1 d 13 m 

BOUO! 

lias 

ERAL 

fft)fif PUERTO RICO, ipaeial para Cala, Tabaco, 
"Al c,l etc- 
EpltdM ta toda la isla cn owelentes insultados, ta 
Imcados expresamente para Puerto Rico por 
THE AMERICAN FERTILIZENG COMPANY 
D ja Compaa somos los Unicos Agentes para to toda 
da toda U Isla. Mandamos por correo al que solicite un folleto 
fere empleo, anlisis, etc de los abonos. 
Depsito Marina: GANDA & STUBBE. 1 
Otoas: Tetme nm. 53. Saa Juan 

LA 9A1LUD 
Earmaeia y eg necia. Pana 8, Areoiko P. R. 

IkUtanola Bonik&afeMitnW aeaovaaa. Partenal latoUfaota. Preeioi loi I 

m.i limitado. Deplene aa lea Hmw 4idora Mufae eipialai d 
Heno. Depurativo Raae lyesete Reja. 
Octubre S da 1905. 

Colonia Especial de Estudian 

tes Puertorriqueos 

EN BALTIMORE, Md. 

16tO-16M'J9ri4 MilAn. 

A eargo dal Poetar Rafael Jener, 

Sa envan proapeatee i toda penosa 

ana loa tollaUa. D 

II 

11 

II 

 Su h Assurance Co. o M 

"El SolJeCanada" 
 alia da fo aobra la Tlda, que ha pagado mayor auma da 
laleatret ea Patria lilao, y qniaoitlena mayor n-nero di Pliza en vigor. 
gmmt i FHiu m ti m isnl tontio huia el da. QUeti la g;araute 
M iirai ail Canad y 1 de tu actWo bita lnterUio C jaoede prtta prtta-i 
i prtta-i ni aradoa. Emita Pllzai no eaduoablet. Paf a toda olaia de 
.WlMVroi Aaoatli 1m prlmeraa cada einao attoe. Sa alafe aa da P6 P6-aa 
aa P6-aa DaUl OoaTartible ua nmero fijo de doa afloe ai la fo.-.n i mi etrae etrae-Mti 
Mti etrae-Mti de uro otrealda al piblloo. Vante loi protpwtii. Piaie Infor- 
ft tttia Stabbt, Arent3i Generala en 8aa J aan. Hy af eatt lo lo-eale 
eale lo-eale ea teda la poblaalona. 
0AMDIA Jt STOBBS. Agente Generala y iUcquaro. 

DlTiiin Manager. 
J. M. IAGe. Ailitant Manager. 

0 II Mil. f l A m. lf lflk4,at2l 

Un i taz ilCi uomingo u wm jug Mea 

( AnUs Hitel Mmdez ) 

BSMTUTA 
M rMMMMILTAMI 
Saa Frawssw 71. P. 
Sn Jiaa.K. P. 

(ASM Alt) 

EJaree aate la tarta feaeaal y de- 

mi krlaawalaa tamlam. 
OHita II, Saa is 4 

Clenlo Si Pallf) de Ifioois y Coaercio 

Pr li Marmuis di lu Emii&s Cristianas. 

(M K gante fHat l fjate lyteeogal. Ja Juan iWo Jico 

M falacia a tu FaUe esta baje ai aaarooiaia al leTereadaiaw 8aBor 

OUapo a Pawra fia j liifUa pa la lamaiiea 4a laa BaonaiM OrUHanai 
8e aAaAaa alwautM latarmat, atalM latauoa j actanaa aa atalfilar Hampo 

La hmiu a aata Ot4ae Mapraae tni rropo: 

i 

i ivaj, rasnn l 

late acreditado: hotel ha ido re 

tomado par la actual duefla y ei hoy. 

n diapnta, el mejor hotel de Caguai 

Meta excelente y variada; habita 

eiOBSi oomodaa y fresoa para uno 6 

mai paiajeroa y aervieio eimerado, 

hallarn loa patajeroi en el HOTEL 

AMERICA. 

'recio lumamente mdiooi por 

da. Abono memualei para comida 
y habitaoione. 

Viaitad el hotel AMERICA y toI- 

rerla. 

Cafuaa, Enero de 1905, 
KboojJLbtioa Ohb. 

Chortn y Yordn 
Cfieioa da uvate Indicale y No 

tajdeiet, aefootoi, ., cargo de 

Luis L. Yordn Dvila 
AB9QASO Y NOTARIO 
Y 

Carlos F.Chardn y Lcn 

.Otolnaa. ealla OriaUna nmero I 
Bajo. TELEFON: nmero 1S. 

SILVESTRE FEIJOO 
Practicante y desinfector ti 
tulado. Todo trabajo de ma ma-soterapia 
soterapia ma-soterapia Teraputica que-ec 
le encomiende ser' ha&l y 

competentemente atendido. 

San Jos n' 6. 

Anuncio 
El que morlbe, ofrece mnla 4o 
mada 6 indmitas. El que utertat 
comprar alguna puede dirigirte A 

uta Villa. Alfredo 

Goamo Julio SL 18 

1 Idk tmaKimm jpaw jAwmIw. 

a wwf aaia primaria. 

SAN FRANCISCO 56, 
Gfaa rebaja de precios en beneficio del pblico. 

A; tx intariba pona ea eonocU 
Mavl 4a a aamercto parroquia parroquia-lia, 
lia, parroquia-lia, m 4a4a cita fanha, y en mi ta ta-fatda 
fatda ta-fatda eeaa4or, lo preolo estarn 
Nlaaiaeon la ltu acin actual: 
Va aii', 11 tUt. Una ternera em empleada, 
pleada, empleada, 14 etT. Un arre con galil galil-aa, 
aa, galil-aa, 10 atT. Un ealdo gallego, lOatvt. 
Va bacalaa 4 la Tlicalna, 10 ctvt. Una 
topa con carai, 1 etT. Una opa da 
taifa, 6 ctTt. Jna mixta, 8 ettt. 

y al tuai ramate tolo lo dernis 
plato. 
Tambin se hacen abono para 
familia 4 pr jIoi limita lo, ito ooa 
quincena aialantAda. 
Un cubierto de 11 4 1 y de I 4 1 ea 
el Reitaurant, 50 ctvt. 
Lo jnevii y domln;o ta naea un 
eleeto ealdo gallego, y lo libado 
patele y alua con poilo. 
JciG xou. 

S JLc 

RED 

Para iifmes, teSttm del Direttar ei preejpeett. 
Hsreoo IllmoBii P. 8. 8. 

"D" 

Ll N E 

S. A. "Luz Elctrica" 

ScrTieio e ia y de nocke--Cerrieate ceitieju eaja teaeia 

Ko hay peligre. Sa hacen toda oate de Initalaolaiet parajeaiai par- 

tlottlarst, alambrado pblico, abaaltoi y tola olata 4e atoterat. 

Kinacialldal en plantat para alianral el itrlea a ,pmtblei y ha- 

olanlat. Ttlfono para largatdiitaa&iai, intjrcimunlcadet para oteT 

aat, enntralet, muallat, eto, Material! para ettatelatat da iaatakoloaaa. 
Llame usted. por telfono, y tandri lanadlataminte natitrei aaialaade pa' 

ra cumplimentar iu deioo. 
O a clsln Alien 44. Felfono: Olalnai 4. Planta 211. 
Apartado de correo 477. 
Jaime Sifre. Administrador. 

OFPTEAMSHIPS 

Vapor correos Ante entre Kew York, Porto IPJco, 

. ; (lTIIi y VCTEli : 

Safando del muelle 11 Bflyn, H. X. junto al Wall 8t Ferry 

Vapor CARACAS 3,000 Tonii Vapore de doble hlice; 
PHILADELPHIA S.500 Vapor MARAGAIBO, 1,800 Tona 
MERIDA 6M 1 ZLlA, 1,800 

Salidas deSan Juan PuertoRloo 

PASA NSW YORK 

A la I P. M. 

Enuro 24, 1006 

Febrero 7 

Marzo 

Abril 

21 

7 
21 
4 

T oi) ...... 
1 iVj l Jrir. 
V V, Tf nyecetin y .Succwn. j.s, 
Tfi 7sigS. Jr, inufensiv y 
lySjStiWPHniutu cumoa. lu- 

W 'fltAUTNI.. 

ttrnum m mus pnrh nos 

$; fo &melont lie toa 

na ala farmacia d Blanco, 
tt 3 JaswnP. R, 

LATIN AMERICAN INSTITUTE 
iriio pi Dan Jts Daigo Suisooi 
67 W.97th 8t. NEW YORK 

j$ft?gSsrt ds "La Demo 

cracia n se hallan de venta: 

J5 lea kioako e la plaxa e 

I f rjsslD en todo los ramo 

j Conduccin adecuada en lo estudio. 
Trato y dlreoaln oanreolantei al cario 

ta r da la rasa laiiiv-Perfeocion amien amiento 
to amiento en el idioma etpaBol, 4 fin de q. loa 
jTenea que aa noi enran no yuelvan 
luego 4 sus paltea hadando ppele 
ridculos, ala taber hablar bien, ni el 
oipiBol,ni el ingl, Enteffanza ripi- 

"Btona.' 

Y ta la 
fTan:lro, n. 

lmpenta, alie de Sat 

da y aflea de atte idioma Caldado 
de awilla Comida 4 la eipaSola 
Coetumbrei, religin y tradicional 
patria Mtodo de emefianza ame americano 
ricano americano Idioma obligatorio, alingl. 
Nueatra eip60ialidadea: Oovmo i 
Idiomas. Referencia de donde i 
quieran y como a quieran. 

SE HACE I0DA (LASE DI TRABAJOS IIPOGRAfKOS 

Decltr i Mi lim 

Be regreao de au viaje ",i Europa, 

acaba de inatalar u oficina proeaio-1 

nal en la calle del Crltto, numero 14, 

Sorna de oonaulta: de 12 y media 4 2 
y media de la tarde. d. 

lnyeooin 

la arando. 

da 1 a 6 (Km Im 

vuuyjt y toda eUae da 
por anUonoa a os nn. 

au causas ZJRmhGCfx. 

P" kkm enma- 

uun de TMiann. 

. m mn im 
i moanacwjar 

rln CMlKfl I 

VAPORES 
Caraca 
PhiladelpblaS 
Caraca 
Philadelphla 
Caraca 
Philadelphla 
Carac 

PJU OUliZAO Y VENZKLA 

AUlSP. M. r VAPOKES 

Enero 26.1906. 

Febrero 9 

c 23 
Marzo 9 
c 23 
Abril 6 
23 

.Philadelphla 
Caraeaa 
Philadelphla 
Caraeaa 
Philadelphla 
Caraeaa 
Philadelphla 

Salidas de Ponee para New York: 

VaporZulla. Enero 31 Vapor cMaracalbo Mayo 14 
y cMaraoalboFebrero 14 Zulla.--.... 28 
Znlla-. 28 cMaracalbo Abril 11 

iPrunin da nutia n oro americano: de San Jnan a New York S50.00 en 

primera, 130.00 aegunaa; a uuraxao aw praw, io ogwnu, m uuayra 
120 primera, 115 eegunda; a Puerto Cabell t26 primera, 16 segunda, 

4SPaajei de ida y vuelta 10 por ciento aa reoaa. mnoi nata tres aflos 

grana y e esta edad naata vt anoi, muaa aa vo. wi Tpuna as etu 
lnea ton recomendable por ana eomodldadea eapecialea para paaajeroa, em 

pleando de Puerto luco a New York y vioa-veraa ai reoeaor ae cinco oiaa. 

EMPRESARIOS: 
Boulton Bllts & Dallett, 82 Wa St. New York City. 

Agtatea ea Posee t 

MORALES Y,Ci, Playa. 

Agenta! en Saa iw. 
VILLAR Y 6a nf'sn Ft. h' 

n t ni r f 1 1 fi i ofct 

V 

Se 

vende 

Ua motor da Mletz y Weitt para 
petrleo, eon lat ltlmai reformai; 
faena de un caballo, pooo uto y en 
perfecto aitado. Reforeaolaa, el Inge Ingeniero 
niero Ingeniero don Angel Olazegattl. Dirigirte 
H E ;M.--0ayam4. i. 1 6 

DEADRIJf PERJES 
XI K3fOR I! kltJL 
&7vicl8 basta Porcs 

Asegrese usted eo las compaas ms importantes y ms liberales 

corjTB incEnoio 
LA mRTL GJERMANICJL. LA UAQDBBIMGUBSA. 
LA NACIONAL PRUSIANA. LA LANCASHIRE. 
t a nw T COfJTR R1EOQO DE R W4V, 
LA BR1TISH A FOREIGN LA MANSHM 

JL MEJ0B BLEDICNA 

para les 

Resfriado j, Tos, y e1 Asas 

Pasiillis Brotiptales a Enra 

m 

JiDom 

'mmts 

" The Queen"of Ta ble IVaters. 

S0TTLED only !th its OWN KATURAL GAS, and onlf al Cu 
APOLLINARI8 SPRING, Keuenahr, Oermany. 
Animal 8ale 30,000)000 Bottles. 
QRAND PRIX, ST. LOU1S EXHIBITION, 1904 
For Sale hy Mullenhoff & Korber, San Juan ; 
A. Loccbettl c)., Ponce, and Tontee Qinoonee, Mayagea, 

1 mejor ce ta aa ta aaiemeaao; eospkadt coa. arefertmaU ar las Oiaiaas Pblicas, 
Arqaitecttffjv maastrts obras. CMttaate etentia. 
PKStiei SBrMPETEXtlA 
Uitsktf II hM, 

Mm y Leoncio Mm 
OIRUJAN108 DENTISTAS 
OflCHS VEST ALES 

En.Humaeao 

r A 

-4 

En Qagua" 

ti'-! 

ca lipaM 'M pila Pttpii 

JUAN VIAS OOHOTEOO 

AtuOylct. tuerce en teda Id isla 

1 Tiene geig anos de pricUca en iegatros -de la rropie 

dad y garanttiaia Inacripeiafde los titnloi que otorga. 
B$tpregntanta ta Osffnai: don Jaaa O. Ylilirlny. 
Diifteo: eallt iata Bou, ,dhmase. 

CftfTiri tjrRf con tna fTf? fisrana al Btmdo 

o impronta se bacea lafplss 

ENFERMEDADES DE LOS OJOS 
Tratamieiita Mdico yJJuirdrgiM 
DS, RAFAEL ea VAHE 
Consultti da2K t p. ra. Fortaleza 16. 

POLVOS DE TOCADOR 

de mea 
EORATaSO 

Hermoeean el Cutis. 

inuctem azafate ael Bae. Un lujo detpaa de AMStrm 
AlMo podiiro pr 1m 8arpullidot, Quemadura dt M, 

rit uaionnot y toda 1m aecciones del eorii. RecomantaSe 
por Enatatci FacnltatiTat y Nodrtxw por m l 
Es Psrfiti?e3i Klglxlco di Todfft Itt Pttm 
par KiSo y Adnltoi. Pdase el t MBotNBN (Hnpl 
Afeitte Y my soperior i todo los Jema, ffl fraa mtm t 
fci POLVOS DE TOCADOR BE MENNN da Talco 
Bof atado y su bnea xko, ha producido aaoaermblta AWfeaa AWfeaa-ctOBes, 
ctOBes, AWfeaa-ctOBes, qne son peligrosas. Los legtimos tiene el retan t 
MENNEN en la tapa de cada agita. Se veaoe ea toda lartcz. 

QERHARD MENNEN CHEMICAL C0., Newark, N.J., R ft&f 

GRAN OteWld "liidAIERRAj 
HOTEL DE PRIUEB ORDEN 
Tetutn10 y 12,-Cruz 2 y Fcrtileza 21. 
Cetitrvido txtrataxseate tara Hettl. SsaaeldadJ ara 199 t 

rtjeroi. Sitaacla la ms ctatrioa. Vistas laVaia 7 laa aa aa-llMda.Titua, 
llMda.Titua, aa-llMda.Titua, Cnu yFcrtaleea. 11 ms trstta y Teaiikda de la 

siUL Jfil teiMafMjtf iMiJutiuiaa. iimi sfaarMa4 
(&4ifat!laaiai f ara taall!. Ede ti i da Aftftt rlgt aaitst 
iel flau titiftt is las .aatalaas. si sirtaou aaaritsaa, i gasta 4 

iitft. Trsa ais samsjss es itjs. fSTrrjtstai j tMffttw 

iFresjtf ej u UMt iiwai JlSftttfSiltSsg