2


DIARIO DEILA UINA-Junio 51 de toot


   EBplente, don Antonio omezS  a. tra.
   Je:  Munaiipal do  Yateras, don M.1 0e0 801 r.
   Spliente, don Juan Francisco Pe.

   Joez inniripal de Sagua deTAsa. m-.don Jut6 Navarro.
   Soplente, don Daniel Quevedo.
   Je   Muicioal de Manzanillo, don Ram6n do los Reyes Antdae.
   Soplente, don Jesta Bllo Leo
   Je  Municipal do Oampechusla,don Francisco Javier SIler.
   Soplente, don Ricardo Naranjo Fereal.
   Je  Inunicipal de Vcana, don Joe 'Wdes Andreu.
   8opente, don Antonio Bocras
   Juez Municipal do Congo Caloito, don Emilia Gordllo.
   Splente, den Raordo Buduen.
   Je: Municipal del 0ao,don  iardo Moreno.
   Sapiente, don Milnel Berge.
   Joe: Mniigal  de Jbagoa, don Ma. nel Beatone.
   Siplente ,ulo Andrs Pi 06spede.
   Joe: Municipal do  Nioero,  don Joan Otero.
   Su plenty, don Manuel Rosa Camps.
   Juae Monicipal do Yara, don Loren. ro Puebla.
   Suplente, don Manual Hernnde.
   Je   Municipal d Baraco, don Jo.
 6 A.Orepo
   Suplente, dn Tribo Bravo y Diaz.
   Joe Municipal do Caband, don Via. tor Quintero.
   8onplnte, don Bam6n Borges.
   Juez Moniipal do Guinlan, don Antonio Martinez.
   Suplente, don Cristdbal Gilarte.
   Jn.z Muqifpal  do Mais, don  aainno Edardo  Lores.
   Suplede. don Juan Torres.
   Joe: Municipal do Mabojabo, don JoS6 ItfA P~rez.
   Sonlente, don Lorenzo Conde.
   Jae Municipaldo Bayamo, don An gKe Fgueredo.
   geplnte, don afal SaborooQ'aevedo.
   Juez Municipal do  Vegulta, don Carnoe Lacebrn.
   Suplente don Francisco L6 a AerC60.
   Juez Mnnicipal do Beycito, don s. teban Tamay Saco.
   Suplente, don Candelaio Pdrez
   Juez Municipal do Santa Rca, dn Francisco Deilodd6 Prado. Soapent ,don Carlos Fonseca. Jan.:  Municipal do Baire, don Luis Garcia Bello.
   Smplente, don Jos6d ha6n Duque de Estrada.
   Joe Municipal do Tunas, don Juan Maestro Gonzalez.
   Spleoto, do Vient  Urissalarraga Juez  Municipal do Oolto Embars. dcro, don Edlmir Ansta Yard.
   Splente, don Juan Mndieta Leiva.
   Juez Municipal do Guise, don Mabuel  Rdrigez.
   Soplente, don Eduardo Guevara.
   Juez Municipal do Jiguant, don Por. firio Delludd Prado.
   Suplente, don Joaquin Escalante. Joe:  Municipal do Holguin, don Joa6 TamaoTorre.
   Sopiente, dn Jod6 A. Garcia Lelva.
   Juez Municipal de Tacamara, don Manuel T. Hipielo Wahoa.
   Suplente, D. Tomia Santiesteban OCL
   Je: Municipal do San Pedro dCa. coed-, D. Jueto Ochoa Agilera.
   Suplete,D. Owavzano  Tamao  Ta. Mayo.
   Juez Municipal de Ban Andrs, don Eduardo Agilera Aguilr.
   Saplente, D. Mignel Infante Ptts.
   Joer Municipal de Yaryal, D. Me. nuel Rosales Bertot
   Suplente, D. CAndido Agnilera Ppa).
   Juas Municipal do Velaco, D. Rmon  Marin  Popo.
   Boplente, D. Antonio Rodrignez Lei. vs.
   Joez Mnicipal do Auras, D. AntoMio Ago ilera y Agilers.
   Supente D. Eduardo Fernnd:  Al. Magner.
   Joe  Municipal de Gibar, D. Pedro MartIces Itolas.
   Saplente: D. Lois Corolla Toledo.
   Jue  Municipal de Fray Bnitodon Diego Yebra Mlet. Boplete,   D. Antonio Binhe: Aceb.
   Juez Municipal do SamA, D. Ramn Rodrigue  Rio.
   Suplente, D. Ram6o Rodriguez Rios.
   Baplente, D. Aurelio River6n Ris.
   Joe: Municipal do Mayri, D. Joaqoin  Basella Olivars.
   Suplente, D. Juan Gran Moreno.
   Jue  Municipal do Puerto  Padre, D. Manuel Villegas Conde. Boplente,  D.Lorenzo Qbral   Male. ras..



   E   NTIE RR O
   Hoa  se ha efectuado el enterro do Ia respetabl  senora Manuela Ron. quillo y Armas, que fallecid do mane. ra  tan afibita coma inesperada, an. miendo  en el desconsuelo, no adio A ens familIares, aino tambidn A usatos tuvieron Ia anerte de onnocerla y tra.tarla.
   Numerosas  y  cnooidas  personas acompaaron 1 cadaver   A  a iltime ziorad, demstrando  as s  aprec  A Is desaparecida v A la familia del se. tar don Manuel Rimos lzquilerd, de ]a coal formaba parts. relterams A dtaneastro paame pr  tan snsible pdrdid.


                                    sofirlo, POMfoM ~y BODO

  1         R IO          'IATliano 128, egq. fi Salad.
    Esta antigna y mejor sortida casa scaba de agregar al extonso surtido de an prMiltlvo giro do sederia, qtnocalla y perfunera, el do ropa; laque acabs do recbir onm sUrtido ospidodldo en telas preclosas y doealta faitlasI no vistas en ]a labana, dead. Is mis Inferior A las do los ms elavados prsclo.; lanes muy 'nos A 15,;U yM eta; urgadis do 10, 153y 2) etu.; piquds desdo 15 A 8D) tL ?vara; ioaelioss bardads do 30, 4    0 i  ; n ned d Se10,  15y  20 ct.; en  raeos, alpacas, heochada, y ga-a. Ia mn ;
anpeclalidad so stlas blan'cas comi crease, laness. Warandoles. ctr6a y nianteleria & precios baratilmoa ' Tambien acabade recibir on precloso eartido do peluetas, modelos adn no vistas, abanicos, y los tan deseados corsets rector.
    Cesqa 3alo saen pystindo pl"cem a os   noisa  p yoign o "aveeloroe do tea icapatca s3dorAA LA ROSITA, qoa en In saceslvo set* Sedeila, Reps p Perfoolo. 3ia, dipnesta a compotir en preclos. con las ms guerreras do eta capital, pues A llo as ban prouesto lo hermanos Sanche.
    Direccin:   Galiano  128, esq. i Salud.      Te1dfono  1232.
                 &M2Li                                 alS-2 x


L3 W~o 3   s ioji d  F oaf do] Ri
  A las dos de Is tarde del doaingo tov  effect n Pinar del R un  reunida do espallolas en los.altos d Isr ease del Incedia, A auyo auto asistle, ran gran nndmeo do ellos.I
  Tratado  del  objeto quo ill I0s reunns, par aclmacida s acord que Ia Coloula debia forars, y psra ell' s nombr  as  comieiln getora, coin. puest  de varies personalidades de valer, figurado como president el Sr. Gil Alvarez.
  Desde  el es  se acord6 epezr A cnmpimentar el acuerdo, salienda varss   onmisiones pars reoleotar Bois y fodo  con ese fin. 
  Para  el die 1 de Julio habrA nna samblea  general, donddarAenenta Is comiido con el pryecto do itega. meno, traba oe realijadoes, odmero do so0os p  cantidad recoleateda y espus  so nmbrar  Is Direciva quo ha do regir loo destiuos do Is Colnia.
  La  primers recolcte quo fed ohea en la junta A quo hacemos reorenacis, produjo ceres do dos mil pesos oro, habiendo varo  asociados de   dcoeouts,  trainta y veinte ontenes, le-. gando diaos A, troaiontls y pic.
  Do  esperar es qua ol 6xatosetron. ni abs con to slloicate pare los gastos do intalacid y con case propia 0 01 import  pars baerl, pueas no hatirA espalol que as niege 6 se soai ni deja do contribui con so grano do are. is pars los fines Indicaldos.


       COMPLACi99
     Maaazoar, Cub, Jmi  4 d 1901.
          Beor  D. icols Rivera.I Director del DiAisaB DEL.A MAIINA Habana.                         f
  May  estimado selloa ono ests fecha y pars an publioseida, remit *l nIHavana Post"iIs  adbont   arts, opy tradusaidn d esecso pbioda  n  n peridion para se mayor poblicidad on castellano.
  EuvIo A aotd les graenspar e  in. seridn y quedo A so. rdes reoonoaide amigo ye. .
            JoAn J. Durvand,
                   Administrador.
  Sig. OReilly 29-.
       Mantauza, Jnio  4 de 1901.
          Br. D. J. N. Cassnova. Director del Baana Post, Habana.
  May  seoer io: Tratndons  do  on caballero sin taba yp amig ino my querido, no podia ver con trnquldad y sin sorprean on maelo quo sa l en n peiddco  referente A ioes asntos del Banco nNorth  American  Trost Company"   partiularmente al seeor T. X. Hayes.
  En dich  enelto se dabs Ia notlias do qu el8r. Hayes, administrador do Is oficina do Is Habana, habl ealido do all parsNeva  York So  na oilsnoras onetioabl,   como  si mbles habido mal  Intellgenai d corridor disgust entre l r IayJunta o t 0  e. no del Nortb American Trst Cmp. ny, en ineva York.
  Conociendo yoIa dignidad y horn. dez del Sr. Hayes y sabiend 01 valor y apreco qu atoenen y pr nl sienten los menores quo componendie Jnta, no dod6 n mmento  quoted als. So sorprndid parone  fase Informs. a   bde b- a- nsanstpror ter ts prueba do ello pars con buens ases parlr adverir A stod S an error.
  Hoy, que eto  on ml poer,  puedo asegurarle quo el seler T. M. Hayes WiO do Is Ifabane pars coopar eU puesto do mayor  imporancia  en ol caal contods a presents disfcto dao, como siempre, do' Is onDane do los miembros del North American Trust Company.
  Y  ae so ipartaipAo aate, porque area quo no tendrA inoonvente - en. devanecer el usodfabo error quo siompre ea sensible A one reputacdn tan ho pie Cm Isay.
  S  alotro partcalar pr boy, me ofr... c0 do noted atentament a. I. 
                 John J. Drland.

         ESPANA

   LOS  SUCESOS DE  BARCELONA
         Barceloa 12 (11.30 noche.)
         Cltlmas  noticias
  Han regresado A Vllanueva lea do. encoadrnes do Santiago qun vinero A eats capital .elviorue.
  La polleca ha recgido el senanaio thtu.lda  a granta social
  HoB ban cereclado nrmalmente Ldon lea tranviaa, incluao loaomibubs doe Condal.
  Solamnte falta quo salgan oa carralen de a Compania catalaa, quo as dice ban enasnado part. del material. El  di ha eslado easp6dido 7 1 aspocto do Is poblacio, en quo reins [a iraoquildad  mAs aboolna, no harA sospehar .1 usde  los paads conicts, Catalanistas n'Madrid
  Un despacho do Barcelona, de la Ageneia Mencheta, dice quo pronto so publicarA on Madrid n porl6dico deeir delregonalisai. con elemenos quo facilarhn la eatalaces pare prbar a julstcia do su causa.
        Complot  fracaado
   Do El Correa:
   "Dicen do Valencia que las elements que in Barcelona han prnovido el actual connreto do huelgas, enviar-aA s correlgianariao de dicha Cinded vara prca. mas, eeialtndoles A on movicuieato re.va luclonario.
   re'segda Pance, o clelmoto.no an respoudido a liasoainleto do  BdoBarn. celona, purque en Valencia-lian diclieonoae  grata nones muerc Epasa.


HELADOS DE "PARIS"

               .ELADOS DEL DIA.


Mantecado, Chocolate  bizeechado. Tortonie, Sporman, Napolltanos,. Extraquines, Quesltos   helados,   lvitranja  Glace, 'Granizado  de  limdn, Verano  de  limn,  ' Poncho   A la Romuna, Dfamey  helado, Mango,


Meldn   de Valencia,  1 Chufas  do   idet.       C Pifia, Guanfibana. Mamey,

C re    da ValnIlla,
           ,, ocolate,
   .,   ,, Almendra,   t
   ,,   ,,  Nauraja,
   ,,   ,, Zapote, ,, ., Maney.


    PETARDO  EN  UN  OISPADO
                Paloa14  (9'u.)  I
  Et. madrugadi  estall6o en el palaQ I epscopal un eorme petard, quo se aupono debi ern colocado en ci int-ior do-la puerts del ediclo, do coAeal lsvat6algo . ns atillas, Woc eect prodcido, rmplendo ademAs Ioo crstalea sde ona cas,altoad. A quince metros del lgar do Is explesle.
  La poblacl6n eal mo yalaraads. peque ette ea el primer aceso da tel lOpolerquo asul Fe regstra.
  Ignilrse quldo sea cIautd.


  A-SUNOBARO

             INCENDIO
           fret tlrd')
        Mlanas  5 dejuni do 1901. 
    DAinto D   A MARINA
                      Hraba a
  A  las nues do la nche do yer onrr6i no incendi oh n afibrcade fides, on Io calls do Santa Pitv, brra do Pasblo Nuevo, Matanar, qamindvos totalMonte,
  Las bombas del verpo d smbero del Coierco frzbajarn desao las- noove A Ias dce dosla rc.:he, has en quo terEl Crtr    sponsa.
          oTo  INCENIO
            (Pc iWOrafO)   .
              Q -aticdn 5 de Just..-.
    Al PRAn   DR LA MARINA Rabana,
  "Un hcnrrcrso incendio ha destruid la mjor cas do este pueblo.
  Zuitilas han side Is esfnerzo di v cindarlo pars cnteorn los estrages del

  Eu   n=oes d n  ora qudaran dentruidas la fibrica do t'abaa d  D. Jor Unergo 7 le comenciscde D. J&d Maria Amay  y lo Ses. L'ora y hermno.
  Tibi       fed dl   ha c:clldante.
           El~ CorrespanrcLEN HONOR DR LEOUONA
  Orgnizad   por e PartIdo Republ cano Federal, tuvo luger antenobe, on Matanzas, una gran manlfestacion en honor del Alcalda elect, Dr., Do. mingo Loeona y  Mad    y del Presi dante o  dche  agrapsoido poltis, Los Forda p Govio.
  Los mnifestantes, portando bands. oao y estandartes, si reunieron en Is Plaza del Mernadn, diriglndose Sedo. pa6e A Pueblo Noevo y Versalles, don. do s lea unisron los comltd de ambas barriades, bjando 1adlegoAste a Pie.
consistor ibertad, frot    -A C

  EI'Secretario do E ted p Goberrneeldn recibid eats mnleanaa'l telegrams siglenta del goberndor do  Puerto PrIcilpi, refeentt a1 seauetAo'del Jo. vn don Anelmo  Sautlayan,  acorrin do el  anes en Is, Bias  "Penld," cca do aqoella cindad:
               "mJumo5Sdo 1901
  Ayer, t  las do do Is tarde, fl puesto on- lihrtad jovn arlttalapy. n, median  000 canenoes de rescate. Los seenestradorno mran doe: ano an. made do Remington yp toindo mace. t; hay prow non quo sosoupoihe 6m. phoe. La Gnardia Rural boo poralgne.
                     Lope Ecoo."1
        PIANZA OANELAO
  Ha aido canclada por Is Becreltara do Hacienda Ia fisoza quo presto don Francisco Codine Polane, par garantin an gstd6 coma director que f dd Saildad maritim en Mantzaillo l coal estaba ennatituid con hipotec par valor de $800 sobre I cans Val. court ndmoro 33 ens quela polacido.
  LA SACRSTARIA  DR INTRUoOION .El President del Tribunal Supreme viritS Oa maFlAns t Gobrnair l. litr pamr inieatrle qua can motive do habera oreado recientemente. dos Salann equal tribunal, era noesario trmaladar I Seerstasra do Instruoaidn Pfiblca A otr edioaw, A  do pder instalar on el lboal quo eats cpa ease do salae.
         .  NO AOCEPTA
  D. Ricardo Fast, actual jue crrea. canal do Sant Clar, ha pas o o te. legrama, egiente 81 safter Secretao do Jostica:ni
             B'cretario de Jutica Habana.
  No acepto nombramiento Ine moun. cipal Ho sid eolnido de la terna es joe: eoreepional elevada per ests Au. diennli y en Ia quo no figuaba 1 ole. gido Pascoal Rjas. Debe exiatiraerror do nombres, pues Ia orden ndiroco 93 no so ha onmplido.
  El je  crreccnal, R. Paste.
       BL SaROR  AAMBURO
  El lues tond posesido del cargo do joe: do primersaInaacle 4 lnan.noold. do Cienfuegos pars el qu fodnombrado recientemente, ncstr distingUidoaml. go [1 eminntjuriaconsulto doctor don Mariana Aramaurony Maubado.
          INVESTIGALON
   So ha dispuesto quo Is ealloita Ma. ris J. Ollil visit varies assa do Ian provinolan de Pinr del Rio, Habana, Matanzas y Santa Clara quo be sernn indicadas par at Sopeintndento del departa'meno doe caridad, con objeto do Investigar I .posibida de certas fao-l lies-qu han solcitdo nibs pars lsiacerse cargo do allos. 
        - TOPA  ARIMCANA
   El domiqo regresS A Pas Caballos at piqete do59 hohreas d o mballerl


quo a] Alcalds Muncipal do Oletners p1d16 01 do de las elecolones, n pevi aide de cualquier.disturbie.
            LlOZNsCIA
  Be ban  concedido setente p cinco dias do licenca, par eufermo, al ma. gistrado do Is Audiencia do Pinar del Rio, D. Iano Carrillo y OFarril.
            PRORoOA
   Be ban concedido quince Sias de prrroga  A lalicena   quo disruta don Joan  Antonio Mandaly,  Eacribano  de  sotnaciones del Jur.gado deprimers  instanc!a 6 instrauida de Holguin.
         vICtLMAGRHATIS
   Todo  los dIas, de doe ~ tresa do a tarde, soeadministrarA on Is Seorosta. rie provisional de Is Academia do Clenuias, Balud ndmero 20.
     LAS "COSAS" DE LA SANIDAD
   A to moho quo se ha escrito sobre' lIo procealmienton do date elbbr Dpartamento canviene agegar  qe   0no aongotrando pa qu saprmir foces So infecoidn tan pestilente coma pershnia  rates, arriates do dares Y cosa per el e tilo, no entratienen amsor ls Inspectors on mndar  quo pintin d o blanc. las parades do lospatios qu tienon color amarillo y'vice versa; pero en cambia no bacen cao do lo lag., natos s aguas  corompidas quo pr rotars de caleriea d otros motivs so forman-en varis pontoe, como snode en Ia calls do los Ocioas eaqoina A Merced, donde exist cnstantemente
 _11 ebarc petilnto qu  peiudias Is asiud de Io vecinos vindose algunoms atausdoe   eres   palddoas co'notable frecencia.
   Do evita  eon es de to qo deben acupare  Io   eonresInaspectores 5. nitaios n 0 01 interda que require Ia bigisue pdblica, y no fijar qud color ban tic toner las pardes do Ias patios Inteiores, p cutots. macealse son ad. naisiblesen on bc6dq.
     CANDIDATS   TRIUNFANTES
   Los sunor. siguientes hanside eleetos  Acalde   en los  rminonh quo so expreoaan:
   Don Gerardo Mahado,   Santa Clara; don Gregorig' Ramirez, Eoperanza; don Je6  Grsu, Rancholci; don Jose Linares, San Diegp; don Leopoldo Ramoo, Calabosar; don  Carlos Sacrez, Cranes; don Janinto Portela, Plmire; 004 Jorge Rodiguez, San Fernando; don Tamans Aroix, Rodn; don Maiano Pin, Cartagena; don Aurelio Anlot, Abreo; don Eduardo Guaman,  Lajas; don Manuel Albrdi, Sagas; don Gustavo Casanova  Santo Domingo;  don Jos  Meoque; Qaemado   de GimneF; don Alfredo Lisca,  Rancho  Velos; don Jo.6Raudin,  ela od Pablo; don Luis Silva, lonene; don Alejo Botaches, Remedioe; don PresperoP &te, (Oibarid  don   Pedro Banchez, Camajani;   laon Manel   H  rrada, Vueltas; don Carlos Lyno, "Trlaidad.
   Faltan dats  del resultado del s. crutinio en Ben Juan, Cienfuegos Placetas, Yaguajay y bsdati Spints'
       Pae  A 1Los UAaTHOS
   So han recibido en Is Secrtaia de Is Junta do Educacidno, lo  cheks pare at pago a los maestro,.
   Dicon   eaors puaden  psa  A ncbrar.  '
          UN JOVSLLANOS
   Las eteclons sme ian eetnado on tedo e0 tdrmmno cn ordan completo, haboodo siderelegdos  panr Alcalde at general Clemente GWme, y  nar Tesoreroa el seer don Ramiro Giper.
           MiFEsTAGION
   El domingo  tovo loga  en Santa Clara on maniestcidn  par  protos.tar del nombrmiento do Juez Correacional d  &quaells oldei, heho to favor del aenor don Pasonal Rojas.
   LAS  LCCIONES   EN CAUJDaNAS
   En las oelciones efeotoarlas  sbado  iltime en Ardenas salieron electoP. "Aloaldo, General CoarIs Maria de

   Teserero, D. Jo6 Miguel Re.y.
   conaejales, Llo. Carlos A. Smitb. Dr. Alejandro Noyra, D. Carlos Par. quet, Dr. Josh M. Verdeja, D. Arturo do Vargas. D. Enrique Day, D. Joan MaId, D. Francisco Media, D. Juan Baniens, D. Modualdo Slunhez, do Carlos Banquets, D. Joaquin Roblebo, D. CArton Pascol, Ldo Alberta Fonte, D. N. BouvillN Dr. Josh IM. Mrno
   HabrA pts, an 01 nuvo Cosistorio, noeve conoejles republican, osntroe demourittoos, dos popnlsstas y on Inde pendiente.
   PARTIDo  UNIO..DEMOORATIOA
                 - I
     ComiCE del barnia do Guadalupe
   Con objeto do olegir President y Be-. cretari do e Direotiva do sa Comit id, per renucia preentada  con carter irrevocable por seller Felipe H. XIqu6  y porel que sucrib, de orden del primer Vicprosideote Dr. Joed A. Ta. unils cteoAooyo-ales do-dSlbs Dire. liva A los aiados lado vecinoe del barrio do Guadalupe par isa sesid ex. traordinario quo tendrA sugar el pr. ifmo viernes 7 del corrionte moe A las echo do Io icih.a en Is ease calle do Mboriqus odmero 7t. HainA 4 do   jnnio do 1901.-.El Secretaro dimitente, Ldo. Miguel A. Noguera.

     Gami-ideb ariogs San hidro
   Este Oojoild celbra eu sesidan rdi nara boy midroolesoA lsabon do lano Ch  en Ia case cable sd Joe-ho Maria odmero 38.
   Habana  5 do ioni do 1901.-El So. cretario, Ld. A. Bus do Alejo.


  ESTlADOS UNIIMPSI

  gervicro d Ia Prensa  Asociada

           De   hOy.
           Washington, Junlola. LAS INTERPRETAOIONES
             DE  LA LEY  PL ATT.
  Asegiraso efrialmants quo Ia minute do las interpreta:icnes dadas z:r In miyeris do la Comisidn do la Asamblea Constituyente Cabana, fui sometlia :l general Wood, quido de:linanio today la responsabilidaden ci asanta, a remitid al Socretario do io Gaisra. Bolpo- s do estudiar cuidadsamenta dicho dionmcoto y canferenciar can su camcas acorca do to alcance cmund:6 Mr. :zt a G ibernador Militar quo el Gobierno no tania inconveniento en aceptar las ints;retaciones propuestas, toda voz quo nose alterabs nutstancialmente sitteztz do in Loy Pl#t, y asi so tonotifi:a at general Wood  Ia Asambloc; poro a! discatirsa la referida L37, resuitd quo para consgant ci voto do sl mayzi3, f25 pro ica extender las, interpretacionos, dindoles an santido mais late, lo -cual hizo cro,sgin   s anuncid cficialmonte, qu el pueblo cubano estabs convancido do quo al gobiorno do los Esta-lo UaiHs estaba conforms cn lam variaianes introducidas en Ia L7 Pltt.
  Esto ne obatane, los10 1 altos fancInarios del gobiemno eatin convencidos do quo io miyaria d tbaa103ons esti .tisfotba con Ia citada Lay. quo a! fin s-o ri acptada par tdoa.
               .Madrid, .Iunio 5.
       EIUELGA     N VIGO
  So han declarade en huolma h1s tratajadoresa dl ferrocarril do Vigo. MANIFESTAC01NES DE GkIAZO
  El Sr. ams an, jefo do Ios libarahsi disidontes, ha decara-o quo er  umamente grave ha situacido par Is coal salis atraviesa on las actuales moment:s, fj quo elGobier:o debo orar con endrgica roalucidn para daminar a! movimento saparallsta catalin, antes quo at mal sos irreparable.
         San Peterbargo, Jnni 5.
    BAJAS   RUSAS   IN CHINA
  Atfndciase quo Ias bajas quo han tem!Slias  tropa cruso en la camoadI dEa Chipa, aicienion A 31 cicialcs p 633 sldads  itertna on si campo 6 do rcsu'.tis do las erida= quo recibbaro.
                 Landre.-Junip 5.
 COMBAT D9 VLAKFONTEIN El  combat do Vlakfontoid ha side a mIs encarnizado do laguorre; hacolumna del general Disen quaracarrialaP'  arCa pars relovar los destamento en vanio: putnta, fud atacada per 1 200 bers a manic del c=andante Romp, espouia ranertes cincucisha hembros la  * mn descarga ,qw hicloren Irs  es ; sl astacamentoa do millianns inglesm fud cast azltlilapo y hallindoso on I] impcsibilldad desalvar sus e af er. ataroen Ic caballos n oiraban do slls, para quo at enemigo no pudalra llvirsmlcr; I a hombres del Megimionto do Derbyshire cargaronIlabayoneta y lgramn, dnpr63 do Un carto eero san griento oecuontre, recuperar las-piszas n atnlllria do las cualso so habian apderado Ics boerst quisnos dice matarend i d artillores inghss quo hiciercn prisierm p se ngarmon disparar Is ccai es contra Eos compaiercs.
 VAPITULACION
             DE  JAMESTOWN
  E! pueblo do Jamestown on la Colnia del Cabe (y oe! Trans vial segfio Eo dijo ayor) so rindid .a domigo A i s bors, despud6: d custra ba:r de combatae  .n cuai murigrm itros inglsso y-rasultarom dos herdos;Niass quo fosron mayores lIs bajaedo Icabars. quioeas saquoaren lts establecimiontcs p pesiern en Mba.tad, desua do dourmarlosa A ls hambros do la grarnida.
  El general n jofn Eitchaner ha ombride a  general French cemandanto da las fuezza inglesam qua efran en la Co Ionia dot Cabe.
                     Parsjunio5
    PROOESO LUSARLAOES
  -El condo do Lusairluce, quo ha  did sr juzgado per al Senado, ha aio press y :uanauc so variati el actual.
                  Tientsin, jan1o 5
 PENDENOIAS D BORRAahOS
 El   ccmandazts lnZ6da d 3las faorsza


          u nes ae trairsx
            carnADos
    Dia 4;
sta.p feseb                L.f. oio,
   oa. D.#-. trip. 15.. t....3. c10 on cra znera  l yparer, Li Br4.,.MI yop.
Nuenva Toikono31 dim..rag. am.. Mfxico. onpiLn
   tece.. ilp. 91 toO6T, co namilgeneral
   ypusiere. , Zail. z7 eop.
Tampt ni. 41sies L .  a.  n  i Capitno
   RearnS., hip Si, tn..2, con eug, gtnorai1, pase.je'... a Zelda 7 op.
Cy- fl.,neam 9oebr p. . Ford5.. eaplaon
   Whit. hip. 42 to".. 178S.con s coCreeninseacla  y a.sajer. 0 L..otioa chil d yop. Tisostpan n" 5 ding. sap. veT Diana, esp lire.0.   irp. 17.1go... 1126. eon Sa doi B. DoKALIDOl
   Din 4
Verorns vap. top. All.NO. X-Ii. up LueChaup.
    Di. 5
Cay Ia-n". vap. Sm.F:orida.ecap. white

     LONJA DR VIVE RES
     Ventas electuadas ci dii 5.
     AJ~aamem
 NO  S arroz  nn'llas !ejo.  3. 0  qtf. 10  pjvlno Esuerdcer .... 46      zan
 100 a   na. XXX........ 5.t5  ano
 3e0 a harms Pillibbry Beat $6.23  no 250 SI Id n. 2 EspecIal... $5.7d  uno 100-al Id n. 3 Xepecial.. 5.45   ano M8  s  Id Cncordia. .... 570 nuno
 310 cl jabon Candado....$4.10    una 50 ej jabon Habana City.. 6.73 ona




 0 0  H   S-E  T   A      45   0
      y se hacon por medida
    DE $ 10.60 EN  AD ELANTE.
Sn bun  recibido los nuevos Modelos
       dv Sombreros para el


AU PETIT PARIS
   Obispo n..101. TeIffO , 6 6.
   cica                  a.i j.


         MIDICO OCULIPTA.
 Me, do calias del Dr. Waake, en Fart.. sogida @e eii o..era e           tdPan pob!e .odermo. A. Sa1 0o m -S.. set 61. aIrf ao.tey   p.t.ia. .11s 1 .0 9My


                    96   O'REILLY, 96

           PLATA MENESES
    Este antigno fabricante vuelve d ofrecer al pueblo cubano sus artieulos inmejorables y in  mtemo ningnno Aquo  nadie poeda competicon 4l en  OLASESy   PREOFOS,  sobre tudo con ans cdlebres CUBIERTOS  DE  METAL BLANO con tiple bfio de plata. P.ara mayor ga. rantia del pdblico hi' celebrado iontrato anevo con suantigno repre. sentante en eata isla y puede ofrecer un select surtido en servicios do mesa, garantizando todo to que'e ocomtre en ]a Sucursal Directa con in firma y sello de a casa por 20 alos de daraci6n, ejemplos exieten en a actualidad en esta poblaci6a que pueden confirmar to dicho.
         2,000       CU:HAUAS,   TEMD      ES  Y GUCHILLOS
acabamos  do recibir por el dltimo correo, como tambi6a hermosos joego  de cafd de 3 piezas ybandeji, comboyes do 3,.4 y 5 pomos, caucharones, cucharitas de cafd, cobiertos do postre, cubiertos de niflo, trin. chanten, pales para pescado, servilleteros, port cuchillos, tenedores para ostiones, (modelo unevo) baudejas- cuadrilongas de 8 tamafias ricnmente  cinceladas y'todas con asas y tra porcidn doe novedades qus bien pueden hacer una visit y quedar4n satisfechos de

  LA VIOLETA, 96, O'Reilly, 96, HABANA e t1o07s


ESPECIALIDAD EN MARIStO0, PIAMBR ES TC ENAB.
    SE GINVXW A. n.OLZOILIO, VRECXOS MOMCOS. ea3                         all- S4U


angles quo s hall an ot" cluda, -dfe qrs 1=   :ra ctas quo tnvieran ludar en ke pasaics iias, no picm ds rer cm:sndlat entre sldadas ebnica cam =8 soschin1d C3a.4 3M=otZ a la3 pihi I.!0.9a hallannrounidas ru:has tr:cas
                 Londres, juna5 
  EL  VENOEDOR DEL DERBY En  Ia mran carrera par el premi: forby, qu so cf-atc ayor. result Ve::i:r 21 caballo americaro "Vo adeski", da la
  prpidad do !fr. Tha.'C. Wnitcyd Nieva Y~rk.
  Mntbl   dihaI caball3 5l jaI37 L. Reiff; lard Eenci i&Icabal o "Grfflerma 3"' y ca:xsporiid il tarcar pesto a cabal!d 'Verocetc,"



        EL ALFO   SO  XIl      
  Ayer taIde se hiza  Ia mar can de-t no A Veracruz el vapor eai)aboI .fonsa XIII llevando cargageneraly p iiajerus.
           LtMEXICO .
  Esto vapor amerleano entr- en prerto esta maan s procsiente ,o Nuev'a Vcik Con cargo general y 2 pas3jeroe.
         EL  LAFAYETTS
  Ayer A la sirs y med a do ]a ta-do fondo  en puerto proceder.to do  amnt Nazairo y escalas el vapor fran..'a L'faycie con carga y 249paajeros.
          EL   ITIIAKA
  Coiganado y carga zencral fandeo en puerto hoy a vapor aleman d esto nlunro procedento do Tampico.
           EL  DIAIZA
  Tambidn con ganado entr6 en puerto boy el vapor ncrnego Diana proccento do Flacotalpom.
          EL  FLORIDA
  Entr en puerto hny procedeonto di Cayo Hueso Can carga yj paeueilOs.
            GA7AIZO V
  El vapor alemAn 11ha sl uiport6 do Timpica o el aguento ganado: 439  novillos, 10 vacas con Ins crias. -10 idem sin cnas, 75 toretes y 61 baccrro.

  Do Flacotalpan import hoy el vapor no. rueg) Dia  para dan B. Darla, iUt no. villas. 41 vacas y 238 aNjos.


  MERCADO MONETARID
      C &SAS  DE CAeLCm3.
Plata spafiola......do 791 a 791 V. Caiderilia........... do 77 AL -9  V.
Billetes B. Espaol do 61 a 7 V. Oroam-cicano contra do II A 10 P. espao-.-..........
0ro americana contra do 37 A 371 P.
  plata espaola.....
Coatenes............ A (.63 piala.
  En cautidades.. A 6.6  plata. Lue   --............ A 5.30 plata.
  En caniddodea.. . .3.2 Plata.
  El peso americano on udo 1-37 a 1-371 V.
  piata spafinoa....  
  _Habana, .Juno5 do 1901.


P uERTo   DE LA ZAANA
      Bnnp- dat vol


I     I