e 

Lt Dsnssrxstt 2l 19 Abr 

LA DEMOCRACIA 
DIARIO, EXCEPTUANDO LOS DOMINGOS 
JtNTJSBSD Al JUAN SA S iSB OLASS MATTER 

PRECIOS DE SUSCRIPCION 

EN LA ISLA EN EL EXTRANGERO 
UimeiHni.M-HM, I 75 ctvi, Un me i.... 1 1.00 
Un trimaitre.... ..... 1.25 Un trimeitre-....- 3.00 
Un emwtr ...... 4.50 t Un lemeikre.. 6.00 
Un aflo.. ........ 9.00 j Un no-.-MWM 11 

Noticias del da 

Cvnnudain de la pgina 5?.) 
(JTHE HELVETIA.-27 calle di 
a Crus. Gran cata de hipedet. Ta Tabla 
bla Tabla d hotel. Apountoi parafamiliu 
j personal lolaa. Comidai 4 cincuen cincuenta 
ta cincuenta oeutavot cubierto. Bafioi. Telfono 
IOS. Apartado correo, 286. Propieta Propietario, 
rio, Propietario, Pedro Sohlra. Nota: Site hotel 
eti i cargo de una le&orlta cague cagueta 
ta cagueta TBX MAY FLOWER. Crirto 
St. 16. San Juan, R. A ana cua cuadra 
dra cuadra de loi earroi eletrleoi princi principales 
pales principales edifieloi del Gobierno. Eipln. 
dlda tIiU aTa baha. Bafioi moder moder-noi 
noi moder-noi sanitarios. Habitaciones trascas 
Ixqulslta comida puertorriquea j 
americana. Precios moderados. EM1 
LIA RAMIREZ, Viada de Maserrer. 
W En el Club de F. Ethrhahn & 
Co., 28 San Francisco, se venden do 
relojes de oro cada semana, entre fct 
socios, abonando 10 50 6 1 00 semanal 
La ltima lemana obtuvieron uno lo 
se&ores don E. Vaisallo, del Con 2 
7 Toms Utero, de Humacao, sooloi 
nmero 37. 
&Ea esta Imprenta se rende pa 
pe viejo de peridico i dos petos el 

quintal. 

VINO TINTO gallego superior 

del Rlvero en ouarterolss ofrecen Su 
cesores de L. Vllamil 7 C S. en C 

L ARORFS-S solicitan 

Mi m wmm m m wmmm -m m 
Hvrdadurwt j buenas Vafodorae, asegu 
randoles trabajo constante. Proporclo 

namos la tela y dibujo enviandolos a 

eualquer pane de la Isla. Dirigirse I 

The Porto Rico Dranwn Work & 

Embroiderv C Fortaleza 19. Tam 

bien se solicitan Go.tunraa, lmd 

-El sefior DIAZ NAVARRO ha 

establecido su Oficina de Abogado j 

su Notarla en esta lindad, calle de San 

justo nmero 12. 
Ejerce ante la Corte Federal, Cor Corle 
le Corle da Distrito da toda la Isla 7 Corte 
luprama, dedicndose asimismo al 
examen da ttulos de propiedades, 1& 1&-aorporaoln 
aorporaoln 1&-aorporaoln de Corporaciones del pas 
7 extrangeras 7 tramitacin da expe expe-dlsntes 
dlsntes expe-dlsntes de expropiacin forsosa. 
Aceptando la noble competencia 
ho Mtabledda en al ejercicio da las 
profeaionss de Abogado 7 Notario, el 
sefior DIAZ NAVARRO se dispone i 
cobrar i sus dientes honorarios exce excesivamente 
sivamente excesivamente mdico' 

Continuacin de Za pgina &) 
da de los padres de Pancho fu 
conducido sta en una camilla, dado 
su estado delicado 7 acompasado psr 
inmenso tmero de amigos, pues de la 
familia Muoilla Cahy Bacgo-Esca 
lona, lo son todos los habitantes da 
eite trmino municipal. 
Fatalmente, dej de existir hoy i 
la unap. m. 
La consternacin pblica es in 
mensa!. 

ES NECESARIO exigir que cada 
01 ti a obtenga grabado el nombre Di Digestivo 
gestivo Digestivo Mojarrieta, pero unsloestu unsloestu-ehe 
ehe unsloestu-ehe produee mejor efecto que una do do-sena 
sena do-sena de botellas de agua mineral de 
ter el nico curativo radical, del es estmago 
tmago estmago 7 del Intestino, el Digestivo 
Mojarrieta purioa los alimentos 7 
os hace asimilables. El legitimo Di 
festivo Mojarrieta cura en un dia las 
Indigestiones, en un mes las dispep' 
lias 6 gastralgias, 7 en tres meses las 
ms graves enfermedades crnicas del 
estmago 7 del intestino, Est un' 
veri smente coafirmado, en forma sin 
igual, que la eficacia del Digestivo 
Mojarrieta es verdaderamente radical 
r superior la de todos los otros re 
medios. De venta en las principales 
farmacias de Eoropa 7 Amrioa. 
En esta imprenta se vecde'papel 
viejo de peridico 82 quintal. 

Pidnola Metros til 

El aparato mas perfecto para to' 

car el plano. Se venden de contado 

7 plazos mdicos. Se admiten pia' 

nos de uso en psgo de una parte del 

precio de uno de ellos, de un piano. 

Pianola plano corriente. Dirigirse 

al sefior don Mario S.Giegel. Crus i. 
Sn Juan. 

FBEKCH BOAROIN HOUSF 

38-TBTUAN-3 
Gasa buena, 
Mesa buena, 
Baos buenos, etc. 

IMITACION 

'viso los seoras 

r i. 

icos, rarmaceuticos y consumidores 

Toda botella de vino cSan Rafael que no tenga en el 
cuello una placa de metal anunciando el cleteas y un sello de 
garanta en la cpsula unin de fabricantes franceses es una 
nutacin del vino legtimo San Rafael francs. 
Agentes exclusivos, 
Oerecedo Hmnos &Oo. 

ENFERMEDADES OE LOS OJOS 
Tratamiento Mdico Quirrgico 
DB. RAFAEL DEL VALLE 
Consultas de 2tf a 4 p. so, Fortaleza 16. 

MAGNESIA 
efervescente 
antibiliosa 
DE BLANCO. 

VUAJ 

SU uso 
Camojurgante suare 7 efloas, 
In la Indigestin. 
Inlos agrios j atos del estmago 
Contra la jaqueca. 
Contra el estrefilmleato. 
Coilra la bilis. 
Como refrscame. 

rROSP HOTOS. 

AA B B 

RoB 

A A 
A A 

PARA CANAS 

Supera a todos los dems abonos en cuanto a Resultados Positivos y Precios. 

rara pi icio, certincados, modo de emplearlo y dems informes dirjanse a 

FRITZE, LUNDT Y, Ca. 

AJI JVAN. FUIXTO B1C 

OKfTI 

OINMALH 

Apollinaris 

The Queen of Ta ble Waters? 

B0TTLED only with its OWN NATURAL GAS, and only at the 
APOLLINARIS SPRING, Neuenahr, Germany. 
Annual Sale 30,000,000 Bottles. 
GRAND PRIX, ST. LOUIS EXHIBITION, 1904. 
For Sale by Mullenhoff & Korber, San Juan ; 
A. Lucchettl & Co., Ponce. and Toms Quiones, Mayagc. 

"LA 

linda" 

GRAN HOTEL 
CAFE, RESTAURAN! 
COCINA AMERICAN 

eabltcionu'ventadat, Cuarto di bao, Lux tlicrca, Telfono 
P. Gelabet y Ca Prcp.-Cruz 10 y 12 

ii 

Luz 

e 

uerta 

n En la Capital, P 

Tita, Santoy 
Ro Piedras 

la 

de 

1S 

1 

San Juan Llght & Translt Co. 
Oficinas N 7, San Justo, Saa Juan, P. R. 
Telfono N 84, P. O. Box 368. 

COLEGIO PARTICULAR 
DEJ.PRIMERA Y SEGUNDA ENSEANZA 
FUNDADO MS ltt. 
Director: Pedro Uocz Binlet. 
IAN JAN, PUKRTO-RIOa .. .. CALLE DL SOL, N? H. 
U admita alamaai internos, externos J media pensin. Itl 
tidda Primarla oompliU. 3aaaia Pictloa. Mtodof modii modii-enoi 
enoi modii-enoi oomfiatoa da Matbmtioab, Tbnddma db ubbo 
OIOMS, TlQUISBAfA T ESORITUHA BM MAQDINILLi. f ida lt ti IQ 
glamento 

REGALAMOS 
A toda seora, una mueca y un juego de vestidos, 
con tal que se sirva pasar por la agencia de la Compaa 
Singer de Mquinas de Cosen. Estos regalos se expiden 
tambin en las sucursales de la Compaa en todos los pue pueblos 
blos pueblos de la Isla. im ms 
Probar es creer 

Si'quereis conservarjti ctis 
con la aterciopelada .tersura, 
que tanto lo embellece, que no 
falte en vuestro tocador el POL POLVO 
VO POLVO FACIAL DE WOODBURY, Re Refresca, 
fresca, Refresca, blanquea y da la piel 
nitidez y hermosura. Se manu manufactura 
factura manufactura apropiado para las per personas 
sonas personas morenas y se vende en to todas 
das todas las drogueras y tiendas de 
oerfumes. 

THE ANDREW JERGENS Co., exclusivos propietarios. 
365 y 367 Broadway, New York. 
Pdanse muestras gratis. 

I BLACKHEADS j7.Tjlj TWHSWW tt3E3 

46 

yy:ett 

nada- 

-Ea, levntate y ven a almorzar para que no ic apechen 

Li joven deca nc con la cabezt tin poder hablar- Por 
fia dijo lollozando aan: 
No. mam; ya tabei lo qoe te he dicho y no cimbitt de 
parecer No saldr de mi coarto huta que hayan marchado. No 
quiero ver a eios himbres. Si voelven ms-- me-- no me 
veri mu. 
La marqueta te haba enjugado Ioi ojoi y fatigada per la 
emocin, mormur: 
r-Rtflr liona, t razonable- 
Luego, diapui de un minuto de lilencio 
S, mejor ei qu e deicaniet eita mi na. Vendr a verte 
despui de medioda. 
Y habiendo besado i so hija en la frente, sali pira veitine, 
ya calmada. 
Ivette, cuando te march tu madre, corri el cerrojo para 
eitar tola, bien sola y empez a reflexionar 
La camarera llam a lai once y pregunt a travi de la 
puerta: 
La teora mirqaeia mand preguntar ti la seorita deiea 
algo y lo que quiere para almorzar. 
Yvette conteit: 
No teDgo apetito- Unicamente deieo que no me moleaten- 
Y permaneci en la cama, cddqo i realmente eituviete enferma- 
A lai tres llamaron de nuevo- Ella preguntS: 
QjiaP 
Fu h vez de au madre- 
Scy yo hijiti; vengo a ver cmo eitar eitar-Vacil. 
Vacil. eitar-Vacil. Qa hara Abri y volvi a aceitarte aceitarte-La 
La aceitarte-La marqueta te acerc y hvbltn do a media voz, como si 
habate a una convaleciente: 
EttSt mejor ? No quieres comer un par de hesvot f rel releo! 
eo! releo! Ko. gracias, nada. 
La marqueta te tent jutto a lacamt- Permaceaieron un 
rato tin hablar- Zuego, viendo qce su hija e-maneca inmvil, 
con lat manos inerte tobre la t&baca: 
No te levantars 
Yvette conteit: 
S. luego- 
Y aadi entono grave: 
He reflexionado mucho, mrr, y ata tti m m t 
lalacin. Lo puado, pasado, no hablemn mat de el 9; p"o e 

BtLOl'ECA DE LA DMOOBAOlA 

47 

porvenir acr diferents bien bieni lo que habr de 
hacer. No hibiernos mas mas-La 
La mas-La marqaeta, que crea ya terminada la explicacin, tinti 
que te impacientaba. Aquella grandullona bien pod haberlo 
advertido todo mucho tiempo antet- Pero no contsit nada y 
repiti: 
-Te levantas i 
S, en aeguid. 
Entonces su madre le sirvi de camarera, llevndole las 
medias, el corte, las enaguas; liego la bet. 
Qaieres dar una vuelta antes de comer 
S, mamS. 
Y fueron a pasear un ratito a la orilla del ro, hablando de 
cosas sin mteiei-