130
DAVAB
vspera de Sbado. Est disfrazado de viandante y los hu
mildes aldeanos judos le ofrecen hospitalidad. Se sienta ante
la mesa familiar; no se le escatima pan y alimentos. Luego
entona un cntico y las voces de los presentes se le unen. Pasa
la noche y el da del sbado con sus huspedes, y cuando em
piezan a titilar las estrellas de la semana nueva, pide su costal
de cuyo fondo saca una garrafa de generoso vino, bendice el
sbado que se va y vuelve a tomar su camino, porque aun
ha de visitar numerosos hogares donde distribuir sus dones.
Cuando se ha marchado el husped, de la garrafa vaca brota
un manantial de dulce vino santificado; y cuando se ordea
la vaca, la leche corre sin cesar, y del olvidado costal caen
ducados de oro, montones de ducados ¡ autnticos ducados de
oro! Fu el Profeta Elias quien pas y distribuy sus dones.
Pero grande y sin lmite es la codicia de la gente: para guar
dar el vino tiran la leche del cubo, y para juntar los ducados
tiran a su vez el vino. En castigo se desvanecen los ducados,
el vino y la leche. Porque no se debe volcar la leche para
llenar el cubo de vino, ni debe despreciarse el vino santificado
por ducados de oro.
La mayor parte de las obras dramticas universales toman
la maldad humana como motivo central. Puede que la maldad
sea pasin ms densa para el drama y la tragedia, que posea
ms condiciones para el estallido, el enredo, para la vorgine
de los sentimientos. Hirshbein escoge la bondad como motivo
principal; moralejas sencillas, familiares, pero que poseen el
dulce encanto de los cuentos de hadas.
La bondad y la fantasa son tambin el leit-motiv de su
obra en un acto Pasas y Almendras. En una casucha al
deana, Fridele, nia hurfana de 17 aos, amasa el pan para
el horno. Su madre ha muerto, y ella la reemplaza en el cui
dado del hermanito enfermo. El padre llev una carga de
lea para la venta en el villorio, y la nia se halla sola y
sus lgrimas caen en la masa. De pronto se abre la puerta y
entra una viejecita con un costal al hombro. De inmediato
extiende por doquiera su ternura materna. No es un costal
con harapos lo que carga; ¡son maravillas sin par! Saca del
costal una falda de seda y zarcillos de oro. Fridele ya es
¡ alabado sea el Seor! moza casadera y ha menester