li Utzntot 30 d Agosta 

'ni i 

SEGCION MOTIL 

rselos mm da los articules 
que se detallan en 
almacenes 
Arroeei da partido Japn da 
441. 
Idem valenciano a f I a 6 
Ajoi da 2i etve. M. 
Jamonee 194 alo. 
Queioi am. lio a 20 Patagr4i 20, 
Tocino, 1 17 a 18. 
Sardlnaa ahumadai a H centavoi. 
Jabn, li Rooamora, amarlo' 
no.H, j4t. 
Paitada! paiatti. 
Manteca 4 17 an i y aa lataa 
17 4 10. 
Harina da 12,80 
Habichuela! Ameriaanai aoloradai 
largas tGf a 16. 
Garbanios MiP, 
BeiUoHii4l 
Cetollai2 
Mantequilla) da 113 a 16 
Papal amerlaaDai Hall 
Taiajo 9 
Leche eondeoiada Aguila 4 W 
Id id cCruz Roa tS 
Id id Magnolia Mi 
DEL PATS 
Asiar para al aoniumoi 
Maiaabado al aro da 1 4 
Da miel al aro a 13.. 
Centrfuga alara da 1 M 
Amariaana dr 4 a 6. 
Da Ponce i 34. 
Son 30 rradoi Certler 11. ti ean 
toi caln pagadoi B. Intsrces 
Mal 1 40 
Tabaco, nominal. 

Precios de compra 
Almidn a 12.50 
41godn da 5 a 5.60. 
Coaoi di 15 a 18 millar. 
Queroi dnlaei 119 a IH 
lebo da re 1 44. 
Caf corriente de 1124 4 13, 
Cambios oorrlentes 
Londrai cheek I 1.87 4 4.87 
Para t a 3 D. 
Hemburro 4 4 D. 
Me Tcrk. 10 412 ttvn P 
Iipafla ir a 11 D. 
n li.i-.i-- 

Banco Territorial y Agroola leo. 
Amodm 
Banco da Pto. Bieo 1 26 4 20 
Banto Territorial.. 1 16 4 18. 
Banao Popular, 1 10 a 11. 

AZUCAR. pHa la exportacin 
1.100 iicoi de la h .alenda Coni 
tanoii 4 13.85 Compradora! J Oohoa 
y Hno. 
Buques nonclado 
Vapor espsfhl Catalina del 
puerto de Barcelona para el nuestro 
ali al 15 del corriente. ha(anta u. 

eicilae intermedia! del Mediterrneo 

7 uanariai. 
Vapor eipiflol Martn aun 

H 4 la carga en Barcelona de donde 

aiara al i del entrante Septiembre, 
para el Mediterrneo y Canarias at 

lila lila de Cuba. 

Vapor americano Caraon sal saldr 
dr saldr para Ni w el 6 entrante. 

Vapor amerleano Phlledelple. 
Saldr de Ni w York rara eitaell? 
del entraste Setiembre, 
Vapor amerloaoo Herry Luckei 
btet del puerto de New York pa a a) 
nceitro ia!dr el 31 del corriente, 
Vapor ir g'sEtona sali el 20 
del eetial de Montevideo para esta. 
Vapor logls Arablitac, siem siempre 
pre siempre que encuentre el alent de carga, 
saldr de Mor te video para etta 4 me 
diadoa del prximo Sitiembre. 
Entradas 
De Ntw York vaor murtal ao 
Coamo con oarga y paiije. 
Calidas 
Vapor Pcrto R'cr pira los puer 
toe anur ciados. 
Goleta Dolorltc para la lila. 
Buques en puerto 
TRAVISTA 
Adims W Spiet descargando 
RobertH. M. Ourdy pendlerte 
Samuel W Htttwij descargdo 
Julia Lu kwbatfa descargando 
Mib Ca'imeiv deecirgando 
Cosme desea gando. 
COSTANEROS 
Doi Hermano Fajardo. 
Ricardo Ruis Yibueoa 
Iodia deieargando 
San Migue1 Fajsrdo 
Joven Laurina pendiente 
Carmelita deioargando 
Aurellf idem 

Dr. Juan Bajandas 
HECICO CIRUJANO 
NagaBO P, R. 

MAGNESIA 
efervescente 
antibiliosa 

DE BLANCO. 

su uso 
Como purgante maTe'y eflcas.J 
In la indigestin. '. 
tn loi agrios y Halos dil aitmaf 0, 
Contra la iaqueea. 
Contra al estreimiento. 
Contra la bilis. 
Como rereieante. 

LA DEMOCRACIA 

TARIFA DE INSERCIONES 

Iscritoi da inters particular, Dianas 1 2. un na. ln-KiAn. i 9n 

Mntavos linea. Pginas 4, 6 y 6, una sola insercin, 4 10 cent .voi linea 

aaieioi .uaieiaiei, anuneioi de lai alcaldas, de las Juntas escolares, ele 

o i rreglo 4 la tabla ilzuientei 

1 Insercin... 8 centavos linea. 
2 -. 6 
J 4 
Da la cuarta Insercin en adelan.te 3 eentavos linea por cada insercin 

TEATRO MUNICIPAL 

ULTIMAS FUNCIONES 
Hoy Jueves 30 de Agosto. 
FAUSTO 
Con )a seora Gonzaga. 

NOTICIAS DEL DIA 

SUMARIO. Programa de la retreta desta noche. Mu- 
i m i 

ras ingresadas en 'lesorena construccin de una es escuela 
cuela escuela en Arroyo Pleito de las pelculas. Circular 
del Gpberrador.r-El alcalde de Juncos enfermo. De Denuncias, 
nuncias, Denuncias, multas y sentencias. Fiesta del Labe r Day. 
Vapor Coa ir o. Disparo de revlver. Anticipo de 
ocho mil d ol a rs. Otras noticias de inters general. 

Progrimai de las pitias que 

tocar esta noche en la pista Ba'do 
rioti la binda de la poliefa insular. 

Marcha 11 Gaplir Sousa; Sin 

fona dala mnela Tambor de Ora 
naneroi Chap; geleacin de la pe' 
ra La Fona dal Dsitlno, Yerdl; 

Tacda da Vale La Vida del Artista, 

S traes; Two Step Llttle J. haey Jo 
nei, Cohan; Daoxa Maldito Amor, 
Campos. Star Spanglid Banner, 

SI departamento del Teioro inr 

salar ingres varias multas, levantan' 
do embargos an Fajardo y y Coroial 
por haber latlif ch contrlbuoionei 

atrasadas. 

Eata tarde 4 lai doi eontlntSa 

en la Cortsde Distrito, seccin pri primara, 
mara, primara, la Tiit del pleito da lai pel-oulas, 

-Ha sido muy aplaudida an toe' a 

la Isla 'a elreu'a dal gote naor 

Wlntbrop del 23 del corriente, erbre 

Poliefa losu'a', 

-Se encuentra gravt menta enfsr' 

moen Junos nuestro correligionario 
el i'flor don R.'c&'do A, Martines, 
a'ra de de iquel a poblajin. La ada adaten 
ten adaten los repu' a loa doetomJBarrer ai y 
O or a 'i Deaianoi que al acre 

dable cernanlo' a mejora pronto da 

ui dolene'at. 
-Ancche en laicille del Sol.eitan' 
do en ena de Busaca Ortli el marina' 
ro K A. LMart, se oy dectro de la 
misma hablttelo un disparo de revl 
ver. El polica Len Gom es arrest 

4 ambos Individuos j dinunel el be 
eho 4 la Corta municipal, donde resul resulta 
ta resulta que el arma no ei de ninguno de loi 

aoundoi, ni f 4 ninguno el qua h'so 
el diipiro. XI aaso se Investigar. 
El loei prximo se verificar 
la fiesta del Labor Day. Se prepara 
an asta ciudad una manifiituln da 
r tajadores. 
Esta mi Dina ancl en nuestro 
ptt rto el vapor Coamo aonduelendo 
4 f i bordo pasaje y carga. 

El Tesonro de Puerto Pleo aeet, 

sfi en la tirda de boy, la renunciaba 

Mr Sllomon, jefe de rentti interdi. 
Muy en breve ie cubrir la vacante 
Tamb'a se asrgura que presenta' 

rn la renuncia de sus pasitos varios 

empleados de Tesorera. 
Esta mafitne se verific en el 
Departamento de Elueicln nna au' 
basta para construir una eieuela de 

cuatro ilones en Arroyo. Obtuvo la 

buena pr don Antonio Higuera, por 
38.000 dola. 
El siffor Rimn Mereed Hernn Hernn-des, 
des, Hernn-des, toreador da La Internacional y 
unionista consecuente, hace constar 
qua no es 41 Mereed Hirnandei que fl 
gura en El Baluarte, enviando dei' 
de Guayama una adhesin al partido 
republioano. 
-vEl pollola Ramn Gmales 

arrest anoche en la eae de Tetun 4 
Charles Ferrer y CUmecte Lopiz, or 

rlfia. La Corta municipal aonool hay 
en al asunto y conden al primero 4 

dltidoari y cinco do' Un el 
gande 
El honorable goberralor Mr. 
Wlnlhrop firm la ncmbia nieotos de 
don Nicols Miranda, para concejal 
del Rlnan y al da don Ermellndo Es 
calera, para juez de pas de Albonlto. 
Dicho nombraniseto fueron aproba 

dos an 'a sesin del Consejo Ijeeutl' 
vo que se verific esta tarde. 
tTFara carreras de caballee, ven 
den relcjti especiales 6 contadores de 
quinto! da irgundoi 4 16.40, 13 00, 
tlO 00 y 111.00, jorte pago, loi Do Dores 
res Dores F. Kthrbibn y CoM San Juan, 
Puerto Rico, alt. 
- Ha weiado da ,los Eatsdas 
Unidos Mr. WUeox, Fiscal da la Cor 
ts de Distrito de G layama. Esta tar tarde 
de tarde salri hiela su residencia. La ta 
ludamoi. 
Etta mifiira fa suspendido en 
la Corte de Distrito, seesln seganda, 
hasta las doi de la tarde, el juicio 

oontra don Juan Torrea Gimscas, 
Hoy quedar constituido el jurado an 
trando inmediatamente en la prueba 
testifical. L'eva 'a amsseln el fiscal 
leUor Torres Gran y U defecia el 
ahogado don Joi Jets Tlzol, 
Be ha i retentado al departa' 
ment Buperlcr de Sanidad el preiu' 
puesto de vseocao'n en Saitoree. 
Es probable qae presente la re re-nvne!ade 
nvne!ade re-nvne!ade su pteato el jafe del Burean 
de Rectas interna, por eifiim dd. 
-Con motivo da la liy areaedo 
Eieuelas da Artes y OSalci en Puerto 
R'eo, han sido olausundas lai Eseue 
lia Induitrlalu que babfao la lili. 
Con til motivo, tinto lea prcfeiorei 

como los alumnoi de dlchu eiouelai 

co liben que atecarie, mxime 
cuando hay dudai de que puedan no 
erearai lia E:auilaida Arles y Ofl 

olor. 

Esta millaca 4 las orce te veri' 

fle en el Departan ento del Interior 
una inbuta para tacp'os de piedra 
en loe tribajoa da laa eirreterai en 

la lila. Millaca putl eartmOi la lia 

ta di loi poitorn qua obtuvieron la 

buena pr en dicha subasta. 
-En 1& segunda qulreena dal mas 
prximo regresar da Ira Eitidoi Uni Unidos 
dos Unidos el Comisionado del Iatsrior Mr. 
Gri hame. 
Ayer ingres en la crcel Ama 

Ha Dss Caldiron, condenada por la 
Corta municipal 4 cumplir 35 dlai da 

ercal. 

-Juli4a Oicrlo, promovedor da 
un eseadilo aaochs en la salla de la 

Luna, donde fi precian darla un ma 

oan si por la pollea para reducirlo 4 

la obedlenela, ft dec' arado hoy eul' 

pab'e ante la Corte municipal da tur 

bar la pai pblica, condenndotele 4 
160 da multa cien da de prliin. 

Se encuentra et firma de algn 

ouldado, la distinguid lefforita Ma' 
rlana Bardrinat Deteamoiia pronto 

restablecimiento. 

-Por ixtlnoln de eondenai fue 

ron pueatoi en libertad Benito O'lrt 
ra, Manuel Duri, Monierrate Mer Mercado 
cado Mercado y Florencio RIvirrt. 

-En Con sil hiy gan insledad 
porque principien cuatti entes los 
tnbijoi de la proyeettdi carretera 

ae aquena pooiieion a irroi, puta 
til va da comunieao'n contribuir 

mcchi al pregreao crmsrelal y sgri 
eo?a de ancbae poblaelorea, 

-Saturnino Soler fa detenido 

anrchs por arrojar piedras en el Cir 

eo O ero. El Jura lo conden $5 de 

multe. 
-El da 28 f el t'mo da aaor 

AVISO IL PUBLICO 

Remitido de la Hielen de ToVne ToVne-ia 
ia ToVne-ia que radica en el Bairio de Ms h a 
da ailai Muilal alldid, il Deiilto 
Munlelpil un cabillo de eolcr sa'n-, 
eonoda 14 ifi'i di e'al y se's ci a--tas 
de a sida, u ha eFOilitdo en el 
vecino don Luis Rocrf it 
T lo higo idblico para que l'e 
gando nctiela re su dicBo n rrt rrt-unte 
unte rrt-unte rece gf rio previo pigo de gti' 
loa orlgloadoi y va oMo il plac ra 
Ddaseottardidesdehiy aiuverlfi aiuverlfi-ailo, 
ailo, aiuverlfi-ailo, si venda- n jbl'ca mbista 
4 favor de los fondos Unnlelpa'e-, 
Fjrl, 27 de Jgoilo ce iC6. 
E FlNEDO. 
3 -1 A eda 

dado ara comedir imnliielocei en 
laa inierlpelrnee de la lela. E' 31, 
maOaca, quedarn csrridcs les pre precinto!. 
cinto!. precinto!. Hin rcgreisdo de Ira Eitldca 

Unidos, Mr. J. A. grclib, srguedo 
jifa del Burean de rectas frte-cai, y 

A. G. Gordon, empleado del Burean 
de cuentas, 

-'Segn se dlar, les 'esders re- 

pnblleanoe hacen frecuentes vlaltaa 4 

don Joi Nsviris. de Tea Baj, 4 fin 
de oonvecoerlo de la eocvecleccia da 
quiaeecteeu ccminaoln er modele- 

gado la Cmara por el Dlatrito da 
San Joan. late eifijr, eomorteorda' 
rel lbllco, h'so hace pe oo, al re 
nunclarla ilialda de iqnel pueble, 

diolarietosee de que no volvera 
lcmlimlria en la poltica del pai. 

Eq la niln de hAy del Cornejo 
Ejecutivo, se neomrnd qua el adlflslo 
jb'ioo que ha de comprarse en la 
Isla do Culebree, se adquiera en la 
playa de Sardinal, propiedad de 
don Enrique Remero, siempre Que di' 
cht tenor tenga giractldoi f os ttolci 
de propledid. 
Por igreiin lyer Joi Santca 
en la Plisa Baldorioty, fa tectencia tectencia-do 
do tectencia-do hoy Joi Gautier. alias Tiburt 
 150 de multa 6 80 la (t i i eei. 
Bernardo Llano fi eondtnido 
knyporel Juta municipal doe ac 

ece di arresto por hurto de dos acm. 
bnroi 4 Manuel Mcralu y Juan 
Priito 

- Hiy h lentecelido Ju'ln Oio' 

rio 4 15 de multa por haberle sido 

ocupada na navaja barbera ayer en 
la calle de la Luna. 

-Se encuentra en San Juan otei' 
tro prestlg'oio correligionario de Ca' 
yey don Alfocio Agero, 
Hoy se vl en la eorte municipal 
el juicio criminal aoctra Jacinto Bru' 
no, que actesyir por la tarde h'ri en 
la calle de San 8bait'c 4 Ana Rive Rivera, 
ra, Rivera, que est en el hospital. El Jues lo 
declar culpable de acometimiento v 
agreiin y la impuso 120 de multa 40 
dlae da arresto. 
Manuel Rrdr'goft y Alberto 
Martlcn fueron rxtraldoi anoche dal 
Circo Oiero, no pr ferlr friese rba rba-cern. 
cern. rba-cern. El jan Bii loi remiti hy 
4 la orcil per din dlai. 
Ccnttnto tn la pgina 6?) 

ilLPE!TR 

CAPITULO XXI 

Gran oficn de toemorialiiUi, el feus- DocdeQoirt hy 
gente i wcribiendo, por el comedor, por el farnadaro, im pidiendo 
lia pirtiditii de ireiillo y de jidm; por la cubierti, en iillai, con 
tinteroi de muelle, no bailando loe de a bordo. Al arribo de loe 
poertoe te impooela breve oomoniciein con loi icientei qoirido, 
eoyo recuerdo noi renueva y embuenice todoi en la mitma onda 
de ternura. Tengo en el bolsillo mi carti, y veo dude la borda 
 triTt de una veutan de li ealeta. cmo excribe Eno.ue. ba 
-nrgic fi de rubio domador creyraie qoe va a ioondarie da 
ttgrimai. Yo medito cun ltjoe de l eitain aqaillie eoe tiome 
de prctico eemuiliimo. entregido ihora el corun a tu madre, 
 luehermami.---! 7 iin embargo, tambin ellie ion mujeree 
que parecan incluidle en iu generalidad. Con 10I0 que adivnale 
que pienio ito determinidimente, me dira une boftadi, y te la 
dareynel en cito inveno.. Pobree mcjertil Cunto tiere 
de imfltxivo y iflvi je el modo como oa tratamoi!.-para cada 
uno, eintieiuhirmani, enmadre bruta de pechoey mcilcide 
lujuria lie otni-... que ion no obitite madree y hermaniede 
,DHuyo del peni miento volviendo ccntmplir el maravi maravilllo 
lllo maravilllo eepectculo de fotra. El mu bello del mundo, -ir gfin el 
cepitn. Krjcnta efectivimertf, como una migia. Conforme 
navfgtmoe hacia Sigapcore, noevin rodeando y eitrr chindo loe 
Ubica, loe fltintee vergel! de tierra roja de conlyde i fina y 
ririi vegeticia di ptrqce. Loi ligcr, lie extemionei de mar 

y el teoiertito, de frente uno e otro en al corro de aillonee donde 
veo t mbin al indir, al comandante, al doctor de a bordo, al tefinr 

que hice! gallego del Margam, a Enrique tomando un chin-cock 

tail 

aillo. 

Iot le lumbrera eabe la claridad de loe que juegan al tre 

Se habla de Pora. Se habla de la madre de Pura 
Se habla de lai doe con un cruelldeigarrar de tigrei' 
Iot lupueito, la di uitedel beio1 dice el comandarte 
Oh, no, no1 iilta en giln el tenientito, que ecoceotra 
un poco faerte el deioiro; mi va uited a perdonar, mi comandante, 
pero no la di el beio-HEe que ai, en el velador, el doblirm;- 
como elle tiene tan hueco el pelo en la oreja. 
Viyi, ic fiar I Y como la madre no eitaba 
Qae no, mi comandante. 
La madre Bth, vuelve a intervenir el relojero, mor mor-tiBoado, 
tiBoado, mor-tiBoado, aunque habla en alegre confidencia, i la midre noeitorbi, 
qu diablo! 
El tenientito te agita, intranquilo- Se toie en el corro. 
Hay aqc lo que euele en loe corroe darte con frecuencias doe impul impulsivo! 
sivo! impulsivo! y uno que te divierte en excitar loa. y ei ite el eomindante. 
Aprovechando el lencio hoitil, por malignidad 6 carioiidad, 6 por 
ambai cen juotti inima al relojero: 
-La chica deheier tambin de oro y nadie como uited 
para labe re, amigo 1 
Begular 1 reiponde el aludido prei untnoeemente. 
Unamtfiinr, imiite el comandante! le he vitto a uitei 
vagar junto a au camarote- 
r-S.... recuerdo 'me talud usted Perr, no, 
nidi' tide importante y perdonador el relojero, en loieimarotei 
deiefforas tolsi nii entra ... no deba entrarte eiti prohibido- 
- Hombre, huero, no digo q te.... tinto- 
Vacila el "ovio des fi ido- La duda le enardece, en la aten atencin 
cin atencin general- roircmpe ltimamente- 
lntof" --Mire uited, qoisfii, pero quin epa por quin; 
en Coleaba ccmimci juttoi.... la madre, la tifia y yo..-- Y 
admitido quela msdre igutl qce un reirmoti1----En fin, 4 
quehablir, mi comandanta----, mj da aioo'----aioo1--- lo que 
teqiee ateo, de lia doi1 
Hi hecho un movimiento, tarando la punta de un puro, cu 
ya timbre te enirieil cheque en la cubierti, y te ha vuelto con 
arrogincia en el lil'n cerno qcien dtfinitivimentehuye iodieorfl iodieorfl-eionei 
eionei iodieorfl-eionei rxoltttat- Mi no ha contado con que, lento, extrifiisieatf