, D,ES3 0 B A A All XVI Noracro 4.319. Oficinas San Fraiwlsoo 40. .Sin Juan P. R. Sabido 24 de Fifcrero de 1806. Telfono' nfaers 49. Precio 3 centavos desde ii-iz RESPUESTft DEL GOBERNADOR E Mscaras matcaritas.-Mat- El subcoleetor Aguiar, BURLAS Y VEFftS DESQ ARECIBO Funciones de la Compaa Martnez Cas a do-Un fallecimiento. POLVO EN LAS CALLES 0 1 LJt CARTA DEL SEOR DE carenes y adefesios.-Bro- Maufiabo Lo sustituye a I mitas zonzas. el seor Andreu. DIEGO REMEMBER CarnaTal de 1905. El Tio Sam vapuleado y encacha encacha-rrado. rrado. encacha-rrado. Haya paz. INCENDIOS EN CAAS " Corresponsaleras La Corte de Coamo. Notas polticas. v Pama Aii 0.nAlf niAB rt ai. I Mnaaii-A A lat nrrnMrt nnaiMn ta poca, te han cohado la calle -en I amigo don Carloi Acular, subeolec el mal tentldo de la frase unos tor que fu de esta poblacin, ha aldo cuantos prjimos que, al ditf razarte trasladado oon el cargo de Agente ei' de mamarrachos -por variar te han pedal 4 Maunabo. propuesto demostrarnos s.n auaa que Grandes simpatas conquist en il tienen muy buen humor, tienen en esta poblaoln el amigo que te amen, cambio muy mal guato, aunque en eso te, y noiotroa le deapedlmoa con vsr- del .buen humor, bien mirado, pueda dadero sentimiento. En au lugar ha haber ana ms y ana manos aldo nombrado don Domingo Andreu Mscaras verdaderamente Ingenio Blanco, quien ha tomado posesin de Texto ingls. Exeeutlve Hoase, Porto Rico. Saa Juan, January 26, 1006. Hon. Jos e Diego, San Juan, Porto Rico. My dear Mr. de Diego: It waa lndeed a greit satlsfactlon and alncere pleaaure to recelve your letter today, wl h reference to the atatementi that had been made ln tb United SUtei concernir g the ettltr;. of th Exeeutlve Councll towarda tha Porto RIcani. Although I knew what your attltude w.-uld be before receiv receiv-log log receiv-log your lettsr, I deilre to express my alnoere appreoiation of your thought ln writlng to me. Por my own part, I can aay that ai, original, no han aparseido has ta la fecha; pe.o la gente menuda no repara en ello, y te divierte, aegiin inveterada costumbre, con loa coma coma-bldoa bldoa coma-bldoa lmpreiolndiblea vejigantes y dems adefasloa oreblstrlooe oue ha can laa delicias de nuestroa abuelos I en oafiaverales de la hacienda Serra- your f ello w counaellors ln my efforts P'B9ro" d9 conejo en mis esfuerzos su oargo. since I have been in the lsland-now vHaoe algunas noches se deol ar nearly nlneteen jmonthi-I have re- un inoendio en una pleca de casas de eelved nothlng but oourtesy and con- la hacienda Cristina, quemndose sideratlon for Porto Rlcans. Ithas alrededor de unas cuatro cuerdas. I been a great pleasure to' ha ve been VlRSION ESPAOLA Exeeutlve House Porto Rico. San Juan, January 8, 1900. Hon. Jos da Diego. San Juan, Porto R!co. Mi querido aefior de Diego. Ciertamente fu para m una gran satlsf accin y un sincero placer recibir su carta de hoy, con referencia 4 las aseveraciones que se haban hecho en los Estados Unidos oonoernientea & la actitud del Cornejo Ejecutivo hacia los Puertorriqueos. Aunque yo supe cual seia su actitud antes de recibir su carta, es mi deseo expresarle mi apre aprecio cio aprecio alncero de su pensamiento al es escribirme. cribirme. escribirme. Por mi parte, puedo decirle que desde que estoy en la lsla-hoy pr prximamente ximamente prximamente le meses -nada he recibido ms queeortesaay consideraciones de los puertorriqueQoa. Me ha aldo muy grato el haber eatado asociado con Ayer mirooles se declar otro fuego assoclated wlth auch men as yon and ulei omhtn como usted y sus com- m i a 1 1 m A S j i At a y ae nuestros leiaraoueioa cuauao no, quemanaose vanas cueraas ae i unprove ana neiter ina eonaition o eran itos tgutmnu iy no ha cana. Como ambos incendios se con I thla island. We have now, I feel, habido pocas masoaradas de entocces sidcran intencionales, la polica hace reaehed a better sltuation than ever ac las lnvestigaoionea oportunas. before, oce in whlch the people and La gracia eipeeial de la mayor -Siguen el corresponsal del the admlniitratlon are comlcar into a parte de laa masearltas que recorren I Aguila y ti nuevo escritor Baldo eloaer understandlcg, and striving to la va publica consiste en sanar aire ,fQ, atacando sin piedad al i argn- asslst esch other in attaining all the dedor de los transentes y aturdiras to el polioia Insular seor Jims-1 aims ealeulatsd to briog prosperity gritos, mientras ios zarandean, re nM y este humilde Corresponsal, and happicess ta Porto R'.co. pltlsndo hista la saciedad la sempi Tanto uno como otro nos reimos muy terna pregunta:- Me eonocesf mucho de tales extravagancias. Ca -lKMMi-iummw.u pu da persona tiene su mama. A unos. easl todos los aludidos, sin otra Idea querindosela eohir de sabios, les da que la de ponerse a saivocuanio acias. oon referir en todo, lug escritos y dis cursos las grandezas de la Revolu oin Francesa, por ser esto lo nico que saben; otros les da oon aspirar buenas y jugosas brevas; otros oon eioriblr disparates para que otro lo firme; y as sucesivamente. Parece Privan las bromas de ese gnero como privan tambin .los disfraces grotesoos demasiado sencillos Ino centes: lllialas que dira un moder nista. De oemoarsas no hablo. Varias I repeat that l appreclate moit sincere'? your letter, and that sch letters as you have wriltan, alwiys brlcg recewed courage and energy io me ln my wjrk hero. Wlth klndest regardi, bellote me Slcoerely yours, Beekman Winthrop. por aumentar y mejorar la condicin de esta Isla. Siento que ahora hemos alcanza do una sltuaoln como jsms se logr antes sltuaoln en la eual el pueblo y la administracin eitn llegando una estreoha Inteligencia, y luchando por au xlllarse mutuamente para lograr la realizaoln de todos los clculos para traer prosperidad y felicidad Puerto Rico. Repito que aprecio del modo ms slnoero su carta, y que cartas como las que usted ha escrito, siempre me traen renovacin de valor y de ener energa ga energa en mi labor aqu. Con las mayores consideraciones, ortme sinceramente sayo, Beikman Wmthrcp. Velada en el teatro por el na natalicio talicio natalicio de Washington. Procesin cvica. Febrero si, -Anoche la Compaa Martnez Casado, que con tanto xito aot a en nuestro teatro, deleit i la numerosa concurrencia que asisti la funcin de moda, poniendo en esce escena na escena la tan chistosa como entretenida obra Los Hijos Artificiales, en la que sobresalieron de macera admira admirable ble admirable laa seoras Luisa; Guadalupe Martnez Casado y Celia Adams y los seores Alcn, Puga, Gonzlez y Rubert, y Loa Corridos, pieza final graciossima y muy bien desem pelada. Para sbado y domingo se preparan dos migaflcss obras y ade adems ms adems un matlne el domingo, en que se pondrn en escena tres graciosas pie piezas. zas. piezas. A consecuencia de aguda enfer enfermedad medad enfermedad ha fallecido un tierno nlflVde los esposos Franco-Morales. Aoom paf amos en su dolor los desoonso lsdoa padres. El polvo es horrible en las ca ..JI .4- uoi, uv pumtmuo regarse estas por kan hecho su aparicin, ton msica y Lu0 n0 aprovechan estos seores las todo, y esto naaa oireoe ae exirano, Odones del tiempo. Tiendan su vista nueaaabldo ss que hay aqu mucho aficionado hacer papeles de eompar a y i bailar, de paso, al son que le toquen. No me hi tropezado todava ton 1 hombre del otos as so hay qne im al Barmetro Poltico y vern como soplan vientos. En Noviembre morirn moralmen- te alertos pjaros. All veremos. La Cortil munlolpal que preside I el muy honorable Jues Benat, ha esta- plcarset yatalir, ya saldr, qia ,n 4,ta n IMin o, es. osos de todai caitas y pelajea bo al tu. Toeants moaras alusivas- abuaivaa 4 veces no he visto hlngn la, T barrunto que no teadi ooa slnde verlas en lo que resta de tem porada carnavalsica, porque la hu morada de Imitar tal cual perso sajo tiene sus quiebras. XI afi pasado, al mal no reeuerdo, una mscara de esas vestida de To Sam por ms sslas y para mayor ig nominia f i i dar en el cacharro con sus asendereados hueioi, pues le mo llorn stos sin oonmlserkola ni res nata. i Y lo la propia autoridax -orno antes se deca-la que cometi tamao desacato oon aquel To Sam, que, aunque do mentirijillas, 6 preclsamen te por ser de mentirijillas, debi me raoer ms consideracin de la policial Ooa tal precedente, qu'ea le aventura Imitar, no digo ya nuei tro preclarsimo To, oon mayieulf ni nuestro no menos preclarsimo Pap. .Foraker, tambin oon maji No I sabemca como ea tan corto tiempo haa podido resolverse tantos asuntos que haba pendientes. Observen uuettros Delegados la Cmara como la Corte mnniolpal ae pasa easl todo el mes en Coamo, po blacin que escasamente tendr cator ce mil almas, mientras que en Juana Dias est solamente dos das, y tiene una poblacin de treinta mil, Nos ex traa sobremanera que el delegado sifior Carrin no haya dicho esta boca es ma coa respecto dicho I asunto. Eito demuestra la eonve nleaola para los republicanos da que la Corta tenga su residencia en Coa mo. Ha cfroulado en estes das muy profusamente ana hoja suelta suscrita I por varias personas, recomendando la candidatura de don Aetsolo Merca do por el Partido republicano. Sel asegura que se hallan muy divididos nuestros adversarios oon este motivo. pues el candidato oficial es don Ra fael Vzquez. Se afirma que la con Jo pop so littere : En un lbum. En tu lbum bien quisieras una flor de fantasa; mas la muaa que ha de darte lo que esperas no ea la ma. No florecen los rosales en mis speros jardines, donde ensayan sus redobles los timbales y sus notas estridentes loa clarines. Si mi nmen se despierta, de sus sueos belicosos fatigado, u clamor es un alerta: el alerta l reaonante del aoldado. En mis campos pasan oosaa muy extraas: siembro anmonas y lirios; siembro rosas; pero nacen espadaas. Pide estrofas otros bardos en que el lrico entusiasmo se desate: mi lad es nn earosj cuyoa cien dardos solo vibran entro el polvo del oombate PATRICK. San Juan, Febrero 1906. ECOS DELJXIERI Escuadra china. Siniestro ferroviario-Anarquista ahorcado. VIDA DIPLOMATICA El sitio de Zaragoza. Con Contra tra Contra los masones. Huelga. Dl Kaiser al Mikado. El Morning Pot de Londres, pu publica blica publica un despacho de Shanghai que anunola que el gobierno chino ha re suelto formar una escuadra do doo acorazados y catorce cazatorpederos para el servicio de sus costas. El expreso de Miln Roma Roma-choc choc Roma-choc cerca Cassalachio oon un con convoy voy convoy de carga. Quince wagones quedaron fuera de la va, completamente destrosadoa. Hubo que lamentar tras muertos y 12 heridos, del personal do loa trenca. Ha aldo condenado la ho-ea y ejecutado haca poco ea Constan Constan-tlnopla, tlnopla, Constan-tlnopla, el anarquista Calgejorls, au autor tor autor del atentado cometido contra ol Sultn ol 10 de Noviembre pasado. El partido socialista romano ha acordado eitabloeer en sus esta tutos que no podrn pertensoer i las logias masnicas las personas inser tas en el partido. El Emperador do Alemania ha resalado el Emperador del Jann un no habar llegado las mangas pedidas I magnfioo automvil Mercedes do 160 a loa estados unaos. caballos de fuerza. neorero -Anoche tuvo lugar -La eitadlstioa Oficial Indica ana - i. 1 ea nueiirg wairo ia anunolada velada aotualmente hay en la provnola da escolaren celebracin de la fiaita I Rnim AirfiiRqnrfh'i. Ar.ntin. 1TI .... I vvaeaingwn. u publico ea grado 1 1.470 escuelas con 3 271 maestros y . ii ... I superlativo, uenaoa todas las looall-1129.392 alumnoa. dados, siendo na lleno completo. El programa se cumpli al pi de la le letra, tra, letra, estando cargo del profesor se or nerrera ei au curso de apertura. Di.l..-t.. nwi.uiuun, uauiui, uuroi, ejerClOlOS militares y dems actos por los nios. .. J a iiuout.ruu muy oien y iueron muy aplaudidos, lo mismo que los cuadros aula, alno un simple funcionario vencin que celebre ese partido para cualquiera por mintenlo que sea? la designacin de Candidatos no ser Simpleza, y grande, sera meter- muy pacfica. te en eao jamn ae uucago. La Jutta Local Unionista, ha En resumen: hasta la hora de Ufialado el da 4 del entrante mes. ahora laa mscaras callejeras notan DU.ft u celebracin da la Asamblea brillado ni por su originalidad ni por que 9ndr4 lugar, con el fin de elegir Mrl su ingenio, y mejor hubieran nseno l nu,Yft juntfli Reina mucho entu Islaimo. CoKBXSrONSAL. Juana Dliz, Febrero de 1906. ra ruin en di- no pocas ea brillar por su auaenela. Veremos si te nos ofrece motivo para rectificar estas apreciaciones. Por lo dems, deseamos que tan to en el da de hoy como en loa suce sivos hasta el mirooles ceniciento, la rente se divierta en grande, de manera pacifica, sin que se repitan los suetsos del domingo anterior y in oue. por consiguiente, nos vea El Se ha constituido on Berln una Importante sociedad de la que forman parte jvenes de la aristooraoiaehlns, Passjeros salidos salidos cho buque para Ntw York: Mr. Johu C. Egger, Mr. J. A. Peck. Mr. Abranam Marks Rev and E, S. iborn, Messra W, A. Lawrence E. S, Patter. Mr Wm Dar bv. Mrr & Mlss Witehouse Mrs & Mln Bradford. Mlss Jackson, & Mlss Earl. Mr. Ervls C Sembowo Mr. John A Dcl-n Mr. N. S. Meyer. Mr J. D. Adsms. MR. H. H. Schulte Mlss Condn. Mr. Canala. TERESA HUMBERT Est en estos momentos sobre el El Shsh de Persia recibe anual mente de sus subditos (30 000.000. El Emperador del pequeo reino de Siam es pagado megnlflcsmente por u leal pueblo, con un sueldo de 10 000 000, oomo lo que reo be el.Czar de Rusia. mos precisados decir la postre que pfcr fc prMle loi gporti y adelantos tapete, de nuevo, en Par, el asunto LA SALDJE 1BSEN El gran poeta Enrique Ibsen sigue en el mismo estado de gravedad. Sus avanzadoa afioa y la debilidad do su organismo preocupan a laa persones que lo rodean. Pero no existe ningn peligro Inmediato, pues el enfermo se sostiene contra el tremendo mal. hemos tenido un Carnaval de sangre Lo cual qw nada tsndra de agr dable. Sobre todo para los interfectos Surerde Mota deeisefisnea. de la llbertaa ae ia lamosa ereia Han comprado 35 automviles del Humbert. varios tipos. Se sabe que la prisionera ae en- El adagio antiguo: Cuando lasl nes, hsbiendo cumpliao maa ae ia mi- barbas de tu vecino veas arder, eto tad da su pena piaio ia uoenaa pie pie-rs7. rs7. pie-rs7. nnn ln. irmhr d tnrin loa enn. naratorla. pero el informe del comit Sr. Director de La Democracia. El que suscribe suplica usted ss sirva hacer oonstaren au Ilustrado peridico que, desde esta fecha dejo de militar en el partido republicano, ps tlnentes. Desde las victorias japonesas ob srvase en los hijos del Celestes Im perio movimiento febril en ser tic! o progresivo. A Europa emigran diarlo partidsa de chlnitoa que van ImDunerse en laa clnelas y las ar tes. La humanidad debo regooijarse administrativo de liberaciones le fu desfavorable. Parece que la famosa Teresa se encuentra atacada de una grave en fermedad y el Director de la prisin de Renes, reconociendo la gravedad de au estado le ha ofrecido lo serv oos de los cirujanos agregados al es tihleclmlento. pero la interesada no ra lneresar en las robustas filas de U cUnln Puertorriquea, que hade por esta cambio que scadvierteen una ?utere correr tal riesgo, segn su propia triarnos. como consecuencia Mirla, ni! raza numerosa ajenada sus tradl-l expresin, y desea que la operacin engrandecimiento y prosperidad de nuestra Isla. Adolfo Lpez. Ytufi9, f, R. Rkmg i de, x,990, clones. l que necesita le sea praencaaa por iui Los peligros, sean amarillos 6 del mas hbiles y famosos cirujanos par niro color, han de temerse mis de oue I slenses. bloi birbiroa que, ejvUmdoi. 1 101 MfiQrei Ltborl y EorUrt B DE Dicen de San Petarsburgo que el presidente del Gobierno M. Witte, ha destituido al Gobernador General y siete Gobernadoras de las provn olas del Cucaso, por ineptitud os la campaa para dominar la revolucin. Gran nmero do empleados del fai.AAaTll rial Rnr han m.naltn arlka. plsticos, de mucho efecto. Fa.todo rlrie ai movimiento huelguista inlola inlola-amenizado amenizado inlola-amenizado por la banda escolar dlrl- do ,a Viena, y hacer que tomen paito gldapor elprofssor seor Gonzlez a l todos loa operarlos y empleadoo UlHUUUs MAm mm mmAm 4msxi mw n m Aa m Da). UJ mm ifusi awaaw vaacaaesisi ae ai mojij n.sta maana tuvieron lugar la I Austria. i i, i vmi .u. Ftuoc,iuu u vioa,a la quo on I om han vnr.Ur. L alrnn I I T 1 euirurua una oaoaigaia 00 lOVOaMIla. nrrwlamai amaaazanda aori una I .... 1. A I.- i. u- i- I r Hu. uauuai ii ninas, 1S DSBOS It-I..!.... nnirtl da irtiom. Ta nn- wuim- i iMiiuna ae niaos. Miiaim. ui..u. ...x l"v"' ui, uvmuiros, gremios OOO I m O.WJl ha ni-omalMr. ha. sua ostaadartes, una preciosa carroza I otT 0Ullodiar fuortemonto les aegareo -.gurujr. ma (irouiUIH aunas, T US l. rt. ln. I.raallta. a.n.lnrtaA. eooaeiae oon sus respeouvos estndar-1 I... V A I I uBien, iai esottoiao ao Aro l .r.iM,. p(. nnwna clbo han festejado dignamente al na- a,lpMn0 da Tokio anunoiando que el talllo del gran patricio Washington, a- ettlno ha resuelto suprimir - rara ol sbado anunola la oom-l su leraein ea los Estados Unldoa v el pafia dramtica Martines Casado la looblerno americano la Legaoln ea reproaentacln de la sensacional obralSeoul, Corea. Laa aos hurfanas 6 El Riitro Kl iandn aombrar un SasldanU rouoia,obraquo siempre ha causado I general lapoas en Mukdsa, veraaaero eotasiaamo en todos los I teatros donde ha sido puesta ea caco na. El decorado que se xhlblr lla mara la atencin. Febrero ss. Anoche paso en osee na la Compaa Martines Casado en nuestro Teatro la preciosa obra de Dleenta Aurora sn quo do manera admirable bordaran aus respectivos papeles la genial Luisa Martines Ca Casado, sado, Casado, Celia Adams, Pilar Estasen y Guadalupe Martnez Casado. Manuel Martnez Casado, Inimitable, alean zando una completa ovaoln. Los seores A'con, Puga y Gocz'ez muy bien. La pu zseHa La cuerda fbjt, muy divertida hizo reir en grande Para el dom'ngo anuncia la Compafa dramtica Martnez Casa do doa msgofioas funcloues una por la tarde dedicada loa nios ponin dose en escena tres graciosas piezs y por la noehi la colosal obra La Tos ea,en que tanto se dl.tlr gue la seora Luisa Martniz Casado. En ambas funciones se espera un completo lleno, Se anuncia para el prximo l ees, aeganao aia ae carnaval, un nal e de mscaras que tendr logar en el Teatro y para el cual hay gran asi m acin. Hoy lleg esta el correo de los Estados UulJcn, siendo despscbsdo srguldamtcte por esta Administracin Signo con gran aoUvldad la Iniciativa do erigir un monumento conmemorativo del clebre sitio da Zaragoza por loo trancases ea la gue rra do Independencia do 1.108. LA MUSICA EH BEBLIH Existen en Berln cuatrocientos establecimientos en quo so hace aa sica todas laa ochas. Da estos establecimientos, 16 son eerveceriaa con orquesta; 9 hoteles ea que se com oon miica, y 4 bars amo amo-rloanoa rloanoa amo-rloanoa en que se bebe 4 comps 1S cafs vleneses, 78 cafea conciertos, 28 teatros, 101 salas de bal. a pblico y 83 Iglesias. de oorreos. Corresponsal. Por medio de comunicacin dirig da la L'ga de Ayuntamlentor, la Alcalda de Comerlo se opne tambin la Implantacin de las tarifas por pateniea municipales acordadas por la Cmara de Delegados. La expresa da A'caldla dlr.s que es anti-autoc mico el seQalsmlento de tipo respecto de las patentes, porque este debe ser asui to potestativo de lo aycntamien-l Un sabio mtteoro'rglsta alfmip, tea. El Conseio Li6cutlvo daba tomar le ductor Eydam, na beeno euriosss en cuenta laa prokstss de los pueblos I observaciones re-pecto las vibrado con relacin al asueto de que se ira-loes de les alambres telegrtaocs. ta. La comunicacin del alcalde de I Tenemos un nuevo barmetro, ha Comerlo ser tracserlta la Cmara I dicho al sabio, la puerta do todo el alta. I munde. Los hilos telegrficos emiten nnMn. tiau al astado da la atmi ucr, transan activaments por obte ner la libertad a la gran Tirn. fera Cuando ti lo&ldo i gravo 7 toa- EL BEGAL0DE CUBA El Presidente Roosevdt ha deca rado que no aceptar el regalo de Cu- ba 4 au hija Alicia, por estimarlo de demasiado masiado demasiado costoso. Con el objeto de ao dar lugar 4 quo ios cuDaaos estimen unaaesoor unaaesoor-tesa tesa unaaesoor-tesa se negativa, la har al Gobierno cubano en la forma ms amistosa quo le sea posible. CATALU8AESPAR0LA Santiago Rusiflol, el distinguido fcicrltor y artista, ba pronunciado nn disourso ante la Liga Rrgionallata da Barotloca, manifestando que se opon dr todo proposito que signifique la tearsoln del Reine ue saD y que 1 programa tegU.naluta ..be reall tarea dentro de la tauiou espaola. tinuado, como el de ua rgano, dice que habr lluvias oou vientos. Cuando al sonido as agudo In termitente, anuncia dentro do las 9 horas nna borrasca cou abundanttl rtigao &Uft il 1 iQTlorag, .v.