ALIVIO JNHEDIATO 
Curacin segura. Es i que el doctor Lobb proporciona 
 los enfermos. 

x y 

ui Vtrdadero Remedio Homeop 
Uto resguardan ti hogar alejan la en 
f raedad. 
.4v81 (xtste en el mundo alguna oaia 
de laeual tea la deieonoolda la ho homeopata 
meopata homeopata del doctor Lobb, llvemele 
alo demora loa eigalentes mensajes de 
'verdad y esperanza. 
JBl Verdadero Bemedio Homeoptico 
del doctor Lobb para la Ditpepeia pone 
i ano en eondlelonea de temar lo que 
guita, todo lo que agrada y euando m 
quiere; eura radicalmente toda cate 
de indlgeitlr, enfermedadei j desa 

rreglos del estmago. Precio, 25 een' 

lavoe. 

El Verdadero Bcmfdio Homeoptico 
del doctor Lobb para el Hgado combate 

el mal deade eua mt arraigado! gr 

menee y le destruye ala dejar la mt 

Hja consecuencia en el organismo, 
eura la vlllosldad, el entorpecimiento 
de lat f uuclonea del hgado, la moles moles-ta 
ta moles-ta 7 el calor de la regin debajo del 
Udo derecho de la eoitilla lcfirlor, 
etc. Precie 25 centavos. 
El Vigorcdor del doctor Lobb Im Imparte 
parte Imparte nueva vida 7 corrije la impo impotencia 
tencia impotencia de hombrea raquftieoa 6 debili debilitados 
tados debilitados por abuioa. Precio 50 centavoa. 
El Bemedio d.l d:etor Lobb para los 
Dolorts de Cubeta, loa corrige euando 
mia en tres minutos, sea cual fuere au 
causa. Precio 25 centavos. 
La preparacin del doctor Lobb para 
la Sangre, desarraiga todas susimpu 
rezas. Precio 26 centavos. 
Consultas por correspondencia 
pueden hacerse al leflor 
DR. H. W. LOBB, 
N. 329, N. 15 th. St Phlladelphla, 
Pa. U. A. 
quien reoetari desinteresadamente. 

Pdase el Manual del doctor Lobb, (valiossimo en el hogar) 
que se proporciona y enva gratis. 
Agente exclusivo para Puerto Rico, 
8R. ALEJANDRO BOZZO, Sol 99, San Juan P. R. 
SUR AGENCIAS :-Mulet, 8allva 7 Monagas Heimanos, en Myeg a. 
Julio S. Bruno, en Guyame. Sucesores de Gatell, en Yaueo. J. L 
Polaneo, en San Germn. Sergio Sel jo, Arecibo. Guillermo Gonshz, 
Juana D'ai Farmacia San Rafael, en Fajardo. F. Glol 7 C9 m 
Ponee. 
De venta en las Farmacias Coln y Guillermety y en todas 

las de primer orden de todo el mundo. 

natorio de Arecibo 

De loa Doctorea Curbelo, Martnez Rosell y 
.Lpez Antongiorgi. 
Tratamiento jndlco y qulrgloo de todas las enfermedades. 
Habitaciones bien preparadas para loi paileatss que hayan de permane 
atr en al Sanatarlo. 
.Consultaa de 8 11 Avenida d9 los Obreros, nmero 14. ARECIBO 

BOTICAS 

DEL DIA 

SUMARIO El juez Me, Keenna. Entierro del obrero 

Antonio Osorio.-En el Hospital municipal. Comisin 
nombrada por el ayuntamiento. -Conferencias escola escolares. 
res. escolares. Once limosneros multados. De encefalitis trau traumtica. 
mtica. traumtica. Suicidio en Hato Rey. 'Don Juan T. Jim Jimnez. 
nez. Jimnez. Condenas extinguidas. Otras noticias de inte inters 
rs inters general. 

Nos informan de la oficina de la 

Corte Federal que el honorable Juez 
MacKenna present la renuncia de iu 

eargo que desempetuba dssde 1 904. 

Loa motivos en que se funda el 

juez JacKenna son: Insuficiencia de 

sueldo 7 el estado da salud nada ia' 

tlifaotcrlo de su seora esposa. La 
renuncia tendr efecto el 15 de Junio. 

El presidente del colelo de abo 

gados Mr. Pettlnglll pas una comu comunicacin 
nicacin comunicacin loa miembros de dlho co' 

leglo, para una reunin que tendr lu' 

gar en la tarde del lunes. Se tratar 

de dar un voto de aimpatfa 7 respeto 

al juez Mae Kinn por la confiar z i 
que siempre se h'zo acreedor en el de' 

sempefio de su importante eargo. 

Ayir tarde en el entierro de An 

tonto Ose rio, el seor Hernndez L Lpez 
pez Lpez pronunci un discurso, en el cual 
despus de erztlsar la vida 7 cuali 

dades del muerto, aprovech la opor oportunidad 
tunidad oportunidad para extenderse ea propa propaganda 
ganda propaganda po'filoa favor de su partido. 

Una vez que hubo terminado el era 

dor, un obrero que dicen es republi republicano, 
cano, republicano, pidi la palabra 7 segn se nos 

asegura, censur tgrlamente al se1 

fior EUrtndez Lpez por utilizar 
aquel m ment para hacer un llama' 
miento poltico, ante un oonourso ver 

dader ament obrero. 

A causa del esoeslvo nmero 

de enfermos que existen en el Hospi 

tal municipal, de euya aslstenoia est 
enoargado exclusivamente el doctor 
Velez Lopes; se ha propuesto por el 

Oficial de Sanidad que loa doctores 

Cueto, Avlli y Carballelra se encar 

guen de un r mero determinado delen 
fermos para su asistencia en el ex 
presado hospital. 

O-Una comisin nombrada or el 

Ayuntamiento, oompueata del Alcalde 

y el Abogado de la ciudad, celebr es esta 
ta esta mafiana una reunin con la seora 

Luchttti, seora Lugo Via, seora 
Muro, seorita Arroyo y otra, 'del 

Hospital Ispeolal de Mujeres, para 
tratar acerca del medio de allegar re re-oursos 
oursos re-oursos para el hospital, que no cuen 

ta en la actualidad con reounospara 
sostenerse. La reunanse verific en la 
ofiolna de' 4'calde. 
--Ayer tuvieron lugar por la ma' 
aa 7 tarde, en la eseuela instituto 
de San Frarelsor, las cocferenolas 
e molares. 
Tomaron parte los prensores Mr, 
Clopper Laogler, Jscer, diestra y 
las maestras sifiirllis Gormlfz, Mas' 
car, Tavarez, Hobeb, Wltney y Her' 
naudr s 
El doctor don Agustn Stahl pro' 
nunol un brillante diicurio sobre la 
unolnarlasls y su tratam'ento. 
Su oracin fu recibida oon gran 
des aplausos por si rbllco. Por la 
nrche se verific un baile, el cual es estuvo 
tuvo estuvo muy conourrido. 
CURA GARANTIZADA PARA 
LAS ALMORRANAS 
SIMPLES y SANGRANTES, EX 

TERIORES y con picazn. Los boti' 
carlos devolvern el dinero, si el UN' 

CUENTO de PAZO deja de curar 

oua'quler caso, por rebelde que sea en 
8 14 diaa. La primera aplicacin da 
alivio y aosiego. Si el boticario no 
lo tiene, envenos el equivalente 60 
centavos oro americano, en sellos de 
correo, y se enviar franqueado por 
Paria MedicineCo., St Luis M o.E. U 
Esta maana fueron multados 
en el juzgado de paz por el jcez seor 
Bszo, once limosneros. Las orde' 
nansaa municipales prohiben implorar 
la limosna por las calles. 
Segn certificacin del doctor 
Velez Lpez, mSdlco director del Hos Hospital 
pital Hospital Municipal, Antonio Osorio fa falleci 
lleci falleci de eict fallis traumtica. 
Anoche las nueve suicidse en 
Hato Rey, Carlos Roms, de 19 aos, 
disparndose nn tiro de revlver sobre 
la alen derecha. Su padre Seraplo 
momentos antes le haba reprendido. 
El cadver fu hallado en un jsrdn 
diez pasos antes de llegar 4 su resi residencia. 
dencia. residencia. El sargento San Milln detu 
vo Ramn Lpez, por creerle cm cmplice 
plice cmplice del caso. 

De la magnfica peregrinacin ca catlica 
tlica catlica hacia Hormigueros, empieza 

darnos cuenta nuestro corresponsal 
en el telegrama que reproducimos: 
S-n Germn, Abril 12 
Democracia -San Juan. 
Catlicos Sarjrmenos, en gran' 
diosa peregrinacin, i pi, dlrgense 
hacia Santuario Hormigueros. 
Tren expreso conduce quinientas 
personas ms. Parroquia, congrega' 
dones con estandartes Inmenso gen' 
lo, forman imponente manifestacin 
religiosa nunca vista. 
Pasan de dos mil peregrinos. De 
mocracu representada por invita 
eln Junta organizadora. 
Detalles correo. 
Corresponsal. 
Qaedamos aguardando los deta' 

lies de la fletta religiosa paracomu'J 

nlcarloa nnestrrs lectores. 
Don Ramn E. Otero se muestra 
muy sgradeoldo don CrlstetO de Ar Arce, 
ce, Arce, de Vega Baja, que durante au es estada 
tada estada en aquella poblacin, lo Intro Introdujo 
dujo Introdujo en muchas casas de familia hl' 
zo au presentacin cuantaa personas 
le fu posible. 
La cerveza cPabst esl reco recomendada 
mendada recomendada por el mismo pueblo que la 
prefiere oualquler otra cerveza. 
R. M. Caldern y Cv, agentes, ca 

lle de Tetuan nm. 11, San Juan P. R. 

Ayer regres de su viaje loa 
Estados Unldoa el Superintendente de 

obraa pbliooa don Juan T. Jlmcez, 
acompaado de au distinguida esposa. 

Se esperan en esta ciudad va 

rios bsroos eon cargamento de made maderas. 
ras. maderas. La esease z de este artoulo en 

plaza, tiene paralizadas varias obras. 

HERMINIO DIAZ 
Abogado-Notario 
San Juan, Puerto-Rico 
SAN JUSTO 12. 

Ayer aali hacia Aasco el Sub 
comisionado del Interior Mr. Prootor. 
Rrgresr en la tarde del lunes. 
MODISTA -Sa necesita una Mo Modista 
dista Modista para la Direccin del Departa Departamento 
mento Departamento de costuras de The Porto Rloo 
Drawa Work & Embroldery Co. 19 
Alien St, San Juan. 
Laa noticlaa Dc.de (Juay ama que 
apereoen en la primera pglna, aon Des 
de umacao. Valga la .aclaracin. 
Contina en la ngim. fll 

EDICTO 
Ea la Corte de Distrito del Distrito 
Judicial de San Juan, Puerto Rloo. 
Oficina del Marshal. Estados Uci' 
dos de Amrica El Presidente de 
los Estados Unidos S. S. 
Mara de Jess Rodrguez Malocado, 
Demandante, vs. Francisco Rlva 
ra Morales, demandado. Ej'cu' 
cln de sentencia. 
Por cuanto; el da 30 de Dlcem' 

bre da 1 905, Mara de Jess Rodil 
guez Maldicedo, como demandante, 
obtuvo una aectencla a su favor en la 

Corte de Distrito del Distrito Jadl' 
O al de Humtcao, Puerto Rico, contra 

f rancisco Rivera Morales, por la su 

ma de un mil doce dolan (11 012 00) 
con Intereses il 6 DorlQO anual desde 

la fech de dicho filio huta que sea 

satiifecha dicha suma, juatamer-te con 
las coatas devengadas y que se deven 

guen en la ejecucin de dicha senten' 
cia. 

Y por cuanto; dicha sentencia fu 

anotada en el reglero de causas de la 
Oficina del Secretarlo de d'cha Corte 
de Distrito de Humscao el (Ha y so 
antes mencionados; y que la auma da 
un mil dr ce doliera U 0 2 00 con ln 
teretes sobro la misma, es rea'nrnte 
debida sobre dicha senteccla. 
Por tant", Yo Joi Labrador y 
Vialt, Marthal dla Certa de Dls' 
tritodel Distrito Judicial e San Jua, 
Puerto Rloo, be dlsDuesto "sacar a p pblica 
blica pblica subasta loa slgoiectes bienes e 
la propiedad del demandado y expre expresamente 
samente expresamente hipotecados a la responsabili responsabilidad 
dad responsabilidad de la deuda, a saber: 
Rstica: radicada en el barrio da 
Cubuy trmino munlolpal de Lo!zt, 
compuesta de cincuenta ouerdas de te' 
rreno altos, equlvaleites a ditz y nue nueve 
ve nueve hectreas, sesenta y cicoo arear, 
veinte centiareas colindantes por el st r 
eon terrenos de don Juan Calzada ; prr 
el este y oeste con ctrni del Estado y 
por el Norte con lafiicaque se des' 
oribe a bontlouaoln. 
Ritiaa: radleda en el mismo 
barrio de Cubuy trmino municipal 
de Lolza.loom puesta de elcecto oin oin-oueitt 
oueitt oin-oueitt cuerdas da terrenos altos, 

equl va. entes a ciuouenta y ocho 

nectareas, novecta y cinco reas 

v sesenta olctlares, colindantes por el 
Este con terrenos del Estado; ror el 
Norte eon otros de Pedro Rivera 

Amado; por el Oeste con los de la su' 
cesin de Alejandro de los Santos y 

por ei sur con la oca anteriormente 
descrita. 
El seto de la subasta tendr efecto 
el da diez del prximo Mayo de 1900 
y hora de las dos y media de la tarde 
en mi oficina alta en el mismo edifielo 
de la Corte. 
Los bienes sern adjudicados al 
mejor postor y el pago de la venta ae 
har efectivo en el acto de la adjudi adjudicacin; 
cacin; adjudicacin; hacindose pressnta que el 11' 
oltador que obtenga la bueda pr ha 
de conformarse eon los ttulos existen 
tes.;San Juan.P.R. 19 de Abril de 1906. 
Jos Labrador Marihal Corte de 
Distrito de San Juan P. R 

M 

Probad las harinas de las acreditadas marcas SIN RIVAL y 

ANO NEGRA --Siempre xito. Producen an muv sabro- 

so, pan de muy buen color, mucho pan. Tienen constantes existencias 
y venden precios siempre moderados, V I L L A R & O o. Sao Joi 

imi v 1 1 1 

"V TV i .k 

liIBLIOTEC DE LA DSYIOCBACAs 

45 

CAPITULO IV 

Al da siguiente of la maana, Yvette Ja a sentirse sol 
en el panto donde Servigny le baba leido la historia de lai hor hormiga, 
miga, hormiga, y peni: v 
No me ir de aqu huta haber tomado una resolucin. 
Delante de eUt. a tai pies, coria el taraa rpida del brazo 
vivo, lleno de remolinoi que paiaba en moda inga. 
Haba ya pensado en iodos loi upectoi de la litoacin y en 
el mejor modo de aalir de ella. 
IQo hara iiu madre no cumpla escrupulosamente la 
nondioin que le haba impneito de renunciar so gnero de vida, 
a iui relacione!, a todo, para ir a ocultarle oon ella en un paii 
lejano? 
Poda marchir iola-- huir. Pero, I dnde I IDe qu 
vivira 
Trabajando f Enqtf A quin ae dirigira para obtener 
trabajo? Adems, la tx'titencia triste y humilde delai obrera, 
de lai hijas del pneblo, le pareca indigna de ella- Fem en ha hacerte 
certe hacerte inititatris como htba ledo en Iu novelas, y casarse con el 
hijo de la caa. Pero hubiera debido ser de mi noble, para po poder 
der poder contestar al padre tztsptrado que le reprochara haber robado 
el amor de su hijo: 
-Me llamo Yvette Obardi. 
No poda. Y era, por otra parte, un recurso moy vulgar y 
gastado 
Tampoco le 1 gradaba el convento- No senta vocacin nin nin-cuna 
cuna nin-cuna por la vida religin, poei soto lecta una piedad intermitente 

-tYidadeirsi I Q hars 2 
No i.... poco me importa-. Qaiero queseamos mu mujeres 
jeres mujeres honradas. 
Aquella apelacin de mujeres honradas despertaba en la 
mirquesa so odio de prostituta y grit: 
Canalla lt No te permito que hables asi! Vafgo tanta 
como otra oualquiera 1 oyes 2 Soy una cortesana y me orgullezco 
de ello. Las mujeres honradas no valen lo que yo 
Yvette, aterrada, la miraba Y balbuce: 
lOh, mam! 
Pero la mirquesa se exiliaba mis y mar 
S, soy una cortesana. I Y qu Si no lo fuera yo, t 
lerhs una cocinera como yo lo fui y ganaras seis reales diarios y 
ta ama te enviara a la carnicera y al mercado. Y te echaia 
la puerta ti no trabajabas, y ahora te paias la vida sin trabajar 
porque soy una cortesana. Caando se es una pobre criada con 
cincuenta pesetas de economas, es preciso arreglrselas si no se 
quiere morir en un hospital. Y para lu de nuestra caita solo hsy 
un medio de evitarlo; uno solo E oyes 1 No podemos recoger una 
fortuna por medio de empleos 6 de jugadas de bolss; solo tenemos 
nuestro cuerpo nada mas que nuestro cuerpo. 
Y se golpeaba el pecho como un pecador que se confiese, y 
encarnada, exaltada, avanzaba hacia la cima. 
iTantopeorl Caando una es linda tiene que vivir de su 
belleza 6 morir de hambre no hay remedio 
Y Radi despus de breve silencio: 
Como ti las mujeres honradas se abstuviesen 1 Ellas acn 
las perdidas leyes? porque nada les obliga, tienen dinero otra 
vivir y divertirte. Se entre gan a los hombres por vicio Ellas 
son las perdidas. 
Ettaba en pie junto al lecho de Yvette que tenia deseos de 
pedir auxilio, de huir, y qne lloraba alto como los niSos cusndo se 
les aaoti. 
La marqueta call, mir a su hijs, y vindola enloquecida 
de detetpertcin, se sinti eli misma penetrada de dolor, de 
desperacin, de enterneamiento y piedad, y cayendo sobre U 
cama y abriendo los brazos se ech tambio a llorar y balbuce: 
, NiOi mis, titla mis; si sutieies el da&oqie me causas 1 
Y lli r ron las des durtnte mucho rato 
Luego la marquesa, cujas penas no duraban nunca, ae le 
tint suavemente; y dijo en voz bija: 
- i)bre menina, as es y no hay modo de enmendarlo. 
Hsy qn tomarla vida tal cerno o no ae U ecc .entra, mala buenti 
Yv tte llor. b- El golpe haba sido muy rodo inesperado 
rara que pudiera r fl xicnar y cor solarse tan pronto 
Su maire repuso;