OVER


es una verdad aplastante: "Aqui no se pu6 tener pena
ni consideraci6n. Ellos no s'aprietan, pero es pa que
nosotro apretemos pa'lante'. iY no hay que decir mis
 Este maldio over, qui&n lo inventaria? ZD6nde
hall6 esta gente tan diab6lica forma de exprimir? No
hubiera creido, por mAs que me lo hubieran dicho, que
con su apariencia de personas series, met6dicas, invulne-
rables, podrian ser tan cinicos. dC6mo vivir en medio
de esta injusticia, sabiendose uno instrument de tanta
iniquidad?
 No hay que dudar, jel hombre hambriento vende
hasta el alma!




 Alli viene viejo Dionisio. Seguramente no se deten-
drA, porque son las doce, pero al pasar me dirh ahue-
cando la voz:
 -Enlieme un cafecito, que voy a mandA por'el.
 Tal coma lo sospech6 sucedi6, y alli va corriendo
desnudo, el negrito hijo suyo, que vino por la botella,
con su cuerpo de 6bano brillando a los rayos del sol.
 Es la hora de la canicula. Balduri, el haitiano bom-
bero, raja lefia silbando una canci6n protestante. Nica
mira el camino por donde vendra Cleto. Los haitianos,
sentados en los troncos que servirAn de combustible a
la bomba, mastican su hambre, como bueyes que se echa-
ran tranquilamrnnte a rumiar.
 Los perros duermen bajo los pisos. Las casitas se
derriengan flageladas por el sol.