l ej rti 6 06 Diciembre 

Notds con rs de San Juan 

frlnofpiles irtculos 
que ib data'lan ea almaeenea, loi 
a'gulntea precio i: 
Arrooei: de partido Japn 5 
iaem valenciano ae cj i oj por 
ztremo de clases. 
Ajoi de 25 ctva. & 50. 
Bombone tfij a 7 
Bacalao 17 
Sardinal abumadai a 14 centavos 
Cebollas espaolas ti 
Id americanas S2i 
Garbanzo! 14 a 9. 
Hablohue;aa Amerisanaa coloradai 
largaa 10. Blancal amerlcanai li 
Harina de trico 14 a 4 
Id de maz Wi 
Jamonea S10 a 101. 
Jabn Rooamora I 5i, amarice' 
bo, lilyftt. 
Manten 8i 8jtn i y ic cjti de 
it i ia. 
Mantequilla da 113 a 1 
Paita del paa a 131. 
' Fapaa americanas II 12 
Tocino, 1 17) 
Tasajo 19 
Queeoe ara. 117 Fatagri 21. 
Leche oondeniada tAgulla a t 
Id id Crui Roja.l4i 
Id Id Magnolia Ui 
iDIL PAIS 
Asnear par al soniismoi 1 
Misabao aUro di IU, 
Da miel claro a 83., 
Centrfuga al aro a 1 a ti 
AixtrUana da 6ia 
Di Poq I3 a 3f 
Roo 49 rradoa Cartiar i II. si tic tic-latoa 
latoa tic-latoa caln pagadoa H. Icternaa 
Kaia 11.75 
Tabaco, nominal 
Precios de compra 
Almidn a M.5Q 
Algoda da .5 a 6.53. 
Ocaoi da 1S 18 millar. 
Gacroa dulces 120 a II 
labo de rea 4. 
Cal forriinia cernina! 
Cambios corrlsnis 
L:ndrae csale 
rarli 
He Tork 
Si?aS U a 
LI .S7 
4 r. 
ni 413 6tnr 
IU D. 
Cgdylss.iilpGtesH&s 
tato TcrrltorIal.y;Affr3ol:50 
Se vende papel viej 
, 
ta v 
C 
i-a n;a 

Acciona 
Banco de Pto. Rico 1 25 28 
Benao Territorial.. I 23. 24 
Banco Popular 1 10 a 11. 
AZUCAR, Para la exportaaln 
Sin operaciones operaciones-tiuques 
tiuques operaciones-tiuques auuuciadoa 
El vascr aiptSol Puerto Rlac 
aull e' 30 pr (filmo pando de Buo Buo-'ona 
'ona Buo-'ona pera el Mediirriieo y Cena 

rla!, San Juan, Mayag z, Poce, 
Santlagj de Cuba, Habana, Giant' 
caso, h atzmll'o y Nuw O.-leana, 
Vapor amsrioano CaroUia tall 
de Nt w Yo k para esta ol 1? aorrU. 
Vfor amerlcasc Julia Luikia 
back, te iguarda tr un memento 
otro, precedente Ja N;w Yo:k, vi 
Potes. 
Vapor am&rlcano I h'Iafei h!i, 
aald pari N.w Yo;k al 12 corriente 
utmdas 
Vapor eiptol Cone V.f;edc, 
de Espaa, 
Salidas 
Goleta legista Ambltloc, para 
tlaa Tareai. 
Buques en puerto 
t TRAVESIA 
libury Fontalc deasargando 
E. Stan Jonei descargando, 
Sprligfield descargando 
Santurce. deacarganda. 
laaiasrqua, descargando. 
J, W. Ayer, deaaargando. 
donde Wiredc, deica-ganlo. 
COSTANEROS 
"ugraol. dcrccgnlo. 
Uberlti VKquei 
UemaiJa, Njguabo, 
ixa Mara descargando. 
Ricarda Ruis, F.jaidc 
Gilllermltc, pendhet, 
Amelt, Vltquei, 
Carme;, pendiente, 
La lollslta u:a is:rlta en al ma' 
cijo de la lypiw.-itsr, con toaocl. 
mlanto! ajabadci de ortcgra'a, Pa' 
ra Uf jrmei dos li'Aao Gonzlez Bo Bo-nllla, 
nllla, Bo-nllla, Juan da tao lenitez 
ABOGADOOTARIQ 
TETAN 15. P. O. BOX 
SanJn, P, R. 
EL CABALLEKO DE CASA 

el quints 

Ydeipnii 
jDipci, como habiroi convenido, dije ano tr la fdt 
di aire la que mo predeca sqceca detmtjci, punto que tiendo 
mganco, mo uitibael tervicio de la ocicrjcria, donde en esta 
rncrreatoae encuentran eustrosientci pretil. 
r-Y qc ta dijeron f 
Li mujer da Richird ma cuipidesi- 
-Y Rchird 
Me plant en la cilla 
i ero no batti que le hura plantado sala cille. 
Eiperad: entoncena nijtr, que ea cois bmdit?, le dijo 
qae no liria rsta, paesto que yo era paire de railia. 
Y q-.6 reipondif 
Q ie tai i rirn, pera qae liprinnra c-.ndioia interente 
alcfiiio de circUra era peruiattcir alambre nh circe!; qaa lt 
repuolict na 2aaUba canin, y caritb; el crJlj i loa q :t tt dn dn-mjjabin 
mjjabin dn-mjjabin n el ejrci:ii de tu c:cianci. 
Akbb!ix:l2i5 e! pitrict. 
Y na deca m. el ta i;;chtrl. IhiJ.t qz n la auikta auikta-i 
i auikta-i ea la Cjterjr, as h rehuida txtaorl'uarUmsati lt 
v:g. Unca. 
C inl.jr, riiju :1 pttriau linvolven?. 
- Ei -), v.tr, rr.e puie i Tcrar y & dec'.r ca ae ttzv 
milc; teil qua rzt Ijviiea ala er.fer-n:tfi, ifi;:riaia qae 
ti ririn'm di turnara rn;i hij:a ai mi lprialin Upsga Upsga-Y 
Y Upsga-Y q:a dija ti t;a Ilishirif 
- Mtciji qi cz2o ira z) tire ':;, i,o Jil U tem 

5'a-a -ict a.tr.eatj la fatctft 

- l t! :T:ts i avcctri iz- a?, t; rau.a t:tii h!e 
p era n n 1 : T5rt, U".2 C I C "v,!a5 U? i:Il; 1s 
1) :aa. c'ahi,rc (i n t:in c:i a!.!- .la Ua ai ';t, 
t'dsri a'ana cata a c:::i de ta a;!i;; pras-nrct'o cnoi:t 
U:U j lif'i::jhicir qstlf ti-.u-. it l; ta .V ;hrJ. 
?i riipcnJ?. m a bui:r,e 
Y le ata-tr.i.s 
Ka aa:el r3T.nt3 r.tr U i i h uu, Vtnzh l 
t itdtrific; aa cny H t-.-j t h a I a tti.i.; t ra cahit'i 

aa 
c;-.: .:ij hatlar; p ar 
m -i 
iisiiif, 
t r:'b;asr.t2fat:t:te'3 
rxaapara laiir a -ra titarurria 

FORMACION CENEHAL 

Logia Regeneracin. Eleccin de digratarics. Toma, de 

posesin. Estacin Telegrfica en el S-Ito de Comero. 
Va del ferrecarril obstruida. Escasez de leche. 
Ccmpra de terrenos. Baile traufferido. 

La Lrgl Reganfraeic ha le 
ido para aetual como dignatario 
durante todo el ao de 1.907 lea te 
flor alguiantri; 
Venerab'e Uaeitro, don Fnderloo 
Val Splnoia, Primer V'gUacte, don 
Enrique C, Rnach. Ergicdo VIgl 
ante, don Frark Rodrgurz. Stere 
tRrlo y Diputado 'a G, L. don E 
r que L. B'eio. e hs, Teiorero, don 
A. Marqufz Llmoinero, don G. Cct- 
io. O idjr, don Joi Arenal rvil. 
Meettro de ceremonial, don C. Ponh 
Giielli Primer DUaono, don U, He. 
rrero. S'g indo Dooco, don Gabriel 
Chlczz. Gatrda t mplo interior y 
ceoamlc?, don F. Benoa Dfai. Gaut 
da templo fxUr.'r, don Damin Cal Caldern, 
dern, Caldern, PASA. DI AREOZ.-Loi Som 
breroi mai di moda ion Ira de paja 
de arroi, por eio la Capelira y demi 
lombrerca da cata paja que trajo el 
PAA'IZ BAZAR ei i loa qua han da 
do la prtferanila laa Damaa elegan 
te i y de guitoa de la aapital. 
La vanta de eitoa aombreroa ea 
loctlnaa y apenaa puede la caaa aten atender 
der atender & todoa loa pedldoa. 
Hay tambla Capellnaa da paja de 
Italia qua ettin la moda como la da 
arrez, Al PAFI3 BAZAR oomprar 
iu aombrero antea que ib aeabin. 
-Ei Negociado del Taigrafo In- 
aalar ha abierta con cata facha nca 
citacin te'egrjtea la pobltoln 
del Salto da Comero, 
'-Laa avenldai da loa rloi, en ei' 
toa dlai da Hurla, htncauaalo gran' 
dsa pfcrdldii en la e Qi del pri'.mo 
coatcb', muchi de la cual ae pudrir 
lin proyech) alguno. Ea loa planlfoa 
ee,fS y tabaco h h chi tambin 
exra?o. 
r-UN JOVEN de di z y nueve aoa 
do edad, con eoncelmlentoa de lng'i 
y etpijl, deiea oolccarie ecm) In 
trprete como dependiente de comer comercio. 
cio. comercio. Para kfarmea dirigira & F. J. 
B Bcx 81 San Juan P, R 10 v. a. 
r-3on mitlvo de la obitruoila da 
la va del ferrecarril, produoida por 
la lluvia, no ha podido realblrae en 
San Juan la cantidad -de le hi ceaeaa- 
ria para al aonaumo, hablando algu alguno! 
no! alguno! eifi iln (z'.itencla da tan lm;or 
tafite artculo. 
Junta escolar ds Toa-alta 
Go publica las vatactes e i laa es, 
celas rurales estableoldaa en lea ba 
rrlca de Rio Lja- y Q ebiala 
Arcnai pira ser prevista por lea ta 
florea prcfttcrea qua deseen Optar 
ellas, prcesntando sus solitudes i esta 
lOJA 
x:itr da U c'urJ 
la e sal .ijilc; 
al:i ll'.zitt. 
rh !ita -a 

La Amer'cn Tobaoo CJpaL, 

trata da adquirir terrnpci en Minalf 
para aori'ulrun edlQalo iuitalir 
en l una ftbrlca de tibaaoi. Tal 
proyeita recitado ur una cueva 
fuente d vida para iquel pub'o 
-Ba lido transferido para Aiiy 
i i 
nuevo, m oaiieque praparaba tara 
1 da 8 del aetual el Catino ripifn) 
da Areclbo. 
Don Jot li. Cuadra h tsma 
do potttin inte-ioimenta del eargo 
da Regiit ador da la Propiedad en' 
Humacao. 
Fn Manat contrajeron mttrimo- 
nlo don Rit8' Ambroilaal y la ttfir 
rita Araoalla Rivera. 
iT En al Club da T. Kehrfctha & 
Cfo.i 18 lan Franelaed, aa venden doi 
ralojea da oro aada aemana, entre SO 
totloa, abonando lO.tO 1.00 aamanal 
La ltima tamaa obtavo uno don 
L Amador de Garoa, tocio cs 30, 
- La Ch api, de Maniti te hice 
eco de la qu'j que le bin formulado 
varice padrea de fimlla contra a 
prefeaora amerleasa de tqtiel pueblo 
Mita Hambroi k, que tegi rxan!fata' 
elo.ei de iquellor, alropel'a cruel -menta 
 loa n.fljt da au etoutla. Vea 
cao el Comlalonf.do de Eiasiela. 
tXPara c&rreraa de eaballoi, ven 
den relojeia apecia!ea oontadoret de 
qulntoi de aegundoa 16 40, 13 00, 
$10,00 y 111.00, porta pago, loa teo 
raa F. Kehrhahn y Co., San Juan, 
Puerto Rico, all. 
-UaOa lndlviduor, no ta aaba ds 
dnde, pero qce te titulan loa n n-vladoi, 
vladoi, n-vladoi, eituvleron si dmlrgo pre 
dloando en VegaBtja. Supropazan' 
da ei una nueva doatrlna, puei conita 
de etplrlUimo, oilo lolamo y protea protea-taLt'imo. 
taLt'imo. protea-taLt'imo. El pbiioo allejtro le da 
pesi loa bonorn de! chsteo. 
r-D fliitivamenti ia funlar en 
Manit un cuerpo da bomberoi. Ya 
ae h abierto el reglitro de le Indi Individuo! 
viduo! Individuo! Qua quieran lcgreiar en l, 
-.Hit ha dshld vana ta li, Crrta' 
de Dlilrlta de Areclbj loi juicio en 

apelaeln contra Andii Delgado. pei47, T ru 

aecmsklmien'o y agresin, y cectra 
Juan Adujar y carca, por 
prchlblloa. 
jgoaJl 
Secretarla por el trmino da ditz 
das, contar desde la prlrcira pub'.l' 
cicln dl presente edicto. Nvlem 
bre 30 ds 1806. 
Ssertearlo. 3 3 
Se solicitan Tendedores bue buenos 
nos buenos para este peridico. 

Conque conftiis qae marecii la moerta f 
-Sf, t. 
r-Y que para ixpiar no l qu crimen de qae 01 acutil 
lurirtii esa muerte lin qacjtroiF 
Ilirid.no titular ni un arito, y tn tz di maldecirlf, 
bendecir la mano que me hiera- 
Na, itara, yo no quiero htriroi, y ain embargo ti muy 
potible qua murie: tolo que vuestra muirte ter ds lia mu glo glo-rioaiatn 
rioaiatn glo-rioaiatn vez de nr ignominioia como podis temar. Dadme Iu 
graciii, i fiara, porque oa enligar inmortalizSndoci- 
ero Iqcqaer.i hicsr? 
-rougairia la larca qat dtaaraciadimante himoaitti himoaitti-rrumpido. 
rrumpido. himoaitti-rrumpido. Parayoi y para m moriris culpable, pira Ici diii 
moriria rcirtir. 
D!ci mo! me vehj loca hiblando ai: l adndt ce 
irrtttriil 
Probablimente a la racerti- 
Hcis enlancei dejid-na hicar oricii- 
-Ihcei laqus g-s 6.a, dijj D xrsr retira l;ie t clra ha ha-b'.licin: 
b'.licin: ha-b'.licin: aqu ca sipiro. 
H io novava trc;. y iiriiaioi3 dcinl retrata de 
Mauricio, dija en rez bija: 
Mauricio, pard-tm?. N'aiiparaba yo ler a tero 
bmircicraa qut t padrlia ie:la- Ta roba una Mkihd qce 
ara ta a pardnims tj mre't, mi bien amada. 
Y carlando co r'zi de ac cibilka, le a'i'reiecr del 

ft .j ub i'.ma, j 3 
i.y z a?atl l.'t:ia, 

;irt.r 
- Ksta y d spceiti f la rrrgcti V.txtr. 
- Ta pro-ia! rasr-r nr (i -sirifi. 
Tcmica lado al liiiupo qaaejsari:!. ttara: na ja ter;a 
r.'aa r.:-;na Adat, rrobib!ixi.ta ra tiriar ea vslfir 
S!a:r!::a. y z:t a!irira da pgJir darle ra:ai par la Ui Ui-;.u'.Ji 
;.u'.Ji Ui-;.u'.Ji ;:; ci ha isJa 
liaavfa it eitriTic 5 da harrera U "tita da qze aa xa 
riJa y a amat poifaa tscclrane. y otti:n ear.a'n.3 
t'.i psr en r:i:rtf, 1 d ;: 
-Yauu-y Jiittu. ti ;r. htcii Ja ;:a zaf a. 
D'xctr (ti5cl (risirr; sgciS! texb'aaia ;sfau. t 
n returca es S3 earraaj q:e lia ti;era:i a la peen yn ili 
i! !;; 

T 
Goletas que son arrojadas so sobre 
bre sobre la cesta de Hlberon, 
yndose pjque. 
AUXILIOS PRESTADOS 
Loa tripu1antes ?e salvjn. 
Grandes inundsciones han 
arrastrado puentes. 
Ln violento tmporal con fuerte 
viento dal norceata que a)borrt5 el 
mar, arroj contra la cita en Clbe 
ror, laa golelai de doi calor, Jamai 
m, Bal! y Stmual C. Holmer paro 
aiortanadament', loa bombret da ln 
eiiaolonu talvavldai pudieron rtiea 
ti.. f 
irai3aoi ;oa trlpulantli. Uaa da 
laa goleta quelar perdida por oom oom-plato 
plato oom-plato cen la mayor parta de tu carga- 
uacuiv, ubi uiy iperanz! ae laivir 
la otr y tal v i iu carga. 
E! temporal II h dajtdo tentlr 
an todo el norceite, y ha qntdado 
aiilado Portland, O.'rgon, a otcia de 
grandei lnundaclcnei, caurridai en 
todo el territorio, que hn arrastrado 
puente, ahogado reiei y cortado el 
paio loa farrccarrii, 
Ea Wa ltc, 11, h haba ouatro 
pii dn agsa en lai al a?, y de Taco 
ma, Wathlcgton, anuncian qne an el 
Sitado la loundaiin aleacia una tra i- 
dictas milla, causada por coetlca 
luvla y nicvi fundida, habiendo iu- 
frldo lartloilarmante, las liceia fe 
rrceirrl'era, en lai que hab mu- 
h:i deiplcmti y hin perdido varloi 
de mi puaots. Seatt'a y otrai ma machia 
chia machia eludadea re cuidaron alaladai 
por completo. 
In Nueva Yoik, eay una fuerte 
nevada qie ae resolvi an lluvia 
aeom;afiada di faerte viento que ha 
aa aumamecti molesto el transita por 
aa ea'Ira. 
DOCTOREN MEDICINA 
Y CIRUJIA. 
CCLISTA, Ei-mdico au 
xiliar de la Clnica ofta'mol- 
que cargo del doctor 
, Hirrannpr f Yiefo on n1 TTcr; 
i 
tal de la Santa Cruz dp Rir. 
I i n it. i. 
- c'UUd' suuono exclusivo 
para afecciones de los ojo3. 
Tetun 64, (cerca del Tea Teatro.) 
tro.) Teatro.) Horas de consulta: 
De 9 12 de la maana. 
Gratis los pobres, de 8 9 
de la maana. d. 
SE ViNDIN varlai eaiaa de mi 
propiedad en el pueblo de Lucillo, 
I fjrmar ModettD Cata, San 
Ftne'133 62, a'tsa. San Juan. 15 -s8 
ALEJANDRO DUMAB 
ap.:a.ij cajaia ai rtirsn. qic a.0 I 
rrt:i6 lascar cnaix;rtrn da'crcia 

VOLEHTO 

EMPORAL 

DIVERSOS 

ASUNTOS 

Mr. Pettingil pr ra los Esta Estados 
dos Estados Unidos. La Corte 
Federal para la isla. 
NOMBRAMIENTO 
Candidatos para la Fiscala 
de la Corte Federal. 
Mr. Cauiten. 
-En el visor del marica aal' 
cara loa Eitadoi Unidoi el ezBaeal 
da la Corta Federal Mr. PettlrgD, 
Daase qua au viaja aa relaciona con 
au aepar&eln dal cargo qua deeempa' 
Sabe. 
La Corte Federal sa'dr, en eaioa 
din pira MayefUu y Ponae i cale' 
brar iui taitones regular. 
CERTIFICADOS REDIMIBLES, 
)d el t tu' o que precede emite el 
Banco Icdsii ial da Santlag, unoa 
tltuloa amort'zablea que ios; Polizsi 
de seeldentat, y da Segaros ds Vida 
i la v z 
Hemos rximlcado dichos Ce lia. 
eadoa Radimtb'es, y loa encontramos 
muy bectfislosci para todas ln ala- 
ses iCftUlra, poeaei i al 'aose de 
todaa.la" f jrtucu Nonoi Ctcsaremoi 
de aaonif jar lai a'aiei pobraa e' que 
adquieran un eerflealo de dleho Bm 
eo; y de eia manera el mti pobre en 
no ltjano da puede obtener con unpa 
quBj i horro mensual por lo menee 
CIEN PES03. 
Rtorerdeie aquella raia da al 
iluit F U NKLIN a UIDA L CEN CEN-TAVO, 
TAVO, CEN-TAVO, QUE EL PESO SK CUIDA IL 
MISKO' 
Mr. J, Ko-,f, ha sido nombrado 
inspector da ed:fliloi jblieci, rn la 
plizi vtaatta por aioanao da Mr, Ha 
rria qua f. nombrado Sub comalo 
nado del Interior. 
Suenan como oandldaioa la 
plaza da fiscal da la Corte Fadara!, 
loa abegadoa amerieanoa Mr, Savage, 
Mr. Hird y Mr. Hartzsll. Crsie que 
a estcela de Mr. Wlnlhrop en loa 
litados Ualdca, influir mucho en ese 
ncmbramlinto. 
-vEl administrador de la aduana 
Mr. Cauiten, regresara Anea ce este 
mea de loa Estados Unidos, donde te 
encuentra en nao da licencia. 
r SE VENDI nn carro marica 
no en buen citado, capacidad 100 qq, 
propio para transportar carga pesa pesada. 
da. pesada. Informal, Jobnaon y C an Caguaa 
 Fraik Ehrmer, maella dal Qaarser Qaarser-maator, 
maator, Qaarser-maator, San Jsan. 
tTda Case de irabsjoa da lm' 
precia an La Democracia, 
SE VENDE 
Ua jaego de trei esntrlfagti liste' 
ma Hefnorth oon tu motor, an ms ms-olador 
olador ms-olador y su elevador ds asaar, tedo 
an mageao catado, Dirigira 4 don 
Ju lo Gay, hailenda Santa Ata, Jnn. 
tea. 
;san- 
ai Tarta 

p; 

i y ;bt li de Bi' A-? n 
j f su i i :t'.r y t a b:t:tr U b.uY.t i a ti ;