IV El juicio que Humboldt emiti6 en 1826 sobre el estado en que se encontraban, al comenzar el siglo XIX, los negros esclavos de las colonias es- pafiolas en Am6rica, no fu6 ni tan expresivo ni tan enfitico como el que di6 en el articulo qu3 public6 en Beylin en julio de 1856 al conocer la supresi6n levada a cabo por Thrasher en la ver- si6n del Ensayo politico. Como el asunto reviste singular importancia para la critica hist6rica, conviene transcribir am- bos textos: En la edici6n de 1826 decia Humboldt: 11 appartient au vovageur oui a vu de pris ce qui tourmente ou d6grade la nature hin- maine, de faire parveni.r les plaintes de l'infortune d ceux qui peuvent la soulager. J'ai observe l'4tat des noirs dans des pays oi' les lois, la religion et les habitudes na- tionales tendent & adoucir leur sort; et co- pendant j'ai conservd, en quittant l'Am6r.- 241