22 de Mayo 

1111 
as? 

A QUIEHES PUEDA IRTERtSAB 
En".l ltima Asamblea Leijlilati' 
vade Puerto Rico, l adopl) i si' 
guente resolucin: 
Resolucin de 1 Cmara de De1 
logados: 
Por cuanto, ion unnlmei lai 
quejai y proteitai de todo el Pai 
contraa abusiva conducta dla Com Compaa 
paa Compaa de Ferrocarriles de Puerto Rico; 
Por cuanto, tal conducta te m' 
ntfleita en la vigente tarifa de trai 
portea pr modo el mas irritante 
injusto. 

Porouanto, es evidente que dicha 

Compaa y su arrendataria la Ame1 
rican Rallroad Cf of Porto Rico, 

gozaran de completa Impunidad si el 

Consejo Ejecutivo se mostrara lndie 
rente en la legtima defensa de los in 

tereses del pas, no ejercitando ai a' 

eultades aue la confiere la franquicia 

otorgada & tal compaa y adems las 

derivadas de la Ley Foraker; 

Retulcese cor la Cmara de 

Delegados solicitar del Consejo Eje 

cativo las mediis y modlnaclonrs 

da tal franauloia necesarias y conve 

nlentes para evitar los aludidos abu abusos 
sos abusos irregularidad!!, dentro de los 
lmites m are ios pr la ley. 
Hab'endo pasado el Cornejo Eje Eje-cativo 
cativo Eje-cativo la anterior resolucin al Co Comit 
mit Comit de Franquicias, Privilegios y 
Concesiones, por la presente te d 
aviso al pblico, de que el da 28 de 
Jtfayo prximo i las dos de la tarde, 
el Comit de franquicias. Privilegios 
y concesiones celebrar un meetlng 
pblico en el saln dol Consejo Ejecu Ejecutivo 
tivo Ejecutivo con el fin de considerar 1 men mencionada 
cionada mencionada Resolucin y tomar la tecle n 
que creyere necesaria. 
Toda persona que tuviere queja 
alguna que formular contra dicha 
Compaa de Farrosarrll, debido 
precios excesivos Injusta aprecia' 
cln en los precios de importe, que queda 
da queda invitado al Udicado meeitlnv, en 
la fecha y lugar fijados, con objeto 
de que pueda preiantar sus queja, 
Frank Feuille, 
Attornej General y Presidente del 
Comit da Franquicia. 
Ductor 8. Buiz Arnau 
De regreso de su viaje & Europa, 
acaba de instalar su cclna profeiio profeiio-" 
" profeiio-" cal en la calle del Cristo, nmero 14, 
Eor&t de consulta: de 12 y media 8 
y media de la tarde. d. 
En la Corta de Distrito del Distrito 
Judicial de Humteao, P. R. 
Eq el expediente sobre ab-lntestato de 
don Joaqun Saras Laclaustra. 
AVISO 
Por el presente que se publicar 
una vez por samana durante dos me me-) 
) me-) consecutivos, en el perldloo La 
Democracia que io edita en San Juan 
llamo todos los acreedores del iaa iaa-do 
do iaa-do m Joaqun Saras Laciaustra, 
fallecido en el pueblo da San Lorenzo 
el da 11 de Enero del cirrlente a ?, 
pira que el da 4 da Junio de 1906, me 
praienten, en mi caa habitacin, sita 
en el indcalo pueblo di San Loren Lorenzo, 
zo, Lorenzo, calle de Coln sus reolamieionis, 
con loi correspondiente comproban comproban-t 
t comproban-t s bajo juramento. 
Humacao, Abril 6 ds 1906. 
Mariano Saras Pardo. 
Administrador Judicial de los 
b e et del finado. 

fimlactfioilipa 

i.-i.7,,.. r,r,rafi'us 1 rotw-a- 

riklaoiwFidion son un pre preparado 
parado preparado excelente. No tienen rival P P-ra 
ra P-ra combatir la anemia de loa palies 
clidos. Al morir la Andana Fulthon, 
ea una aldea de Irlanda, dejo, entre 
i- ila sus 

varios secreios, i 
pildoras maravillosas, 
siempre, an cuando hayan fallado 
os demti remellos. Lanse los olle olle-tos 
tos olle-tos que acompaan la caj.a. 

Precio s ceraun wju. 
r vant en todas las farmacias. 

Para las ventas al por mayor. 

h armaca ue tciui. 
San Juan. Puerto Rico. 

LA ESTACION 
ltlu Piedra 

Wjihiica de licores. RoncLa 

""Casa y La Cruz supe superior 
rior superior 'cualquier otro. 
Prubewe Prubese 

Dependiente de Farmacia 

ggse necesita un que tenga practica 

luficlente y que pueaa ur i,- 

'BdSEiabw la retribucin que 

nretende.et. etc. Dirigirse apaan 

Alcalda Municipal de Camu; 

t. PURLTCO hago saber que 

deide eita fecha y por el trmino de 
quluce das estar fijado ph las i pare paredes 
des paredes exteriores de la Alcalda una 1 Uta 

da los Individuos, o, "i" 

ujatos patentes ao inuu" 
me'relo para el ao fisca da 900-90, 
.....m nr.n ni montante dea 

J V.t uei6nfu apro- 

bada por el Concejo Municipal en 
. T Lui, ni da 3 del corrlent?. 

SI cualquier contribuyente creyere 

que se le na imp ,T,7r" 
... i:...4 on f.1 termino ID- 

dlcado, presentar pires -rilo al Coc 
cejo Mnlcil los motiv qu tenga 

que exponer. 
Camuy, Mayo 5, I90G. 
PEDRO G. AMADOR, 
Alende. 

Hotel 

The 

CosmoDOuw 

si 

Calle de la Luna. Yabucoa. 
Casa dfi nueva confraccin. Ver." 
tlUcin y capacidad en las habitacio habitaciones. 
nes. habitaciones. Buena mesa y baos. Prxinn 
las princlpalei cusas de comercio y 
 la oficina de corraos. Admite abr 
nos. Precio mdicos. 
f'uusMW Viidrn. 
Propietario. 

Linea Frrea k Mi 
MMkt Vtratoi rara iat fulMt 
En 1 ilftss ds Capital i Bajamn, 
J y f alia 15 tvs. a 2 li c5s. 
la 1 d Bajamn a Catino, Id 
rsilts. ltatri.ieui lOatTS. 
kllUte oril&ari.'' a Capital Cata 
no -i i 3 

.... 

4 

MAGNESIA 
efervescente 
antibiliosa 
DE BLANCO. 

18 

SU uso 

C )ir o p r; sr.e EHsve j len, 
la 1-, lri'?.iii.'.i 
Inlost-nMc jDtf(! de! t majr 
Cunts U jaquee. 
Cta ei ea.efiln; -er.i 
Com la bilis. 
Ver o ri-f nm m'e 

JOV13S, ATENCION! PS 

f,...! -n a li"Ti .n- nut'r i n 
, ril.i I v i- o. Mi !" hi .'.un r-i-IAh i--i-t 
uiili l'" ru fvns..: (wtir.M-1 nui.r y liaiia la vula 
ini"i"n si a mm irluiia r tas oiIimiw min min-c.r 
c.r min-c.r ,). i Mltai-I; vital, bim wm-ru sta -t- 
,-1 .a.'M-r la ru.rl Xallaii allv... 
.r,v.i.r.i.'.cn uw-lr- f ti i.a.i tit.- .1v 
, f; I ni ...riinic uif. ..- t .'au'"n 'i. t 
un i'l .rat.. iTitlrml. cumodn, wnuru y i l 
t m Dr. H, T. FQOTE. 129 t. 2?!h St., KE ORK. 

iev; voris & rono niuo leamsiiip guii 

Balo eoetf Postal eos el Gobierno los Estados-Unidos di Vqci 

oanv 

i j 

Servicio De New-York 

Fapores S!i(ias de JT. Tori: 
Coamo Saldr de San Juan Fbro. 27 
Carolina Febrero 24 Marzo 13 
ponce 28 c Ponce directamente 
Coamo Marzo 10 San Juan Marzo 27 
Carolina 24 Abril 10 

iSerwvto de iVev Orlsan. 11 vapor ARCADIA har Tlajei repilarM 
New Orleans j Puerto Rico, lieTasdo pasajeros j carga. 
Servicio d& cabotaje. m vapor PORTO RICO llevando pasajero j arjra, 
saldr de San Juan i las dos de la madrugada para todoi loi puertos de la 
isla, de su ruta, en las siguiente fechan por el Este, mircoles, Febrero 21, 
Marzo 7 y 21, Abril 4 j 18; por el Oeste.jueves, Marzo 1, 16 7 2. Abril 12 7 20 
Este vapor eoneeta oon loe vaporea de esta Compaa para Nw York. 
Se recibe sarga hasta las 1S del dia antee de alida. Se venden patajes en 
las oficinas hasta las suatro de la tarde del da anterior su salida. 
Vapor VASCO llevando carga solamente, saldr para todet los puertos 
de la lila de su ruta la una de la maflana, en las siguientes teehan por el 
Este: Febrero 28, Marco 14 y 38, Abril 11 y 25; por ei Oste: Febrero 21, Marta 
7 7 21, Abril 4 7 18. Admitir sarga hasta las 11 del dia ates di su salida, 

iargapra toa vapores as new iora, se rwioir au 01 

ta doce del dia antes de la salida. 

Olcina de San Juan, en a Marina, Muelle num 1 1, de la CoipaSia 
. 

Gislnt da Nflw-Yor k: Wraero 1, Broadwiy. OUclm en Haw-Orletns, W. W. Huok, Agent. 619, Co awoa St 

OTEL 

Por que hade sufrir Vd: 
de enfermedad alguna cuando puede ser curado? 
Deseamos informar los lectores k este peridico que el 
muy conocido 
Dr. Coins Medical Insttue de Nueva York 
es la i'mica institucin que tiene especialistas para el trata tratamiento 
miento tratamiento de cada enfermedad. 
Los especialistas de esta institucin tratan padecimientos 
agudos y crnicos, lo mismo por correspondencia que por visita 
personal. 
Estos especialistas han tratado millares de casos de Fie Fiebres, 
bres, Fiebres, padecimientos del Pecho, del Estmago, Dispepsia, enfer enfermedades 
medades enfermedades del Hgado, de los Rones, de la Vejiga, del Corazn 
y de los Pulmones, Rchumatismo, Enfermedades privadas de 
los hombres y las peculiares de las mujeres y todas las Afeccio Afecciones 
nes Afecciones de los rganos genito-urinarios. s 
a Si es que no puede Yd. hacernos una visita, escrbanos 
solicitando una hoja e. consulta, la que debe llenar lo mejor 
(ue le sea p ible, entonces, si es que as' lo desea, preparare prepararemos 
mos prepararemos Lis medicinas (pie su condicin requiera y se las enviare enviaremos 
mos enviaremos cualquier parte, no importa donde Vd. resida. Nuestra 
experiencia es tal, (pie podemos curar pacientes por correspon correspondencia 
dencia correspondencia tan bien y radicalmente como en consulta personal. 
Lo que dicen algunos pacientes de 
los millares que hemos curado. 
Est muy agradecido por el beneficio que le hemos hecho. 
Sri'.nr Falls,' Maine, Box 97. 
M! iifiii' JVraior Adjunto la presente tengo el gusto de incluirle 
mi fotografa la que tede publicar, pues creo un beneficio a la humanidad 

el hacer saiier los henencios que pueuen unwiin se 
ni tratar con una institucin como la que Yd. tan 
dignamente preside. 
Por mucho tiempo lie estado trabajando en este 
punto, donde ya me se conoca como el paciente que 
le un momwito otro espera la hora final; haba 
perdido tuda esperanza de recobrar mi salud. Tal 
era mi iinprt siu cuando por primera vez me dirij 
 Vd. Pero sta cambi por completo cuando 
haba tomado por tres semanas los remedios que 
Vd. me envi. MI mejora marchaba pasos gigan gigantescos 
tescos gigantescos v hov gracias Dios primero y Vd. despus, 
disfruto de una .salud perfecta, lu buena hora lo 
diga. 
Con el mavor placer dirijo Vd. esta en prue- 

A Vumro I, omU'.nlu 

4l 

ba le mi eterno agradecimiento 
v aqu en este pepieo rincn 
cuente con el verdaderoafectodesu 
Atto. y S. S. 

Pedro Accvedo, que reside en AKce, Tex., muchos cientos de millas de la 
ciudad de Nueva York, quien hemos curado, nos escribe como sigue: 
Mttv seores mos : Con sumo placer dirijo Vds. la presente manifes manifestndoles 
tndoles manifestndoles mi eteruo agradecimiento por habinne devuelto mt perdida salud 
en el trmino de DIKZ Y SIETE DIASque estuve bajo vuestro tratamiento. 
Haca algn tiempo que padeca del modo ms horroroso de Constipacin 
al Bstmigo, Hstrechez y Debilidad en la Vita, probando esta medicina 
 aquella y sin hallar alivio alguno, pero no tard mucho el da en que vino 
 mis maos un' amigo fiel, su hermoso libro "CU'IA DK LA SALUD" ynie 
dijo quienes haban de curarme: Vds., quien laiy no me canso de bende 

cir v les iliraio 14 presente, que picucu usui tuuiu citan iuu lumuc, 

siempre que esto sea en beneficio de la 
humanidad dolient e. 
Desendoles toda clase de felicidades, 

me repito a las ordenes 
De Vds. atto. 

y S. S. C 

LOS ORIGNALKS DE ESTAS CARTAS estn en nuestros archivos 
v pueden ser examinados por quien lo solicite. No tenemos la menor duda 
de (pie estas cartas sern una prueba on incieute para Vd. de lo pie noso nosotros 
tros nosotros podemos hacer en beneficio le cuaUper enfermo. ,.., 
Si aun no tiene Vd. uno de nuestn. libros (.LIA DK LA SALLD 
escrbanos adjuntndonos la vez unos cuantos sellos de correo sin usar, 
para el franqueo del mismo. Este libro est llamado ocupar un lugar de 
preferencia en todo hogar; consta de 176 pginas con muchas ilustraciones 
y lminas en colores muy interesantes. 
Si necesita Vd. tratamiento mdico, 
no dude y dirjase Inmediatamente al 
Dr.E. C. Collins Medical Institute 
140 West 34th St-, New York, E. U. A. 

..S v. I 

... ., 

i hm' a r v r- i 

f r i .... .v. w. ,.i i., i 

i' 

1. 

fldaa tjllefcrio, 

40 UXM Cti V m 
uMa ma tt Jo vtn 1 f ot? 

lo t a i kaki i ueatntroi to- 

AmIos Am y dtroiiiM qa ot 

Di TinU en 1 Fmaelk ae Biinoo 
14, Ika Juan I". R. 

FREKCH BORDINb KOUSF 
88-TKTAN-3 
Gasa buefia, 
Mesa huma, 
Baoa buenos, etc. 

V 

G arando. 

rCar de 1 S diai 1 

rBlenonrBia, Gonorrea. 

' EiDermatarrea. Leurnr 

 Flore BlaneM y toda olas d 
I uU'Oi. Tlnr inllmi 

IQarantliada no causar Krtrsehecei. 

uuraiuco para loan enferme. 

iuu luucoaa. LiiDre de Taneno. 

i vi venia en toaas laa ttotlrAa. 

. mpandt diuiminu fot 

.lili imi cisiical Co,1 

wmvinriAii, g., 

W. A. 

Calle de Alien nunera O 
Sao Juan, Puerto Bice 
o 

Habitaciones frescas y Yenti- 

ladas. Servicio limpio. 
Cocina Econmica. 
Baos y Luz Elctrica. 
Apartado 141. Telfono 137.' 

Anuncio 

Si que tuiorlbo, ofrece mu ai do 
madu lndmlu. 1 que intereio 
eomprar algunsi paede dirigirle 4 
eiU V11U. Altrxdo Amy. 
Coseno Julio 11. 1003 

Juan de Bjuzraan Benitez 
ABQGADOOTARIQ 
TETUAN 15. P. O. BOX 
San Juan, P. R. 

Grao otel 11 Aeaeli 

ii 

St.n Frkaoi 53, San Juan Pi. Rio 
Hbltcloci treisai j Tentlladai 
los elstrle, bBoi. 
Apartido tifw P45 Vlfnnn 133 

LA HEJOli MED1C XA 
, para los 
Resfriados, Tos, y e! Asma 

Pastillas Bronquiales da Brcwn 

s53 

 yiajarbarato de Ponce San Juan 

k de la carretera central 

pueblos interne 

Papel viejo 

 2 pesos 

Pianola .Metrostil 
El aparato mu perfecto para to' 
cir el plano. Se Tendea da contado 
y i p'.azoi mdlcoi. Se admitan pla plano! 
no! plano! diuio en pigo dauoa i-ta dsl 
precio de uno ds e;o.', 6 d ua plan". 
Pianola 6 plano corriact?. Dirigre 
al Hordou liarlo S.Glegs'. Crur 4. 
San Juan. 
Estudio de Abogados j Notara 
Antonio Alvarez Nava. 
Emilio Garcia Cuervo. 
Francisco de la Torre. 

P.O. Box 813. -Telfono 222. 
Ean Joan, San Juito 22, pliol coa 
falraji ppr.la.Uaa 

to'iiesg usted en las compaas ms importantes j ms liberales 
QOfJTfia tnGEHD.O 
la:norte'germanica. la magdeburguesa. 
la'nacioal prusiana. la lancashire. 
OOIITRa RIESGO DE LIAR fAX7Tjn,T1lf 
LA BRITISH 4 FOREIGN LA MANHEIM 
Mullenhoff & l ajenteeneiales, 
Cemento Lelil PorUand 
il mejor cemento americano; empleado con preferencia por las Oficinas Pblica3 
Arquitectoa.y miostros de obras. --Coni: inte existencia. 
PR-CI03 SIN COMPETENCIA 
lenho? & kh 

La empreia da A. Prez & C participa al pblico que deide eita fecha 
eitablece un lervlclo, de doi vece por lemana, eon doi earruajei omodoa 
y elegantei, loi cualei taldrn de Ponte todoi loi Lnei y Mlrcolei. 
Dlrljirie en Ponce al Hotel Mell. 

PBEIOS POB OAB1 ASIEN1Q.1 

Oe Ponce A San Juan. 

Juana Daz i San Juan 
Coamo 

15.00 
4.60 
4.00 

De Aibonlto San Juan.. 
Cayey 
Caeuai & 

3.0 

: 

1.00 

Por cada trayecto cetra loi mencionado! ouebloi te eobrar un dollar. 

por cada atiento. El peo mximo de equipaje que tiene derecho cada pa pa-t&jero 
t&jero pa-t&jero ei el de doce ktlni. 
AVI&O IMPORTANTE. Eita acreditada empresa ofrece tambld, t tanto 
PoLce como ea SaaJ itt, tiihst -naloi i preoloa mdlooi para todoi 
(o puebloi de la lila. S reoiben ordeaei: EaSau Juan, Hotel Inglaterra; 
Ponce Hotel Mella y en Santurea, Caa del Reloj. Oflelna CeniraJ. 

POLVOS DE TOCADOR 
nnrrMTSiirii de talco 

uc iy a & ii ei & ij 

B0RATA00 

Hermosean el Cutis. 
Deliciosos despus del Bao. Un lujo despus de Afeitarse. 
Alivio positivo par los .Sarpullido, Quemadura da Sol, 
Pis Doloridos y todas las afecciones del cutis. Recomendado 
por Eminentes Facultativos y Nodrizas por ser et $ 
Ms Perfectamente Higinico di Todos los Polvos 
para Nios y Adultos. Pdase el de MENNEN (el legitimo), 
diferente y muy superior 4 todos los dems. El eran mrito de 
los POLVOS DE TOCADOR DE MENNEN de Talco 
Boratado y su buen xito, ha producido innumerables falsifica falsificaciones, 
ciones, falsificaciones, q-ue son peligrosas. Los legtimos tienen el retrato de 
MENNEN en laupadecadacajita. Se vend en todas partes. 
GERHARD MENNEN CHEMICAL C0., Newark, N. J., E. 

BALSAMO DE GIL 
Lleva manuscrita la firma de GIL HERMANAS, SUCESORES. 
CURA PRODIGIOSAMENTE: 

1 

Sin excepcin y 
preservando 
del ttano 

1 Herida, 
2 Contuilonei, 
3 T7 1 

U QIUlVUtglMl I 
4 Ulcera, 

5 Erupciones cutneas. 
6 Dolores (diversos). 
7 Quemaduras (en cualquier estado). 

8 Apostemas, ) 
9 Supuraciones, i 

Interiores 6 
externas 

10 Males gravsimos del peono. 
11 Las mismas dolencias ea loi br 
tos. 
12 Aima. 

Late la INSTRUCCION en que van envueltos los envasesi Agente general 
y exoinslvo Representante, 
R. Patrn. 
Farmacutico. 
kSan Juan, P. R, Tetuan 57,-B. O, Box4i 
- hJ 1