Alio XVII Nmero 4.461. Oficinas, San Franclsoo 93. San Juan P. R. Mlrco'cs 15 de Agosto do 1906. Telfono ncfo 49. Precio 3 centavos POLITICA HABIL De cma el ejrcito francs maneja una huelga en Francia. MR CLEMENCEAU Tctica de Alemania. El ge general neral general Andree en su circular de milnovecientos tres. Le polillas de Clemeneeau, Minie tro del Iaterlor frenss, al esegurer loi hueiguietaa del Norte que no ae lee atacara ni oon el cable ni son 1 mi tralla, aia en el 0110 de una no no-nade, nade, no-nade, parece determinar la aploaeln de eut ideas socialistas. II miniitro ba querido reservar al obrero el derecho la h ie!ge, 4 1 ti que proteger la rila y lea prople prople-dadei dadei prople-dadei de loe patrcnoi oon un cordn de tropae de caballera Infantera que, cual muralla proteolore, impida el avance de loe amotlnadoi obreros lite procedimiento ee nuevo de parte de Mr Olemenoeau, dice Jean M ai tal en Arma, tt Marine, la gaceta mili militar tar militar y martima de Frcela. Conforme la ley de 1,791, la tropa enfuneionei de polica poda h!Cjr fuego eobre loe que la atacaren. El mismo General Andre, en iu drcular de 1,603, h'zi Igual declara declara-aln, aln, declara-aln, ti bien cuando fa Miniitro de la Querr, elempre eataba de parte de loihuelgalitaii dice el citado eierltor. El grado di paelenola que demostra demostraron ron demostraron loe eoldidoe y cfiaialee duraite lai huelgae de Lan, Llria y Trlih fa un gran trluif para la cib Hera Infantera que lomaron parte en el mantenimiento del crdan. Siete ofielalei multaron heridos y uno mueto,llmllkndcss lai represa represa-llae llae represa-llae al arresto de unoi cuantos revol revol-toioi. toioi. revol-toioi. Juzgando bajo un puni de vlita militar el autor eahe la culpa lo que ii ceupan de promover hue'gss haciendo nteiitrla la movillzioln de tropa, en tanto que lai fronteras permanecen ludtNnsas ex poniendo i Frenle 4 una repentice invasin ex tranjere. Para evitar eito, propone el esta' blealmiento de la pollea montada, cu' ya movilizacin podra efectuaras iln nlcgda peligro por el estilo, y sflede; cTodai lai letdemlai mllltirei de Europa ndi enie&an que el mejor me dio de obtener una victoria ei torpren der ai aa ven ario por meaio ao une inveein repentina de iu territorio iln la declaracin firmal de guerri. Loi alemanes no disimulan su Intencin de obrar as, al ie les presenta la oca ilo; y losfraooesei lamentan que si forma de gobierno le Impida hacer lo m'imo. Si asta conilcgencle l!egra i presentarse, nOe eGContraren la de feniive, oaando meaos il al prinolplo de tal eampafia, en una guerra euyai primaras batallas tendran que librar a rn nuestro propio suelo. Alemania no noi eticara cuando estemos preparados y en un pi de guerra Igaal al myo, porque estara segura de ter vencida como le fu de mostrado en A'gsolrai Nci atacar cuando noi oneu-.ntre en nna condi cin como la eu que noa colocaron lai itlmio huelgai. En tacti que loi vsgis y los maioontantos tengan algic dinero que distribuir, podrn 4 vo luntad eauser eita guerra Industrie) la cual, aln detsnernoa 4 oonslderar a espectj polillos, dbamos denun dar cumo un peugro nacional, que podri evitarse fiellmante, coa la orea ln de nn euaspo movilizab e de gen darmerla. Don Enrique Gonzlez, preitlgloes figura de la Unin de Puerto Rloo en Qatyima y alealde dedUhe ciudad dirige un manifiesta sus correliglo narlo, en el cual da una humosa prueba de su palrlollimo y de iu gran amor 4 la Idea que susUcta. Dice el meriiilcno compatriota que iu nombre ei barajado en Gua yema para crear dlvltioues en el Par tldo, preientlndosele cerno aspirarle ser leeiaeto en la prdime lueha electora), y que i no eit dispuesto 4 contribuir la maquiavlica labor del enemigo La Convencin del Perillo, como autoridad euprema del mismo, deeldl x4 quleuee han de ser loe hombres que iliven laiepreientaoln municipal en el nuevo pe ida administrativo que ee avecina; eila nicamente ce Umda A deeidlr tan importante enes tifia j lug ) de esto loca loe buenoe n:ionlstas de este trmino manlclpe acatar y heeereryes que. las deslsio nes como mucWu Imperativo de eoleciividaC Eio terlbe el etfljr GoiziUz, ECOS YJOTAS La Unin de Puerto Rico en Barros-Varios arrestos por la polica. CONTRA LAS JUGADAS Procesado por escalamiento. Por daos maliciosos .-Condenas extinguidas. Sfgfin notlolai, en Barroa, gana terrenola Un'a de Puerto Rico. Mas de doiolentoe unionistas ee han ins erlto y muchos ms se inscribirn. Slo falta que Ucgamoi all garaa1 tas, pues siga kirmas, los republl eanoa eitn amtadot con la polica y oometen muehoe atropellos contra aqullos que francamente ee declaran partidarios de la Unin. El da que nuestro partido tinga en Barros lo das lai garanta! qni ha menester, se veri oorno surgen all loe puertorrl que&oi entusiastas por nuestros prln' clplos y tomo la Unin de Puerto Rleo recoge sus frutos en aqul erial republicano. Manuel Martnez fu arrestado ayer en la Marina, por proferir pala bras obcenas en la va pbilos. El juez de pn le impuso 15 de multa, -Li polica ha empezado una campafla contra lae jugadas, ee decir, contra lae pefueftai jugadaa de Sau Juan. Ha sido arrestado disposicin del Jusz Municipal, Gil Q tifinos, aou eado de hirto menor. Antenoche fu arrestado en San turca el individuo tsariojoiramo, a quien le fa ocupado un revlver B U dog por el eargento Igaravldez. De nnr ciado hoy el h'eho, el Juez censen ci al seusado 10 das de crcel y $50 de multa. El j'ies municipal de Guyame ha ordenado la prisin de Rafael Ra mos, veoino ae sancas, a quien se acusa de haber derjerretedo varias resss. Tambin manao prenaer a leba autoridad loe Individuos Juan Cru Veliqurz, Fidel Malav Inoeanolo Garca, por complicidad en el mismo delito. ,Hm (xurgaido sus sentenolas en la crcel de Agaedllle, loa veol nos de San Sebastin Juan dla Cruz, Claudio y Juan Evangelista Romn ,-DonLuleR. Miranda ha obte nido el eertlnoado que le acredita el er. afio de estudios hachos por ev rrtspocdenola en la Escuela de Iog nleroe de la Universidad de Seraton, Peneylvanie. Ha sido precesado y reducido i orialn sn Humaoaoel individuo Mon irrate Rivera, por ataque con letan cln de cometer homicidio. Acusado de escalamiento en S grado fr radatlio trlelnon Are elboGablno F.gaeroa Garca, Por el departamento de terrenoi rblleoa, e eitn deslindando aotual mente loe terrenos del gobierno redi oadoa en el ierra?' n, contiguos Ii eetsoln del ferrocarril. Dentro de tres cuatro das se deslindarn tam o:ei vanos isrrenos aei goDierno en el pueblo de Salines, barrios de La pe y Q bri da ygue. Ei probab'e que sa encargue de continuar loe trabijn de la oarretera de Jimayee Luqulllo, el eobreitan te don Enrique Umplerre, que actual mente preita amelo in la carreterra de Guyeme Bocee. Jot Camaoho, de San Garnn fa condenado trie meiee de prliln por delito contra el deretho electoral Ei la oral di Mayas tt z Ir g e saren cumplir icotenilas Bocifclo Rivera, de Sau O irmn y Joi Ro drgaez Arroje, all a Cbaly, de Afinco, 3 maiei y 5 meiea 10 dlai reipeetlvamente, por hurto de ge llinie. -La Corte municipal de Cabo Rojo eentenel oon ficha 10 del co rriente Arturo Canoel y Jos Cacoel 2 y 4 meies de crcel respectivamen te, por el delito de egresin con tlf cumateles agravantes. Ea Afiaseo fu puesto bji ean oln juratorla, por seis mesei, el Indi vlduo Lule Miranda, qulsn no hablen do presentado fiadoree fi conduoldo la eroel de Meyegiss, El Juez de paz de Viequee ha iictenoiado Bartolom Cuenca Valli, de oficio zapataro, cumplir 160 osi da crcel, por uio de arma prohibida. Eor dlipoilein del Faeal de 1 Corte de Distrito de Ponce, ingrii en la crcel de aquella dudad i'dro Pino, de oflalo barbero, aouiado de escalamiento en primar grado. Ha ildo procesado por inasndlo en Sallnaa, el jornalero Zacaiaa de Jati, que fe reduoldo prliln an ta jar, tircoienao un rjimpio que cebe aer Imitado por lodos los busnos unlo niilai. Rnsia, el pei de lae grandes con' vulsloces y sgitaoloces pollieai dr euarenta afioe esta parte, paree haber llegado boy i uno de sus mi graves momentos. El Imperio moa eonlta no ee ya mae que nn vaito campo da miseria y de terror. Doi randee poderes se levantan amena adorea, y, trae la lucha que viene, ai vislumbra a'go ciertamente tremenda. nna nueva cRevolueln FranoMi, qu'zi ms tremenda, ee presenta i i faz de Europa. El Czar, de nr ado. se presenta imponente en en de bllldad, y co medio del grupo de au' teratas que 1c adulan y aconsejan; mientras que del otro loe mlembroa de la Dauma que, aurqie dlenelta pCr decreto del 22, siguen unidos tra dejando cfrente del pueblo paraob tener la libntad que, i fuer de hita' bres racionales, anhelan tener hoy en Ruela. La autocracia, corrompida y d bil, encabriada por el Czar, ce obr tina en preientar opoiioln al resto del pas, que hoy nnldo y aesrde ee evanta amenazador en busca de lo mismo que buscaban los franceses euande, guiados por Mlrabaau, ec le' ventaron contra Lula XVI. La me mi revolucin franoesa ha venido cu cedindose en Ruela paso paso. Ei rey de Frenla convoc loe Estados Oaneralea y luego loe disolvi: el Czar ha hactn otro tanto; loe mlem broe de loe Eitadoa Generales se reu reunieron nieron reunieron de nuevo, no obstante la man' fiesta oposicin del rey, y loe de la Doums ae reunieron en Finlandia, comprometiendo en ello en libertad y vidaa. Lule XVI fa atacado en las Tllerti, y Nleo's II lo fu en Pe terhtff, donde las llamas lo amenaza' ron causando grandee eitragoi; 24 daa deepti do clausuradas oficial-1 mente lae aeetones de loa Eitadoe Ge Generales, nerales, Generales, loa raooeseo ee tomaban la Bastilla, y ea puede decir que antea do cumplido ce tiempo, ya el pueblo ruio habr librado uno de loe prlnil' palee -combates para obtener eu liber tad. La luchiiorJaae prepara y co mlacza brotar per loa aatadoa del Sur. a milln de calaverai de qule' oes han sido vctimas, do lae etroeide dee del Czar y de en desgobierno, pi pidan dan pidan vec garza, y el pueblo arrastran' do coDsigo las e'mpatas de parte del ejrcito est pronto obtenrrla dele delectndote ctndote delectndote de loe mitos imperiales y bu roratas para implantar una nueva era de libertad y progreso. Lae llamee revoluelonarlaa en cuentran oombui tibie y toman Impul eo, y lae cabezas de Nleoli, Trepe f, Pobl lonoetuff y 0.1 II, han eido deeretadae por loe terroritas quienes ee prometen verlas en breve rodar por ol euelo en medio de la cangro que ha de fecundizar loa terreo oa de la Rala. Solo una figura melanolloa y brl liante aparece aunqu ya fura de eu patria. El Conde vf ttte que tacto trabaj por armonizar loa doe podo ree y restaurar Rala, y cuyoa ei faerzoe en pro do una y otra causa fueron pagadoa con lngrst'tudee y de' eengsfiof, contempla hay deida Bru eelae la rugiente tempeitad que ee de teneaaena aonre au patria, y que no podr aer aplacada elno oon t rrentca de eangre. En (Jbieago acaban de poner en ueoun ferrocarril subterrtea daatl nado i ilusivamente para el servicio de oorreoe El eorreo se conduce ib ra por un idiel que patte de la sata cln central y va laa eataciocee in curiales y lss de loe ferrocarriles. En Ni v Yoik n propone i hieer otro tent aprovschtndo para el'o el fi rrocarrll eubterrne? que eit ery en uto. El Secretarlo T f al hablar 'tl mamante en un dlioureo en Mlch'gn cerca del canal da Panam, io ex prsi dlolendo que loe amerioanoe se tn apuradaimoa por tener muchoe puctoa prellmlnaree aun por reiolvar Dijo que la rxaavaein no ee un pro ble me tan di Hall, pero que 1j que em baraza ahora ee lo que n har oon la tierra y rcea que te excave, mucha mrt i lwl andr o no ir eftn 0, EBMELINDO SlM So encuentra en esta dudad nuestro dletlnguldo amigo y correli correligionario gionario correligionario do Ponce don Ermellcdo Se liztr. duelda uoa distancia de 15 millas, requlrladosa para cito la enatrue enatrue-dn dn enatrue-dn da 3f0 millas detricki snllia snllia-dores. dores. snllia-dores. El Secretarlo de Marina, Chas J, Bonaparte, ba hecho ltimamente coa tratoe para obtener el acero naoesarlo para la oonstrute'.n de loe doe nue voe bareoe de gaerra, el MlehiKn y el South Carolina, que cuando ter' minados sarn de loe mejoree del man' do. Eitn doe earizadoe demanda rn mi de 7 2C0 toneledaa de acero con un coito de 12 500.060. SMr. Ruatell Seg, priceipalee finacelitai muri en cita lemana, noventa afi ie, dejando uno de loe ni worklnos, la edad do nn capital do tantoe millonee ouactoa invlernoi con' taba. Mr. Sege ha lido uno de loe po ooe hambreo que, mcldoe de una fa milia humilde, ee han levantado por t solos haita acumular una fortuna de esl den millonee de dollars. Mu ri sin dejar nn eolo bj-, y ee dice que en querer fa que sus riquezas se empleaien on obrae do caridad, dea pus de retirar unoe cuartos m'llonss pera eu esposa y deme familia. El ouerpo del millonario ee ente rro ayer on nna caja do acero qae peca mi do nna toncleda y eipeelal mente htcha prueba de ladronee; tleno la caja conexin con varioe tlm bree eletriooe qne eonarn en variae partee cuando ao tcqco el atad so Intente moverlo. Esta precaucin te ha tomado por que ee tema que oon el cuereo de Mr. Ssge psese lo mlemoquo lo aoaecldo con ei ae otro millonario que nace poco tiempo fa robado de donde ee i.i.. ii. j u iBiiHiiMuu. Le gren demanda que be tenido a pete durante loa ltlmoe efioe en ndle demueitre que este motel ve eBlltedos Unldoo y Mxico, por ene ro progreso y que su valor seguir en eumetto lento pero oegoro. El nso del metal blanco pare las oosec del arte ha tomado tambin bastante In cremento; lea estadsticos do loe 'tl mee afioe demueetran qne anualmente ee consuman me do cincuenta millo. neo de ornado pate anate remo. e'endo Mx'eo y loe Eatadoa Unldoel los pases que eumlnlitran la mayor oectlded do pete, pues el producto del los dos palsee monte el 12 por ciento del consumo do todo ol mando. El mil.'a de .lom'grentoo que entra 4 loa Estados Unidos enualmen enualmen-te te enualmen-te enmonte no elo le rlquesa da bre zos pere ol trebejo, elco tambin le riqueza nacional en coree do 30 000.000 de peaoa, lo que ee nede comparado con el valor pclecolel del trabajo do aeoe inmigrantes, euyaa ccergeo usa usados dos usados en este pas eialvalen 4 un torren te do blenester y do progreso. D sitante ee ha hablado acerca do la teora da nn olentloo alemn que dloe que el Parelso do Aden y Eve quedaba en ol polo norte; sobro lo que dice The Fhlledolihie Press que ello ee una toorie emirlocna de haca 60 iflDe. Verloe libros so encentren osorl tos aobre orts eeunto, en loe eualea ee preaentan muehaa raaooei geolgleee y deduoelocea olentfioae de qae ol Pe releo original de Ivasataba localiza do ib cierto punta detiro del ercnlo Artico, se demuestra que ais porcin de tierra ie et fri ? 'Idamente y quo on tiempoe lejanos ora mas adaptada i la vida del hombre que ninguno otre poioin del globo. A'rededor del po- Depsitos de un dollar en adelante se'recibirn en el D Dlo lo Dlo norte se han anoontraio artYee de partimento de Ahorros y devengarn nteres al tipo de 4 qus asss regiones fueron en la acal- por 100 anual, cuyo inters se capitalizar semi-anualmente. u$l ur.egihntcade w Se emitirn Certificados de Depsitos por Imposiciones hoy fa en nn tiempo regUn de ceior Especiales, las cuales devengarn nteres al tipo de 4 por y tierra de muy verledaa riquezas na trales. COIXESPON8AL. (') Niw Yo'k, Jallo 27 de 1K. () Estee ornlces, que firma l Corruponial, no psrteeaeeu Merieno Abril, elno otro de nueetroe col abo- rtdnrM un Nw Y'k JBIHOOliOJ MU Jan Bsteccourt fa condenado ayer por la corle de Distrito, 4 130 de multa 6 veinte das da crtel por abandono di menores. ECOS DEL EXTERIOR Latierra se vi-Holanda se entristece.-Accidente fe ferroviario rroviario ferroviario en Spokane. EN ODESSA La conferencia de Rio 'Janei 'Janeiro. ro. 'Janeiro. Voto de gracias M Mxico xico Mxico y Estados Unidos. Segn datoe del Gobierno Provin Provincial cial Provincial do Santa Clara, ao ol trmino munlelpil de Vneltaa, perteneoe ex ex-traojeroe traojeroe ex-traojeroe laa elgulentee oantldad de terreno: Ciento eola caballera! tbdltca amerioanoe. Cien oaballeraa it adltoi fren cnit Qainientai treinta y eele caballo' riaa lbdltoe eepefiolee. La reina Guillermina que eo en contraba an cinta elntl anocha ento' mee do un prximo alumbi amiento que ocurri efeetlvamonts en breve. Cerno el alumbramiento ha eido prematuro, no pudo lograrse el vs ti aro. la noticia, onunaiaa eaia maana do que han eido defraudadoe lae eepe ranzas de tener nn heredero para el troto, ha extendido nna nube de trie teza aobro toda la exten'ln do Ho landa. El gran tren septentrional ba dasesrrilsdo en Spckano. La mquina y doe carros se hun dieron en ol lago Diamond. Siete pee jiros ee tingaron j otros elote han reolbldo herldee gra voe. Ee extremadamente gravo le el anadn en Olese. Son numeroeos los exoesoe que eo han cometido. El deeordon meo completo impere por todee partes Ss tsmo qu so est preparendo nna matanza general do judlje. Rio Janeiro: La eolomno sesin de apertura do le Conferencie Pan Americana da Rio Janeiro, ee efectu 4 lae 8 de la noehe del 23 do Julio oc ,i edlfielo reconetruldo que figur co lmri Pihalla Qflalal dal BraiU an la I Exooeloln Unlverael do Sen Lule. i ... i t.. mullltua ano proaoneio le lo cin, adem 4 loo dclrgadoa el adop ter itoe ol acuerdo da otorgar nn vo lio do gredas 4 loa goblernoi do loe 1 cientos ssfuerzoe en pro ao le pos on I Centro Amrica. Loe dolegedoo acorderon aalmla mo dlr'glr nn moneeje do felleltaoln 4 loe goblernoo de Guetemela, San Selvedor y Hondnraa, por ol rosta bleclm'ento de la pez, Despts do elegir como presiden te permanente al eeior Nibuco, le I eonf arnela enependi le eealn pere terminarle el elgulente da. r-Londrae: Muchoe eern loo mi 11 rea do firmes que llover el menee js do slmpete hada el pueblo y parlamenin ruso, que na sido prspe redo con motivo do le dleolaoln de ste. Les firmas aumenten rpidamente II 11 U IHLIIII ESTABLECIDO 1856 OFICINA PRINCIPAL, Capital nadado Fondo de Resma Actiuo Total, mas de Una sucursal del Unin cer en San Juan el Lunes 20 padas antes por la San Juan esquina las calles Tetuan v Se recibirn Depsitos, harn Cobrosen la Isla v en todas partes del Mundo. " Departamentos de Ahorros - 1O anual. Sucursales El tfUnin Bank of Halifaxltiene 36 Sucursales en Canad y una en Trinidad- Coi i esponsales National Bank of Commerce New York First National Bank. Merchants National Bank Boston Bank of Toronto and Branches Canad London and Westminster Bank, Lid London CHILIHDHIflAS Oh, el honor!-Modo con vencional de entenderlo. Deudas y casos de honor VERSOS PREMIADOS Los de SioeMO la bandera espaola son malejos; mas todo hay quien gane Tan gran cose ee el honor que lo entiende ceda cual de modo convencional, eu capricho y eabor. Antiguo resabio ea; y, ma mpllo meotircobo, hay quien lo entiende al dereoho y hey quien lo entioeda el revs. Todoe, todos oreen sentirlo, osan, en ol fondo, c honrado; pero poco, muy contados, aciertan definirlo. Contraer deudee no ss, leeter, nede honroso, desdo luego; pero 4 lee deudas do juego ee llama deudee de honor. Por honor y por puntillo, sin piedad, en ooaelones, cuelen pasar laa naciones, 4 loa pnebloe 4 cuchillo. Muy macho el honor se exalte, mee lo entiende y considera cade euel eu manera hasta al punto que no falta. quien juzga eaeo de honor muy senolllo y natural, amparar 4 nn criminal, antas que eer delstcr. Y termino eatoa re glones, aunque ee eos a manifiesta que el teme ea lego y se presta 4 muehae observeetcnee. No he do cansar el lector, y ecebo esta chilindrina repitiendo oon Bartrina; lOh, el honor! Vi uetad los Tersos 4 la bandera qae algunos suelen llamar Ibera? Tienen laa traas de un edefaelo. Q ierido amigo qu vereoe maloal Por eso Hueven loe varapalos sobre Sineslo. Pobre Sinos lo! Como usted dice, loo versos tales eon, en efecto, muy.... deslgaeles y me resultan un edsfeelo. Pero yo he vlito, tambin premiado!, versos peores, mee deadichoios quo esos famosos del gren Sino lo Qae ee ouento puede deolrie. Suirez de Mota. Entre ellas figuran las de muchas pereonso n' tablee, HALIFAX, CANADA 1.5C0.0OO 1.143,752 12,000.000 . Bank of Haliax se estable de Agosto en las oficinas ocu Lght & Transit Corapany San Justo Compra y Venta de Giros. Se Ti D, Leavtt,