maritimas esa han recibido instrucciones ofrecer yate mejor ayuda y seguridades punto mi amigo Castanelli desde Samani Ilegard esa noche con equipo carpintero reforzar puertas ven- tanas recomiendo seguir sus indicaciones.o Rein6 un silencio general en la sala. El professor sonri6 y dijo: -Debemos tomarlo con calma, amigos mios. Tengo la seguridad de que saldremos bien. El detective habia salido y regres6 diciendo: -Un grupo de sefiores han llegado por tierra desde SamanA. Entre ellos estA el que se nombra en el radiograma del senior Vergara. -El professor pidi6 que lo hiciera pasar. Entr6 un senior mu- lato, de buenas maneras, y saludando a todos cortdsmente, les dijo: -Mi nombre es Castanelli. A prima noche recibi instruccio- nes del senior Vergara y vengo a cumplirlas. He traido tres car- pinteros y cuatro ayudantes y tengo entendido que en el s6- tano de la casa hay madera y clavos. Ya comenzaran mis ayu- dantes a reforzar las ventanas y puertas, con tablas atravesadas clavadas por el lado de afuera. Me quedard con ustedes hasta que haya pasado todo peligro. Conforme a las indicaciones que me hace el senior Vergara, debo decirles lo siguiente: no creo que el cicl6n nos pase por encima, pero sufriremos vientos huracanados muy fuertes. Segfin la direcci6n del viento, habra que matener dos ventanas abiertas, en sentido opuesto, para evitar que dentro de la casa se formen presiones. Si ustedes me Io permiten, voy a inspeccionar la casa para determinar el lugar mas seguro donde nos podamos refugiar en caso de nece- sidad. Les ruego tener calma. Tal vez la casa sufra algunos desperfectos, pero no habrd accidents personales, Dies me- diante. Les recomiendo acostarse y tratar de dormir. La crisis seri en la madrugada. -Estamos en sus manos, y haremos Io que usted nos in- dique -le contest en espaiiol el professor Croiset-. Luego explic6 en francs a sus compafieros lo que labia dicho el sefior Castanelli. -Amigos mios -dijo el doctor Desaix, con su acostumbra- do dramatismo-, yo no me acuesto. iQu6 se estA creyendo ese senior? Hablaba como si fuera un generalisimo. A mi no se me dan 6rdenes. Por primera vez en mi vida voy a estar frente a un huracin, y screen ustedes que voy a perder la ocasi6n de contemplarlo a mis anchas? Oh fiche-moi la paix! OQud va- mos a hacer acostados? Ya dormiremos doblemente cuando pase el asunto. Propongo que nos quedemos levantados. Ade-