. 

Lt Di 01 1 11 18 i Abril 

"ESTOY COMPLETAMENTE, CURADA." 
Eescribe La Sra. Beatriz Fradera De Tio, Despus De 
Haber Tomado La Peruna. 

La pru-na Cur un Caso 
De Ajma Catarral. 
Catfa De Gratitud. 
El asma ea causada frecuentemente 
por catarro de loi bronquios. 
(teda tubo bronqul est cubierto con 
una delicada membf ana muco. 
Ou&odo el catarro Invade estos tubos, 
las membranas a recrecen y los nervios 
ooaUguos i atas merobranas se Irritan. 
Jm es les que frecuentemente causa 
ataques de asma. 
Lo primero que debe cacarse al curar 
a caso de asma es eliminar el catarro. 
Cuando se cura 
el catarro, el 
asma desaparece 
ei. mas trata 
miento. 
En algunos 
REMUEVE EL 
CATARRO Y 
DESAPARECEM 
EL ASMA. 
casos, especialmente casos crnicos de 
asma, la enfermedad permaneee por 
aljdn tiempo despula, aue el catarro 
ka aido completssmnwtstirpado, pero,1 
por lo regular, la Peruna cura todos los 
casoMe atina, porque generalmente miti mitiga 
ga mitiga elVatarro del cual depende el asma. 
Podle De Asma, La Peruna La Cur. 
'sra. W. M. llarp, Rtclg Ave., Troy, 
Ohio, escribe momo sigue: 
"Mi objeto al escribirles es para parti participarle 
ciparle participarle lo qe la Peruna ha hecho por 
mi, y tambin para enterar otros. 
"Hacen cbatro ano? padec de asma. 
"El mas mnimo resfrio me enfermaba 
y tosa hasta que perda la respiracin. 
"MI madre insisti en que tomra la 
Peruna, y me la daba con azcar candi. 
Cuando empec 6 tomarla, estaba tan 
estropeada que eolo pesaba 122 libras, 
pero en un a fio recuper mis carnes y 
ahora peso 153 libras. 
"Cuando yo 6 algunos de mis nios 
necesita un tnico, tomamos Peruna y 
nunca deja de dar el resultado que 
espero. 
"Haca tiempo tena deseos de escribir escribirles 
les escribirles algunas palabras de elogio para la 
Peruna, pero no haba dispuesto del 
tiempo para hacerlo. 
"Espero, eslimado Doctor, que goce de 
prosperidad y laga vida." Y. M. Harp. 
Recomienda Pe-nt'na Para El Catarro 
Y Fiebre Intermitente. 
La Sra. Smitb, 414 E. Mound St., 
Columbus, Ohio, escribe respecto la 
Peruna lo siguiente : 
"He usado la Peruna para el catarro y 
fiebre Intermitente. 
"Los resultados fueron extraordina extraordinarios, 
rios, extraordinarios, y puedo por experiencia propia 
recomendarla & todos los que padezcan 
de la misma enfermedad. 
"Con placer digo que me ha sido mara maravillosamente 
villosamente maravillosamente til." 
JACffl 

Ejerce ante todos los Tribunales de la Isla y Corte Federal. 

Horas: de 9 
REN0C0RED I 

"L. Toro" cigar? 
SOLD BY 
P. M. TILEN 

Washington. 
Adami. 
Jefferion. 
Madison. 
excepcionales! 

Only selling agent for the fa- 

Rotschilds. 

moug brands of the 
Porto Bfcan Anerican Tobacco 

Perfectos 
sublimas. 
El Toro 
Breva s.f: 
Telephone 244 
Cirujano y 
Consultorio: Cruz 15. Horas 
Para los quaqjieran colear 
bien su dinero 
Se vende 6 arritDia en Pocce, eo 
1 calle ATOCHA, la m4i cntrica de 
la ciudad entre lai dot iit prlccl prlccl-palei, 
palei, prlccl-palei, un almaosn de manipostera j 
madera del pSi, dj 77 plei 8 pu'ga 
daa 5 de freets por la calle del Sol y 
36 11 pulfadai por la de ATOJIIA, 
frente lai caiai de Ecmaouslll C. 
R. Va'deollla Os macoi k C. 
lor ten r tte almacn doi arri arrimo! 
mo! arrimo! te haca mjj isll fibrlotrle uca 
planta alta; coma -galo de mam mam-poitera 
poitera mam-poitera lolament. Tmbla ura de 
doi plantas mampoitara coctlua al 
anterior en la calle del SOL. E que 
adquiera eita propiedad tendr un 
buenlnterj de iu dinero. Par In Informe 
forme Informe dlrlglrie Rafael, Riveka 
Isbsi -Sol 14, F once. 

Dr. Lippitt 

DASI & HEBDAMN 
Depsito de provisiones 
todas procedencias, 
riil de Pqbm, PuerlJ Riw. 

de 

i a,1 1 M' ..l 

v! v 

SRA. BEATRIZ 

Carta de la Sra. Beatriz Pradera de Ti, Lajas, Puerto Rico: 
Estimado Doctor HartmamEn mi ltima carta lo partHpaba que, su 
medicina la Peruna, me habla curado el catarro, pero no el asma, quizas 
debido al corto tiempo que hacia la estaba tomndo. 
En la actualidad, gracias Dios, estoy completamente curada, y debo mi 
salud i su maravilloso remedio. 
Quedo & V. muy agradecida y soy Su A ta S. S. O. B. S. M. 

Tiene La Pe-ru-na En La Casa Como 
Preventivo De Los Padecimientos 
De La Garganta. 
La Sra. Acidia llarding, 810 Court St., 
Syraeuse, J. Y., (.'.cribe cciao sigue: 
"lie usado la renia pi v los ltimos 
dore aos, mparciiilinenio digo que no 
hay mejor medicina en la tierra. 
"En mi casa la tengo cor o preventivo 
del catarro y otras enfermedades. 
"Nunca me f ulta un frasco do Peruna. 
"Padezco de la garganta dos tres 
veces al ao. 
"Siempre tuve que recurrir los mdi mdicos 
cos mdicos tres cuatro veces cada- vez que mo 
enfermaba, 
"For mas que siempre he usado la Po Porua, 
rua, Porua, nunca la tom para la gargjiuta, 
hasta hace dos aloa. 
"Hice un ensayo con la Peruna, es especialmente 
pecialmente especialmente pura la garganta, y con 

T0 

TEXIDO 

Ahogado y Notario 

 12. A. M. v de 1 5 P. M. 

Mitos 1 Toro" 
VENDIDOS POR 
P. M. TILEN 

Unico agente 
marcas 
Da vi A DlAtn I m AVIA 
San Juan P B. 
(Telfono 244. 
Oculista 
de consultas.- de 9 12 a, m 
:um Pdis" 
i 
Barquet Hermanos 
Conitsnie turtido de mercaseis i 
en genera1, calzado, perfumera, iom iom-breroi 
breroi iom-breroi H'ma novada 1, adornoi, cln cln-tai, 
tai, cln-tai, plumn, cuellos y pufioi, medias 
y ca ctt!nB, bales y maletas, infi infinidad 
nidad infinidad de artculo! difcil deenDumorar. 
Scrs. de Maycl Hms. & Co. 
Crterc; ar.ti Comlsion'tst. 
Irrjj.ortidorPi y Exp...;ttdores 
Ai'fcc'ai de Vapom. 
r f'i rjifl Puerto R c 
LA ES EH ALDA 
Ft'hrico Ion k f o l'unce 
S- av st t ii f flores d me-cUn 
tes de ; Ii qu-? tfoe:i.s siembre un 
gran surt.do ce smorcroa de pii 
del pala borneados en todas formas. 
Precies limitados por docenas. Ropa 
techa para hombra. 

II 

FRADERA de TIO. 
Beatriz Fradera de Ti. 
placer digo que Jams se me ha vuelto 
 obstruir la respiracin. 
"Sin la Peruna no estar un minuto." 
Catarro De La Garganta Y Tubos 
Bronquiales. 
Carta de la Sra. Rhoda Stufllebeam, 
Buncli, lowa. 
"Padeca por afios do catarro do la 
garganta y de los bronquios. Varios 
doctores me atendieron, pero no mejor 
nada. 
"Mejrsfri y el resfro so fu & los 
pulmones. Tosa tanto que no poda 
dormir. Mis amigos crean que estaba 
tsica, 
"Un amigo mo aconsej tomra la 
Peruna. Compr un frasco y despus 
escrib 5 V. pidindolo sus consejos 
mdicos. Antes de concluir el primer 
frascos, estaba mejor do la tos y decid 
continuar segin sus consejos lo mejor 
que pude y gracias V. y (i la Peruna, 
hoy me siento bien y feliz." 
E. O. Box 687, Telfono 47 
Tetun 1. 
BRANDS 
Bismarcks. 
Puritanos 
finos. 
Princesas. 
Saratogas. 
Panetelas. 
Conchas 
especiales. 
Invencibles. 
de las famosas i 
de la 
AR Xftk A AAA 
Brevas del 
San Juan P. R- 
Toro. 
Grao Hotel 11 Acacia 
laa Fnnclsso 53, Su JuanPto. K o 
Ha baldone treiCM y reilUdti 
lu olotrlta, bafioi. 
Apartado nm 815 Ttllfrtno 13. 
Gonzlez Bonnn j Corap. 
PLAYA DE PONCE. 
C0 4ERCIANTS COMISIONISTAS 
IMPORTADORES. 
AgentPS exlus!y- del Agaa VI- 
chy. Ca'da Ai M'aTeila (Espe (Especialidad 
cialidad (Especialidad para ti 6t4mtgo, 
"EL SIGLO" 
do fose Jui 
Cr.nttan3 mrtidi de ropa h"ch, 
Noveiapi, J-g.:et3s, artculos de 
Bae-Bkll y ct-o. 
La cerveza SCHLITZ, de Mil Mil-waukee, 
waukee, Mil-waukee, no se anuncia. Sin 
reclamos, contina siendo la 
preferida por el pblico. 
Constante existencia en ca 
si todos los establecimientos 
mercantil esde Ponce. 

HOTICI 

El'sbido hubo una importante 
reunin en la Mansin Ejecatira de 
loa sndicos de la Universidad de 
Puerto Rico asistiendo los leftorei 
Poit, Soler, Degetau, Falkner, Feui- 
He j Hule. Se trataron entre otras 
oosai mejoras para la Escuela de 
Agrloultura y aumento en el presu presupuesto 
puesto presupuesto de la misma. Visitaron la Ei 
cuela en Rio Piedra, y regresaron 
todos muy bien impresionados en ver 
lis condiciones magbifl:as en que se 
encuentra el establecimiento. 
El Aetlcg Secretary Mr. Marti Marti-ni 
ni Marti-ni E. GUI ha sal lo hoy para Csguas 
nombrado por el Gobierno para ln ln-veit'gar 
veit'gar ln-veit'gar los ltimos sucesos de la po polica 
lica polica insular en aquella pob'sclo. 
Se encuentra en eiti ciudad 
nuestro querido amigo don Rosendo 
MaUrzi Clntrn, Speikar dla C Cmara 
mara Cmara de Delegados y miembro de la 
Jurti Central de la Ualn de Puerto 
Rico. Leia'ulamoa 
Tambia h llegado de Huma Huma-c 
c Huma-c o nuestro buen amigo don Juan F. 
Vas Och?teoo, abrgtdo distinguido 
de1 f ro puertorriqueo, quien per permanecer 
manecer permanecer algunos di as entre nosotros, 
ocupado en importantes lit'glos que 
so presentan al Tribunal Supremo y 
en la Corte Federal. 
Acocha obsequi con una comi comida 
da comida en el Uaion Club el Honorable 
Regs H Poit, Asting Governor tf 
Porto Rico, i sus amigos Dr. Fa'k 
nrr, don Bernardo Hulcy, don AntO' 
n'0 S. Aloaldd y don Juan R. B'z. 
-Djide el domingo se encuentra 
en rsta ciudad nuestro distinguido 
amigo don Antonio S. Alcalde, eo' 
merclante de Arroyo, a quien hemos 
saludado. 
FIEBRE MATRIMONIAL 
El Gray Ball Club de Meetasse, 
Wfomirg, formado con el objeto de 
fomertar la Importacin de mujeres 
en esa ciudad en que, contrariamente 
 la ley general, aon eictsas, se deci decidi 
di decidi Insertar en los peridicos anun anuncios 
cios anuncios encaminados htcer conocer del 
pblico laa tendenoiaa da la lnttltu lnttltu-olni 
olni lnttltu-olni En el curso de la primera se semana 
mana semana despus de k cortados los avi avisos, 
sos, avisos, ae reolbieron ma de 8.000 cartaa 
de loa cuatro puntos cardinales del 
territorio americano, alendo digno de 
notarte que ai cuando Meeteese ea 
poblaoln formada por industriales 
dedicados al negocio de ganado, pa pasan 
san pasan de 1,500 las misivas de New Yoik 
y Brocklyn, muchas de la cualea van 
acompaadas del retrato de la aspl 
ranta con algina noticia biogrfica en 
la que exponen aua atplraelonea 
Ideales. 
El t mero de cartas recibidas 
huta hoy por el atentarlo del Club 
pasa de 13.0C0; de manera que por 
falla de elemento f menino ya no pe 
oar la dudad de Me.tetse y los ga 
naderos, con solo mover loa labloa 
 la plumi, contarn con centenares 
de t- astorcilli a para atender al cuide 
de terneros y de vacas. 
Ayer je celebraron en los salo salones 
nes salones Ce la Cmara de Delegados los 
exmenes de los jvenes aspirantes 
la beca que efeeoe el gobierno de los 
Estados Unidos loa puertorriqueos, 
para estudiar la carrera naval en la 
Universidad de Annapolls, tnMary tnMary-land. 
land. tnMary-land. Sa han presntalo eximan 
loa jvenes Antonio Mayoral, de Pon- 
ce, francisco con y (Juca!, de San 
Juan y Enrique Orbeta, que ha sufrido 
dicho examen en los Estados Unidos 
donde se billa eitudiacdo. 
Ha tenido efecto en la oficina 
del Alcalde de la ciudad la subasta 
para la construccin del Hospital de 
cirujaen Sacturoe. Se presentaron 
dos postores: don Fracclsco Eicalo 
104 W. 

Boarding 

Acaba de establecerse, Edificio elegante. Hablt ioioac3 conda. TrAM babs de agua 

tria y caliente. Situado corta distancia del Prqus Central, ea un punto que 
convergen las avenidas 7:i y 9 y las deColu a jas, Amsterdai y B -ouhvay. 
I no de Ijs sitios iii& centr n do Xu va York 
Dotcuxdrssde la estaain dal Sat-war. Iamediato loa h teles Imperial. MarIa Ant mnets Rege rr 

al cChib Ibero Americano. Deide 

minutos tad m lot teatros. Ojha cuadras del despacho del dooior J. J. Heana. 

Oocina espaola y americana. 

SE PIISSTI MUQI1A ATS 
Los iu deseen mis l)form3s nualaa 

cracu, donde 11 le osuUtUr ila aeaiQri.-AbrU, 1,909, 

AS GENERALES 

-El Honorable Bjeknan Win 
throp, Gobernador de Puerto Rico, 
saldr de New York el 5 de Mayo pr prximo. 
ximo. prximo. Las oficinas de Eleooloces has 
sido instaladas en un local de la C Cmara 
mara Cmara de Delegados. 
Suenan como candidatos para 
la Alcald de San Juan, por el par partido 
tido partido Republicano, loe seSores Rober 
to H. Todd, Manuel F. Rossy, don 
Jos Gmez Brioso y don Julin Sil' 
va. 
Ea San Garmn ha sido acepta aceptada 
da aceptada con jbilo la candidatura de don 
Jos Antonio Vlvonl para la alcalda 
de aquel pueblo. 
Ha sido separado del cuerpo de 
la Polica Insular el cabo Font Fras, 
de Cales. 
Hoy sa reunieron en la oficina 
del Seoretario de Puerto Rloo, la jun junta 
ta junta liquidadora de crceles y de la ex 
tlogulda Dlputaoin Provincial. 
Se encuentra enfermo el Hon. 
Cabot Ward, Auditor de Puerto Rico, 
lo que sentimos mucho y deseamos que 
mejore pronto. 
-Ha regresado au residencia de 
irroyo, suspiro distinguido amigo 
don Juan F. Aliieui. quien tuvimos 
el gusto de saludar por esta redac redaccin. 
cin. redaccin. -Se lamenta mucho por los veci 
nos de Humacao y de Yabueoa que 
haya quedado sin terminar la carra 
tera que une ambas localidades. Se 
espera que el Departamento del Inte 
rlor, coa loe reoursos del prximo 
presupuesto, atienda al afirmado ge 
neral de una va que ea c"e gran im 
portncla para el desarrollo de iog 
El EL JTIIEO 
El en6oPuertorr!qu-fl),drsBan. 
do honrar la memoria da la inolvida inolvidable 
ble inolvidable artista Anita Oiaro, ha tomado el 
acuerdo, en su sesin del di 18 del 
corriente, de adquirir nn retrnto al 
leo de la ameritada artista, y orga organizar 
nizar organizar un concierto velada para flues 
de este mea. 
Con tal propaito, fu prea,ntado 
ayer al Presidente del Ateneo el iepu 
t.doTiolinhta Mr N. VanDick, qulea 
ae propone cubrir varios nmeros de la 
referida velada. 
En el mismo aoto tomarn parte: 
la Inspirada artista seora Elisa Ta Ta-varez 
varez Ta-varez de Storer, la muy entusiasta bi bija 
ja bija del Carlbo seora Trina Padilla de 
Sai z, las seoritas Ayde Marn y 
Acla Slcard y los conocidos maes 
tros seores Arteaga, Verar y Marti Marti-nez. 
nez. Marti-nez. La velada constar de virios n nmeros 
meros nmeros de canto y msica y es de espe esperarte 
rarte esperarte que tal acto estar la altura 
de la inolvidable artista quien se 
oonssgra y del Ateneo puertorriqueo 
que no escatima honores lasnotabl' 
lldades de la patria. 
VARIAS 0HUHCAS 
El toolector de Pones y los iub iub-oolectores 
oolectores iub-oolectores de Juana Daz, Toa baja y 
Las Maras, han presentado varias 
denuncias por Infraccin laa leyei 
de reiitta Internas. 
O BTB9PE.1T 
Ayot tarde, como laa clcco, 
un carretn amerloaco que pasaba 
por la calle de 1 Foital ta, cerca de 
la plaza de Co! i, e airo, t al nlfio de 
siete a fi a Edmundo .Irrogo, que vive 
en San Jos 31. El hera, fu tratla 
dado la Sala de Sooor u donde se 
le asisti de una herida kc o c .ntusa 
enelnuslo izquerdo c mo da diez 
centmetros. 
na crya proposicin ic da $24 365 y 
don R que Panlagua que p opuso ha 
cer la obra por S22.OO0 A este ti timo 
mo timo le fu adjudicada 1 l eoa pr. 

64Street NuevaYork 

el BoardiX se va en o al ca minutos 

Comedor amplio y claro 
WlQX AL SERVIO O'.l 
dirig 

Intereses comerciales de los puebloi 

Interesados. 
r-Ayer aparecieron los reitos de 
nn ser humano en las Id med aciones 
de la central de Pasto' Vi jo d H ma 
cao. Constituidos el Fiscal y ptrai 
autoridades en el lugar del hallazgo, 
fu encontrado al esqueleto de nn honv 
bre, al parecer devorado por loa pe 
rroi. Junto al cadver estaban loa 
aparejos del caballo que montaba y 
algunos restos de sus vestidos. Por 
las mareas de estos objttos se deduce 
que la persona muerta es al seor don 
Ramn Rivera, de Naguabo, que h m 
unos doce das desapareoi do su casa 
siendo .intiles todas las geitiones 
hechas por sus familias en busca de 
dicho caballero. D'cais que se senta 
enfermo desde hvua a'ga tiempo. 
Parece qua los pocos rspubllca' 
nos que quedan en Humacao han 
Ideado la trami de sembrar la discor 
dia entre los unionistas. El clebre 
ex alcalde Ostuvio Ramrez, ea el di' 
rector de estos trabajos. Lo seounda 
el anciano don Genaro Guerrero, es' 
panol, que ha sabido explotar el nue 
vo estado de cflsag mntenindose co como 
mo como empleado en la crcel de esta ciu ciudad 
dad ciudad bajo la proteccin del Jefa del 
Consolidado don Andrs Crosas. 1 
seor Outreero no oculta nadie sus 
sentimientos espsfl les, pero los disi disimula 
mula disimula veces, cuando l puede supo suponer 
ner suponer que han de originare a'ga per' 
julolo en su vida de empleado a mor' 
cano. Lamect.be que, existiendo 
tantos puertorriqueas que neoesitan 
destinos para atender honradamente 
 la subsistencia d" sus familias, y 
que renen aptltudjs Iguales, sino su superiores, 
periores, superiores, las del stBor Guerrsro, se 
vean estos puertorriqueos preteridos 
OfiiS NOTICIAS 
Ayer tarde sall en el ferreca' 
rrll hacia Carolina el superintendente 
Interino da obras pblicas settor Mon' 
tilla. Pernoct en aquella poblaoln 
y aigui .viaje hoy huta Luqulllo, 
donde dar Instrucciones al empleado 
que ha de dirigir e camino que se 
oonatruir desde eate pueblo hasta 1 
poblado de Mameyes. 
- Hoy deb r embarcar en Fjar. 
do con rumbo Maag'z, la compa' 
na de zarzuela de loa seorea J. N. 
Roaell y t. 
Ayer estuvieron en Sao Juan, 
don Cesar Romero y don Manuel Nial 
ves, entusiastas correligionarios de 
Toaalta. 
En la calle del Cralo nmero 10 
fu agredida ayer tarde Francisca 
.Martnez, qu!en recibi una oontualn 
en el brazo Izjuierdo. El.agresor U4 
denunciado por la polioa. 
Ayer regres de Toa Alta don 
Abelardo Gonzlez Font, alto emplea 
do del Departamento de Eduoacln, 
quien fu aquel pueblo practicar 
una investigacin en las cuentas de 1 
junta eseolar. 
Dentro de dos tres das pro propondr 
pondr propondr el seor A. M. Lyou, Arqui Arquitecto 
tecto Arquitecto del Departamento de Educacin 
el empleado que ha de auatitulrlc en 
dicho cargo, mientras termina auoom auoom-promlao 
promlao auoom-promlao oomo iupervlaor de Eleccio Elecciones, 
nes, Elecciones, para cuyo cargo fu nombrado. 
r-St enouentra en San Juan l 
vlrtuoao sacerdote don Felipe Clntrni 
cura prroco de Fajardo. 
Para ayudar la deferm di .Fran .Francisco 
cisco .Francisco Dome. 
Suma anterior...!., tT?5.3 
Braulio D. Coln, Bayamn c 0 50 
Pedro Coln....... ...,-id... 0.50 
M. Fernandez Mascar. .id. c 0.60 
Jos C. Ramrez ..ld....c 0 50 
JuanMartin ...id.... 0 60 
-Miguel D. Grnela. ...... la 0.50 
Sunii.iii.i i,,,,., 1776 3 
Todos los donativos deben diri dirigirse 
girse dirigirse al tesorero don Antonio Balas Balas-quide 
quide Balas-quide San Justo a i. 
las tiendas de la e avenlia v en da