa"12.2n7   27 yA I, ,y yl.1 rate o .  .do 3o lo-'ce pil  s  u od" do Is Polo.*dIM 7, 1,lay.SOpcrsllezsr   is Esbana leedloel, 1S, fldbo 6e813ana.mue1lleiL s Los dead. 1dlamipieto dos, .trabda huts mementos ante.do Is CM.9
    ANTOLIJ DEL COLLIDO
 foldri Waodle o itadel Molls do Lus droctseselt, pan lea paners do
   COXLOM4

         P     A   D CAR.T
               STCUTZN
                 T  CORT3.
  Laltl  mandado east bupqspsraosdestlao itad s     (er. a. dia0 d  Julia,  scas tIsha sriL
uedllse el itleeraro (al om-arl.. a la Campa"w) A j do lamar tarn. otysporVUELTABsJO arbs I. bolee do is cola Port. p Bar poe hacon Vm.. baa.e.

      A.VZg"SO
  as pea n eeaocimienta do1 ide sares a LWcsoe       ras dsebacUrds eon Is ser . ads
     modiad o eogaor' Lumers da'm.s, Is
     deaumrcnd asidn'aa" E "  e"-s Ebans d !Pous o ae r loo-ruesa, bjo I] baun do ma prtmarnddieVAPOR "VEGUERO"
  5alr do Basoband tos oibadoes psi I Coloma, (con trasbardo)
      -  P0nta de Celao,
              3  Bml6n prd,
=otand   o .10io-ao,10 [as   . 4 Ii, ,...t 4.1 toa. sidBonde. a sar.o doAPodo  u 7ar Sa a la, dt bojo do Is Coles. .sFedo Ims via=" DL HmbsWandauld. .aaw~ Parluep tmat~    ~rb mA  Ise a olnsd A to lds d
tab Jqa.  Oltei~ode)


          EMPRISA I APOHES
                DE

     SODRIIIOS  D)ERERR

0H TAYOil


         esita   OaA   Z
      C so tade        rea
  saldrA        'pero     lea M.RLES ls "6I&tardagin lou do
      Sags y

      Ia    to. tdi do iftdr
   PARA                   gile.A T CAI 111.
   Vlvere    rreterla0,   ,

     REr.an.......

             a y kirrtrsia .650 tM,


    roanofs ....   ........ ' Id.



              .s........ .. 8)b....

     *  V=              SO11






   !co riJoBAr-A
      7  11 cu-atataa-imds
  Vapor-"' '         ita     sa"



     Pd  Un l)e'uertop pia r lAtaS-AUA y~CA1BA.EJEtaIps a dos 6A .sdn,o 418,1, U e  aA A AGUA eX do~lngopar z~msa, acndu ndA su via J Pot    w IlaIa o            Irs l n .~m
 CWAAIEN,1l   lune.  ~
 Do   Celberift retorn am arsmgs 01 wartee A I" eb oo 6 Is mzfsna y do so. to puilto osidrA 0elnlmo dis pot Is taide. eRA l Babana l aMIaner del

 Admits=   panSdishespur.ea has.
      %t   US  Sellgg


   Frecios   de  suscrIpCd6L
               12 meom.. $21.20 ero Unin Postal.. 6  Id...  11.00 ,,
               ;3 Id..     00  ,, 12 teaa.. IlS.OO-p fila de, ba..  6 id....  8.00 ,,
               3  Id...   4.00 ,, 12 mes.. $14.00 pt Habana....    6  Id....  7.00,,
             )3   Id....  3.75,


NORTH AMERICANTRUST COMPANY

               BALANCE DE SITUACION


AO  TIVO


Efectivo en caja y en otros Bancos Corresponsales en el exterior....P  dstamos.......................
Bonos,  acciones y obligaciones.... Inmuebles-        --...................
Mobiliario.......................j




             PASIVO



Capita.   ........................
Beaeeva  y utilidadet no repartidas Dep6altos.......................


    0 1119


Dielembre 31, 1900L


$   3.662.671-40
      253.766-43
   6.944.529-62 5.483.736-86'
       38.847-07
       94.343-69

$ 16.477.895- (17





8  2.000.000-.
   2.639.8G3-91
   11.788.026-16

S  16.477.895-07


S  4.863.620-40
      181.778-40
   9.937,676-75' 5.549.028-17
       38.901-61 ................

$  2I.571.005-.33





$   2.000.000-00
   2.873.544-66 15.897.460-67

S  20.57k--"


           -EW-YORK



 'MAIL   STEAMSHIP' COMPANY

      LINEA DR WARD'
  Service reg d vpo   rrscs amarleauos xi.e pywie  galentao Nova York     Olen 0 ego Tsmplea
"basa                    - Campehe
Bids. L Cabs  Tupan       Laguas
Salldo do Naova York pareI& Habanay pportoa ds I los tdegrolessAlasrs l es dlaos tarra la abana todoo los sibado A la wna de lsa d4 ,
Saids  do l Hsba aNteaY   ork lodos le mirt.,mdrcela ps yba Is sea de Ia tarde oMORRO UASTLE,...     .  Janie   9 ORIAB . .............   Juli   1?


   MATARZ&B  ..10
   W12OAmTL. ..........    13
        ~  ITN............-    26
   ]UPERANZA...........  ..    .2
   5NSECA.............'
   RSUBANOA   .............       s
   ORMAAA...............   ..31
   Bildaa         pVermar IannmasA
bus atro do Is tlr. acme slgu
   YU CATAN ............... Julio  r'
   EPRAN..............            S
   SEGURASCA............  -     15
   MOyFZIK    .....        -    2
   tiAAN.....         -      -   1
 PANAJRS.-Keiee bVISOONee vpore.0461115do lkooerldaLquo brindaziA ba iajorom bisnesu
     raunolflsassp yN. YTart n64 betas.
  AVIO.8i   avis A t aseorea svilares e
alen Promiseodo onltsa deldciDr. 0 .rnan on
    Ema~ dem 0. e   ad+
  CORRZPONDINO   A.-L  ecrrpeonvides so"Jii  ,afte   an Is A-.Mjtrejn go* ada  baaam"to00iaanI " ssdo gCaballattsksoazau &I isam%" odo I&fuhbs s sartsyes aumll csna prsInglslorra. Hambearg.. rnmavAmmtegdsar. Returda, Rase .a  re-Bxoo 1A rotSeniea,   satom p Rio Ja ro en aolmo ei direlas. FLETJ&-Far*es7e.e dirlimo sIor. D. Loine V. Pined Casa76 y7L El flaw 4*1& Is s pare =  e  Me.   orApagdo pot adelaao ean
  61iA sal..as  .oncilal.*.
  RANTIAGO DR CUB  T MANZANLLO.Tambliv so decpashspVoaloda.IlababhosIs Santiao do Ciba p an sitl eo  ombinaieu o sn toeNraporea 4*oIa lns Ward 500 sala do Clafasooe.
  Es" Compansas reS*rva .I dresho doeamblefIsr dlis pboiras do am salldas, o 9soaituir an vapor..ei ala ro e bo
      "A""    "p As.
         NOTA INPORTARTE
  Paribabpamee ala.Josres. posoaerose pe paotcel Beno  saurm on guto alguro do ciareutero on Now York, sdend  stifechoas lea mimoo pot

        3Uv'FALdO
  El vapor BEGURANCA 1alr pars New York en TOao etraotdinari, l1 dta 2 do Jal.* A las 12
routdo dmoV pro. do 6p1SI. do 025 sorprimers p 17-57 en SOgaUdalsUI1

  ota misparmenr..dlgIro "a sonstolus

           Laldo  &  c
      -uba-7--y-7
            all$Ut 119


   Saldrt eIjuoam prdkimo e vpor

           REINA DE LOS ANGEL pupues do Is nl gids del trend diocta del Camino do Hirro.
                        SE  DESPACHA EN

       SAN IGNACIO NUMERO 82


e 55


 Empresas  mercantile
       y  Sooiedades.


       COMPARIA CUBANA

 DE   ALUMBR ADO DE GAS
 Deode *I dial ? do Jal. psedon ha..' ofortivos I,, s,50. tooedeora do b uioa j hipstcailas do Ots Csmpalselmparto del acpfADn udor4. en Is A~vs     dcalcla do Amarga  a. 1, do us S
 tres delatIarde.
 Habana 26 do lax i3 do 1901-11 Contador, B. OlmaSM       451           423


 CIRCIJLO 1IHSPANO11
   Boledad do Recreo y y ,larmonia
          BEOAXTA RIA               %
 Par siside doisJant "Directlvean seu idn a0lebindsas es, isohe do sYor, 1e aeardd oolsbrar Junta GoemicQ domingo 30 del oorriente 4 a echo do Is maehe, ao el loal quo ocapsm s Socledid, on Borncac M d*o soformLdd can to proCeplado or cl argilel A do ma reglamontO, en 0r07 Jais eo darl eets eon Is moerarls ydeas uante. o soreloenan eon blIntordsoseal. HRabn2  34* Jao do 1.-JoanG Otere.
    4U54       -      11-2I d 21



        (BANGO   A  BIaLRO.)
        apviauL   $2.000.000
        Reserve:  $,.673.44 .G6
             OJIGINAS
    abana, Cuba 27
    fiag 10.
    Cienfuegos San   ado,.55.
    Mitanuaa, O'Relly 29.
    Nuoa   ork, 135roadway
    Londres, 75 Grsb= S.
Agent hU   !del Gobirno del. B. U. Deoasitarlaol               antato p Joxgadan do

  Raska  adA elsae do transacolnes ban. Uari"s.
  Expide Lefras do Cimbio y Cartas de Crftto sobre todas I&   dplaras do Ioa Letsdo Unldo., Europa yCuba. O Admit dinrg on cuentsa corriento y pap  cheques por culquier sums contra su aidt.
  ' A dmIn stra comisions do valores hipotecarlos do Corporaclones, Empreoas y partIlllars.
  Arrienda cajas do seguri.ad pars dinero y alhajas A 10, 15,'25 y 50 unuales. Ha  consituido U3o dt Ahcros .u toda sn oficinas en In qrS admite depdalt deado25 en:delnt-, piga-doe lInter'' do 3 Docoato annil. Admit. djpoltosA A plazo fjo do trees metca 6 mode p~gando lote.-eaes convencionalee. Tenefac  lIdads pars glros dire oa sobr China y al Jap6.  --


6110


H. LOBO.
   G:rentJ.
          26 Jr


  TNGENIO PROVIDENCIA.
        SOCIE DAD AEON IVA.
  De ordon dat Sr. Preiant: alto Iloo serea se.loulao sdola Soniodad A edla 'qagti, Pro.vldenca" pars Is Jails goacral erdina" la qsoldo. a e~l too" qa  ho A i clrnoedo Man [p ae , Is  cam*ca=con * eb ieoro  do I& "et  dobasotieseneats eaptal- suondo par seordIsae. Csa aplstant. to lqe dloaos 1 itlea~lo 2Sdo "actucla ls to. qls an dCahn Jau15 geao!4ralrarwa 4A1 clmats do on pro=     'o 4*sawa tstolo esome I1 tam1 an quO bproedacd, a sae. A! rmbraitbcateo 45 ba pe"ona. qo hearis eod puos? toe erwae s410 par c tlqaier zlanti. ibarpre   on 61 Ceiejo do Dlrocoll doI rorpafl a. XIbags 1 do bale do 1901.--1 Baeratari, Alt  r     P40og 6?o d ar 4317 10-19 Jn


   O~i       D~  E L       R .AS


J.   Balceus   y  Cp,   S. en   C,
            CUBA 48
            p To csb   rp n ltraa A0cors
         r b New aorkLedre.. Pad p soW                          mat"ut de a tl


    fl.   ,ta oef   I   IaA1
          S1REILI4Y, 8

ESQUINA, A    EROADERES Baeon egsteor .l cable.
                .   arte  do cr dlo
       Otrsidsse~he~odi. 2.Yak. 54wOr
             'r[, &  aodo, arosio




  Bsbrptoedso is o oi p eblcj shal'atmo do Maflret, lbIs.,.Ala   as deTenoy W AST* gOT A eebro     Odr&. 5           a
Oid a  ~.840MO    14a  '"9%G* ~
mulan   nse, idrii R   er, i Be an t  .M a  jd  Cas Clog  (srl


G a


Lawtamchildz 7 cmp,
BANQUMROL-MRROA1C"Z2 2 a-tepAslaO  esteblolds N 1"I as           0  11, 1 ".  s .o H u e l
     Y~d  na
                 ELUWI


I      7-lAb


Ii


N GE4ATS Y Cs10, Agular, 108
     omquIns d Amargura
UACEWPA0051POn   ST. C&BLU, JACJLITAX   CAIDTAS D3 C dDrTO Y 0"AM
      LETRAS A CORTAI? LARGA
               VisTA.
sabre Nue, York. ZWaver Orssa, Verser, .dUXIt.. Bob Juan do Puertoo Rio, Loandre, PaUf4 Barder; Lwo, B&Ytra, Humberto, Rome, Pipoe. lea, Slm. l. tora MoUs, Barrs, Lin NkN . tee, Saint in, Die7,. Tulouse, Vorn
    Nlaonoa.PalrmT VneHa te, 4s" aomesobreo ltotes eapilsos y prorinclsdo
    rrtyanCarslao   catabrss
    6253                 llg-is M
           Z  A   -CUWA 72'r TILHanoi  pages por ci cable, iran l etras A  rls lrevistidme res d o rdifto sabre Now T Filadolda, NoO leaSea rI1,sootsa. tLoudne Pari, ,Madrid, B lionsy dreral capitI  adade. Importantes doe. k"tadoo Uai ,a. da-ee 7 Eapo, a t coma  e   aabro 1.40lot pablde so.Ic  RoomIn LZa cc*los sre.. H. D. Hollins d Co., do SNars ork realbos drde.e ars is e- ara   isntodo valores y'soodor..s e tablow n Is Bola do dio ad cas, atissattnse re ste po  cbediarlaments..
   SMr Ts - Ah





A   LOS   BREV HACENDADOS
Ca  id..inialar do e agzl-Is-xu.ho teasraldo  ea. ona e o rs.;tabs do . elsta Isa, C.reel  hor do c est". a harilda eencoca! to  ento&al que dsaj a' .ett.  mellatanonte earm, at quolt. ~zpar%.1 sac ioupar rodade ls errnastanche   I .   51as stralt4Sa ei
ps's, ateas qua t&o 111alow do rarrs prarlaent'reairo. -.iato u I'n'oulonlente an agardar lemreu src usta do seaards reialton, eomproaes fvrrn11 part aend A *iV a efectodfchsareparacIda  a ease iltizouo dlche admlnlstrador cuen  s   eonaotmtotua cadrl0o do roeintas .e1ia.onto par*as cepaoliear y apreoIar s bas otaters 6 .opa rs 4ds en.a maquinarti detlrads A I s eltibara do4 sidear, pen osieoron, cor lasldapredufdaprgabrdLDlr-JLre  I Ob'ssi a.,lains, A 41046111s Cosa do cambia. 4525      4-1

-A[H  CIA G[N[RAL   IE1EGOCIOS."

       O'REILLY N? 23
    Correos:   Apartado 633
  Per ins alas ns'5-, antlelpadalo Is galteo, aoe-rptostn lids os.. a t.,  jtdI3Ilse, ob      *,u.ac partlilars,. l  miaro.s do gra I-4m
persas ala ,,to is rafs inlgallaz.te. eeto sp W y 40 Lp.as'.pm 1cucont rncc on ad aonlis oopgardn dco rsAgendaj motion. .10*rotporo aI trn r Is. UsproTinotac Also ollerlos  4o da l Inero r acn ancoreein ,0   ne, do1E-qm;Cegoo teo tme to on .*ain co alOa so orool toxrvirle. ion Initailtdod. Sc  rzcm"e airo do gollenorecipage o o h aeal.da sqaopor la Malorbre do -01 adeoa dasbrlo   o ar,..ooe a to, deiprorlls  a  do IsaHabane, sorprando .qa-lol rdift-9 q-6 Rac c0nvnStu; n0s10 oyre 4ajcorr54 .0 00.110meats
      ge.4.patter. osr'rr. ec. at.



  LP   roc judltodic. in sird I. Mt  baa Ios daUcomldo dela*ddc.D.Wgal 9. 'd1Z4L Olrerozmee 11 ayor rosocra n tod* Is q1 oso a  oomalud, .  tenge lcortisatodoselans



4 ard tao. Lrrosraqu o. cra    e nardte  oecdrs.  algcne     nd
   C  .141                52

   SUELDOS ATAMAOS
   Po eate med loF~oe iVn 6 tr4oo log Axex pleadosdelAy antsmiento do ats clidad, quo tengas certlftosldoitns, jtrdditom. parsquneo cancurran 81 do , innga 30 del preaento, A lao da do Js tarde, al CaTo aiego, con elAn do eordar el mejra  ir oo que deba seguiree parsrecabstr el pago do dloho

c  dtos.     4503         5-26

  Ursula  Yordr yv
Agents  Co    la1dst donogld  ma y
          A 1bimtadoddo
       CLASSES   WAS?  VAG
CALLS  DEZACOKCI   gMh , . C      .

Atepa  Is .on. a t    -do s.4 ls d.
1r. L  am e . - eats ,atu sc. o w   3  L A, n o , "1051 X.    9    a4tilt lE

    AVISO IMPORYANTE
  La leilas  TIN A AlA AERICANA Pas leftr *1eabUole7 Is barba, 1nve Uyaterorisedo Mr. 5.1g qIods tU d. 6on am mlnooj so g
    So O~rporJ~tolalA. I sli.tt tiiO
    jolt i aq armt u ipodn o sesto  0
wonaacryIovtelco iA .otrsu  ohsri20Osltd do 1veTrOrlo A la,  isevs.atsaI 0. oam s1 achollo,. oes Imouloel rdayp5b a nit,. v*o asels on Paes on v ito. Dopslprnia.   0-8 11, A L $I ~do a


  1Pv er ooroe LG~bier~o EApalel. I" *Its 7 bidtfoc sdo to ocploade. 019ie146 7n=11110Wc-qie

  eargedlo Cloistr Madrid beAgeta'do ])ct TrdxwloidolsRera  .Sswtu" o106 T6mialdu geadm*I ena 8 cdo small". CI t odqo IA ~ i


    Aviso imiinrtato,

 drlors oapro.eC-miod 4 e
 pyo hsa table.a--. 'aor axed& wus oleigmo
   Wi~~vart   I* qo. aevt M51ptzeonmoSsam  pmg    aiebet o "portleaba.



 GDAXA  DI 1! T P REL473 DJ1R ;L A
       r-%&s To still


Afio  LXII


  DIRECTION  Y IDIINISTRLCION: Zulueta   esquina   i lTeptuno

           ILA&ANA.


!~tmeo 152


I
-1
I


Hfimera   152


-1


Abril 8, 1901


-1


-


I


I I


I


"I


-AW- AR


         EMPRESA DE VAPORES




   MENENDEZ Y COMP.


   ft  drii todos lo juoves, alternando, do Biaband pars Sanliat o da CubA, los vas p ,eM 9UINA   ) HLOS   ANGEL.ES y .NOGENES MMENMNE haolendo esoalas en ODIMJU0EGO, OAdIatL)b 1'P   '%ot., JUABR0.  8AN TA CBUZ   DMI SUB y NANZANILLC.
   - E lLn pusaliesoy carga psratodoa le 3a  a in0.lera.