U T:x:reta 8 da agosto 

COMO 

sis 

un dos nui 

DEL CAIDO lili! 

Debilidad En La Mujer Es Comunmente Catarro Plvico. La Pfriwna Cura 
El Catarro Adonde Quiera Que Se Localice. 

e- -v 
mi 
lilil 
' SEA. 
BRADrl 

Sra. Mable Bradford, calle Church Ko. 13, 
Secretaria de la Whittitr Oratorio Soclety, 
escribe lo siguiente : 
"La Peruna es ciertamente una medicina 
maravillosa para los padecimientos de la 
mujer, tieoido muchos, elogiando alta altamente 
mente altamente la Peruna y merece por mi experi experiencia 
encia experiencia la mis alta recomendacin. 
"Hace un ao empec 6 sentir fuertes do dolores 
lores dolores en la espalda, causados por un resfriado, 
y cada mes me trsa dolores y angustias. 
"Se me recet su remedio y el efecto que 
hizo en mi sistema fu ms que bueno, cierta ciertamente 
mente ciertamente he recuperado mi salud y mis fuerzas, 
y no sufro ms dotrts ni fatigas." --Msbie 
Bradford. 

Miles De Mujeres Curadas Por 
Correspondencia. Esto Lo 
Hace Gratis El Doctor 
Hartman. 
Las mujerea que padecen debieran 
leer las evidencias que presentamos 
aqu. Tenemos miles de carta3 de 
mujeres agradecidas que relatan la 
tnisma historia. 
La mitad de loe padecimientos propios 
fle la mujer, con de carcter catarral. 
Debilidades femaniles no se entendan 
por muchos aos. 
El Dr. Ilartman merece el crdito por 
haber determinado el carcter real de 
esta enfermedad. 1 ha hecho un largo 
MUk 

Sociedad en Comandita 
Gestor : M 717' A Q U I A R 

I NU mayor i. 

p. o box 27, cable: agiar 

,EjU ttg t enditada 
farmacia, la majoi d?la localidad, 
ka morada todas m ilutadas 
4 iatiodacido tu externo wrtida 
da drogai, jic-dmctoi qimlcos j 
medicisai da Patuf'de los pria pria-tijali 
tijali pria-tijali Iaeojatiorijs da ETQt,y 
El jfa 1 $ste!iciniioas 
(ta ewtiu $9 s,it da xp7s xp7s-aiata 
aiata xp7s-aiata ta Hcsi fatela, at!ts. 
a wiiuoi&airtzt, asxiiitd? yo 
Utilzui Moai! (bal- 
pan' ameno as. 
d. n f m Al arillo 
t ial:i, doimifoMt y 
titi;n 1 1 1, 5 iru.i 
tul li J bifo. 
Adptase KapMal KapMal-in.mt 
in.mt KapMal-in.mt pAr Ih'iii.h 
ljnii. rix.x y 1. 
m:!!a c r!n. 
l'oclna i aenpaf.ol. 
Hcmclu enul 
H OT E L ST. LO R E N 
l)ircccin 

Cable: "MI'AkES," NIW YORK. 

La maquina 
Escritura a 
' SEXCILLJCZ 
LIGEREZA 
PXQUSO VUL 
iEN 
DURABILllAL 
La ltima palabra aa la 
AXQU&Z M) 

S SEORAS 

CON LA DO 

estudio de lis enfermedades catarrales, 
catarros y catarro plvico. 
La Peruna cura el catarro en los 
rganos plvicos 6 en cualquier otro 
rgano delcucrpo humano. 
La Pc-ru-na Embellece. 
La Peruna limpia la membrana 
muoosa, las bases de la simetra facial, 
y produce una tez perfecta. 
Las mujeres no se han demorado 
en descubrir que un curso de Peruna 
hace ms para la restauracin de la 
belleza juvenil, que todos los medios 
conocidos por la ciencia. 
Muchas damas han recuperado su 
belleza y muchas otrns han prolongado 
su hermosa apariencia con el uso, de la 
Porua. 
mano, hhb 
tima, al despacio da lai fincp 
coset facilatira:. 
La majo garanta d tn& ca casa 
sa casa aa al creciente favor que al p 
Vlica aiacibafic h dispansa y lt 
mjscM Mcaaendacia qe h 
fiiaclfaltf lideos da la jetasUt 
ca da tila cj ciiestej 
Sus precio 3 son tan equitati equitativos 
vos equitativos que no admiten competencia. 
'. HnM irn rtueu 
d Nubv l'oi k. 
Centlene t.nd e Use 
! adt'iautui meder meder-uos. 
uos. meder-uos. Este hotel est eita. 
fla curca del l'aii;:i 
l'rntrtl r:i i& rns 
tt)w xc!uTa y h:1s- 
y est x.roni'B utos 
de (lialttiica i'o loa 
tablt'cltieatos i? vn. 
tas ni iwr mayor y al 
detalle, Vrtio 
los Uauvmel6culca3. 
P nviarii iritis 
follrtos desorijUvus y 
preck'8 a Int persunaa 
quo loe Buliciltu eit. 
Z 72d str"NetEw "ST A" 
RIC1IAK MEARES, I'IIOP 
moderna 
li vista 
JiAFWO RSOAVS 
DOBLE BARRA 
PARA LOS TU'Oi 
ESCRITURA y 
VOLORS. 
JSPAUIOS JJS 
mTRS LIXEAS 
mecnica, en su ramo, 
3 A LE $ o flan aa P. R. 

DE LA PE- 

8ra. Lizzio Bedding, Clif ton Tlace, No. 813-1 B. St. 
Loui, Mo., E. U. de A., escribe como sigue: 
"Despus de haber probad varias medicinas 
para recuperar mi salud, la Peruna fu la nica 
en la cual piule depender. Empec A tomarla 
cuando la debilidad y excitacin de loa nervios me 
tenan casi postrada. 
"La primera semana me sent mejor y continu 
tomando la Peruna hasta que recuper tul salud 
y mi fuerzas." Lizzie Reddlng. 

JSA 
JLIZZZ 
REPDN5. 
Estas Seoras, encuentran en la Po Porua 
rua Porua una cura ligera y permanente. 
Miles de testimonios de osta naturaleza 
recibo todos los aos 1 Dr. Hartman. 
El bien qno la Peruna ha heoho en estos 
casos no puede estimarse. 
Si no obtiene satisfactorio re 
sultado del uso de la Peruna, 
'escriba inmediatamente al Doctor 
Ilartman, dndole detalles de su en 
fermedad, y l con placer le dar 
1 gratis su valioso consejo. 
Dirjase al Doctor Hartman, Presi 
dente del Sanitario Hartman, Co- 
lumbus, Ohio, E. U. de A. 
--. IIIIIHI ----- 
EDGTO. 
En la Corte de Distrito de Humaoao. 
Loa Estados Uailos de Amrica. 
El Presidente de los Estados Uai 
dos. 
Ramn Diaz Dalgado, ex-parte. So Sobre 
bre Sobre dominio de acas rsticas. 
Ea el asunto arriba relacionado se ha 
dictado por esta Honorable Corte 
la siguiente orden: 
Por cuanto la parte arriba citada 
present un escrito en esta Corte de 
Dhtrito con fecha 29 de Mayo de 1.905 
por conducto de su abogado don Ra Rafael 
fael Rafael Aroe Rollet, solicitando se decla declarara 
rara declarara i tu favor el dominio de las si siguientes 
guientes siguientes fincas: 
Rrtica Sin nombre conocido, 
de la clase de alto, coniantn de 34 
cuerdas, igual 13 hscUrea, 87 araai 
y 12 centiaroas, colinlante por el nor noria 
ia noria con mas Ierren s del promoved?; 
por el su i cou flaca de las 8uceloo&n 
da Dolores Delirado y dd J 6 Uz; 
por el 6t"3 Jos D j orps Diaz, y por 
el oeste don Ramn M aflu Carazo, 
cuya 5tca es'. radicala tn el barrio 
 agitas del trminodo Aguas-buenas. 
Otra, tambia&lu nombre espacial, 
de la clase alto, con superficie de 31 
cuerdas igual 12 hiciaroas, 64 a reas y 
72 cectlareas, sita ea el barrio y mu municipalidad 
nicipalidad municipalidad que la anterior y o:)Unda 
por el nort? con otra fl -ca del solici solicitante, 
tante, solicitante, por el sud con tierras de Cle Clemente 
mente Clemente Daz; por rl este mas terrenos 
del .iromoveote y por el oeste las su sucesiones 
cesiones sucesiones de Marc9uo Daz y Dolores 
Debelo. 
Ar ca&r.io segn manifiesta el 
promoecto sobre las dascrltis fincas 
no pesan cargss ni gravmenes de 
nkepia gnero y hjbo, la primera 
reUclot.Kd prr com,-ra dofla Illa Illa-sica 
sica Illa-sica Dih, sjcssiu (1 Dolores Del Delgado 
gado Delgado y Frunc seo Gil Diaz y la se segunda 
gunda segunda incb a por compra a B!aIna 
t);az y .Mires! no D.z. poHs-j dulos 
qulet y traaqjilamaate desJa ha el 
espacio de unos 8 aos. 
POR TANTO se ordeca por la 
Corte que se oigan las pruebas que 
presente el promo vento ea f 1 da l de 
Agosto del corriente allj 1905 y que 
se publiquen eiictDs en un peridico 
de los de mayor circulacin de San 
Juan de Puerto Rico y en tres sitios 
pbllcoa del lugar donde estn sitas 
las ocas a lo menos una vez cada se semana 
mana semana durante los sesenta da natura naturales 
les naturales para q ae las pensonaa igjoradas 
y todo aquellos a quienes pu;da per perjudicar 
judicar perjudicar la inscripcin de dominio soli solicitad 
citad solicitad i, puedan usar de su derecho 
dentro de dichi trmino, que vencer 
e! da astea geZalado sea el de 16 
Agosto del corriente aij, contados 
desde el pri mero siguietite al en que 
aparezc publicado el primer edicto, 
y que se cite asi mismo a los anterio anteriores 
res anteriores duoBos d Jafir-ob, previniendo 
todos q ae pasac dicho trmino y o oda 
da oda U prueba que se presente, se resol resolver 
ver resolver la peticin dal prcmfivente, pa parndoles 
rndoles parndoles los perjuicios consiguientes 
a los que no hagan uso de su derecho. 
Dada en Huuaacao bajo mi firma y 
de Junio de 1995. J. A. Erwin. Juez 
de la Corte de Distrito de Humucao. 
Testifico: Enrique Rincn. Secretary. 
Y para tu pubUc&cin, a les eec- 

obre algodn "Sea-Island" 

Varios peridicos de esta Isla hn 
publioado artculos donde baoen refe referencia 
rencia referencia i las circulares, qua rdente rdente-monte 
monte rdente-monte hemos publicado, dando nuevas 
lostrucclones los agricultores que 
se d'dion i eite ramo de la agricul agricultura 
tura agricultura en Pusrto R'oo, para que el fru fruto 
to fruto que se recoja no verga en tan psi psimas 
mas psimas condiciones como ha sucedido en 
la ltima cosecha. 
Se refieren dichos peridicos a 
que nuestra casa el la nica compra compradora 
dora compradora y que, por lo tanto, tiene la ex exclusiva 
clusiva exclusiva en ese negeeio; y como conse consecuencia 
cuencia consecuencia de sto, los articulistas de dejan 
jan dejan entrever que quizas miras ambi ambiciosas 
ciosas ambiciosas deseo de un gran lucro nos 
induzcan & proceder de ese modo. 
Tenemos que rechazar enrgica enrgica-rqente 
rqente enrgica-rqente tales acusaciones, muy Impre Impremeditadamente 
meditadamente Impremeditadamente consignadas; pues po po-(emot 
(emot po-(emot compre bar que hamos dado 
siempre al agricultor el major precio 
posible y le hemos atudado por todos 
los medios establecer dicho cultivo 
en la seguridad de que de l obten obtendran, 
dran, obtendran, como han 'botmidr, pirguas 
beneficios. Pedemos decir con orgu orgullo 
llo orgullo que nosotros se deba lo que se ha 
hecho en la lila en dicho cultivo; pues 
el xito que huta la fecha ha tenido, 
se debe nuestros ef faenes y i que 
no hemos perdonado medios para con conseguirlo. 
seguirlo. conseguirlo. Nosotros estudiamos el ne negocio, 
gocio, negocio, vimos, no solo una utilidad pa para 
ra para nuestra cisa, sino una convenien conveniencia 
cia conveniencia rouy grande para el pas, y empe empezamos 
zamos empezamos como te empiezan siempre esas 
empresas: GASTANDO MUCHO DI DINERO. 
NERO. DINERO. Importamos semilla de algo algodn 
dn algodn de la mtjor calidad y la reparti repartimos 
mos repartimos GRATIS; publicamos y reparti repartimos, 
mos, repartimos, tambin gratis, infinidad de fo folletos 
lletos folletos dando amplias inttrucclcnM pa para 
ra para la siembra y recoleccin. Aoom Aoom-psadoi 
psadoi Aoom-psadoi de uuos de los mejores ex expertos 
pertos expertos de les Estados Unidos recorri recorrios 
os recorrios la lila, indicando los terrenos 
propsito para la siembra y dando 
cuantos informes eran necesarios fin 
de les que se dedicasen dicto culti cultivo, 
vo, cultivo, concolesan todos los detalles de '.. 
En una palabra, no omitimos gustos 
ni sacrificios. 
No pojemos menos de expresar 
pblicamente todos los s-.fiores agri agricultores, 
cultores, agricultores, que atendieron nuestras in indicaciones, 
dicaciones, indicaciones, nuestro agradecimiento 
uitann 
En el departamento de agri agri-cultura 
cultura agri-cultura se lee un artculo del 
Dr. Gonzlez Martinez. 
COMITE DE DEFENSA 
Ro Piedras, P. R., Agosto 5 de l'JO. 
Dr. Gonzlez Martnez, 
Miembro de la Comisin organizado organizadora 
ra organizadora de la Liga da defensa. 
Seor: El dia 4 del corriente fui fuimos 
mos fuimos invitados por nuesiro Director, 
Mr. Peonock, para oir la lectura de 
vuestro artaulo titulado Lucha con contra 
tra contra la anemia. All acudimos deseo deseosos 
sos deseosos de participar en tan importante 
acto. El artculo fu leido por el sab sab-director, 
director, sab-director, seor Lecompte, y explicado 
por el seor Director. 
Todos los estudiantes nos ausimos 
de pi y resolvimos prestar nuestra 
ayuda tan grandiosa y humanitaria 
obra, pues nosotros estamos dispues dispuestos 
tos dispuestos luchar todo lo posible para que 
desaparezca de nuesi-o t3rruo tan 
arraigada dolencia, quo de una mane manera 
ra manera desastrosa va terminando con la 
poblacin rural. Como agricultores 
oonocemos el peligro que corren nues nuestros 
tros nuestros campesi ios, si algo prctico no se 
lleva cabo que los libre del terrible 
azota que sin piedad arroja al sepul sepul-ero 
ero sepul-ero inanidad de vctimas. 
De acuerdo con nuestros profeso 
res, Mr. Pennock, Mrs. Pennock y el 
seor Lecompte, resolvimos el formar 
un Cjmit de Defensa entre nos nosotros 
otros nosotros y los trabajadores de la finca 
Deseamos, pues, todos los medios de 
informacin sobre la manera ?e extin 
guir la Uucinariasis. Si es posible. 
desearamos poder conocer el vrmen 
en todss sus faces. 
Reciba una vez ms nuestra humil humilde 
de humilde adhesin. 
La Comisin: Balbino Gonzlez, 
Natividad Pagn, Jos Narvaez. 
Huera asamblea de propietarios 
La comisin especial encargada 
de avistarse con el Gobernador y el 
Tsorero citan los propietarios una 
nueva asamblea que se celebrar el 
mircoles 9 del actual las siete y 
media de la noche en los salones del 
Casino Espsjl, para tomar resolucio resoluciones 
nes resoluciones de suma importancia en vista rin 
loque acerca da las exsgersdas tata- 
clones de la propiedad han maolfetta maolfetta-do 
do maolfetta-do dichas autoridades. 
San Juan Agosto, 7 de 1805. 
El Presidente de Comisin, 
Juan H. Bcondet. 
tos dispuestos, libro la presente bajo 
mi firma y sello de la Corte en Huma 
oao a 9 de Junio de 1.905. Enawe. 
Iliwin Secretary Dlitri.es Court. 

por la confHnsa que les merecimos y 
felicitarles al mismo tiempo por la 
gran prueba de energa y amor al 
pas que dieron, prestndose i ensa ensayar 
yar ensayar nn cultivo, desconocido pir 
ellos, sin reparar en los gastos que 
les oosstontba, dando as un alto 
ejemplo de patrie tttmo y desinters. 
Nosotro?, por nuestra parte, corres correspondimos 
pondimos correspondimos pagsnJo los precios ms al altos, 
tos, altos, facilitando semillas y envases 

gratis 7 comprando todo el algodn 
que se produjo y que ascendi i al algunos 
gunos algunos cientos de miles de pesos. 
Desgraciadamente los precios han 
sufrido una gran disminucin de po pocos 
cos pocos meses esta parte y la calidad del 
algodn, ltimamente cosechado, des desmereci 
mereci desmereci tanto que nos ha causado fuer 
tes prdidas y lo que es ms sentible 
an, ha estsdo i punto de perderse el 
crdito que haba adquirido el algo 
dn de esta isla. No croemos ser me merece 
rece merece lores de censuras al hacerlo saber 
 los productores y llamar su atencin 
sobre las quejas que recibamos de 
nuestros compradores y al mismo tiem tiempo 
po tiempo tratar d protejsr nuestros intere intereses, 
ses, intereses, no comprando el algodn sino 
extr'ctamente por su calidad y des despus 
pus despus de revisado escrupulosamente. 
Estamos seguros de que nuestras ai- 
! verbencias sern muy provechosas para 
aquellos cosecheros que les presten 
atencin. 
Es tambin muy gracioso que se 
nos culpe de la baja de precios; no 
( ser que se crea que nosotros los pode pode-( 
( pode-( mos fijar capricho. Consltense las 
revistas de los E. U. y de Europa y se 
.veri la enorme diferencia en los pre pre-.cios 
.cios pre-.cios del algodn del ao pasado con 
Nunca tuvimos negocio alguno con 
la casa americana coa la cual muchos 
suponen que hemos formado un trust. 
Cuando esta casa desapareci como 
compradora de algodn, lejos de des desmotar 
motar desmotar en sus miquinas, como ha di dicho 
cho dicho un peridico, el algodn que le 
producen sus fincas, lo ha vendido y 
lo vende nosotros por darle mejor 
resultido que desmotarlo en sus pro propias 
pias propias mquinas y esportarlo por su 
cuenta. Ya v el articulista que 
nos referimos, que est muy mal infor informado 
mado informado ouando asegura lo contrario. 
Que tengamos la exclusiva en un 
EL 
Este buen oficial de la polica 
ascendido al cargo de 
primer teniente. 
NUESTRO APLAUSO 
La Dkmockacia public ayer la 
noticia de que el pundonoroso oficial 
de la Polica Insular don Jos Itu Itu-rrondo, 
rrondo, Itu-rrondo, haba sido ascendido primer 
teniente. 
Hoy se complace en manifestar el 
agrado que esa disposicin le produce. 
Ningn ascenso mis justificado y 
merecido que ste, en el cuerpo de la 
Polica insular. 
Nuestro amigo el seor Iturron Iturron-do 
do Iturron-do ha sabido captarse siempre las 
mayores simpatas. 
En Ponce, en Yauco, en Fj rd 
donde quiera que prest servicios, ha 
sabido mantener la disciplina ect e sus 
subordinados, poner coto !os exee 
sos do la gente malearte y vagabunda, 
y llevar cabo las medidas da vi. 
gllansia y represin que su cargo exi exige, 
ge, exige, sin discrepar un solo pica de las 
buenas formas sccitlet. 
La Dkmockacia es sobria en tri tributar 
butar tributar elogios. Cuando los hace, es 
porque son justos. 
Nuestros plcemes al teniente Itu Itu-rrondo. 
rrondo. Itu-rrondo. Don Cipriano Manrique Gil, socio 
de la firma mercantil de Caguas, R. 
Arguelles Manrique Sol y C, S. en 
C eaagen sus derechos y acciones 
don Marcelino Sol y Rodrguez 
Con tal m )tl vo, dicha raz in social 
queda modificada bajla de Sol Ar Argolles 
golles Argolles y C, S. en C, la que se hace 
cirgo del pssivo y activo de la ante anterior, 
rior, anterior, continuando en sus mismos ne negocios. 
gocios. negocios. Son socios gestores de la nueva 
casa, don Juan M. So Rodrguez, 
aon Magn Uuiz Sadchez ArgmUet, y 
comanditarios don Marcelino Sol 
Rodrguez, don Celestino Sol Rodr Rodrguez 
guez Rodrguez y don Marcelino A. Sol Rodr Rodrguez. 
guez. Rodrguez. Dice el Pttt Journa1, de Pars, 
que rsbjacd un labrador de Cru Cru-chre 
chre Cru-chre en un campo ceroaco al llama llamado 
do llamado Csar, encentr una nfora de 
brocee qi:e contena ms de 06 mone monedas 
das monedas de varis metales que llevan en 
el cufio la fecha "de 249 aos SLtes t'e 
la Era Cristiana. 
La oolacc a de monedas est en 
Pars para que la examinen lot inte-ge-Us 
ea numismtica. 

seor ramio 

negocio que ha sido; fomentado por 
nosotros, nos parece muy justo; pero 
an as veramos con gusto que alguna 
otra casa intentase el negocio y com comprtese 
prtese comprtese con nosotros las fatigas y los 
peligros que t ene. 
Varias casas de la isla intentaron 
al principio hacer este negocio y algu algunas 
nas algunas efectuaron pequen as remesas, con 
tan funestos resultados paraei.'oa, que 

no volvieron comprar mis ni se ocu ocuparon 
paron ocuparon para nada del negocio. 
Esto fu, repetimos, con pequeOss 
partidas mandadas i los Estados 
Unidos. 
De la exolusiva no hemos tacado 
ni queremos stear las ventajas que los 
que los que no conocen este negocio 
maliciosamente suponen; cualquier 
persona que conozca esta clase e ne negocios, 
gocios, negocios, podr ver, consultando los 
precios que pagamos con las Revis Revistas 
tas Revistas del Mercado, que nosotros hemos 
pagado sUmpre el mayor precio po 
tibia. No es nuestra idea especular; 
entre otras r&zoiea por que ste es un 
artculo muy peligroso psra especu especular 
lar especular con l. 
Es necrsarlo con vetearse: La siem siembra 
bra siembra del algodn cSEA ISL ND pue puede 
de puede ser para Put.no Rico una gran 
fuente de riqueza; pues cosechnlose 
y recog adose ea la forma que he hemos 
mos hemos aconsejado en les circulares que 
con frecuenola publicamos para para 
el mayor xito posible obtendr siem siempre 
pre siempre un buen precio; pero si no te hace 
as, vendr el deicriito y no encon encontraremos 
traremos encontraremos mercado, como sucede con 
varias partidas que tenemos en nes 
tros almace: es y no las qnleren en nin ninguna 
guna ninguna parte. 
Puerto Rico, como ya se hi dicho 
anteriormente, puede produoir una de 
t las mayores clases de algodn c3EA 
' ISLTtND. Ea las macos dalos agri agricultores 
cultores agricultores queda el negocio; de ellos 
I depende quo se siga la expurtaoln de 
(esta valioso producto. Nosotros y 
las.dems casas que a su exportacin 
se dediques, tendremos que ser muy 
escrupulosos y muy entendidos al 
1 comprar dicha fibra, pues de lo con contrario 
trario contrario el negocio ser ruinoso para 
el comprador. 
j Ganda y Stabbe. 
San Juan, P. R. Agosto 4 de 19J5. 
La administracin municipal. 
Mejoras pblicas. --Sobrante 
en caja. -Ingresos. 
FABRICA DE TABACOS 
El estalo de nuestra administra administracin 
cin administracin municipal, es en la ajtualliad 
bastante halagalor. Se han cubierto 
ya todas las ht melones de personal v 
material, correspondientes al pasado 
mes. Sa llevan cabo majaras en el 
alumbrad j pblico, plazas j calles. 
Hy un sobrante ea caja de $35-35. 
Ha Ingresad j en laj cajas de la 
tesorera municipal de este puebb, du durante 
rante durante el curso del mes de Judo, la can cantidad 
tidad cantidad da $15 50, por concepto de mal maltas 
tas maltas Impuestts ea el Juzgado de Paz. 
En el Registro Civil hubo en el 
mes de Julio, el siguiente movimiento: 
Naaimlei-tjs, 2,'; defutc.onjs, 27 
matrimonios, 7, 
Ea esLos ltimos dias eatavo 
aqu un Empleado de Tesorera con el 
objito de examinar las oficinas del 
Sub colector. Nos informan que aquel 
funolonarlo qued tatlsfd'ho de la la 
bordel stfior Sagarra. 
L fibrica da tabaoos La Tare Tare-sa, 
sa, Tare-sa, tiene ea la actualidad mis de '3J 
operariot. Cada da es mayor el be beneficio 
neficio beneficio q as reporta este pueblo tan 
importante factora. 
Los campjs se enoaentran muy 
animados coa la preparacin de te terrenos 
rrenos terrenos para la sijmbra de vanos fru frutos. 
tos. frutos. Corees pon a al. 
QUIJOTE U FRANCES 
Juan Richepn, el conocido y fe fecundo 
cundo fecundo poeta francs, por encargo del 
no menos conocido y genial Julio Ca Ca-retie, 
retie, Ca-retie, ha hecho la transformacin ea 
veiso de la inmorUl obra da Cervan 
tes, cDon Quijote de la Mancha, la 
cual, con motivo de cumpllrsa el tercer 
centenario de su publicacin, subi a 
la escena en el mes de Mayo ltimo en 
cLa Comedia Francesa. 
l CORONEL LAMON 
Ha fallecido en Mllbrook, cona 
do de Dutchets, Nsw York, el coro coronel 
nel coronel Daniel S. Lamon, Secretario da la 
guerra duranta la presidencia de Mr. 
C.eveland. El coronel Lamon er 
amigo Qtlmo de Mr. Cleveland, qulea 
le tenia propuesto para candidato del 
partido Demcrata en las prximas 
elecciones presidenciales. Mr. Cleve 
land te traslad a Mllbrock para, 
asistir al entierro de iu amigo. 

DESDE LA CIA