\ en el Boletin Mercantil | ~ a es par Ye et ear A a eter ate oF ae Pat ew a —" de ven INO MAS CABELLOS B 1 AGUA SALLI rogresiva 6 instanténea devuelve al cabello blanco y 4 la barba su color primitivo : rubio, castafio 6 negro, colores tan naturales que es imposible apercihirse que son _tehides. Bastan una 6 dos aplicaciones sin lavado ni preparacién. El Agua Sallés es absolutamente inofensiva y su eficacia g pronta y duradera,la han colocado sobre todas las tinturas y nuevas preparaciones. —-~— : : N “i = Ne \ o oD PW TAT RNG SALLES FiL®, Pef!*-Quimic, 73, Rue Turbigo, PARIS San juan ae Tauece-dttec FIDBL G See as y on casa de todos los Perfumistas y > aaaeeaa A. Le s TORO. RRR | GO x EE i B Las Ca} psula 2S de KAVA-SANTAL

E do Arroz ORIZAL Sey Qs is i arr Ora pEGUAYACOLiopoFORMOYVEUCALIPTO, =f Soluciones delos mismos megicamentes para myecciones onaslinnns - PAE SSS oe So Nueva Tere ‘atica tu NATUFUAL La grande ventaja de este nneve método es elsimpliticar e\ arte de cu- rar y los medios dé hacer este ejereicio posible & toda me-sona inteligente. El numero de servicios que se pucde hacer de esie modo 4 la huma- nidad es inea.culable. Para poner esta practica al aleance del mayor numer se lan egcrite multitud de ~ a obraS destinadas 4 alianar !as pri- meras dific iltades de inicfactén para reconocer y tratar ias enfermedades. En este “6x jen de idcas conviene particularmente llamar la atencién Gel lector acerca de ia siguiente obra. MANTAL DE ELECTRO-ROMECPATIA B HIGIERE rste libro es wnaexposicién clara ¥ meto dica del asunto. Todes ios que #0 lean ylo mediten se ecunve neerap ide lo que es la nueva tera} i¢ enties i Ralural y ensanshandu de esa mae nera ej cirzulo de sus conocimientos, estaran ex actitud de prestar gr andes servicice 4 los que estan & su lado. Este libro encuadernado (2f.50 en Ginebra yen Francia} ge halia en el ro-homeopdtica g2 Ginebra eee : ve REE TOS IL LIE 4 Del mismo Auto or SSP CLES ST ACTON es eo ©. s a : ¢ Insittuto Flseé ES U Fr AL i i B DE ay # it we {Suizc) 0 en su depdsito: gf Bs a As F. SUILL ESN nETY, nu Cees Rico. 15 se an ¢F r aia “onancsorcmvene KEK ea CURACION SEGURA Y RAPIDA Depositos en — PUERTO-RICO : E la GS i ; L. : —) | F. Guin AK Y epee : ita por ma iyor 2 . Bot los & RAN Os Be E22. Sunda el DY MAYER de Paris (Licenciado-en-Ciencias —_— PES —— JPGces Método aprobade por ta Academla de Medicina, MSOF eT rb span te USI, En PUERTO-RICO : F. GUILLERMETY. Freinta gy stete attics de Eaxtio é SCURA CIERTA,.<% § (MOSQUITOS en 3 horas f duedan destrnides Ot ¢) Desinfectante Sin Célicos ni N&usbas 4 ir SOP'OR HOSCA sip ninguna PORG A ‘ Fone parisea oe] aire de las habi- flagase ued del papel f cael onss, io que 6s fadis- ni antes : ’ « MATA-MOSCAS » = on —_ de 2 ni después } liamado dll LL@Omn | & Splgomis, que no efrece inconveniente alguno para el hombre, ni § para los animales domésticos. # a | EX{JASE LA MARCA Al por Mayors i ee LON ai | WOE CIN SLE 28 OS) ASEAN wh maCURATSION poy secure crc rnoee ; ac medio de lag a 0) Enum PILDORAS ANTI- DIABETICAS MOUYSSET My re EMPEINES Ai por Mayor: MOUYSSET, en Asnidres, cerca de Paris. 2 a + ECZEMAS Wepositarlo ea Pus. Yo-Aico : F. GUILLERMETY : Liagas de cualquier naturaleza esriidsradas i) incurables. # Alivio inme- : aieke y Sarenioe sogure eon ° ~ LIBROS UBRAS DE BERECHO. De venta en el Boterin Mez @ANTIL ATLAS GEOGRAYICO UNIVERSAL siatvinaieiciaiininiail sii Mierebre scrrespondients de! a Academia Sevillaaa de Buensy Letras, Alecia de w&moro do la Sociedad do Geografia de Paris ¥ de ‘la Sociedad Real Belg. ée Geografia, Oorresponsal de la Sociedad da Geografa de Madrid y Lisboa, ste, ote. CONTIERE CUARENTA Y MUEVE MAPAS @ecades cca arrezic 4 ing aciusics divisiones politiess 6 imeproses on eciea BR GCUADES DE BANDBRAS MEBROANTHS ¥Y URA NOTICIA GEOGRAFICO-ESTADISTIGCA. SMROMRA WHICKOW. Ga tome sa felis, magaificamenis oncandereade, leme de cuave, tapes do ta? MILEARES DE CERTIE iCADOS DE CURACIONES 42 Medatlas deoroy plata de las Ex postetenes CG. DEPENSIER, Farmacéutico en Rouen (Francia). En PUERTO- RIGO: FIDEL GUILLERMETY. F Goradas. Tho New York & Puro Rico Seanship Co Carrying United States Mail Under Government *Sicamer “MAE” does not corey assengers, Steamers “PONCE” and “SAN JUAN” have both First and Second Cabin Accommodations of the most cls si kind; also Third Class The first c.asg ac beoteen ed atenine are all outside rooms, on deck amidships: the second class on eck alt * COASTWISE SERVICE: Steamer leaves San Juan every Wednesday at 2°° A. M. For alllsland Ports, returning to San Juan, arriving at6°° P.M. every Sundas OFFICE ON WHARF. TELEPHONE No. 811. F. H. BUSSLER. <== AMERICAN PHARMACY, PONCE. \ a “~ mA La mejor cerveza de Baviera fochan } ae laj Juventud 6 por excesiva indulge ente por el tratamiento de la eeu Va. = —— eee otros remedios para recobrar la virili pruebde esta institucién, pues estamos sbsolutamen guros de poder reer a4 — & cualquier ann _— - ” ara demostrar el valor de nuestro tratamiento, estamos listos & enviarle aauestra gratis, suficiente para convencerle de nuestra habilidad. Todo le ae seamos ts que Vd. nos envie $1.00 en sellos 6 on moneda de les Ustedes Unites ‘| per ol franquce, We dasaze Contract. : rz Steamers sail from Pier No. 2. Empire Stores, Brooklyn (near Fulton Ferry), A de venta en él ner oado, ¢ at 12 0’clok NOON, From Company’ s New Pier at San Juan P, K.1 P. M AGENTES : ® ita sume, ; ON LOE LAS MEJORES MEDICINAS PARA FAMILIAS SON Las Pildoras y Unguente DE ; y Cada Casa Dele Estar Provista de Ellas, DAG Hii A LAS FILDORAS PURIFIGAN LA SANGRE, 3 Fortalecen los scrvios y cl sistema, Curanla ' a : Biliosidad, faltu de apetito, Indigestion y som § LEAVE NEW YORK AR, POR1O RICO’ |LV. PORTO RICO lak NEW YORK inapreciables para . I. SAN JUAN Saturday, Oct. 18 - Juan, os. 18 Sin Juan Oct 29} Novo 8 Todas Eafarmedades de Mu ujeres y Nidos, os onee, et. 2 MAE Wednesday, ‘Oct 24 sors agnor, Oot. - © Now. 10) Nowe. 16 7 Sl Ung Siento no Tiene Rival on! Sen Juan, Nov. . "1 PONCE Saturda¥, Oct. 27 : an S008, a : "Nov. 12} Nov. 1 Para la Cura de Herpes, Enfermedades Escorbiticas, SAN JUAN Saturday, Nov. 10 aon. Juan, o- = “ Nov. 26} Dec. 1 Llegas, Heridas. Ponce, ov. MAE Wednesday, Nov 21 Mayaguez = * Dec. 8| Dec. 14 8 Quemaceras y Teada clese de Males an Juan, Nov. 2¢ . : PONCE (Saturday, Nov. 24 a an Juan, } egee te “ Dec.10| Dec. 18 3 Cutamesos Maker dc Pierma, ete. onee, ec. ; Z SAN JUAN Saturday, Dec. 8 eens Juan, «ioe : “ Dee. 24) Dec. 29 Bs : Hlaborados sclamante en el once, ec. 15 F \ me Ci 2 : : MAE wednesday, Dec 19) Mayaguez Dec. 25] “ Jan. 5| Jan. 21 Ree 78, New Gnteed manaaty Londres San Juan, Dec. 27 2 J \ oH oweadides por Sotor beticeries Jel mundo entese, PONCE /[|Saturday, Dec. 22} San Juan, Dec. 27 oe dans WW Jans 12 ‘pte: mh Ponce, Dec. 29 a ENO RATT Jévenes, hombres de medians edad, asf come anciames que ¥ carecen de energia y sufren de falta de virilidad y otras ilies cias semejantes causadas por h&bitos solitarios practicades du- neia en edad prematura, pueden ewrarse — niversal Vitaline Co., Hammond, Ind, ne de» wine esorida pronte 6 la Universal Vitaline Ox, MAM MOED, IER, B.8 A Coangiine line of American Drugs and Medicines &# FRESH and NEW #2 : SZ Trusses, / BRANCH OF —nmeecmem Splints; (| THE — re Bandages and a Surgical Instfuments, and fix Surgeons Supplies, Hospital Supplies. : (\S Stock on hans FTI " Mail ordezs will receice prompt attention. CROMOS De todas clases, muy finos y ba ratos, y i.arcos para los mismos. Gran realizacién en la Imprenta del BoLeTiN MERCANTIL, 7 ee eM. BUSSLER P. 0. Box 57. PONCE THE AMERICAN INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING — AND DECORATING COMPANY. Signs, Fresco, and Carriage-pain eee ound Hardwood finishing, a S$ Spec given Carefully. Al erdors by aticaied @ , Axtmayer & a P. O. B. 415—San Jnan, P. R. AMERICAN DENTIST DR. R. R. BUCTIANAN For eight years Professor ef Prosthetic Dentistry im the Fauna eS Dental College, hag opened an office at No. 47 Ban Francisce St. office is equipped with all the modern appliances for fhe su yo manoe of al] dental eperations. Orown and Bridgework, teeth letes @ epeciali , - OFFIOH HOURS: @ te 18 A.M. 1.88 te 3.30 3. M. 6 : x pee a American Saloon M. M. Morgan, Pro ne Choice American drinks of all kinds. Short order and meals. ARITM PARA LAS HSCURLAS mh i HME SY SUPERIORS DE INSTRUC Estima | OR DON RAMON MARTINEZ Y GARCIA, BX-PROFESOR DE LA ESCUZ).A SUPERIOR DE ESTA CAPITAL iW ECOA. TOURT AD td dhs Ae ok N PUBLICA Or eee ee QuARTA EDICION. |. (QUINTA E® PRENSA) De venta en lal imprenta del Bo. LETIN 4 25 centavos cjemplar y 2 pe gos cincuenta centavos docena DIO OIQNARIO ESPANOL-INGLES E INGLES-ESPANOL POR, VELAZQUEZ VIALMA. HrCrOwe De venta an db Boletin Mercantil Schlitz and Indianapolis Beers. Headquarters of all the old timers. Cer Cristina *nd Mayor Streets. [Opposite -he Threatre] Ponce. P Q FOR SALE-PROPERTY On sale 800 cuerdas of land between the Mu- nicipa! districts of Luquillo and Fajardo. Full information will be given at 17 Fortaleza Street, San Juan, Porto Rico. Estes MAPAS = ; De Espajia, Europa, Airica, Am6< rica, Asia, Occeanifa, Mundi y lfisico, ras de 25 centimetros, con cfr. cules de metal, armilares, terrestrea, celestes y de Copérnice., ° e \ sf 5 ae seca ica ci ae n oS — - = Fes & & reste pee 173 ALFONSO KARR i be = Mauricio Cogié una pluma y papel, y se puse tn > =3 es ~ 4 meditar, oN & Poco después concluyé Mauricio una de las — _ Es 4 cartas més ridiculas que jamés se han escrito. ; : ql — bs iPobre Elena! ej 5 | , XL g5 2% - AB fy — Dos amigos mortales, Ps. ee 2 o & 2. ~-Es preciso convenir—dijo Mauricio—en AS we e3 e que soy un necio al quedarme en la ciudad “3 a &, Cuando no vivo mas que en el campo, y de i my OR ° iM caminar sobre una tierra que cubren de aspe HY oe ron porel temor de que Negue & brotar alguna eC m2. @, g & es mata, siendo asique prefiero 4 la mas bland® g + 2, 3 alfombra el verde césped de los prados. SS =o iy Kj ii Duermo y vive en una casa de piedra; y na- ° tw = oa [zi da hay mds hermoso para mi que esos pabe- #5 =e a Os llones que forman los copudos castaiios; los si= © 0 fy i S iD * comores de follaje rojizo, los tilos de hojas oe mj 4 = a iemapervins y los olmos de hojas estrechas, verdes y sombrias, 3 3 iy . “ Yo me dejo arrastrar 4 los teatros y las rey. as es - aoe oe? e mite » we ne ve : Bes 5 oe th . é may 4g ~ oe eae Shae aS See ha.