110
VAVAR
tira nacionalidad israel sino con arreglo a la presente ley
y contempla las necesidades e intereses del Estado de Israel,
su reciente creacin y su solidaridad espiritual con los judos
desparramados por todo el mundo.
Y es justamente en esta ltima parte donde se exterioriza
el criterio equilibrado, la serenidad juiciosa de los autores
de la ley. El Estado de Israel es jurdicamente una nacin
con territorio propio y con su poblacin. No es un estado
cuyas leyes sean de alcance extraterritorial. El judo que vive
fuera de sus fronteras no es alcanzado por la ley sobre na
cionalidad. Esta slo le permite su adquisicin, con una con
dicin, la de su retorno a Israel y su establecimiento all. El
israelita que permanece fuera de Israel no se convierte en
israel. Sigue siendo nacional del pas donde naci o fu
adoptado.
Es esto lo que debe destacarse muy especialmente. El Es
tado de Israel no es imperialista y su ley de nacionalidad no
poda serlo. Limita su imperio a los judos que habitan o habi
ten permanentemente en su territorio y siempre que acepten
la nueva nacionalidad. Para facilitar esta aceptacin no es
necesario renunciar a la nacionalidad anterior. El estado de
Israel ignora su existencia. El ciudadano israel que fuera
tambin ciudadano extranjero, ser, para los efectos de las
leyes de Israel, considerado ciudadano israel, una vez que
acepte la nueva nacionalidad.
Es ste el nico caso de doble nacionalidad que contempla
la ley; doble nacionalidad muy frecuente por otra parte
en el derecho comparado y especialmente con los nacidos
bajo el rgimen de jus sol y de padres cuyo pas de origen
aplica el jus sanginis.
14. La ley israel llamada de retorno se dict en 1950 y
fu incorporada, como una de las causales que otorgan la
nacionalizacin, a la ley del corriente ao. Es la nica causal
en beneficio exclusivo de los judos que viven fuera de Israel.
En las dems, por residencia, por nacimiento o por natura
lizacin, no se requiere ser judo. Se sigue en esto con fideli-