Alio XVIS Nmero 4.474. Oficinas, Sin Francisco 93. 
San Juan P. R. Jueves 30 de Agosto de 1806. 
Telfono nmero 49. Precio 3 centavos 
fe? 
ECOS Y NOTAS 
ROTAS DE AGUILU 
PUNTO Y APARTE 
El HONORABLE AYUNTAMIENTO CE I JUIN PIDIENDO 
Asambleas primarias. Re 
informe del Ayuntamiento d Orden de la sanidad Al in 
presentantes electos.- Fio 
res humacaeas. 
EN EL CASINO 
Cabo-rojo -Proyecto de geniero del ferrocarril de 
ley para Condados. 
Isabela Camuy, 
" EL FIGARO 

DESDE 

HUMACAQ 

DESDE JUNCOS 
Trmino de las inscripciones. 
Convenciones primarias. 
Compromisarios 
CONTRA UN GUARDIA 
El alcalde seor Martinez en en-fe 
fe en-fe mo. Nuevo estableci establecimiento. 
miento. establecimiento. -Ornato. 
XI viernes y libido do la semana 
anterior ta Inscribieron en el precinto 
de eiti pueblo, 151 unionistas, 12 re 
publcanos y 5 obreros 
Como ee hia que Ja lo algunos 
olettoris iln iniariblrte, ei probable 
que el Supervisor de elecdonei habl habl-llts 
llts habl-llts doi diai mil en el presenta mei 
para lai Inscripciones, sega te bi 
aolloltaio por el Presidente de la 
Uoln. 
Ea li canvecelonea prlmarlaa 
qui te labraron el domingo, mul multaron 
taron multaron eleotoe para compromliarloi, 
loi dgulentes: 
Sor el pueblo Norte, doctor doa 
Jos Barrer ai; por el pueblo Sud, 
don Gefarlno Corre; por Caimito, 
don Eaitaqulo Pifiare; por Lirios, 
don T o loro Sierre; por Mamey, don 
S:m5a Pag&o; por O arabo arriba, 
don Liberato Zibala; por Crabo 
abaja, dan Tomi Hernindez; por 
CelbaNjrti, don Manuel Etfit; por 
Ceiba Sur, don WJnoselao Fa'ero; 
por Valeoo'.ano arriba, don Pedro 
Medina 2?; por Valeualano abajo, don 
Antera Ryei. 
-.Ayerostavo en este pueblo el 
ligando jfe de la po lea Insular 
praetleaado una inveii'g teln por de 
nunela pre tentada contra un gaardla. 
Nada hmoi sabido aea.et del resul resultado 
tado resultado de este asunto. 
S8 eaeuactra enfermo de algii 
uldado sufriendo en pulmona, nurs 
tro distinguido amig o, el alo sida don 
Ricardo A, Martines, Haesmos fer fer-Tlentss 
Tlentss fer-Tlentss TotJi por su salud. 
Los iifilrei A CalUjn y C 
en comandita, bin abierto un hsrmo hsrmo-o 
o hsrmo-o eitableolmleato de mercera en esta 
pob'aoln en la ealle del Ce arelo, 
Les deseamos pieg ;s negooOa en tu 
comercio. 
Con gran actividad se esin le 
Yantando muchaa casas de ilne y bo 
htos en el ensancbi del pueblo, y hay 
mil de 30 lollcitudei presentadas al 
Ayuntamiento pidiendo solares para 
fabricar casas y bohos que no podi 
atender el Concejo por falta de espa espacio, 
cio, espacio, puee se han eonoedldo oleato y 
piao de solares para nueras oonstrue. 
dones. 
Corresponsal. 
Juncos, Agosto de 19C0 
beuhiondFtabIqebos 
El prximo Domingo, dia 2 de 
Septiembre, se oimari en la dudad 
do Aredbo un Comit de las Uaicnee 
Careras de Tabequeroe de San Juan y 
Arectbo, obreros, aefioree Pedro Zt 
yat, Aatonlo Djpou, Bjnifolo Cruz, 
Antonio Miraba!, Aoiemj Fernan Fernandas, 
das, Fernandas, Gaspar G rc Cirios Sunldey y 
Adoij Btldorlotr, para tf atar de or' 
gaalztr una Alambica Magia de todos 
os Ubautroi d fuero Meo que tren 
da ta orgnlzaoia del oficio. 
Para cita Asamblea se ha pedido 
a tolos los tabsqueroi da la lila iu 
opinin. 
CABTASJETEHlOAS 
ta la Admlnlttraoln de Correos 
da esta dudad, se encuentran las il il-gulentee: 
gulentee: il-gulentee: Acivedo Francisco, Alarcn Ra 
ful, Arroyo Jaolnto, Albai Roiala, 
Anselml Adtf o Luis, Atanaslo Sinf o o-rosa, 
rosa, o-rosa, Agosto R.moe Jaaa. 
lance Juila, traaealn Rif sel. 
Caln ADge.a, Cruz Catalina, Ce 
rra Modeeto, Cividenea Fornandr, Ca 
rrln An'ta, Carrln Jamis, Castro 
Marta, Camat Lsonardo, Chevalier 
Cristina, Caldelro Raaa. 
Dlgrteia Giuieppe, 2, De Espsfia 
Cnsul, De'gwOu E,,igmeriO. 
Ftrnandts Jot, Farcaadez Ma 
nuel, Fi x Eugeue, F.gueroa Ramn, 
Fansgua Ellta. 

Grs Kuberino, Garda Un Jos, 
Uarcia Julia, accia Coth.-on Coc, 
Gal.tj) Fracelteo, Go:zu Mara, 
Uonzi es Prlda Jci. 
Ramal Evaogeliata 35 Harnindt 1 
F, Hernndez Iildor. 
Jaik en Cilfwn, Jiha Mr, Jones 
A L. 
L'.b.Ca Mercedes, Len Etgnlo, 
Loez Mana, U), z J,ana, Loes 
FranoUeo Jota. 
Maldonado Jo., Martines Jot 
Actulo, Marques Ramona, Meiendtt 

Velada-bae. Seoritas El 

vira Borges y Ta tita Po-rrata.-Corte 
de Humacao 
Aloso 2S -Ayer domingo se lle 
varon i cabo las ai ambles primarias, 
cara elegir loe deiesredos la conven 
ein municipal. Si hicieron con toda 
la Imparcialidad y honradez neoesa- 
ras, dejando al pueblo eligiese los 
nombres que mas confianza le nr re redirn 
dirn redirn y 4 las aels de Ia.tarde ya sa 
bUmosel resultado, htblendo 1 se ido 
a fraeoln Cuadra 21 delegados, por 
1 ll frasoln Hertiidez. 
Anoche ec Hlebr ana reeipoin 
en la morada da loe esposos Aldrey 
Sanear z, u que qued bastante ani 
mada, desplegndose bastante galan galantera 
tera galantera y complacencia por parta de loe 
esposos antes, mencionado, obse 
quiando a loe conourrentei con finos 
lioorei y dulces. 
Ayer salieron hacia Ro Gran 
de, las icKorltai Carmelita Martnez 
Felicita Rivera, qulanei pasaren 
una temporada en la morada de don 
C 4 adido Martinez, padre de la prime 
ra. 
-El domingo 28 del corriente, se 
ga el programa qua de antemano dr 
eul, tuvo efseto una velada baile en 
el Oaelno de Humacao, ponlaio eu 
escena la chistosa comadla da Vital 
Az, titulada cZ traga na y la zsr 
zaila en un tet., Jomo esta la iodo 
dad. Ambas piezas fueron magistral 
mente interpretadas, siendo las haroi 
nss de la dista las ilmoitleai sear! 
las Elvira Bjrgis y T,tlta Porral 
Todos ka dems afiolcnados fueron 
calurosamente aplaudidos, El nial i 
o n&marcao y da lo mi selecto de 
sta sodada 3, llenaba ojmpletamenie 
el saln del teatro y los dos anexas 
Despus de la fundn se procedi 
al baile, que dui hasta las trsa de 
la madrugada. Rabo en las bailas de 
Humacao un dorroiba de lujo 03 
mo pocas veces se haba visto en ei 
casino. 
El deiemjtfio de la obra fui tan 
j astado, que hay machos soslos aue 
opinan debe repetirse y as piensan 
pedirlo la dlraotira, que se esfuerzs 
por oomlocer sus asedados. 
-Eita U.rte de Distrito ha dicta 
do les siguientes islios en loe juicios 
o alebrados .durante la semana ante 
rlor semana: 
RiLerioRijes Solero, por harto 
mayor, l k&o ae presidie; Pedro Msr 
tinta por vlolMln, 16 sflji de prest' 
dli; RamOa G.nialcz, Chiquito, 
por eioalmlnnio en 1er. grado, 9 nos 
de presidu ; Iiooanelo Tyl y Fdlye 
Ajala, por esoalumlento en lsr. gra 
de, i primero 3 tfls y al timo 1 
afio de presidio; Antonio R.vera, por 
acomttlmlento y sgresli; apelacin 
de la corte municipal da Cagues, 2 
ifios de cice Jeti Coito, uor h irla 
nentr, 2 meses de eiros); Juan Ros, 
uor f sfiociD, 6 afija de presidio: 
Juan Digdo, por ssoalamlemo en W 
grado, aosueltc; Torlbio Car;flj, por 
bortar armai; apelacin de la Corle 
de Fsjsrdo, 115 de multa; Tomas a la laca, 
ca, laca, por igual delito, 15 de multa. 
-Lxi vacaeioues de etta Corte de 
Distrito empiezan el i. da Setiembre. 
Corresponsal 
8AIIC0 DE CHICAGO 
La qalebr doi Mi wukas Ave- 
aue Slata Btk b Ch esgo, ha reva 
tado una aerie da eitf! iacallfiaa 
bles cometidas por loa directores dt 
la Istltaaln. Ea las sajas faeitei, 
se hsn hdUdo psgars por vlor de 
12.000,000, siendo fioilaice les nombre 
que les autorizan y fabricadas ai ha 
las segurldadea en fmi da scooioce 
documentas de hlpottc, tta., que se 
haban ofreoldo como respaldo ti tiles 
les tiles ptgkta. 
Loa depoiiiantea, en au mayor 
par gactea de muy Umltsdoa rtour 
ga, no roelblra ai de 20 por dan 
10 de lia sumas qse h.ba ooifitdo 
 la buen f del Banoo. Baitt abo 
ra no ha ildo poab a desouarir el f a 
mdiro del PreildoitJ. Yes afgiru 
que .te no ae deji tcbtr la muo, 
puee itbe bien lo ue id gurdai. iu 
Okmbio, uno de loa cjt)is ktx .Una, 
4 quien te sojaio ciapc, te v 
el ei i izo o.n una, ba a da rtvo.Yr, 
Felipe, Uerc4do Carica, Mcjlc A.f.n 
ao, Morales Frimieco. Moran Bbl 
na, Mo&tafiez Vleiorla. 
Nrguima Pbtroui: O.t z Car 
mar, .z Nmsilo, Araira A. 

Plaza de Morovis. Para la 

Habana Firma falsifica falsificada. 
da. falsificada. Seorita Carril. 
Hamos recibido el icf armi anual 
correspondicnta i 1905 18CU del Ayun Ayuntamiento 
tamiento Ayuntamiento de Cabo Rajo. Dicha hjr 
me oontlenc una relacin presisa y 
detallada de la deuda fhtante en 30 
de Junio; obras hechas en oaMes y 
pateos pblicos, a cern un euk'co 
demostrativo sobre la instruccin t' 
bliea, Aquella jacta escolar atendi 
cuidadosamente la amluistraeln 
da las seis escuelas graduadas, una 
de ingls y catorce rurales. 
Ayer compareel.anta la corte 
munieioipal el muchacho Angel Gon Gonzlez, 
zlez, Gonzlez, acuaado da abaso de confianza. 
Gonzlez rsolbl da R.mn Lpez tres 
latas de mantcqailla para que las 
vendiere, lo cual rea iz quedndose 
aon el importa. El juez lo destar 
culpable y le impuso 30 diai de arres arresto. 
to. arresto. Por recomendacin del tflalal 
de Sanidad ae ha procedido en Moro 
vis al dasjerbo de la plsz principal. 
Ha vltitalo cita redaccin el 
samanarlo fistlvo Fgaro que se 
publica en Mayagua Agradecemos 
el envo. 
A dos meses de arresto f aen- 
tandada ayer Catall&o Ranaca, quien 
yer tarda ae dirigi Rfel Ver- 
dfj i, pidindole dinero con la firma 
f alalfloala de Jos Maulen para, ea 
ear de la clrcel Juan Couvert'or. 
-Himoa reolbido un interesante 
folalo acare dal proyecto de ley pa 
ra Condados, de que es autor Mr. 
Willls Sw mi. En dich eserito en es1 
pijl j ea log -, se haci ua estudio 
detaaido aoerca del sdf govermnt y 
y dal proyecto de Mr. Poat presentado 
ea la pasada leglslatara. 
Han salido para la H.bsna los 
RR, PP. Jasultas que vinieron ex expresamente 
presamente expresamente i loe aj arellos esplritua1 
les de las madrea del Sagrada Cora' 
tia da Jetuii. 
-Ha llegado do San Sebasla, 
con el fin de paaar una temporada on 
eata dudad, la distinguida itfiarlta 
Higlnla Carril Rivera, hirmana da 
uueitro amigo don Benito, adminis 
trador de la revlata catlica La 
Verdad. Deaemoale gratas impro 
iones ea San Juan. 
El hipdromo de Artolbo sari 
Instalado on nnoa terenoe contigdoa 
i .a eatacln del farreotrril, 
Mafisna ae vanee el plaza 'con' 
eedldo por la ley para el pago de con 
irlbuelonea. 
Be enauectra gravemente enfer 
mo en Utaado don Amador Coln, 
-Don Ntoaalo Martines, republi 
cano de Rincn, ha suterlto loa prln prln-alploe 
alploe prln-alploe de la Ualn de Puerto Rloo. 
El da i de Septiembre (Labor 
0y)dladal trabajo, aet fatrjado 
tor varlaa initilueibnea obierae de la 
iala 
En el templo catlico de Ro 
Piedras se ee.ebraiai ea breve las no 
venas en h mor de la Virgen de la Mon Mon-serrata. 
serrata. Mon-serrata. -Nuestro querido empafisro y 
amigo den Juan Braacb', redactor y 
director interino de La Correasoa 
dala, ha aido abaueito en la Corta 
municipal de Gaayama, en la cauta 
jue ae le ilgulera por aupuetto delito 
de libelo. Llev la difmaa el com 
petente jariceonanllo tt&,r Biroaidi' 
al de la Huerta, quien feJiaitamoa, 
as como al compaero Braicbl, por 
al triunfo obtenido. 
Anoche dl una magnfica fun- 
e'n el cinematgrafo de los se Dores 
0eroyl El prcgrsma eitivo muy 
variado y compuesto de las mejores 
(ieieuUs con que cenia a empresa 
Adema, sa exhibieron varias vlitas 
extraa, que como las dems gaataron 
mucha al (alieo. Fu tal el lleno, 
que materialmente no caba una per 
oaa mu en el drer, al extremo que 
,oa empreaarloa mandaron levantar 
loa talonea para faoliitsr freaeo la 
concurrencia, con lo cual ae banefiol 
al tblioo que estaba fuera. 
-be na nao aceptada la. renun' 
ola i doa Juan E, Rcdrguez, miembro 
de la Junta esoolar de Gurabo. 
Se excuentra guardando cama 
atacado da grippe, el dliiinguldo m 
dieo don Ramn Rula A-au, 
Deeamca au pronto reitableel- 
in ent 
-Tl h tiio la acm Atinja de 
la carne en el mtreado, qie amei ir 
ae vencido esta ansalo 4 8 y haua 6 
cscuvoa el k lo. 
-Segdi cctlclaa redbldaa de loa 
Eatados Ucidcs, muyen breve ie; 

UN CONCIERTO 
Misa mayor con a,,orapaa a,,orapaa-miento 
miento a,,orapaa-miento de violn.-La Nue Nueva 
va Nueva Vctor ia--Sr. Cerezo- 
Aaagraaenos qua por orden del 
inapeator general de Sanidad dal da da-trito 
trito da-trito Sur, dectar Sallarur, el cflela1 
da Sanidad de Agnadllla ha dirigido 
un oflolo al ingeniero, jf del frro 
carril en eonatrueoln daade Iaabali 
f Camuy, en el anal aa la orde: a que. 

en al trmino de echa da, ae sirva 
mandar i limpiar la entrada del pa 
blo por la parta Sud de la eataein, 
4 cauaa de ballarae en el ir i oomple 
to estado deaueledad y abandono. 
Al mlamo tlemao tambla ae la 
ordena queae porgt ua rejilla me 
tilica en la cuneta oonatrulda redan 
temente frente al hotel marica, por 
amenazar coutante pel'gro para loa 
transe ntea y aeg.lr al deiagfli da 
dioha caeta haata la plaza, para 
que ae miniar gt an la debida lim limpala. 
pala. limpala. Anteayer ae encontraba ea eit 
eludad al ealebrado viollnlaka puerto 
rriqutflo Acgal Calaatiuo Morales, 
quien, sega se Informe, i su regreso 
del Pepino y Lares, para cuyos pue 
blos aall ayer mismo, dar un con 
cierto en el arenlo de San Carloe, 
de eata localidad. Ralna macha en 
taaiaamo entre los sooloi de d'oho 
centro, con tal motivo. 
La misa mayor oelebrada el do 
mingo paaado en el t implo cat511ao 
do cata oiidtd, fu imanlsala per el, 
reputado y notab'e vloliniata itfiar 
La Preaa yiui oomaafliroe da arte, 
La concurrencia i tanaolemae aoto 
rellgloao fu numeroaa y Balela. 
Nueatroa oanaeouantaa oirreli 
glonarloi y am'goa don Joa Lan y 
don Vicite Aeevedo Vaga, fueron 
deilgnadoi Brcaidente y V.oa Praal 
danto, reapectivament, del Centro de 
Instrneola y Rwroo La Nueva Vic 
toria, on junta general celebrada la 
otra oocha en el re rido Croalo. 
Sigua gravemente eefarmo olio- 
Dr RaaSo Cira a, de la tremenda 
pedrada que recibi en un encuentro 
que tuvo on al barrio Tontas 1 000 
loe hermanos Pumarrja. Da cate au 
caso tienen conocimiento loa leetorea 
de esc diarlo. Loa agresores, sega 
ta dioe, continan presos. 
Mario Morales. 
Aguadilla, Agaato de 1,908. 
CP80IIK 
Alegando que do vla la nena 
vivir la vida, William Melhaer, de 73 
afls de edad y eu eaposa And, de 63, 
resolvieron dar el brinco al otro mun mundo, 
do, mundo, aseen 4 -idoao en au eaaa de la callo 
107, nnmo 223, al Eete de la ciudad, 
Nueva York y deapii de tasar har 
mi'omento cuarta rendija hallaron 
en puertea y ventanal, abrieron laa 
llaves del gaa y ae prepararen 4 mo 
rir. 
Unleamecto la pronta Intervencin 
de la polica pudo aalvarloe Htata 
haca pco3i a Boa, Methner contaba con 
fortuna que lo permita vivir con al' 
gnnahVgarz'; revate de f jrtina lo 
redujeron 4 triase condicin; no le 
quedaba da am blenea alna la casa de 
la o alia 107, que eataba hipotecada; 
1 da ligo lente de la tentativa iba 4 
erder la finoi ; y para no exponerse 
4 la vetgtticstt de verse latsado 4 la 
ealle, formul aon su eposa el pacto 
de muerte. Hoy loe dos reposos 11 
tineu laeireal, acaaadoi de atentar 
oontra au vida. 
embarcado en Nueva Yoi k el material 
de acero para el puenta Caga'taaen 
la carretera da Rio Piedras 4 Cagues. 
Ettli obras progresan ?4ildamnte 
En el prxlmo curso eteolar han 
sido suprimidas tres esouelas grada 
das en Comerlo eni-doia trea rurales. 
- Reina mucha ODtualaimo vara 
la repetlelo ata ncebe de la gran' 
dloaa pera Fauato que aublri 4 la 
eaeena en nuestro Teatro. Cantar en 
ella la aplaudida tiple seera Gon 
zsga. 
El polita Insular Francisco 
Gvefa arrest anoche en Bar toree, 
barrio de Seborro 4 B rnardo 
Llaco y Sac llago Ea!era, aeusado 
r rlmero de haber entre do el sbado 
't mo, durante la celebracin de un 
baile, en el apoaanto de la casa de 
Manuel Mora'es, in.tr jendo dea 
aombraroa, de loaoualea aparaolnoci 
y el aeguDdo, por auatraar un piflue 
lo de aada do la caa da Pablo Croa, 
el cual lo vendi 4 Rifico Candelaria, 
Kodolo 4 ite ceupade 

U LUZ ,,P0R ii 
BENAVIDES 

Ssgn Informe, y aega dicen al al-gunoe 
gunoe al-gunoe perldlooi locales, el Ayunta Ayuntamiento 
miento Ayuntamiento do Ssn Juan eiti pidiendo la 
luz. por lefiai. No 10 tome esto por 
una sitlre en vsperas de eleeelouea; 
la noticia ei muy cierta: Trata el 
Ayuntamiento de San Joan, ya en los 
 'timos cartucho, de levantar una 
olanta eletrlea, vender terrenos, y 
haeer otras eosai mas de gran tras 
cendencia, 
Y es lo que el Lblloo se dioe: 
ste Ayuntamiento no quiero morir 
sin luz, sin lux propia, y va ciego, sic 
datenene, aunque tropeiando, sobre 
lai grandei obras.... que habran d 
aontlouar.otroi, y no preelssmontelcs 
anlonistas, pues puede que ssan tsm 
bla republicanas los continuadores 
de la obra, de la otra obra, adminis administrativa 
trativa administrativa y reformador ., 
S aflores o joeejales, seOor Mayor, 
cuando ae est prximo al fii, lo que 
se Impone os recogimiento, reoor ciliar' 
sa con Dlcs, y dejar bien arregla arreglados 
dos arreglados los papeles 
Uitdas quieren Iw.im 4 '.tlma 
hora aon un tal lu ea p atita qua es 
obra da romanos, y aparecen talmtnts 
como que estia pidiendo la vals, digo, 
la lus.... por serias. 
I Apaga y nonos I 
R. B mavldes fonoa esti conside considerado 
rado considerado como uno de loi buenos poetsi 
de latino-Am 'lea, yes atf do cola colaborador 
borador colaborador de SI Cojo Ilustrado de 
Caracas; perr, como el que mae y el 
qua menos tuelo mitarie en ripios de 
once varar, 4 la mala h ra, -la tienen 
todoa loe poetas -no ladra el perro 
de la condenla.... y... cataplum I 
Benavldes te encuentra actualmen actualmente 
te actualmente en Caraoaii la inltana del Avila, 
dudad da gratas recuerdos para m, 
porque on olla am4 y rh intensa 
mente in Mo tnport, cuando empec 4 
ser estpido, quiero decir, cuando ma 
dl por empezar la carrera do literato, 
que os de lai mis ridas 4 Improduc 
tivas, aunque tmt uno pisando aobra 
verdes laureles...... quo tamblaiuo 
lea oomraeloi loi burros, al vsnlr 
mis atril, 
V. m?s al grane: Banavldec Pon- 
ce, poeta de todas mli ilmpalas, por 
que basta que sea poeta para que yo 
le estime, titula su ltima eom Maletn 
EX CAXUOA9, la que acoge El Cona- 
tltnolona' con umort. 
OTBO UA HOSCA 
A las 10 y 27 minutos de la mafia- 
na del 20 del corriente, fu llevado 4 
la horca y ajusticiado en ella Samuel 
Monlch dealarado aaealno de la ae II v 
ra Harrlet Deek:r. 
La rjieuiin ae llev 4 cabo en la 
prisin de Morriatcwa, Ni w Jeraey, y 
ft solemnizada oon la presencia da 
ncmeroaoa ooceurrentei de lea doa 
ifxn. Falta saber, por lo maca 
no lo dicen Ice peridieoe, al para 
dar ma Inters al espectculo, so pu puso 
so puso predo 4 la ntrala, como sucede 
en I01 teatros 
PERCHE! AEBEOS 
Willltm Johnson, quien en los 
timos tres t Das haba venido haelea haelea-do 
do haelea-do aicenolonea en globo y arre jiudoae 
en paracafdae, infri al cabo laa con 
secuencias de su audacia. En la feria 
oelebrada en Little Fall, Estado de 
N v York, ea la stmana pasada, su subi 
bi subi 4 nna sitara do tres mil p'i, de 
la cual se precllt provisto de dos 
paraeaidai. XI primero que us tra trabaj 
baj trabaj blar; paro no aucadi lo mismo 
con ol otro, 4 quo apel despis de 
habar hssho la mitad del deaoecao 000 
aquel y haberlo abandonado- La 
cada fu aspanioaa y la muerte caal 
lnitantinea. Vi de elneuetta mil 
perconas praiecclaron la tragedla. 
Siete de los navios del escuadrn 
del Almirante Eva, ae hallan ancla 
do en landy Bey Harbor, Rcck mrt, 
Maisachusssts, Ea au viaje de Ntw 
port al legar de anclaje citado, el 
Indiana y ai Vales sv ieron aeol aeol-denles 
denles aeol-denles qno pudieron tener serlas oon oon-aeeaecelaa. 
aeeaecelaa. oon-aeeaecelaa. E a el trajelo que ee cor' 
to estuvieron i punto de aatrallaria 
por trea ocasiones oonieeutlvae; no 
mae afortunado fa el 'iws pues 
f alt poco tambia para qae lo Cinara 
4 piqui il Iadlaoi oca dci hojuis 

m 1 
PONCE 

Y arranoa at el poeta : 
Tardo el paao, ma eneimlno 
por la avenida deslrrta; 
esta tsrde la Imagino 
con su resplandor felino 
eemo nna tarde ya muerta, 
Felino y muerta son dos ripios; 
1 la tarde tleca resplandor de ojo da 
gato, no puae estar muerti; y adt' 
mil, si es de tarde cuando Benavldes 
ee encamina per la avenida desierta, 
ocrqt dice que sa mogint tardo 
de tal suerte? 
Sobre la enhiesta oollna 
4 cuja falda reposa 
la eludad Uogalda y Ma, 
abre el ala la neblina 
como enorme mariposa, 
Una dudad Ungida mola explier, 
pero una dudad fias SI esto no 
si un ripio, que vu-ga Doa Frandsoo 
J, Amy y lo vea. 
Por lo demii. las mari anua nn 
pueden ser enoim;s, si quieren apare apare-ser 
ser apare-ser alempra marlpoaaa. Pueda ter 
enorme un eitoea, una nube, un hu huracn, 
racn, huracn, un Incendio, y hatta na ripie, 
 un garrafal. 
Forman llaeaa paralelaa, 
cerno en montono enjambre 
de baroaa, reta laa vslai, 
flacoi poitsi con eitelaa 
de largoa hlloi de alambre, 
Llamar estol aa 4 loa hlloa do 
alambre...... y a cao pasa decattaDo 
oseurt ; eso no es modernismo, el ru 
beodarlanfimo. lactcsehoeanlimo ni 
nada; eso ei simplemente un benavi 
ditmo; Coiai de Benavldei Ponee. 
Termina y concluyo: 
Y en la solslad dlf asa, 
busca vida en el palssje 
al alma hastiada y ootasa, 
pidiendo amor 4 la mua 
para continuar su viait. 
Eso os frrico; il alma va de va 
ja; y el buen gUtto litirato tam 
bln... 
Mejor estara el qwUto en esta 
farms; 
Da la lrica difusa 
donde ts Igibre el paisaje, 
ale la musa oontuss; 
derrotada va la musa 
sin couparse dal trajo. 
El lumbre que re. 
0IVEBSISNOTICIAS 
Esta notha calebrar retrata ea 
la plaza prlnolpal la banda de la po' 
liee inmlar. 
La dlitlrgulJaetfioradofiaCla' 
ra Martn z h 1 aido designad en Co 
rosal como directora del a alio de Ni Ni-floi 
floi Ni-floi hcrfenoa qua pienaan eatableocr 
en aquella tobiaeln. 
-Han irgresado en el hoapital 
municipal Iiaac O orlo y Ana Rivera j 
y fi dada de alta ea el hoapital oaa' 
rentsnario Petra Q tiOonei. 
-Ha aido autorizado don Roaen" 
do Alejan iro, vecino de Puerta da 
Tierra, pira haeer reparado: ea en 
una caaa de au propiedad, ja la callo 
de San Agustn. 
En el hoapital de me jarea v ni1 
fio faeron dalaa da a ta ayer Siria 
ca Moralea Isidora Rivera, caaca 
atandldi de partos, quedando del 
camas vieantes. 
UNA TAZA DE CAFE 
Fo VleerzoLupo ti un Italiana 
que slo cuenta 23 iflcs de edad; sa 
cas ouando teta 10 con una mucha 
cha cinco iDos menor; vinieron do 
Italia i Nueva Y01 k y realdan en el 
nmero 545 al Este da la calle 12. A 
flaea da la aemana (atada y i laa 7 da 
la mafisna, ae levant Lupo y tldl 4 
au eapoaa que !c alrvlera el caf. 
Pero tta, que taa ni 1 aue no del 
neeetario, preit pooa at-ccin 4 la 
demanda del marido, el caal, con la 
Ind. f arnela de su consorte, b! per perder 
der perder por completo ol sect do, pues ec lo 
cierto qte le dispar dneo tiros da ra 
vlver ceaelonndle muerte instant instantnea. 
nea. instantnea. En vez de temir caf en su os osea, 
ea, osea, fu 4 parar 4 la crcel y ee proba probable 
ble probable que do cita 'timo litio vaya 4 la 
allla lelrie 
aeguidea. Y emo estos aoeldenUi ia 
vienen remitiendo can freeuancla, no 
eatara da maa quo el g:b'arno amerl 
cano detoonfiira un poco nss do 1 
perilla do sus pilotes,