m 

lEaOSJOMERALE 

rft Marca PUERTO RICO, especial para Caa, Tabac, 
Algodn, Caf, etc. 
Empleados en toda la isla con excelentes resultados, fa fabricados 
bricados fabricados expresamente para Puerto Rico por 
THE AMERICAN FERTILIZENG COMPANY 
J)e cuya Compaia somos los Unicos Agentes para 
la Isla. Mandamos por correo al que solicite un Meto 
sobre empleo, anlisis, etc de los abonos. 
Depsito Marina: GANDIA & STUBBE. 
Oias: Tetun nm. 53. Sao Juan 

y Farsa aa y 

Prrii'a. Paa 8, Arebo P. R. 

t...-, ...1 ... n.da. Personal inteligente. Precios loi 

' i nfMiio M.itfriAC ninilllll a 

mas limitados. Deetfeae tas r 

tienn. Depurativo Ro e yeceun 

Octubre 3 del905J 

Colonia Especial de Estudian 

tes Puertorriqueos 

EN BALTIMORE, Md, 

MQ-mslDruid HUl.Ave.) 

A eargs del Doctor Rafael Janer. 

Se envan prespeotos a toda persona 

que los lolielte. D 

Dr, A. Alvar z Valds IDominJo M. Masseri y"Mca 

ii 

t 

II 

The Sin Life huronee Co, of Canad 

'"El SolA05 
L.i ?1I da seguros sobre la vida, que ha pgado mayor ama de 
laleW3 ea Pasrt3 Rico, y qn sonleae nnyamTisro de Plizas en rigor. 
5 itmt f iWtai m i m Iftsra on$tido hasta di. Of resa la garanta 
al :)Vu?a- l Canad y la de u aotlvoblsn invertido Coawde pria pria-mos 
mos pria-mos i sai ks?jjurados. Emite Plizas no caducables. Pa?a tod cate de 
iilei' i. Anirt'nlai prlanras cida clnso aoa. Sa sirena de Pll 
ai D jtilCa vertible a un nmero fijo de doi aoi ei la f j?a ma airao airao-lira 
lira airao-lira di s 'g ir i of resida a1 pblico. Vauie loi proipsotii. Pdame infor infor-mei 
mei infor-mei a Ca la Js SUbbi, Aganus Gaaerales en San Juan. Hy agentai lo lo-ealea 
ealea lo-ealea en todat lai poblaciones. 
GANDIA A STUBBffi. Agentes SensMlai y Banqueros, 
6 F iTORER. Diviia Manager. 
J. M. LIGO. Aslstant Manager. 

B2XTMTA 

DM LA WmllBSIMAM 

33 pUtUSlLTAXlA 
Saa Francisc' 71. P. R- 
Saa Jaia.R. P. 

ATTRNKT AN1 OUNSHMl! Af kAW 
(ABOGAD) 

Ejerce ante la forte Federal y e- 

mil tribunales insalarei. 
Cristi 21, San a ?. 

Ch:rn y Yordn 
Clciaa da asantes indicale! y No 

tartalea, negaciei, cargo de 

Luis L. Yordn Dvila 
AB1QADO Y NOTARIO 
Y 

Carlos F. Chardn y Len 

OTARIO 

Ofidnaa. eaUe Crlstbsa n omero I 
Bajos. TKLB1FONO! nmero M. 

SAN FRANCISCO 56, 
Gran rebaja de precios en beneficio del pblico. 

JSTquo tu 
omento d tu 

tlbc p?ce en 

n. lima1 nirfi 

coaoU y asi rica 

oqula-, platoi. 

Timsr,fl tndoi loe demii 

oa. qus Aewie esta tu ba, y en mi se- 

ftando o.7Tdv, loa pvecloi est'rftn 
eae!li'T ', icn la o:i;aaola actaa!: 
Un bU--i i.2 ctvi. UnatwMra em em-pa 
pa em-pa K iucivs. Un arro eon gala galana, 
na, galana, .; ct8. a caldo galhgo, 10 et7. 
Va Mata-j aviicstlna, lOctva. Una 
aop or. same, 2 oivi. Una topa de 
galilea, P cTi. Jna mista, 8 etn. 

Tambin ie h&een abono para 
ftmlllai i p: -38lo limitlo, sto oon 
quincenal aielantdai. 
Un oubiarto de 11 i 1 y da 6 1 en 
el Reitauraat, 50 otvi. 
Loe ju?"3i j dom'oOi ee baoe nn 
electo c!"i gallego, y loi i&badoi 
paite' ei y .'i wai eon p illo. 
JUA fGAOU. 

Colegio sin Pilo Je Iffiomas y Comercio 
. mi Mi.at 

Por tas Hermanos de las tscuiias wisuanas. 
Oalie dM 5nto ie adytLMUe al Pl Bpiscopal-im Jun ie Putrto Bioo 

El Coleeiode San Pablo est baio el patroeinio iel ReTerendBlaao Sefior 

Obispo de Puerto Rico y dirigido por loe Bennanoa de lat Jiaaieiai uruuanaa 

Se admiten alimnos internoi, medioi intewioa y extewioi eo eaalquier tiempo 

La enietanxa en este Colegs eompreode tres grnpoi: 
1 La tnirianza para prvulos. t L mteffama yriroariq. 
39 L enseftanta ooirmal wptrior. 

( Antis Hitel Mndez ". ) 

OA8UAI, FHENTB AL 
PABQ-2 Csntbal, 

Bate aeredtado; hotel ha sido re 

ftmnade por la actual duefia y ea hoy, 
aln iaptta, el mejor hotel deCagaai 

Mena eaoelente y variada; habita9 

etonei cmodae y reacai para no 6 

mu paiajeroi y servicio esmerado, 
hallarn los pasajero! en el HOTEL 

AMERICA. 

Precios sumamente mdicos por 

das. Abonos mensuales para comidas 

y habitaciones. 

Visitad el hotel AMERICA j rol- 

I veris. 

Caguas, Enerd de 1905 
Escolstica Omz. 

Para iformes, soHeiten del Director el prospecto. 
Hermano Bllmtnd F. S. C. 

8. A. "Luz Elctrica" 

Sertieio de da y de noche-Corriente cotinua baja tensin 

No hay peligro. e hacen toda cUse de instalaciones parajcaiai par- 

tleularei, alumiril-! pbllo, abaalaoi y toa el aie de motores. 

Especialidad en plantas para almbralo elitrlce xle pueblos y ha- 

eiendat. Telfono par largisdUkantlai, lntaroomunlcados para oflcV 

nai, centrales, muel es, et), Materiales para aitai alases de instalaciones. 

Llame usted por telfoi), y tendr Intnedlatamsnts nuestros empleados pa' 

ra cumplimentar sus deieos. 
Oleiolnas Alisad. Falfono: Oala! 4. Planta 209. 
Apartado de correos 477. 
Jaime Sifre. Administrador. 

o 

r 
r 

s ".tv tds c m t 1m it 
i H I i 
Da vB'itt ra 1 Fi.'.'r. 
64, Sn J ..'ir. P. 

LATN AMERICAN INSIIUIE 

iripo por Don M Domin Suiso 
67 W. 97th 8t. NSW YORK 

ja d Blan, 

de 

En los tloikos 

"Bl.oriotry." 
Y la la inprenta, 
rar.( isvO, IJ. 

halfnn de ven'a 

a plasa d: 

Iasruccu en todos los ramos 
Ooodncic'n adecuada en los estudios. 

Trto y ,llfc!n convsalanka al carc 

ter de 1 raza latlia-PerfotsionamUn-to 
en el Idioma paol, fin do q. los 
jvenes qne so nos envan no vuelvan 
luego sus pases haciendo papeles 
ridenlos, sin saber hablar bioo, ni el 
espafiol,ni el ingls. Enseanza rpl- 

alie de Sac 

da y eficaz de este idioma Caidados 
de auiilia Comida la espaola 
Costumbres, religin y tradicional 
patrias Mtodos de eesefianza ame 
rioanos Idioma obligatorio, el lngli 
Nuestras esuecialldrei: Oomro i 
Idiomas. Rcferenelai de donde ir 
quieran y como se quieran. 

Diclor i Mi km 

De regreso de sa viaje ) laropa, 

uaba de instalar sa oficina profesio 

nal ea la calle del Criste, nmero 14. 

Horas de eoniulta: ie 11 y uea i 2 
y media de la tarde. d. 

SE HACE TODA CLASE DE TRABAJOS TIPOGRAFICOS 

TTiTlty r r-m- n .i-lm i mmm m. ,n...., 

anaca del mmm 
DEL 
Licenciado M. Traviesa 

. 1 j Moa wac. 
I Jefr4la, CeaorrM, J 
tf"t forr. Leucorrea 
I pRf Ym T -! tlM 
I Ski. aMr 
irfj Btui cieaieBl ls A 

CALLE DJ5 H03T03 N? 1, GWA GWA-TAM.VP. 
TAM.VP. GWA-TAM.VP. R. 
OoMjslttt y Tariado surtido 
d ediernii patentizadas, 
etc, et. Prets limitados. 

mmm mm 
DH ADRIAN PESEZ 
Servias tefM y ra- 

Asegrese usted en las compaas ms importantes ms liberales 

CONTRA IfJCErJDIO 
LA NORTE GERMANICA. LA MAGDEBRGUESA. 
LA NACIONAL PRUSIANA. LA LANCASHIRB. 
t a t rt RIESGO DE PAR M4 mf 
LA BRITIS a FORffilGN LA MANHEIM 
Miilsnhoff & lorber, agentes generales, 

Cemento l Porland 

1 mejor caauato aaericano; ?ipleado con preferencia por las 0nas Pblicas, 
Aruifcfietsy maestros de bras. Cotstante eistaoia. 
PRseios Ria;wPWBNciA 
MuIIenholT & Kcrber. 

Casa dl ii-'iloj. 

iEiii y leoiicso BMeira 

CIRUJANOS DENT.STAS 

esa a s w Pto tmm 

JUAN VIAS OOHOTECO 

Meftt Ejerce eo toda sld 

Tiesie nelsaQos-da prctica en Keglatroa da U Prcple 

f.ta y gfc?anmi I nfcripcln'de los uti 
K?prbSflnts!?ie a.C&srn&i: doa Jac 

mmm i los ojos 
Tritamieato Mdico yQuirrsico 
1, RAFAEL DE1 HltE 
Consultas de V a 4 p. m. Fortaleza 16. 

IVES1FEI1 
Practicante y desunfectorti" 
tulado. Todo trabajo de ma 
soterapia Teraputica que se 
le encomiende ser hbil y 

competentemente atendido. 
San Jos n' 6. 

Anuncio 
El qne suscribe, okecemulaa do 
madas Indmitas. El qne mfioese 
comprar algunas puede d Ir fufase i 
eita Villa. Alfredo Amy. 
Coamo Julio SI, 1003. 

E D 

LINE 

OFSSTEAMSHIPS, 

Vipores correos Americanos entre New York, Porto lISco, 

. ; Curazao y Venia : 

Safando del muelle 13, BfOOKIyil, Junto al Wall St. Ferry 

Vapor CARACAS 

I'IIILADELPHIA 
JfUIDA 

3,000 Tonsi Vapores de doble hlioe: 
2.500 IVapor MARACAIBO, 1,800 Tona 
OSO I ZLA, 1,800 

PASA NSW YORK 
A Ta 3 P. M. VAPORES 

Salidas deSan Juan Puerto.Rlco 

PARA OintlZAO Y VENEZUELA 

A las 3 P. M. 
Enero 26. 1906. 

Febrero 9 

c 23 

Marzo 9 

83 
Abril o 
20 

Snsro 24. 1906 

F.brero 1 

21 

Marzo 

e 

A.brll 

7 
21 
4 
13 

Pbiladelpbial 
Caracas 
Pblladelphla 
Caracas 
Phlladelphia 
Carao ai 

Philaderpaia 
Pla?phia 
Iffiadelphia 
Caracas 
PbJladelVbJa 

Salidas de Ponce para New York: 

Vepor'Zulla Enero 31 Vapor Maracaabo Mayo 14 

c Maracalbo Febrero 14 Zulla.... K 
Zulla-.-... 28 I Maracalbo Abril 11 
Praelm da na.im.in da nra Amarifiuia: de San Juan a New York IC0C0D rih 

primera, 130.00 segunda; a Curazao 120 primera, 115 segunda; a La yfa 
20 primera, 115 segunda; a Puerto Cabell 125 primer, 115 segunda. 
Pasajes de ida y vuelta 10 por ciento de rebaja. Nffios hasta tres aBoe 
gratis y de esta edad hasta 12 aos, mitad de pasaje. Los vapores de eafc 
lnea son recomendables por sus comodidades especiales para pasajeros, em 

pleando de Puerto Kieo a New York j Tiae-versa ai reaeaor ae oinoo dlaa. 

EMPRESARIOS: 
Boulton Bliss & Dallett, 82 Wall St. New York City. 

Agentes en Ponce: 

Agentes en San Jaaar: 

MORALES YCa., Playa. VILLAR Y 0a SjQHea TK 

ALIVIAN t CUBAN LA 

TOS, BESFEIADOS, 
ASA. BRONQUITIS BRONQUITIS-BOKQEBA, 
BOKQEBA, BRONQUITIS-BOKQEBA, 7 
MAL de GARGANTA. 

Pastillas BronqulalBS da Brown 

"The Queen'of Ta ble Wate&sx 
COTILED onlr with ita OWN NATURAL GAS, aa ory c til 
APOLLINARIS SPRINQ, tenenahr, Qermacy. 
Aanual Sale 30,000,000 Bottloe. 
QRAffd PRIX, ST. LOUIS EXrflBITION, 19eC 
Por Asia hj Mullenhoff & Herhwr, San Juan ; i 
A. EwelMttl & ., Ponte, arad Tema O (Sones, May;!. 

POLVOS DE TOCADOR 
DE HHEsEs B 
Hermoeean cal Outla 
Deliciosos despus del Bao. Un lujo despus de Hftrm 

t"u'u P iui ourpuuiaoi. ummidiiMt m ni. 

fies Doloridos y todw lu afeccione del oat. Recomendado 
por Eminentes Facultativo HnAHmm i 

::; v f" 

aas i'trtiittmintt Hlginlto di Mu Itt PiheH 

diferente y mB y superior todot lo dems. El nu miriOde 
los POLVOS DE TOCADOR DE MENNfiN de Talco 
DOrttadn v en ltnn i.;. i. H .5 1 n ..i 

j v.iu, u jjiluuuu innumcraom luiinov 
?.SV?e..son PeliTOis. Lot lertimoi tienen el retrato de 
MENNEN en la tapa de cada caj ta. S Ventffl en todll parts. 
OERHARD MENNEN CHEMICAL CO., Newark, N.J., E. .fA. 

dRAH UOteWWt ILAKIA'j 
S5HEL DE PRIMER ORDEN 
Tetutnl0 y 12.-Cruz 2 y Fortaleza l. 
Ceaitra Ja exsaarnnti tara Ectel. 6apaidad5s4ra 

?jroi. Sltiacla la mis crtrfea. Yistaa la haUa y 1 a a-'Jes.'de 
'Jes.'de a-'Jes.'de .TeU, Crmz yPoftaleaa. Bl mn frasee j veatLiio de ta 

JapltaL 151 erae4erjjaeji de lai,Aaiae, TUie itftfaaest 
:AifeR!eiite-f ara Ualliai. Etide el x U Ixttta iig a Wat 
:1 f Ule laiifM da Itt .aJiai, ti lUttos ataediate. ngf 

f m imprenta se bcen m 

riiabi a! !jm CtJki MHi feJUtUHsfUtife2?ia