t LA Ao XVI Nmero 4.411. Oficinas San Francisco 93. San Juan P. R. Stbtdo 16 de Jun o de 1906. Telfono nmero 49. Precio 3 centavos I ECOS DE KIILU Investigacin sobre el tras traslado lado traslado de un precinto. Por homicidio voluntario, MISTER LORDMI Republicanos en puerta. -Fallecimiento del Sr. Ayala. Juicio por jurado. Ea el Tribunal Supremo ta vl 1 apelacin de Rafael Asencio Mas, contra sentencia de la Corte de Dli. kriiO de MaveEz- Fu acusado de oilamlento en 1 residencie de Juan Saturnino Co' 16a ea el barrio de L'.anoa Tuna de Cabo Rojo. 1 Juez municipal le conden eo mo culpable de dl to de hurto menor la multa de cuarenta dollar cchsn ta das de oircel. La eienia e Ms apel ante la Corte de Distrito de Mayaejz, la Ayer lleg eita ciudad proceden te de Sin Juan, un joven americano, quien, en repreientaola del Supervl Supervl-tor tor Supervl-tor de elecoionea Mr Lyocs, vico con el objeto de investigar.eiertos hechoi que, denunciados por varloi elementos republicanoi de aqu, motivaron el cambio del presidente de inicripoln de la escuela Baldorioty, situada en el .barrio Tamarindo, al barrio de Hlguey, Se ha praoticado minuciosa leves ligacin, con respecto i dlch-j particu particular, lar, particular, y eonvenoldoel representante del Supervisor de la falsedad de los he hechos, chos, hechos, podemos asegurar sin t9mor equlvoearnos que, el colegio electo electo-ral'ser ral'ser electo-ral'ser trasladado desde donde se halla actualmente, tea en el barrio HlgQsy, otro lugar muy cerca del barrio Tamarindo, iQi pZancia la de los republica republicanos nos republicanos de Aguadllla....,.! In eita Corte de Distrito te vl ayer, durante todo el dia y noche, ls ruidosa oausa incoada coctrael joven Flix Roldo, quien el marta del Car naval ltimo mat en legitima defen defensa, sa, defensa, segn se dice, de un baln, su eompaQero de jurgo-pues ambos se dedicaban en esos momento a aquel sport -Rifael del Valle, cajo hcho sangriento ocurri en el barrio Ca- maselles, de eits trmlmo municipal, digo Penal y castigado en el 410 con utisnaio ai scusaao ei licenciado T iBUHAL SUPREMO Un recurso de spelacin. Ausado Rafael Asencio Laraoya.-Hurto menor EL JUEZ HERNANDEZ Sentencias de la Corte muni municipal cipal municipal de Cabo-Rojo y Corte d Mayagucz, P IQPDD don Jci Rimn Freyre, di t aya gez, Jtl Jurado, las cinco de !& ma macana cana macana y daspus de siete horas do de deliberacin, liberacin, deliberacin, qued disuilo por uo ha haber ber haber llegado i un acuerdo deHatlvo. r-Verdid;ra ind'giscln Lu pro duoldo entre el elemento unloniita de aqu las bravaeomdasy sandf es que, el rabioso Lordmi, lanza de -do las co co-lumnsu lumnsu co-lumnsu de El Rumor Dlaric contre los unioclitae dj AguaJhla. Este coba' t&s del Lordmi t ce so soja ja soja sus crreiigionarics de iqu la ixcdsa Uy de 'Tulin hbla de turbar, algaradas, de ataque sus ni conr plcuos prohombres j otras toctjrai de esa especie, Pero si ser un deigra deigra-ciado ciado deigra-ciado Lordmi -Temerosos los rerub'.Icancs t iqv de que, nesotros, ios voiodtai, le colramos la puerU del colegio de Inscripcin, amadrugo ron qusllos los republicanos dest'e anecha mir mir-ooles ooles mir-ooles y tomaron la ntida puerta el colegio. Esto se nos infirm; pero, para convencernos da ello, fuimos all y, slo cuatro gttes eran les qie haban tomado.... la puerta! Ayer muri en esta ciudad, vio tima de vloleit pu mjiij, mestro correligionario don Manuel Ayals, honrado y laborioso obrero. Psz us restos 1 Como una bomba de Orslnl han oalds entre los republicanos de Agua dllla loa comentarles que hc La Democracia las hoja me tai c.r culadas en Juana Diz y Arecibo, c-in mctlvo de una eidrevitl que tuvo el lefior Hernndez Lpez con el Qjb&r nador. a cuatro i tus ce presidio oon trabajos loriados conden eita Corte de Distrito en el da de ayer, al indi viduo Mariano Melerdez, a quien el t-ibunal declar ce n vicio del dsio de escalamiento en segundo grado. Hoy se vl en la Corte de Dis trilito el juicio por jurado contra el Individuo Marcelino Fodrlguce. acu aado de haber seduo do a la joven Pe tronlla mandes bajo promesa de atrimonlo, El jurado lo deca: culpable, Dasde haos das se encuentra en esta eludad nuettro amigo y correli glonarlo el juvea lctlgect dictar en medicina don Alejaadru Ru z t ler, en compaa de su stflor padr don Reyes Ruiz, diitlrgcidj coria.l glonarlo de Qatbradlilaa. Mario Morales. JUNTA AUXILIAS OE DaMaS Aouerdos tomaces en la tula del Lunes 13 do Junlr del6C8; A propuesta ue la teera Pr dente, fu acuerdo recomendar tfia mente a la JunU ce Mrectorta ti ci II 3 Joi I. Ojero, hu.-fsno y que la attualldad se halla acogido en PARA"LA DEMOCRACIA" Compra del "Empre" por los nicaragenses Washington. Junio 15. El buoue filihnsrprn -TCmni- re, al cual persegua el crucero americano Marblehead, neg al puerto ce Conoto JNicaragua. De la investiga investigacin cin investigacin hecha resulta Que fu comorado oor el P-nhiern n re . c nicaragua y que naveg con su nueva bandera nacional. Venganzas en Egipto contra oficales ingleses El Cairo. Junio 16 Telegrafan de Fantah. nlf-n Egipto, que una muchedumbre de personas, naturales del nn;. atni-nrnn h un orrnnn r1p nfirinlno nrr'ncoo na MnLn cual oonden al acusado tres meses intentaron rechazar la agresin, siendo vctimas de la su- de crcel. nprinrrl.nd rmmrirri. TTn frnl nnprlA mimrtrt n -.mf Contra dich sentenoia se reourrl Lfi,.;u ua a -,i,wi i t i- r, a ii t uuuuiisuuiuu.iuv. tiammu, USlTUia UUl' SC Lraia Ue seSor Hirtndez en su Informe dice: una vengarza y que ei ianausmo religioso impulso a 103 Esta Corte, sfga ley aprobada agresores. La polica ha arrestado veintids individuos. en 30 de .ai ajo de 1904, puede onocer de errores oleran en 1 hiciere objecin i ellos, y fallar sobre los mismos con arreglo al derecho que de lfii hechni la desofendiere. Tomn. Tm1nHri anM rr.onto fOndl". P. II T lO I (l T .1 PS1 nnc 1n1 ronrnccrfnntn n fl record v eccontrames Que la Corte orl on l.n N'rt-iri.n sur hnn cn hniA.na xr infunrlc municipal de Cabo R jj no tena ju por las tropas que salieron a perseguir les. La prontitud risdlooln nara oonc oer del h'fihr fir.i 1 r nur.ciado. nue. aquel e. un delito a. este casi igo, que se rea iza veinticuatro horas despus escalamiento en atgundo graio, pre- ?el asesinato, produce un ftecto poderosD en el nimo de los i it i a ta -r. is f I i -n r1 t 1.- n Arrestos en Barcelona Los amigos de "El Motn Barcelona, Junio .16. Seis ivenes nronap-andistn A? J I i o la revolucin social, que se manifestaban abiertamente par CORPUS CHR1STI VARIAS I QTICEAS H B J V WMM. o l tfftjodel904, puede onecer m fr-r, 0 1 fundamentales que apare- JQ fSiariCia del SUr los autos, la cuando co ss O Asesinos capturados prisin por un trmino mxlmO de cinco alcs. Merece por tanto la cali ficacin de fe'ony con arreglo al arl calo del mismo CWigo Segn la sesin i' de la ley apro' bsda en 1 de Marzo de 1904. reorga z&nuo ei BiJtm juaiciai ae ruerto i j i r tti i i o juccas municipales creados UUriIiUS LU1 ln iluulL iuuliu, cuyo director sigue pre juiCJi municipales, teniendo juris- iccin para oonecer de tedas las causas criminales, excepto las deso minadas felony. En estas causas so lamenta eijaez municipal pueda so aar de juez initructor y admitir pres tacln de srzi bailas leyes vigen' gentes E j ju IIsrcuLdez tormiua in ale rr trt rtn n i slnt nnr ftliulnnot felU M VW WWhVtKBiWUWl I A w Si la Corte municipal de Cabo Sln ae pagos y se aguardan quiebros importantes -v i. s: i. u i I nejo cnrtciu ut jaruj.coiua para co cocer dd.la ceuuncia cjitra Rafael ulo Lamcja, nulo li el fallo pronunciado Del mlimo violo adolec tambin el fallo de la Corta de Distrito de ata stu.z, pu:sla jurisdiccin origina ra es d'itlaia de la qaa ae deriba do un ncuno d) apelzou que fi a no .... 11 I i-A A 1 1 t T .. ,1 i- 1 1 j.or unauy, aaivrs las eioepciones SVJ -u Ul- auim, mtiuu ucieniuus ayer sin aumi- que la misma marca y que no pueden trseles fianza alguna. Al recibrseos declaracin, no nega nega-anllcsrse anllcsrse nega-anllcsrse al cato crecente, f i ai catn tadai lRit f..clo'-u que en squella fs L..4..o .i. ch oorrespoLdlan Jes jueces de Vi,wu l,a ou 11. 1 uc ""wn uc regai y urnico. La crisis econmica Los bancos agrcolas San PeUrsburgo, Judo 16. Se siente en todas las provincias una depresin econmica que est poniendo en pelero la existencia de los bancos zorcolns rernnmW Al. gunos de ellos c.-capan con mucha dificultad a la suspen- Procetin el Domingo 17 del corriente, las cifteo y media de la tarde. JUBILO CATOLICO Saldr la procesin dla San Santa ta Santa Iglesia Catedral, reco rriendo varias calles, Las calles que reoorrera la pro pro-oesln oesln pro-oesln del Santsimo Corpus Christl son: Santo Cristo, Fortalesa, Plasa de Coln, San Fraceiioo y lan Jos entrando en la Catedral por el atrio de la misma y puerta msyor. KI orden de la proaeiin ee el si- I guente: 1 pertiguero de la Santa Iglesia, La bandera ds San Juan, Los obre obreros, ros, obreros, artesanos j artistas, La Asocia Asociacin cin Asociacin de San Antonio de Fluei La Cofrada de San Rafae', La Cofrada de San Bsnlto de Palermo, La Cofra Cofrada da Cofrada de San Miguel, La Cofrada de las Benditas Animas, La Cofrada ds Santa Roa de Lima, La Venerable Orden Toroera de Nueifa Seflora del Carmn, La Congregacin da la In Inmaculada maculada Inmaculada ConeepelD, La V. V. O. O. Terceras da San Franolsoo y Santo Domiaff o, Las cruces Parroquiales de Puerta de Tierra, Santurce, San Fran cisco, y Santa Mara dlos Remedios eon sus respectivas Asociaciones. La Cruz de la San Iglesia Cate Catedral, dral, Catedral, Colegio de San Antonio. Cole gio de Santa Ana, El Estandarte me or de Nuestra SeBara de la Provi Providencia, dencia, Providencia, Propietarios, Comerciantes y profesionales, Bsnda da Msica, Co Colegio legio Colegio de San Ildefonso, 2 Seccin. Colegio de San Ildef onso, 1 Seccin, Seoritas Hijas de Mara, Hljss de Mara del Sagrado Corstn, Con?re gaclones del Sagrado Ccrizn da Ja i, de San Jos, de Nuestra Seflora del Rosarlo y del Perptuo Socorro Ascolaoln Diocesana de Damas eon Eiouelas Dom'nioales, Corgregaoln de Rilizloias ado- ratrloes, Hermanltas de loa pobres, Slervas di Mara, Hermanas de la Ca Caridad, ridad, Caridad, Estandarte principal de Nuei (ra Seflora de la Providencia, Banda de Mtlca, Junta organizadora j aso ciados, Seores portsttis; de Guin y rvio, Manea de Capilla, Clero P rroqulal, El Cabildo Catedral, El tmo. y Revmo. Sr. Obispo, llevando Santsimo Sscramento en medio da los Minlitros asi Unte, La Presiden Presidencia cia Presidencia y Asociados, Banda de Miica, Los maestros de instruccin satisfechos. Las distin distinguidas guidas distinguidas seoritas Aldea. D. OSE AYBAR Dos empleados para el Bou reau de elecciones. -A la po polica lica polica de Rio Piedras. Un ministro de Italia Apoya el desarme, Konii. Junio 16. li-o una dec atirn mrbmpntnria hecha ayer con solemnidad desde la tribuna HpI C. t t -w v j L ViJ7 o.l m i rustr "i rio TQfndn i1 nSn nn n i rrr nin A(?if'n 1 que ejercit u Corte de .!Bg itt ai yecto de desarme, si .ce presenta en condicin ?s de garan'ir pt-unuLiar ia iui.koi;i. a SesrUnaad de as nntenr.ias v p ah tu nun ciimn(n As,. Pur dichas rs20.es el Tribunal y a U,Y, a,u, 7 Jl 1 -1 a j r vjvivivv) v.iJ tan'( (jue lo trantengan tambin l s p3ies vecinos, y que a ti ros conviene reducir el continente activo de sn fnrr. zas militares, en beneficio de la agricultura y del comercio universal, en que se lundael bienestar de los pueb'o? Auochi las 9 y media en Santur ce, parada 21, fu arrollado or al trolley, murieado en el aeto, el joven Ildefonso Seto, da eflolo pintor, Al cirro elctrico oorresnonda el numero 7. El tente, ts Chapel orden el arrai. to de VaIIo y Manzano, oondnctor y motoruta, respectivamente. L polica ae 8 enturo j acudi al sitio del suceso Lamentamos tn sentible deigrarla, evoc la e-,!t!3-la de dichas Curtes, BUEHUS hUMSrfAMfkNTOS uEn otra u acin da este tmero apareoe la na. de de que el tijberna dor ha numbrad los aefijres abo gados AciO, T.x.dor y Hord para la comisin do C.tigos, y los s. ores culeos Gutirrez, onziiez Marnnu y Sein para la comisin ue la anemia. No puuo preiiair un &o:trto mut plau.lb e ta ta deigacln de porso as para ambos orgtLismcr, que son de una fundamsutai mporUcoia para elpai, Niotros preieclamos al go bernador Winih-op nuestros sinceros forablecei, E gobierno se inspira en el mejer terviclu 1.J..CO y sab-j esooger e e mubt.' qio ripuuita a su Ideal de erecu mkcia.idud y de serena rct.tud, iomui tut.cude quo Igial crlotrloprcv.liCi.ia ta ios prOx.mos nmbrmi.ios juulcifciri. baa muy eihjrawUw.a, Miembros de la "Douma" Acusados por el Gobierno ban tetersburco, Junio K. Vanos miembros do 1 ouma han sido acusados de nubhcar en los jvt VM,IVVsJ artculos editoriales en que se critica injustamente al Czar y se nace pr pag inda perniciosa para Kiina. La Douma acuerda sostener la absoluta inviolabilidad de los mm pIi pertenecen, siempre que se trate de una exteriorizacin, mis o menos energi:a. e sus opiniones politizas. Poltica de Venezuela, Los amigos de Gmez Caracas, Junio 16 Como coadMn ineludible para reconciliarse Castro y Come?;, este separ de sus cargos aiiiniiV. irii ii i lo tiarm ncA b kd i eiie 1 T-, 1 ... 1 ! Lntre estos se encuentran los seores Teliera y Ler, y Lasi3rit Joaquina Soto, Toso- senor cicioaoza, UOOcrnaaor civil de la Uuaira. rera de esta Junta huce presento que t t t j lanlendo que ausentarse rraKuropt LJjtia DOITlDQ lUClia ii,,r tlcmoii qub no rusta nrealiftr. silabase le concediese liccnei lllix.u d; y la Junta acord de ojl jrmldaa con o eoilltado, designando la t, nf,,,i l,,,,' l ; T?1 t!xi... .i US Los maestros de lnstrussln se musitran satisfechos de haber recibi recibido do recibido este alio en certificado ms tem prano que nunca, eon lo eual se lee facilita sobrado tiempo para agenciar sus eseuelae. Esto se debe loe ee fuerios reallsados por loe se flores Lutz j Lpez Tliol, de dicho departa mento. Lae distinguidas sefloritss Lu' sa y Mercedes Aldea Nazario, que temporalmente residan en iguas Buenas, trasladarn de hoy maflana su domlollio & San Jnan, al lado da su hermano nuestro amigo j com- paflero don Manuel Aldea Nazario, redactor del Boletn Mercantil. Ha sido recomendado favorable mente por el presidente Interino del Comit de Ilseolonas loe nombramien tos de doe empleados para el Boursau de eleeeiones eon 483 y 390 dollars por a fio. Hemos saludado en esta eludad i nuestro correligionario y amigo don Jot 6 S. Aybar, Secretarlo de la Corte munlolpal da San Lorarzo, quien ha venido ver sa famile que reside en San Juan. Personas de Rio Piedras, que residen al final de la calle del Sol, oarretera hada Carolina, noe suplican llamar la atencin de la pollea de aquel pueblo, sobre la eostumbre adoptada por los campesinos y reven dedores de elegir aquel sitio para sus traniaoolones nocturnas, eonver eonver-sando sando eonver-sando en alta ve s y perturbando el suefio de aquellos vecinos. Es de es esperarse perarse esperarse ue el sargento San Mla atender esta queja. El mircoles de la estrante se mana te veri ea la Corte Suprema la apelaoln del Habeas Corone dene gado por la Corte de Distrito de San Jnan A don Juan Torree Jimenss, ou' ya repsesentaein lleva al abogado don Jos de Jess Tlsol, Los profesores de la Escuela Pon- ee de Len de Puerta de Tierra, ob sequiaron eyer sus alumnos, con motivo de la olausura del ourso esco lar, llevndolos al Parque y ofrec a a-doles doles a-doles duloes y re frseos. Tenemos Informes ds que el va elndarlo de Hato Rty, deseara que se estableciera all nna esrtua, con un empleado encargado del reparto de correspondencia, al cual se le seala sealara ra sealara una subvencin que pagaran loi mismos veolnos. Hoy se han visto muy ooceurrl ooceurrl-das das ooceurrl-das la Iglesia y la capilla de San Franolsoo eon motivo de las honras fnebres que se verificaron por el des descanso canso descanso del alma del que fu respetable caballero don Jos Palelos Echeva rra. Doctoras pnerto-ripeas en la fiesta del Corpus en se Borlta Carmen Oallerm para qu. -"""a". --Ju x3iaiysioac arro arro-, , arro-, la ie suit;tuya durante su ausencia. 3o Hn.a bomba anteayer, jueves, en la procesin del Corpus es- Fu aoaerdo nombrar directoras Cristi, matando hiriendo vanas personas. Por conse- usen wui.sa iia msiicguaas ua iv-ucuwia uc cst'; ucluu sv; jjiuuuju uut. luuigracion lernDie, mas de esta sociedad seflora de Oecr v centenares; de udos fueron atronelInHns pn la ra11p erkttiii dota Carnea Mi de Alamo. Hav ms de doscientos cadvtres. caa de una caritativa s(3?rlta de taeludad, para que i ser pos!b:e sea da esta Justa & las dlsticgujas da' elegido con oojeio ae enriarlo al te )t Collsz?. Fhoebus. Va., para El Baltimore American, en iu elieln del 4 di Junio at: Sern de las primera que ejertan la pro' lesin ir la isla Las etiloritas JClita liivtra y Ardta Janer cursan la mtdi cia en el Colegio de Mujeru ( Woma'ni C'oL'e). Ambas han obtenido muy alias notas en tus estudios. Dos seoritas, que forman narte de la tolonla Puemrriqutfia real- aente en mi 1622 Druld HUI Ave. de eita eiudad, estudiantes de Medicina en The Woman'j Medical seri, probablemente, en su elaie, las dos primeras doctoras, catlv. ri. iquilla Isla, qus se dediquen al eier dtii de una ftoultad msyor. Otra slogularilad que earactsriia i ambas seoritas es la da haber terminado ya el primer a ti) de la carrera eon netas muy altas y rzjepciooa'es en iodos los ramos. Son tales ettudiaciea la se Borita Elisa Rivera, de Areolbo, de 18 aflos ce edad, y la seBorita Aila Ja ner, de 17, tambin puertorriquefla, h'ja del deetor Janer, jefe de la Col ca, Ambaa emprendieron los eilu dios m Jicos en 1' de Octubre de 19(6. acaban de terminar su primer sflo, durante el cual estudlsron Jmiea, Materia Mdica, Anatoma, Imbrio lega, H.itologla, Uiteolcga y fislo logia, alcat-sando en Qjmlea, la ee florlta Rivera, ciento pob cii.n'TO, y la seSorita Jaaer 99 d. o. an irm eslgoitura. La muy rtra eallfleiein de 100 p. c, Trabajo Perfecto, fu aleansada, dos veeee mas, por la ce' florlta Rivera, logrando da este modo un promedio total de 88 p. e y la ee' Corita Janer 67 p. a como resultado final de todae lae asignaturas toma- as en conjunto. Ambas jvenes son re bastas, de buena salud, y no presentan huella Iguna del esfaerso mental que nece- i ariamente htn de haber ejercitado para estudiar y para lucir eon resul tado tan ntrat reinarlo, Tambin cuecta !a Colonia loe doe notables estudiantes varones, Joaqun Martines y Rafael Garca, cuyos retratos In telectuales dotes hemos publicado an una de nuestras ediolones de Diciem Diciembre bre Diciembre ltimo. Otras variaa iflas hay en la Colonia; y tinto el hscho de ve nir i estudiar este ps, cerno el mi singular de dedicarse algunas al estudio de la Medlolna, con nna prue ba del notable cambio operado ea lai costumbies puertorrlqutflas, entre lae que se ai Balaba la prrilta de restrin restringir gir restringir la idueacln de iamujer, dejsdo la rezagada, por regla general, eo el cultivo de las facultades Intelectuales i Desde que los Estados Unidos tomaron posesin de la Isla algucai de las fa milias ms distinguidas envan i sol iflas 4 este psfi para recibir lae ven tajan ds la edueaen moderna, (Traducido y copiado en tipiw.-rltef para La Democracia per la leBorltt Carlota SetMi).