5 8 

U'jpsmoerteli 25 Ha Mayo 

i 
i 
! i 

LOS SUS REVELADOS HL FII! 

Los Hpootstas de h Iniia, Africa, Rusia, Alemania, Inglaterra, los 
Estados Unidos y otros pases, se unen para divulgar los secretos 
del Hipnotismo y Magnetismo personal, que nunca 
hasta ahora haban sido del dominio pblico. 
Autorizan la distribucin gratuita de un libro que encierra el 
resultado de sus investigaciones. 

Mtodos sorprendentes del dominio del entendimiento. Secretos de una 
ciencia maravillosa que se haban perdido desde hace mucho tiempo, 
revelados al pblico por renombrados hombres de ciencia. 
Los Mtodos de la Mia de los maestros del viejo mundo y 
los ensayos prcticos de eminentes hipno'jstas del nuevo, 
se hallan en ese notable y proun lo tratado. 

Se distribuir una edicin absolutamente gratis habindose nombrado un 
celebre instituto de educacin para dirigir la distribucin gratuita. 

El velo del misteriosa s'uloporfin id;id. 
del hipnotismo. Kii.in.-iu-ias cifiit iicas de 
todos los pul!" s kd inundo civilizado, so 
han unido vcieiieuienti' para publii'ar un 
lilvo en d cual so oxlica el maravilloso 
poder para el in:',i:ilo Lien qtu. puede ejer ejercerse 
cerse ejercerse pornu iiio o i'sta inavvillosaeieiioid. 
Los expertos ,1o hipiiuiMu de todo los 
confines de l.i tt'T-a han contrilmido -on 
sus proeediniit-iitos secretos para esto no notable 
table notable volumen y estn suministrando su 
cooperacin )..ru su disiriliucin gratis. 
En el libro -! ie explicados Us ia'todos 
secretos del manii.'tisino personal liipno liipno-tisnio, 
tisnio, liipno-tisnio, que hasta liora no so h.ibian hecho 
pblicos. Explica ("'uno .Hi-r el poder en la. 
vida diaria, en los e iro-ios, en la- politi.-a, 
en la sociedad, en el r,ei' en la curacin 
tle las enfermedades v da- !iud,n s y 
cu el alivio do los que 'mu'i- u ; en la edu educacin 
cacin educacin de los actores, nutores, cantantes y 
orailores ; para inspirar el amor el cari: o 
y restaurar la eonliniia per. ida. LVvcla y 
explica mtodos ini:iliiilesi;:vu intluirso' -.o 
las pirsonas sin que ellas se don cueiit.., 
is como tambin para hacer cambiarlas 
opiniones do las audiencias y eonvc e 
uno en factor potente entre l.w tumo. 
Expone al pblico los un'tclos w-c.yt. 
que so emplean cu la acmimlacioii del 
zas; dice cmo los Morpum y Kck-f-Kt ; ;-del 
del ;-del mundo han usado esas fuerzas pava u u-propios 
propios u-propios propsitos, y han L';;ii'nd si. '.o '.o-Batnente 
Batnente '.o-Batnente el seor. to de su xito. Jieniiu !i: 

d hecho de que el mau'iietistMO jiersoiia 
una influencia. .o.lerosa o cxidica 

1 vos por medio de las cv, yu4 yu4-,1 
,1 yu4-,1 nrt.Uado. Dic en un i... na ijh- 1.; -' 
( ., .i ; .i,iprci..!.T. cmo doh;l!l: 
ti m, ai o personal y cambiar las 
ilones de los hombres. 
La .. lo que eii)inenlesfnciiltati'os, al. 
pul is, jii'ot'esores y diplomticos, ; !, 
lien el libro, dicen con respecto o.... 

obra ; 
El Dr. Juan Antiir 
dice : Es una obra 

que desean iiik-uir-.- en es. 
Ei Dr. Dezso Xary, de 
pria, dice : 1'- r medio ,. 
curar en corto tiempo ms 

obtenido con esta 

xito (ue lie 
ursoims des- 

i sil H mk 

m m 

BJ9l4f A m lha mm aAumhamii 

r; lurii c& ruiiu niuu oiuanisiiiu uumuaiiv 

i i s 
Bajo contrata Postal con el Coeleroo bb los Estados-Unidos k Ifeea 

Servicio De New-York 

Vapores 

Salidas del. Twk 

Coamo 
Carolina 
Ponce 
Coamo 
Carolina 

Febrero 
Marzo 

24 

10 
24 

Saldr de San Juan Fbro. 27 
c c Marzo 13 
c Ponce directamente 
San Juan Marzo 27 
Abril 10 

Smm de Nmr Orlean.-Xl vipor ARELAD IA har viajes reblara 
New Orlemi y Puerto Rico, llevando pasaieros j eun, 
8nwdcabotaie.rVl Yapor PORTO RICO llevando pasajeros j arga, 
saldr da San i Juan 4 lai doi da la madrugada para todos loa puarloa da la 
lila, de i iu ruta, en lai aljrulantas feehaa: por el Eite, mlrelea, Febrero SL 
Marzo 7 y 21, Abril 4 y 18 por el Oeitajuevei, Mario 1, II y 29,Abrll 12 y 36 
Xite vapor eoneeta eon loa Taporea de eita Ckmpafifa para Nnr York. 
Se recibe sarga harta las 11 del da antea de salida. Se Tendeo pasajes en 
las oficinas hasta las cuatro de la tarda del da anterior sa salida. 
Vapor VASCO llevando carra solamente, saldr para todet loa puertos 
de la isla de su rat i la una de la maflana, en laa siguientes teehaai por el 
Este: Febrero 23, Marco 14 y 88, Abril 11 y 5j por el Oste: Febrero 21, Mario 
7 y 21, Abril 4 y 18. A tattlra targa hasta las II del da ates da su lalil, 

L aarga para los vapores de New York, se reolbir en el muelle basta 

ts aoce aercua auws uo i imium. 

l.-s 

le diferentes lases ; con ella lio ahorrado 
tiempo, udi 1 v dinero. 
l'aul P. Sli.-kc r,ii:ie. I'ostc Restante, Cll Cllense, 
ense, Cllense, Kusia, dice': F.sdil'cil hallar palabras 

con que cxiu-esar nit airniueriuiieiuo 'en 

eonociiiiienio (iue 1 

obra. Kstoy s,,r. rendido 
obleinilo en iulluir sobro 

pieria--. 
b'ecinald IT. Smith, Xo. SI, Thompson 

load, LniiJev, Inglaterra, dice: hse cono conocimiento 
cimiento conocimiento es una fortuna para toda persona 
mili eonneiu'.a su cn v ra en la vida. No me 

.i..ui,ri.i,,l..i :i 'I lo ni. ni siuuiera mr la 

suma do mil libias esterlinas. 
Thanlar l'.aliaii, l'i.diin, iViiudiistan, 
India, dice : Suiono qu-' se ale-riirn 'ds. 
de sabe" (po, por medio d"l coi indi uto 
,il(. obtuvo con el libro, lie recibido t!U 
; ,.,.o,,, del cual an continuo p izando. 
.1. I, ra.;.', l'.n.liuisl, Australia, escribo 
lo sL:i;:ento : Ha liadado tjui- el conoci conocimiento 
miento conocimiento que so (ditieiio con ei libro es de 
t-iuno valor en los ie !.'oeiiis. M h.i impar impartido 
tido impartido mayor poder o.oo el ipie ba-da entnces 
Ii.ibiu oi.ti nid.o. 
M;.:iuil A. TVV.V, do K.uiiiu'0 do las 
Ve. ,s, ( tiba, d e: i'l hipnotismo es una 
-i-, i eieiicia, !- i irandeu y utilidad lio 
" : .: b'id'o. li-: destinado & reem- 

i i i':loj;:iS V sel'V'il' lio jit,. sti'tK O l'U 
i :, ; d. iital y ciiaijia imy, r. 
Ni:;...-, do cartas por el ( slo se han reei- 
, .ie hombres prominentes en los lista lista-.s 
.s lista-.s l nidos, (piieiies deben e-o maravi maravi-.. 
.. maravi-.. libro el xito que han o!. cuido en los 
;.)i-ios, y tei,. cilios sumo e isto en enviar 
...s cartas 1 personas (jue soliciten id 

oro. 

ro es 
.id." y 
le lioc 
oficio 

Qlaina ds San Juan, en (a Harina, Muelle nun i !, ds la Coipa 

Ka-York: Hmero 1, Brotdwiy. ORclnt en New-Orlgmt. W. W. Huok, Agant. 69, Gommon St. 

TODA 

P 

or que na de sinrir 

de enfarmed.id alguna cuando p'jede ser curado? 
Deseamos informar los lectores de este peridico que el 
muy conocido 
Dr. Coliins Medical Institua d km Yesk 
es l.i nica institucin que tiene especialistas para el trata tratamiento 
miento tratamiento de cada enfermedad. 
Los especialistas de esta institucin tratan padecimiento 
aitidos y crnicos, lo mismo por correspondencia (pie por visita 
personal. 
Estos especialistas han tratado millares de casos de He He-bres, 
bres, He-bres, padecimientos del Pecho, del Estmago, Dispepsia, enfer enfermedades 
medades enfermedades del Hgado, de los Rones, de la Vejiga.de! Corazn 
y de los Pulmones, Rehumatismo, Enfermedades privadas de 
los hombres y las peculiares de las mujeres y todas las Aleccio Alecciones 
nes Alecciones de los rganos genito-urinarios. 
j Si es que no puede Vd. hacernos una visita, escr! a-.s 
solicitando una hoja de consulta, la que debe llenar lo mejor 
.. 1 3 

le sea p .-;.'o, entonces, si es que as lo uesea, piuaaiv; piuaaiv;-hs 
hs piuaaiv;-hs mcdk-io.is tjite su condicin requiera y se las enviare- 

cual.iuier iia'-te, no importa donde Vd. resida. Auestra 

ricncia es tal, que podemos curar pacientes por correspon corresponda 
da corresponda tan bien y radicalmente como en consulta personal. 

vd: 

de Mxic 
aosa para 

mil 

.Si. T! 

I'.l titulo del V. 
Tiillileticia lVi' lVi'-lale 
lale lVi'-lale o' ScPiu'i-1-, 
de A., ha sido 
r. '.ombrados d 
(iH-ar'.'uo de 1 i 
ibsolataliiei 'i 
se le ii.h' hoy : 
prolialilenicn; 
piar :i l'in ii 
para su 1 i i 1 

Titi Filosofa de la 
1 New York Insti- ; 

ester.N. Y 

ue 

m is 

ibllc 
. lis. 
Vd. I- 
, j.odr. 
ocio, 
i.'m, 

los hi 
s par: 
d" na 
ciics!; 

., e. r. 
icti- las 
(:' 

lirimi 

spone 
..bien 

o qm dicen algunos pacientes oe 
los millares que hemos curado. 

Est muy agradecido por el beneficio que le liento liecho. 
s'i'KF.r Fai i.s, Vaine, Box 97. 
Mi aaeriJo Director : Adjunto la presente ten; o el ;;usto de im luirle 

la que 

a itt- i ejemplar 

lewYork Instituto o Sciences, Dcpt.-hlE Rochor-tc. 

i. S 

N. Y 

i 

, E. U. de A. 
HOTEL 

V ( 

CAFE.RE8TAURW 
COCINA AMERICANA 

T-lif0Kj) 

1 

HOTEL 

99 

ELfAE 0 A 

0r,', Reilnrn. y d.nhM.-OSit hlkil, tlUtii en la Baade Sn Frun' 
fli-o mmro xt, ha tldoo -nnlm?.Bn reformado, ocupando una rl lfti ca' 
,k.ki m ii cmoda j venir, va de c?n Juan; tanfl vliU a la hab, espa 

dla lala y babiiatio una to: iionona y par f 
1 1, .. 

c carta, lervlclo eimeraJo, puJiendo i-i naiajaru i.r 

o i (fran economa y brevedad 

milla, cernidor 

y itlr del hot 1 

. 1 T A ) 

prpil; s de iHuaclO y atanie irno vrm un-i. 

i' 

m; ot.u:'afia 

W 
. -.-A -V k 

.n.'.o 

;de publicar, pues creo un benef.ei & la humanidad 

ei hacer saber los beneficios que pueden obtenerse 

d tratar con una institucin tomo la qr.e d. l.m 
dignamente preside. 
l'or miiclio tieinix) he estado trabajando di este 
punto, donde ya me se conoca como el paciente inie 
da un niomwito otro espera la hora final; haba 
perdido toda esperanza de recobrar mi .salud. Tal 
era mi impresin cuando por primera vez me dirij 
 Vd. I'ero sta cambi por rompido cuando 
haba tomado por tres inr.ns los remedios que 
Vd. me envi. Mi mejora marchaba a pasosRan- 

tescos v hov gracias liios ptinitro y a Vd. despus, 
disfruto de una salud prfida. Kn buena hora lo 
dk'.l. 
Con el mayor placer dirijo l Vd. esta en pruc- 

i leciniiento 

peoueno rincn 

laderoafectode.su 

Atlo. V .S. b. 

Pedro Acevedo, que reside en Alice, Tex., muchos cientos de millas de la 
ciudad ile Nueva York, quien hemos curado, nos esci ihe como sigue: 

,r; Con sumo placer dirijo Vd. la presente manifes- 

etailccitiin Uio mi iaui i me iicvut'iio un innuiiii o.in..i 

1 

TI 

r tt no ii-' M veml- 

mo4iK tti-4ctr,iln 

iut(-r oii 

-.SCi. t .. .... 

4 i 

fOTEL 
Cubana" 

Caf p.d Dnera 70 

San 

n.-nf. vi i-is par i iouw- 

trli r-"'. ti ifaiu m V BSifi' i. 

D tl&U en la Farmacl ce Plazco 

II, In JcacP. K. 

FBENCH BOiPDINl. KOUSF 
S8-TB'r 'S-Sf 
Cata buen?, 
Meta bLT, 
Bafios bt frot, etr. 

Al i uv.lro I.u'i.'.-. 
ba de mi eterno 

v a.jiM en 
i-jeuteeon el 

? 

MjY C" grande, y 
' d 1 t S Ai nc la m 9 

u 

grande. 

rJnr d 1 t 5 das Is 

Blenorragia. Gonorrea. 

' Cipermftterrea. Leucorr 

16 Flore Blanc y toda cas rl 
flajot. por amlgnoi que tena. 
arantliada no causar Eatrechccea, 
Un especifico para Wk infera. 

iuu mucosa, ore de reneno. 

. ur en en toda la botica. 

rriptradi ojutaannu sor 

. "i lm Csmicai co.. 

t. 

Habitaciones frescas y venti 

ladas. Serviao limpio. 
Cocina Econmica. 
Baos y Luz Elctrica. 

Apartado 141. Telfono 137. 

Anuncio 

El qua laicrloo, ofreoe mulu do 

midti tndiiu.lt. El que tnteree 
comprar algrum puede dirigirte 4 
ei V11U. Alfrbdo Amy. 

Hoamn Jnllr. Jl. 1003 

Juan de tan Benitez 
ABOGADO-NOTARIQ 
TETUAN 15. P. O. BOX 
Saj Juan, P. R, 

Grao Uoef 11 Acacia 

H 

an Franclir 53, 8n Juan Pto. R 10 
EWtioj ti fretCM y vetllladu 
la 'elrita, bkBOi. 

, 

M 

fcferve 

SI A 

te 

antibi'iosa 
OE E LAN 00, 

C'.-;";" l''';' f "x '' 
K 1 1 U '"i-itlr 
Enlos grl:. jfltto riel n6aDtr 
Contr Ja :,t-eca. 
Coctr fl esSrelrcier,le. 
Cont U VI!!'. 
CC.TO rff-HM'f 

yOViJHKS, ATENCION!! 

l;t.tt.'M..ii. i' f.ic i i-" l-'fi .,' lie r mili -n 
i-h:i raiii-l.i i. i -ti lll'-e .ii sei.'sl r... -An 
. .. los i"" .iu: .el i. ri-l.r.i, el vlr y lia-" a 

misma M "-n n-tiiii.K le I.ih'mi!iiiui iuviImu 
turna ,1.' l i ...It.st Lli ia V.Ml, llil-Il iir.irrall lsl.ifl lili 

Mii!.- el ,t'.i .'. p -r l n i- 
las lr..lf.'i. (.rueli'-n lue tri 
l... v..tM-1.. rnl-Lin ci.iiii. .-iii-.l. .. 

ni .r.i!.. nrlirli :o. 0"ini..ui, Ki k.iiu i -i- 

(..l.iM. rrlll" T rr( trri ritmar qu. roniin 

Ut: H 1. fOOlf, 129 E. 21. ST. I0PJ 

un 

Muy sr;oirs ti, 
l.'m.lnles mi eterno 

i-u el -nnino de l'llZ Y SI!'. 1 h DIAS que i';uive bajo vuestro tratamiento. 
Hara nK'n tieiniio i"J padeca del modo ms Virremso deConstipacill 
al Ustmago, Estrechez y Debilidad en la Vista, rroKindo esta medicina 
 aquella y sin hallar alivio aljruno, pero no tard niuclio el da en que vino 
 mis maos un amio fiel, su hermoso libro "GVIA Dlv I.A SALI')" y me 
, 1 i i .uieties li'il.au de curarme : Yds., quien '.:oy no me canso de bende bendecir 
cir bendecir v les dir-'ro la presente, que pueden usar como crean conveniente, 

s iempre que sto sea en heneiicio ue la 
linttiauidad d. dit-ut e. 
Desendoles toda clase de felicidades, 
mf repito las ordenes 
De Yds. atto. y S. S. 

1 rK f ilHCIN I,1-S DK liSTAS CARTAS estn en nuestros archivos 

.. nl,..,tui t..r i.v:iniin.i.!o oor ouieii lo solicite. 

deque estas cartas sern una prueba ennviuciente para Vd. dlo que noso nosotros 
tros nosotros pedemos hacer en beneficio de cualquier enfermo 
Si an no tiene Vd. uno de nuestro; libros (.1 IA Dh l.A SALID 
...crbanos adjuntndonos la ve, unos cuantos sellos de correo sin usar, 
para el franqueo del mismo. Hste libro est llamado ocupar un lucrar de 
preferencia en todo hogar; consta de 176 pginas con muchas ilustraciones 
y lminas en colores muy interesantes. 
Si necesita Vd. tratamiento mdico, 
no dude y dirjase inmediatamente al 
Dr.E. C. Collms Medical Institute 
140 West 34thSt.,HewYork,LU.A. 

No tenemos la menor duda 

Pastillas Bronquiales de Brown 

0b 

WHA raONTA Y Ui 
Parale 

W'TS Y RESFRIADOS. 

Sli VENDB KN CAJITAS, SOLAMNTB. 

A viajar barato de Ponce San Juan pueblos interne 
h de la carretera central. 

hit ;i'iv;o .Tin, 
',i.lt-llH' ft' 
.:!i'')t'r t-H 

iJ J 

pe viej i 2 pesos 

El. 

NTLI.OX 
fcLi-ij; l. 

t. 

n 

del ir !'. '' til.' '.!'! I 
en .-s 1 ii.-ii. ; d. r 
qiier'-iii.i.-! ii;:.in!:i- h 
(:ie lo t-ee.-- -!-. i' i'-es 
es i'-es i:n ef --i' l-: i...;;, 
liima s.-j' i I ; 
1 -l. 1.1 i- :.:;.i-- i; 
at-.i'l.i y .).- ;,:, 
le i' e n 
la Ju-.vi.tu.; .' le 
r's in i-" ; n :. 

lniei:. st-' n : :. y e' : :. 
pni.r e ...-ri. f. i; .d "-.- i ; 
vio. j. i d.' Vd, v- csra-l' i. ... v ..: 
eh et i iei i l:i iv, : 
Sii-.M!i..s rr:,.--:r.) tt,-i;: '.n T .', 
BRr.'ii, !i( i..-ii,.'s ... :, 
C i i s1!.! !h r f. c-'r-'S .i;" ;'. v ., 
Bliid q':l.ir. t..;.'i,ii'.".il iie I- '' 
Cfn-i'iliili lit.' l'.er,-i I 
i. v1 .. su ; 
Su r!n :i 'tt S. .: 
flf la Vai-le.ii ra y t. la !.;. .-Tos. 
Tos. .-Tos. "T la mira de las cual- i 
eniis'i.a..i i;rat) r-'n.' 
hasta rreir m! f-i.f. rrr, 
Tur fin la l'n.vid.'i.. in 
ei'-t! !; fi, f. n r;:' i e -':i.- :?J 
..'.-; f -t t';-.'.i i i 
rr.v:-!. iktM'is s i-r 
Ka. C. .. ni..-;.' !.e -.. 
u nombre. tlrn-el.'n t t'N I'I.mi :.;..ri.i- 

para pastes d transiinrt, y '.un:-: re." .. 
Vrl. p ciBtiir'.n e'-i'riro 'i'i.'.VV i 
CEOWN ELECTRO MEDICAL CO. ', 
iy J?arJ JSJdg., New Ytk, K, u. S. j 

1S 

usted eo las compaas ms importantes y ms liberales 
CONTRA mCEHDlO 

LA NORTE 'GERMANICA. LA MAGDEBURGUESA. 
LA NACIONAL PRUSIANA. LA LANC ASHIRE. 
COMTRG RIESGO DE UHRk lAMtlE,m 
LA BKITISH 4 FOREIGN LA MANHEIM 
Mi k let, aenles.TenEales, 

Cemento Lehinh Poilland 

r. 'ojo- ceracnto americano; empleado coa preferen 'a por las Oficinas Pblicas, 
Arquitectos maestros de obras. Const inte existencia. 
FRIGIOS SINICO'PETEVCIA 
Mulbboff & lt, 

La tmprepfc da A. Verez & ? partioipa al pblloo que deide eiU feoh 
etttblece un lervlclo, i? doi recei por semana, coq Joi carruajei omodoi 

y eiegtntei, 101 cutie ; ciarn Qe fonoeioaoi 101 Linei y uierooiei. 

Dirijlne en Ponee &' Hotel Mell. 
Fh i 10S POR OADA ASIS NI 0. 

Oe Ponce i San Juan 1 5.00 

c Juana Diaz San Ju m 4.50 
Coamo .... c 4.00 

De Albo alto i San Juan.. 
Cayey c 
Caguas i c 

t 3.0 
2.00 
. c 1.00 

Por cada trayecto ei re loa menolaaadoi puebloi le cobrar un dollar, 

uor cada atiento. 1 pf f mximo de equipaje que tiene derecho cada pa 
lajero ei el de doce klln. 

AVISO I MFOUTA .N TE. Eita acreditada empresa ofreoe timbld, "tanto 

cnce como en aiaiM, cuasi SeUloi prasloi mllcoi para todoi 

o puebloa de la lala. Si "3lba ordeaei: KaSai Juan. cHotel Inri aterra: 

pnrre Hotel Mell y n Santuree, Caa del Reloj. Oflelna Central. 

St KA(E TODA CLASE DE TRABAJOS TIPOGRAFICOS 

ir L Lwa U 

1 

1 f. i ; 

".'? 

TOCADOR 

1P1EH Talco 
yi&y Boratado 

pnsihvo mra los SarnullUlos, Desollndurns, 

lii- -.-ulas de sol, y todas las ak'Lcionts del cutis. 
I e desaparecer el olor del sudor. 

JNA DELICIA DESPUES DEL BAO. 

'. IN LUJO DESPUES DE AFEITARSE. 

i i uinci) polvo para ios j iru.- para el 1 UtAUUR que 

ES 

i 

es 11. 
I' 
Vl.. 
ei 
kel. 

tente y sano. 

ir-e el de MENNEN (el origina') de precio nn -poto m 

unzas que los sustitutos pero liay razn para lio. 
comendado por mdicos eminentes y nodrizas. 

e todos lus dems, cuesto (ue pueden daar el cuti. 

.Se vende en toJw tartes. 
GEK1URD MENNEN C0MPANY, NEWARK. N. J., E. U. A. 

BALSAMO DE GIL 
Lie a manuscrita la firma de GIL HERMANAS, SUCESORES, 
CURA PRODIGIOSAMENTE: 

Sin excepcin y 
preservando 
del ttano 

1 Heridas, 
2 Contusiones, 
9 TT 

a Hemorragias, i 
4 Ulceras, J 

5 Erupciones cutneas. 
0 Dolores (diversos). 
7 Quemaduras (en cualquier estado). 

3 Apostemas, I Interiores 6 
9 Supuraciones, f externas 
10 Males gravsimos del pecho. 
11 Las mismas dolencias en loi bra 
tos. 
12 Asma. 

Lise la INSTRUCCION en que tan envueltos los envases. Agento general 
y exclusivo Representante, 
R. fl. Patfn. 
Farmacutico. 
San Juan, P. R. Tetuan 57,-E. 0, Bgx6i4