COLECTA Paro ayudar 2a detata dt Francisco . Dones ants la Oere Suprema di oi Etiado Unido Suma anterior 92U 85 Dod Pedro OjralBO G olea, San Jaao .. t .Jos G. Torrei, Sa Juan f Clotilde Aponte, San Juna i Suma $219.85 Todos los donativos deben dlrl glrie al tesorero doa Antonio Dlai qulde, San Justo uv 4. Por orden del Sindicato: -Si Se eretarlo, Jos de Guzmn Banitez. L BASCO POPULAR i Economas y Pristamos de (San, Juan dt Puerto Meo, fundado en 18v$ Hice pritatnoi hipotecarlos oon garanta personal oon deposito de alhajas y otroi valores. Admite impoilelonei de dinero, expide documento! de fianzis por al alquiler quiler alquiler ei deoaiae y habitaciones mane re, y paga el 0 p.OiO de lntert odpi cantidad ea cuenta o jrriente con o uso de cheques para disponer de lot landos abonando el mlimo lntirs de 6 p.OiO, de agusrdo oon loe aglama.i aglama.i-ios ios aglama.i-ios quo cala libreta contiene, d. POR $12.000 Z De oontado, se vende la flaca dw nominada t Barrancas, la ouai baya situada en el barrio de cLlanos Costa de este trmino. Dina hora y media de la poblacin, te compone de 1.500 ouerdai de extensin, toiai propias para lai elemorai da frutoi menores y en partloilar para el algo dn Ctlan. Tiene dos magattjas manantiales para dar de beber al g gnalo; nalo; gnalo; tiene oolindaacta al mar y pudr i para embarcar tolos los frutos. Ea lia se puedan oaijr rt.UJ o ja jasas sas jasas de ganado. Para laformis dirigirse doa UlT le Marinl-Poil Offio j, calle cMu Box R'vera. Cabo Rojo, D.clembra 2 da 1903. 1 v ,s m. 1 Ji vPNi Esta Preciosa ; i i Joven La Libro :: (t WSSfh La Pe-mna :: loo t mmW" Miaiaitw !S VWmm En Los El LAXA MARA hCJkfE Los seores Soler, Quintero, Garca Sslgado y Colra, preierturon el siguiente proyecto de Resolucin Conjunta Para solicitar de Cot grtso de los Ettedcs Unidos proteccin para el caf de Puerto Rico. Decrtese por la AsambleaLeglsleilva de Puerto Rloc: POR CUANTO, si verificarse en 1898 el cambio de soberana en Puerto Rico, la produccin del caf constitua hoy Puerto Rico parte integraste de una de las principales fuentes de la ios Estados Unidos es justo y rasona rasona-riqueza riqueza rasona-riqueza insular, tacto por la f x tensin ble qae los produotos de su auelo cu cuque que cuque haba adquirido el cultivo de eie'cuentren en el territorio de su Metr ano, la bondad del producto y pre p0ii la proteccin y amparo que la ci remunerador de que gozaba en el Tarifia Dlogley dispensa i la patata, mercado, cuanto po las grandes pro- i arros, la carie, la cebolla, le na- porciones que lleg 4 alcaiz ir su ex- r4fc jg, y otros productos aaolonales, 10 de 1899; sin que semejante miles, bajan podido encontrar hasta la fe fecha, cha, fecha, a pessr de los esfuerzos de la Isls, myor menor compensacin en la apertura para el ovf pue-torr'que fio del meroado natural de su nueva Metrpoli, la que produotos las mis veoes de calidad Inferior, van 4 hacerle competencia en mis ventajo ventajosas sas ventajosas condiciones; OR CUANTO siendo cerno es i eita imprenta se veae paptl viejo dos ptsos q.q Rfn. -Plorpufii E. ffeenah. Calle Marta No. 484, Ottawa, Ont., essribe como Blgne t Hai hwai mAe Pitri unrstriOa I cual anosent en los pulmones tmi nrsUifnria nun m tenia alarmada. Tom medicinas sin beneficio VU r va-a-a r w g alguno basta que los rganos digestivos se me desarreglaron, y i menudo me Anim i rahTM v snAltta ativeramnta. j ti li. tan enferma que hubiera probado cualquier cosa. Inmediatamente produjo en mi un bendito alivio, y al un queae segura ae moer enrom medicina. En tres semanas estaba completamente repuesta y desde entonces be gozado perfecta salud. "Ahora tengo mucha t en a Peruna."Florence B. Kenah. Im Mujerts Deben Culdtne Del Catarro. Vientos fros, lluvias, agua de nieve y cieno en invierno, son aptos & ocasioner catarros, y son pocas las mujeres que se escapan. Al notar los primeros sntomas de un resfriado, debe tomarse Peruna. For Fortifica tifica Fortifica el sistema contra catarros y resfriados. La Pe-m-na Para Resfriados y Catarros. Carta interesante que relata la ex experiencia periencia experiencia de una joven oon respecto la Peruna. La Sta. Rose Gerbing, joven popular en la sociedad de Crown Point, Ind., escribe "'Recientemente di un paseo en coche por el campo y por no estar bien abri gada, cog un resfriado, el cual me atac los pulmones. Haba oido hablar mucho de la Peruna para ca tarros y resfriados y como prueba, compr una botella, de lo que me alegr infinito, pues pronto me alivi y dos botellas me sanaron. Este dinero fu bien empleado." V. tiene en mi una amiga leal, y no Bolo aconsejo mis amigos la usen, sino tambin he comprado algunas botellas oara dar los pobres, y ha producido un oran alivio donde antera Que se ha - usado." Rose Gerbing. La Pe-ru-na No Condene Narcticos; Una razn por la cual la Peruna se usa en tantos hogares es porque no con tiene narcticos de ningn cnelo La Peruna no es nociva i la ualud y puede usarse por cualquier tiempo sin que se ndnnierft el vicio de tomar drogas, btt efecto no es temporal, es permanente No afecta en nada el sistema y eli mina el catarro, removiendo la causa. Hav multitud de hogares, adonde la Peruna se us y se ha estado usando por veinte afios. Esto sera imposible, si la Peruna tuviera drogas de carcter narctico. Dirjase al Doctor Hartman, Presi dente del Sanitario Hartman, Colunv bus, Ohio, E. U. de A. La correspondencia se atendida confidencialmente. portacin y muy especialmente por el coatldtrable nmero de personas y fsmliias que vedan i tomar parte en los beDeaics obtenidos: FOR CUANTO, ese cambio de So bersna hubo de vroduclr y produjo Inevitablemente una prefueda pertur perturbacin bacin perturbacin y un osmblu raaloal en las re re-1 1 re-1 solones econmicas deeita Isiacoo los mercados consumidores ce caf, en el exterior) pues tai pronto oorau fu aplicada 4 Puerto Rico la llamad Tarlfa Dlcglejhabltrun de cerrar eoasl ,or competo para dicho grs- ao los mercados de psrU, Fianoi, Alemania, Italia y Austria; POR CUAN TO.al cierre brusco de esos mrcauot nuoo ae enaairse i depreciacin que sufri el grana en el mercado universal, agravada con lot dsi astrosos efectos Csi clciude Agos para defenderlos contra la competen' ala de los producto! similares del ex traogero. Oft CUANTO, Id Imposicin de un dereobo arancelario para la entra- ua del cafe extranjero en loa Sitados Unidos no constituira en modo al alguno guno alguno uaa novedad sin precederlas, pues que hasta 1870 rigi un dereeho de cinco centavos por llora; y que si bien es cierto que fu posteriormente suprimido en absoluto, lo a6 en mo momentos mentos momentos en que no haba cultivo dums tico de ese grano que dtmsndara pro teccin, pues an en el H&wil, Puerto Riooy Filipinas no formaban parte de la U unin Amorleana, POR CUANTO, el renado que se solicita mis de salvar de una ruina Icmlnente 4 infinidad de familias puer torriqutfUs habra de proporcionar fuertes ingresos al Tesoro Nacional, en proveoho da la Unin toda, pues robustecera an ms los medios de que hoy dispone para llevar i termi no la misin que voluntariamente sa ka Impuesto en el concierto ualver ualver-sal sal ualver-sal de lai Naciones Civilistas. POR CUANTO ea Igualmente jai to y equitativo que alendo hoy Puerto Rioo, como queda dicho, parte inte' legrante de loe Estados Ualdos, no queden olvidados aus intereses al ee' lebrar la Naoln sus tratados de oo morolo oon los dems pases, porque aparte de aconsejarlo asi la equidad y loa principios de igualdad que forman loa actos del pueblo amsrloano ei la negable que de la prosperidad y pro graso de las partee ee que resultan la prosperidad y el progreso del conjun' to. RESUELVASE por la Asamblea Leglslativa.de Puerto Rico:' Solicitar dei Congreso de loa Estados Unldoai I. Qierestableisa lalmposloln de un derecho arancelarlo de tres 4 cinco csutavoi por libra al caf que del extranjero ae importe para el con sumo en los Estado Unidos de Am' rica. II. Qie al eelebrar la Naola Americana nuevoa tratados de comer olo oon los pases extrai jeros 6 al modlfliar los existentes se lntrodus. can en ellos las c.usulas necesarias para que el caf de Puerto Rico reci recib b recib en dichos tratados una proteoaln anloga 4 la que se dispensa 6 ae da' peuse 4 otros productos de la sgrlouV tura nacional. C0NS JECUTV SESfOl DEL DJA 23 RENOCORED 4- (Washington. Adams. Jefferson. Madison. Excepcionales Rotschilds. Perfectos sublimes. El Toro Brevas. tlmrdjK late 1. Toro" EOfl.VBNDIDOSIPORT M. TILEN P. "I dIC9CSOLDBY bicsr 1P. M. TILEN Only selling agent for the fa mous brands of the marcas de la Porto Bican American Tobacco C? Porto Rican American Tobacco C Unico agente 'de las famosas Telephone 244 San Juan P B. mSBMmmlfSxmaMBEm Telfono 244. San Juan P. R. BRANDS Bismarcks. Puritanos finos. Princesas. Saratogas. Panetelas. Conchas especiales Invencibles. Brevas del Toro. Coches, Calesas, quitrines carros de todas clases. Precios sin competencia. Snchez Morales & Do., San Juan P. E yniCITVPIITKDV milPAIIV Este cortaplumas con 2 .hojas nUILLI I UUIUUI UUminni 1-20; con 3 hojas $1-50. Lot oortaplumts de esta marca son verdaderamente una novedad. L eublerta del mati go que ei htcha de una lndait -ucilb'-e composicin. Ei tan clara y t.'aspareot como el cris cris-tal.E tal.E cris-tal.E uu.lad?, debajo da la eublerta del mango puedan ser colocadas fotogrifss, emb'.emts 6 cualquiera otra casa especial, y en el otro lado pueie ser I Bp'eio el cotnbre, direccin, profesin, dedicatoria Las hijas de etii e imolum vs son f jrjaiat 4 mano, y dsbidamjnte tsmpladas y heohas de la mU Mi cxliixd de acero vxjks utado para navajas. Envenos 5oeatsrosea sellos de corre) pasa enviarle un Catlogo, los Cueles dsoaUri del primar psdllo qua haga, (fj A cala oomprador de un cortaplumis dimos una garanta. D.recala: Antj.vio Gimssz Garca, Agente exsluilvo para la Isla. P. O. Box 59. Caguai P. R. ll. Dr. Lippitt Cirujano y Oculista Consultorio; Crus 15, -Uoraa de consultas; de 9 12 a, m. LICEO Colegio primario y profesio profesional. nal. profesional. Directora: Seora Ana Koqu de Duprey Preparacin de maestros es las dates nocturnas. fiases por crrttp'Hidcncia Para maestros rurales, graduados, prlnolpales y grado. Precios e n veaoionales. Los jvenes que aspiran 4 ocupar las 90 eiouelas vacantes, y las 100 de nueva creso a, tienen una oportuni oportunidad dad oportunidad de obtener uncartiflssdo en Junio Setiembre de este sQ), Se admiten Internas. Calle Mjjr nmaro 1. 10 2 JUAH OE fii BE" ABOGA DO-KOTARIO TKTUAN 15. P. O. liOX 7U aiM jwa. p, h. , Se abri la sesin 4 las dos, con' tinuando la discusin del bil de la Comisin de Legislacin para estable establecer cer establecer el sistema de gobierno ocal en la isla. E1 Sacretarlo Mr Bannet lela seccin 3 MrPost. El signlfloado de disha seooln es que cuanao un oarrio uesee desanexsrse de uu man otpio deoer presentar una solicitada la Asamblea legislativa, m lnueoesan la sucaiOa, pero iloue la vnataja di qua el pueblo punde expresar sus neis, di el Co Cotejo tejo Cotejo no es de otro paruojr propongo e eumine del proytiut j. Mr FuullU secunla. Se pusj 4 voiasioa sisado elimi eliminada nada eliminada por mayora. Se tee la aeeoin 4 que clasifloa ios manloijiios en Ayuutamieatos de primera, segunda y taroeracUie. MrPost. La Cmara fjrm gru pos de esos pueo.os. i omit ae Go Go-olerno olerno Go-olerno local volvi 4 poner los pue Dios otra vez en la form que ie hizo ti afi o pasado. Ki teiorero tiene una divisin as negrea ei agiuptiui.euij uo pue pue-oos oos pue-oos qua probao.eintiuid uut4 a cuna cuna-idC idC cuna-idC ti CUISJJ. tCOtJUD sa iruoQo i bcoiou i u .a Ijrm uumo viouu reaauUda Bu a. r. Jouu. Mr. fut lee u Ckilc 0.a ue iVLiuioipiu. Ls gUis Jtitueri ojmreuder los pueb.us ae eUa Juaa, PuuC, Arwjibo, Myg, Agjaili, umacao, Gua Gua-amga amga Gua-amga y lruuj, La aUi ajtarenleri los pue pueblos blos pueblos de Ajjt, Aiounuo, ACoj, Btjamu, L ., Uaoj Ujjj, orolt- na, vyj, cow, r jaruu, Uuiet, Vega Bjt, Jukua. .z, Juncoi, La tes, Maaki, 1-t. j Uruae, K;o Mo' dri, salina, aOauu U.ad4, San Goru-A, an Ljreuu, iSa SaDaitUa, Uiualj, Ujo y Wquus t M n la clase de tercera estarn com. gastan .todo su dinero en sueldos do prendidos los manlolplos de Aguada, Aguas-Buanas, Arroyo, Barranqui Barranqui-tai, tai, Barranqui-tai, Barros, (Jamuy, Ciara, Uomuo, Corozal, Dorado, Guayanlila, Gura Gura-Do, Do, Gura-Do, Haililo, Isabela, Las Maras, La La-jai, jai, La-jai, Marleau, Maunabo, Moca, aioro aioro-vii, vii, aioro-vii, Nsguab, Naranjito, Patillas, feAueiM, Qaeoradulas, Rinon, San ta IsAbel, Toa Alta, Toa taja, Truji Truji-Lo Lo Truji-Lo Alio, y Vega Alia. El uunioiplo de Uaieoras no se inoiuye en laolasl aoia. ar. Dlsz Navarro. Etta seooln tonar que ir 4 la Comlsia de COdt-rcnsias. Mr Willougbb. Propongo una enaleada a la soooioa qua se uisoute; que ios pueoius d Aaj antas, Alboni tu, Cbj Kujj, Kio Grande, San Lo renzo j Sau Sobasti j sean oonslde rados ooio municipios e tareera date. Sabemos que ei da dal proyecto es mej jrar eu b posible la situacin econmica de ios pueblos pequefloi. Creo que dando a los pueblos quo he oiiaao un goolerao seaemo contribu mos su mej jram.Quio en el orden ao eoonomlas. Mr foit sa opona la enmienda dal tesorero. Dxoa qae tnlos pueblos gcundes oomj a Aljiias y Rio G.Qjt uu ta pueae bauar lu quu piae e. miororo, por lanergraude ingresos y r pueuio d m ae l.uui) bbi" tLtM. Mr. WiLougbby. Hsgo la divi divisin sin divisin da iwbj. miaioipius njadome ea loa sueids quo ujoraa los aioaldes. El proyecto lleuda a hboer eounumiks al nj hautimjs 4 eij pueblos maaiol maaiol-pius pius maaiol-pius Ue ta toar clase en vj da dismi disminuir nuir disminuir sus neoas'dades las aumuntamoa. Mr. Post. Ljs mualaialos ao pagan en saaldus ms que la mhad de sus Ingresos. Es tum jo de que apren' aan ea sus propUt eqaivuuaa.ones. Ljs pueblos te coavansern de qae si tendrn lufg i para emprender obras ore ato de administracin. No nos latarese que los pueblos paguen sueldos de 1U0U dollars mien mientras tras mientras se administren bien y bus habi habitantes tantes habitantes sa hallen satisfechos.. Cuando se puso en vigor la ley municipal la mayor parte de 101 ayun ayuntamientos tamientos ayuntamientos estaban baaoarrota y han lao aprendiendo en adminlstraola 4 taerzs ae tropezones y cadas. Hay que convenoarse de que loe adelantos ae un gooleruo ae adquieren 4 oosta de equivooaolonea ea la gestin admi nistratlva. Raou arda que ha podido oonvsa oonvsa-cerse cerse oonvsa-cerse de eito cuando propas la dis disminucin minucin disminucin de loa sueldos ds los afiela' lea de Sanidad oreyendo haoar ua gran bien 4 loa municipios lee hizo un mal. Es de opinin que dentro de un lmite fijo se d los pueblos, el derecho de taer sus empleados bien retribuidos, La mocin qae se discute ee il hay que reducir n 4 ios pueblos mencionad js por el Tesorero 4 muni' eipioa d toreara clase. Pido que se vote la enmienda y cuando so discuta la aeeoin ae suaiaoc, ei Tesorero ha r us obiurvtoiune quo crea opor tuaas. Sa lee por segunda ves la enmloa' da del Tetorerv, que Ir a a torsimos mt arriba. Se puso a votacin y a derrotada por siete votvs eontm loa ierl:aes Sanctuz Morlei, Fa.kaer y Wuljugboy qe votaron a favor. Se apruaba la seccin 6 quodloe.' Las oondiolones de ios Ctecures ea las elecciones de loa funcionarlos muni municipales, cipales, municipales, sern las mismas que ae exf ven de ios e.ectonta para e.egir tul miembros de la Cmara. Mr. fol. Por U saio.n 6 st extienda ei perodo de los sargos de Contina tu la pgina esde el Hudson Co.'tltnuacttt dt la payna $'. etpoto, r. Ljfcgvjrin,q l0 ti u,o de id mlhoniirius qua eiuu en la polti ca de ios Kitau. Uaio, salga dar un pateo pjr ii prinoipaiea oortei d Europa y Asia. Lh t A. iespoiads, que en tu vij ae reorao ai Orlente tuvo ia oourreaoi de lanzarse un depsito de agua para o Di gar su prometido 4 aori, ira dentro de noco 4 exb.blrio oomj esposo ante las sociedades eurupeai; y hadndolo cor corto to corto de honor lo m jttrar si mundo en entero tero entero aesde los tuss eucamoi ados tro tronos nos tronos de la arlitooraoia del viejo conti conti-tente. tente. conti-tente. V mientras tanto orgu; lo la lamente mente lamente plantado a ia caa U.anoa, Koossvelt mirar con sonrisa de ta ta-tisfacoin tisfacoin ta-tisfacoin las reverencias boiluaeo boiluaeo-nes nes boiluaeo-nes de los vestbulos, y i coegra coegra-lalaciones lalaciones coegra-lalaciones preieuts de los trouoi. osar do su obra y dir su rabudo como antes de abandonar i palacio de gobierno su nombre sa ha becbo conocer sa la b,i ds la tierra, dndole b joor y g.urlt, lambi j, 4 su pueblo. El aumento de la rlquts de los Estados (Jaldos, representado por las ginanciai da las grandes empresas uel paii, lltga 4 la enorme cantidad ae i.uoOjo.uOO uouam.nte. Las solas compaas de telfonos ganan mii de 110.000.0.0; las de telgrafos iO millones, us ae tranvas 3J0 y las asiuz yeaercamvs da Ua miiiocos Y si e.to ocurre en el relimo puebla productor, qu no ser en ios pases lejanos a aoade van los artculos amerloano, y en donde paruianeoaa por tiempos almaoenadas las latas y envates antes ds llegar al consum aor. Haoa olnoo arlos qie el proyecta mencionado lltga 4 las manos ae los Stnadore; i-ero oomo llevarlo 4 cabo Eos Estados Caaos seia. ua psii ia- aetia aau-r directamente sus propias duitrlal y pnnclpalme.ta elrtrleo. de tal manara, que laeieotrlcidad teta la meaida del progreso mabrlal de esta tihuiiU. Muili t. igctuoln ha producido en la prenaa la presentacin al Senado da uu prjtt.to de ley que reglamente ei euvsse y preparac.a de artaulos aliii.)i.t.uioi. L:tne que debido en mucha parta la vejez de los alimen alimentas, tas, alimentas, eifrecaimenle ae la leche oooden oooden-aada, aada, oooden-aada, han muerto en los Ettsdoi Uni Unidos dos Unidos uerua de dos millones di nifioi. smp.eias, la teuttt.k.v de ios que tra bajan ea favor de iu oonsumidoree no U paiad dj ua mero desso. Es I. rase que ea e ta v s el Senado atienda al llamamiento qua ya se va haciendo geaeral al a.t ocurriere, eadaeuvaae l.evar4 ia facha mdii se deposita el artoulo, da auerte que el volico aepa que al eabo de cierta tiempo el artiouio eontanldo es de muerte, pero no de Uda. Febrero 9, 1K06. Cornipanuli i .t.