OVER


ci6n. La falta de agua, much antes, por sed". Y pen-
sando en eso me pregunto: ipor qu6 no han muerto to-
dos aqui?
 En estos mess de zafra ---poca de relative abun-
dancia en la finca-, he visto caer desmayados a varies
individuos ante la puerta de la bodega. El primero -un
haitiano llamado Jos6 Castil-, me caus6 una profunda
impresi6n, porque nunca habia visto cosa semejante. Se
hallaba frente al mostrador, pidiendo, jadeante como un
buey:
 -Bodeguel, depacha mu,. Depacha mue...
 Y como no pudiera atenderlo inmediatamente, por-
que otros peones que habian llegado antes me pedian
sus provisions a gritos, su color cambi6 y qued6 cenizo,
y se desplom6 come un fardo.
 Grit4: "iLevAntenle!", pero los demAs miraban ate-
morizados, sin atreverse a tocarle. RecriminAndoles su
actitud, salt el mostrador con una botella de alcoholado
en las manos, y ya sobre 61, le frot6 la cara, le hice res-
pirar, y nuevamente le volvi a la vida. Su mirada, su
cara, todo itodo 6l!, decia claramente: HAMBRE. Hice
que le Ilevaran al cuarto que ocupaba en el barrac6n,
y poco despu6s le envi6 comida.
 Por la tarde, desde la bodega vi su figure fumando
un cachimbo sofiadoramente. Estaba sentado en un tron-
co de los que traen para combustible de la bomba,
icomo si nada hubiera pasado!
 Luego vi a un mozalbete de los que trabajan en la
resiembra de la cafia, caer en forma parecida. A ese le
di un trozo de pan y otro de queso, y casi sin sentido,
en el suelo, comenz6 a engullirlo. Parecia un moribund,
1pero comial
 Otro que cay6 a mi vista fu6 un muchacho, casi un