LA DEMOCRACIA 

O kector : EUGENIO ASTOL 
Ponce, 12 de Mayo db 1898 
Pocas guerras se habrn sostenido en 
el mundo tan honrosas y tan justas,co justas,co-rao 
rao justas,co-rao la que ahora sostiene EspaSa contra 
los Estados Unidos del Norte, para de defender 
fender defender la integridad de su territorio y 
el honor de ea bandera. 
La trama yanlee es demasiado gro grosera 
sera grosera y barda -verdadera trama del 
mercader para que no salte al momen momento, 
to, momento, la vista de tolos, la mala calidad 
del tejido. 
Una razn su juicio del mayor 
efecto aduce el gobierno yankee para 
intervenir en Cuba. 
La razn de humanidad. 
Oh la humanidad! 
Es admirable, maravilloso, el poder 
clstico de los grandes nombres, y 1 
fcilmente que sabe adaptarlos el ma maquiavelismo 
quiavelismo maquiavelismo poltico, sus menguadas 
ambiciones de lucro. 
Si por filantropa quieren los yankees 
acabar la guerra, tarde, muy tarde vie vienen 
nen vienen demostrar sus generosas inten intenciones. 
ciones. intenciones. De qu calibre es esa filantropa que 
e entromete en los asuntos de la casa 
ajena para pescar bragas enjutas, 
cuando no ha evitado, pudiendo hacer hacer-lo,ei 
lo,ei hacer-lo,ei mismo mal que lamenta y preten pretende 
de pretende cortar. .ya sabamos con qu fines? 
Humanidad hubiera sido no dar 
alientos y elementos la funesta insu insurreccin 
rreccin insurreccin cubana. 
Filantropa hubiera sido, impedir 
que de los puertos de la Unin ameri americana 
cana americana salieran expediciones para Cuba, 
llevando ms lea al combustible de la 
manigua. 
Lo filaclrpico,lo humano, era guar guardar 
dar guardar una actitud de neutralidad de ma manera 
nera manera rigorosa y extricta. 
Ilnbiranla observado los Estatados 
Unidos y ha tiempo que los rebeldes, 
reducidos sui propios recursos, ha habran 
bran habran acatado la soberana de Espaa. 
Y la paz reinara en Cuba con todas 
sus magnficas bellezas y todos aus fe fecundos 
cundos fecundos beneficios. 
No hablen ms los yankees de filan filantropa 
tropa filantropa y de humanidad. 
No invoquen la oaridad cristiana ni 
pongan la mano sobre los Evangelios. 
Porque ellos son los principales res responsables 
ponsables responsables del actual estado de cosas. 
Ellos los mayores culpables. 
No en valde se les llama los carta cartagineses 
gineses cartagineses del Nuevo Mundo. 
Califican los Estados Unidos de sal sal-raje 
raje sal-raje y de cruel la guerra que ensan ensangrienta 
grienta ensangrienta los campos de Cuba. 
Y a ms de cometer una injusticia, 
no se acuerdan de las faltas propias. 
Lucha cruel y salvaje como ninguna 
fu la emprendida por el paternal go gobierno 
bierno gobierno de Washington contra los po pobres 
bres pobres indios del Oeste. 
X contienda desastrosa fu asimismo 
la guerra de secesin, que amenaz 
dividir en dos partes la Unin ameri americana. 
cana. americana. No obstante, ningn estado intervino, 
barrenando, con especiosos pretexto, 
las leyes internacionales. 
Espaa mantiene sus derechos en 
Cuba. 
Nada ms natural. 
Hace lo que hara cualquiera nacin 
viril y honrada, en un trance semejante. 
Vina de 

ALE! 
SEL II IB 

DE ACEITE DE HIGADO DE BACALAO 
COFJ PEPTOHATO. DE HIERRO 
Premiado en la Exposicin Universal de Chicago 
Los mdicos ms prominentes loprescriben y recomiendan como la mejor 
de todas las preparaciones de ACEITE DK BACALAO. 

(0 
z 
rr 
i 
r 
1 N 
Agte grersl par la isla, FEDKHTCO 

4 
 i'; 
' i 

1 1 

Ayer combata contra el rebelde cu cubano. 
bano. cubano. Hoy combate tambin contra el 
oficioso yankee que anhela apoderarse 
de sus colonias. 
Ya sabrn nuestros gratuitos enemigos 
lo que vale y lo que puede el herosmo 
espaol. 

Fn caso de guerra 
(De El Heraldo de Madrid) 
Nuestra situacin, en caso de guerra 
con los Estados Unidos, lejos de ser 
desesperada, es mucho mejor de lo que 
se supone. 
Para la guerra de invasin se nece necesitan 
sitan necesitan grandes elementos de accin, 
ejrcitos perfectamente organizados, 
gran nmero de combatientes y de oucr 
pos auxiliares, planes de campaa con 
perfecto conocimiento del pas, y un 
espritu militar muy firme en las tro tropas 
pas tropas que han de tomar la iniciativa y 
combatir, geveralmente en condiciones 
poco favorables. De iodo eslo carecen 
hoy en en absoluto los Estados Unidos. 
La guerra defensiva, -siempre venta ventajosa, 
josa, ventajosa, ofrece hoy condiciones inmensas 
de resistencia por los rpidos efectos 
del armamento moderno. La eleccin 
de posiciones, la facilidad en las reti retiradas, 
radas, retiradas, el conocimiento del pas, la fa facilidad 
cilidad facilidad de aceptar no los combates, 
la proteccin de segundas posiciones y 
otra porcin de factores, dan a la gue guerras 
rras guerras defensiva talee condiciones de re resistencia, 
sistencia, resistencia, que slo siendo as se com comprende 
prende comprende las inmensas dificaltades que 
ofrece la invasin de un pas, an para 
lo ejrcitos ms poderosos. 
Tenemos en Cuba un ejrcito nume numeroso 
roso numeroso y aguerrido. Contamos con ms de 
70.00 voluntarios perfectamente orga organizados 
nizados organizados desde hace muchos aos y que 
nidos al ejrcito forman nu contigen contigen-tc 
tc contigen-tc de ms de cieuto cincuenta mil hom hombree, 
bree, hombree, provistos de armamento moderno 
y dispuestos a la defensa de un pas de 
ondiciones inmejorables para la guerra 
defensiva, Pensar que los yankees con 
sus 20.10 hombres de tropas regulares 
y nada ms que regulare pueden 
apoderarse de Cuba, es pensar un ab absurdo. 
surdo. absurdo. En cuanto a esos ridculos vo voluntarios 
luntarios voluntarios que piensan invadir la isla, 
no mcreen ni que se hable de ellos; 
sus altos hechos se reducirn a correr 
de un lado para otro, imitando el ejem ejemplo 
plo ejemplo de los insurrectos cutanos. En re resumen: 
sumen: resumen: como les ejrcitos no se impro improvisan 
visan improvisan y necesitaran uno muy poderoso 
para intentar algo en Cuba, la isla na nada 
da nada tiene que temr y seguir siendo es espaola 
paola espaola durante muchos afios, si han de 
ser los yankees los que han de dominar dominarla 
la dominarla por las armas. 
Las mismas ventajas de la guerra de defensiva 
fensiva defensiva en tierra las tendremos en el 
mar, situando nuestros buques al am amparo 
paro amparo de nuestros puertos, a los que ser ser-viran 
viran ser-viran de lefensa; y esperando ocasio ocasiones 
nes ocasiones que seguramente se han de presen presentar, 
tar, presentar, para combatir en buenas condicio condicio-es, 
es, condicio-es, llenarn por el pronto su misin. 
Si es difcil el bloqueo completo en un 
solo puerto, calclese como una escua escuadra 
dra escuadra tan pequea como la americana 
puede bloquear el permetro inmenso 
de la isla de Cuba. Unida la flota yan yankee, 
kee, yankee, tendr tan pequeo radio de accin 
que resultara un bloqueo ilusorio y ri 
dculo ; si 6e divide, ee expondr, se 
guramente, a una serie de desastres. 
El guardar las entradas del canal de 
Bahama es mas difcil de lo que parece, 
y es muy expuesto para la escuadra snc- 
miga estando la nuestra en Cuba. 
Es decir, que ni los yankees se apo apoderarn 
derarn apoderarn de Cuba, ni pueden bloqaeara, 
pues nuestras comunicaciones con la is 
la, si no regularmente, podrn hacerse 
aprovechando ocasiones favorables. 
Los torpederos pueden ser un arma 
poderossima en esta guerra defensiva. 
Su accin rpida y la fuerza moral que 
lleva esta moderna arma de guerra, cau causarn 
sarn causarn una alarma constante en las tri tripulaciones 
pulaciones tripulaciones de los barcos enemigos, y 

El que suscribe mdico y farmacu 
tico certifica : 

Que el Vinb de Stearns de aceite de 
hgado de bacalao con peptonato de 
hierro, es una excelente preparacin, 
de que ha hecho uso en sn clientela 
siempre con buen xito, y que tanto los 
ancianos como los nios lo toman con 
agrado. Dr. M. M, Mndez. 
Lorica, Colombia, 14 de Junio de 
1S05. 

De venia en todas la- Farmacias. 
Preparad nicamente pr Ffderico 
Stesrns y Ca. De-rct,Mi( h, E.U. A. 

GATELL, MiyagUet, 

contribuirn .m-jehsinio la ineficacia 
del bloqueo. 
Espaa ouenta con' muohos ms re recargos 
cargos recargos de los que creemos, y cuenta con 
un tesn bien demostrado en todas oca ocasiones. 
siones. ocasiones. Los Estados Unidos son muy 
ricos, muy poderosos, pero tngase pre presente, 
sente, presente, que gran parte de esa riqueza es est 
t est en su crdito, que el comercio es la 

base de su prosperidad, y que este co 
mercio sufrir con la guerra enormes 
prdidas. 
Los Estados Unidos estn poco acos 
tnmbrados las desgracias ; viven en 
el bienestar y la abundancia. Cada da 
de guerra Ies supone prdidas veinte 
veces mayores que los gastos de la mis misma 
ma misma guerra. Espaa tiene tal costum costumbre 
bre costumbre de sufrir y de hacer frente a la des desgracia, 
gracia, desgracia, que aguantar meses y meses 
con el valor y constancia que siempre 
ha tenido. Tenemos una historia de demasiado 
masiado demasiado gloriosa para tirarla en nn da 
por el suelo. 
Para terminar. Despus do tanto 
vociferar en las Cmaras, en la prensa 
y en las calles ; despus de tautas bra bravatas, 
vatas, bravatas, los yankees ni se apoderarn da 
Cuba, ni podrn bloquearla. Perdern 
ti tiempo, perdern enormemente su co comercio 
mercio comercio y e vern reducidos propor proporcionar 
cionar proporcionar a los insurreutos elementos de 
guerra y unos cuantos perdidos que, 
unidos los primeros, seguirn por la 
manigua evitando el enenentro con 
nuestras columnas. 
El tono despreciativo del presidente 
en el Mensaje ltimo, es ms ofensivo 
para Espaa que los groseros insultos 
dirigidos desde la prensa y las Cma Cmaras. 
ras. Cmaras. Esa intervencin militar en Cuba, 
intentada por una potencia de primer 
orden, poda ponernos en cuidado; pe pero 
ro pero tratndose de una nacin de comer comerciantes 
ciantes comerciantes sin ejrcito, con una marina de deficiente, 
ficiente, deficiente, cuyas tripulaciones reclutadas 
n todo el mundo no pueden tener uii uii-dad, 
dad, uii-dad, ni patriotismo, ni nada de lo que 
hace falta para la guerra, slo mu rece 
nuestro desdn. 
L. 
CUESTIN HSPAHO-YANKEE 
NOTAS DE ACTUALIDAD 
Un telegrama de Mjico anuncia 
que la colonia espaola de aquella re 
pblica ha entregado en los ltimos 
das ochocientos mil pesos para aumen aumentar 
tar aumentar los fondos dla suscripcia patri patritica. 
tica. patritica. lian sido detenidos unos espaoles 
que proyectaban organizar guerrillas 
para invadir ti territorio de los Estados 
unidos por la frontera mejicana. 
Algunos destacamentos de tropas me 
jieanas han sido instalados en la lnea 
fronteriza para impedir las incursiones 
proyectadas. 
La colonia espaola del Bra3il se pro 
pone organizar un Batalln de Y olun olun-tarios 
tarios olun-tarios para ponerlo a disposicin del 
gobierno de Cuba, mientras dure la 
guerra con los Estados unidos. 
La Cmara de Comercio espaola en 
Orn se ha presentado a nuestro cn 
sul ofrecindose incondicionalmente. 
Tambin ha recibido el Gobierno el 
siguiente despacho de Orn : 
cOrn 5. Si estallara la guerra con 
los Estados Unidos, el que suscribe, 
espaol comerciante en Kalfarblad (Ar 
gelia), pone disposicin del Gobierno ; 
2,000 duros. Lorxbw Cruzada. 
La colonia espaola de Lisboa ha 
nombrado una comisin, presidida por 
el conde de Menda, y de la que forman 
parte los presidentes de varias Asocia Asociaciones, 
ciones, Asociaciones, con objsto de recaudar fondos 
para la suscripcin nacional. 
La olonia espaola de Argelia ka 
ofrecido 30,000 peietas y 2,0 volun 
tarios si estalla la guerra con los Esta 
dos Unidos. 
TU CASA 
DE 
GASASfJOVAS Y O 
(S. EV C.) 
COMERCIANTES IMPORTADORES 
Kste nuevo v acreditado establcci- 
miento aoaba de recibir de los princi 
pales y mas acreditados mercados de 
m 1 
Europa un extenso y variado surtido aa 
calzado de todas clases, ltima novedad 
en formas para seoras y caballeros. 
Difcil es que el consumidor halle 
otro surtido tan completo como el que 
01 recemos. 
. Ofrecemos alpargatas lon3 superior a 
26 y 22 centavos de contado. 
Precios sin competencia. 
tOTA. Ventas al por mayor y al 
detall 13, Atocha. 
Imiiijpoirltsinnto 
Para las familias que deseen trasla- 
aarse ai campo temporal ofrece el 
1 
suscribiente cuatro seis casas muy ba 
ratas, espaneiosas y cmodas en la aldea 
Villalba. 
Hay tambin locales para botica v 
tienda. a persona que desee adquirir 
en alquiler una de las expresadas casas 
puene mngirse a Sebastin Ferrer. al 

dea Villalba. 1 10 

En una sesin celebrada 1 16-d 
Abril en el Senado de Washington, el 
seior Welington se levant y pronun pronunci 
ci pronunci un valiente discurso, diciendo que 
no existe razn alguna para declarar la 
guerra a Espaa, y que la situacin de 
Cuba no puede ser atribuida por com completo 
pleto completo a los espaoles, sino a la guerra 
de guerrillas de los insurrectos, auxi auxiliados 
liados auxiliados por los Estados Unidos. 
Termin manifestando me el Men Mensaje 
saje Mensaje de Mao-Kinley, ; mal interpretado, 
di motivo a que se alentaran los insu insurrectos. 
rrectos. insurrectos. 

E Eclairde Pars dice en su nmero 
qu el apoderarse de la isla de Cuba es 
empresa ms difcil de lo que ereen lo 
interminables habladores del Senado 
americano. 
En Cuba existe un ejercito aclima aclimatado, 
tado, aclimatado, valiente y muy difcil de vencer, 
adems de que los insurrectos rechaza rechazarn 
rn rechazarn la dominacin yankee. 
Ee Gaidois publica una intervietc ce celebrada 
lebrada celebrada por uno de sus redactores con 
un diplomtico extranjero, en la que 
ste manifiesta su creencia do que el 
oonicto se resolver al fin, asemejan asemejando 
do asemejando Cuba a Creta, salvndose el honor 
de Espaa. 
IIBMCIOI DEL DI4 
Madrid, Mayo 11. 
Acentause rumores de crisis minis ministerial, 
terial, ministerial, asegurndose la total renovacin 
del Gabiuete. 
El general Martnez Campos jugar 
un papel muy importante en la consti constitucin 
tucin constitucin del nuevo Ministerio. 
Sospchase que tiene relacin la cri crisis 
sis crisis con las conferencias celebradas con 
los seores Srigasta, Gamazo y Monte Montero 
ro Montero Ros, en la que se asegura se trat 
de la necesidad absoluta de que fueran 
aprobadas las disposiciones del Gobier Gobierno 
no Gobierno sobre medidas financieras en las 
presentes circunstancias. 
Comntase la extensa conferencia qne 
elebtara con S. M. la Reina el Minis Ministro 
tro Ministro de Marina, seor Bermejo, en la 
que se trat de enviar Filipinas auxi 
lios diversos. 
Siguen prouuncindose en el Congre Congreso 
so Congreso de Diputados violentos discursos de 
posicin al Gobierno. 
La opinin popular mustrase dis disgustada. 
gustada. disgustada. El diputado seor Mella fu expul expulsado 
sado expulsado del Congreso, causa de enr enrgicos 
gicos enrgicos discursos pronunciados con moti moti-to 
to moti-to de la guerra con los cyankees. 
Yotaron la expulsin 11 diputados 
contra 19. 
Es motive de grandes comentarios 
una entrevista celebrada por el general 
Polavieja con S. M. la Reina Regente. 
El peridico madrileo El Correo 
Espaol publica artculos violentsi violentsimos 
mos violentsimos contra el Ministro de Ultramar se seor 
or seor Moret. Dcese que continan en 
aguas de Puerto-Rico buques sospecho sospechosos 
sos sospechosos y que el vapor mercante Paulina 
fu perseguide por un barco de 3 chi chimeneas, 
meneas, chimeneas, alcanzndole en Fajardo. 
Nueva York, Mavo 11. 
Dcese que la deuda flotante de Es Espaa 
paa Espaa ha aumentado en el mes de Abril 
12 millones de pesetas. 
Se dice que el primer encuentro de 
las escuadras espaola y yankee ha 
tenido lugar la altura de Hait. Sbe Sbese 
se Sbese que un buque espaol continu per persiguiendo 
siguiendo persiguiendo al de guerra americano Mo 
nogriesi. 
Han tenido lugar grandes motines 
en Miln ; para disolverlos ha tenido 
1 Gobierno que hacer uso de la artille artillera, 
ra, artillera, resultando300 muertos y mil heri heridos. 
dos. heridos. Con motivo de esos sucesos se 
ha publicado la Ley marcial, prohibin prohibindose 
dose prohibindose la comunicacin uso de claves 
particulares. 
Ha llegado esta ciudad Mr. Wood 
ford. 
n 
idm nrn 

FO 

FONCE, 10AT0CEA10 

t01 recj,i,: Efogida variedad Je Tela. da 
UBta, ce teds y e laijr; Cieipcms egics y de colores- Gra- 
XSE EL8vV Gar' Snlah colores Enc.jS da 
EiOCdn. dft hilo v rU iclo 3.,-4. -i- 1 ... 

0 J -vuuis ue C3DriLlI a v d cor n- 'orn- 
oas r velos pare aovia; CiEtas de seda, ancEa twos Ai Ai-femferas, 
femferas, Ai-femferas, clase tuperior, de tedos ta p. "S?0? 

Oran surtido 
tluctos de los niel, 
tes de Pars. 

todos per Sx,8 cald luperlorer' 7 M,tS 

pienso Euruaoae Uorbatas y 
gran civeindtd ce ojiebs en laic 
liaran r-rnr u i 

no y vaiceunes fino, & &. 
Camisas, cammtas y calzoncillos de lana, cunU 

ffj, g y 

ra- 

Hse restablecido el servicio cabir cabir-grfico 
grfico cabir-grfico con Manila. 
Mayo U liaban. 
S han presentado al amanecer ocho 
buques. Ninguno loo combate. 
Ayer las bateras del Vedado hicie hicieron 
ron hicieron fuego a un buque que se cercaba, 
el que se retir, ignorndose lo que la 
haya sucedido. 
El sbado perseguan dos buque 

una goleta que llevaba rumbo ha hacindole 
cindole hacindole varios disparos y al izar aqni 
Ha la bandera suspendieron la persc-cu. 
cin, suponindose que por ser extran extranjera. 
jera. extranjera. En Agua?, frente & Crdenas, se pr. 
sentaron un crucero y un monitor acer acercndose 
cndose acercndose bastante. Salieron seguida seguidamente 
mente seguidamente Lijera, Alberto y Lpez, 
que les hicieron fuego, contestando lo 
yankees con muchos caonazos, reti retirndose 
rndose retirndose toda mquina hacia Cr.bo 
Piedras perseguidos por nuestros bu 
ques, suponindose oausarau grandes 
daos los enemigos. 
Han regresado las Villas las cao caoneras 
neras caoneras y han sido recibidas con grand grandsimo 
simo grandsimo entusiasmo por todas las claae 
sociales. 
El batalln Coln, en las inmedia inmediaciones 
ciones inmediaciones de Siguanea, desaloj y dispers 
al numeroso enemigo, que defendi ui 
posiciones cuatro horas, habiendo nos nosotros 
otros nosotros tambin sufrido grardes baj.-j, 
entre las que figuran el teniente Rodr Rodrguez, 
guez, Rodrguez, muerto: y Lucio, grave, en uni-ri 
de trece mas 
Nuestras fuerzas continuaron la per persecucin 
secucin persecucin del enemigo. El domingo 
varios buques yankees caonearon f l 
faro del fuerte Punta Mayo Matan -zas. 
Dispararon aquellos 65 caonazo, 
causando algunos desperfectos los pro proyectiles 
yectiles proyectiles que cayeron pero sin que ocurrie ocurrieran 
ran ocurrieran desgracias personales. El furiw 
Puuta Sabanillas contest los buques 
enemigos hacindolos retirar Ignrase 
todava si saldr maana vapor Lr. Lr.-yet 
yet Lr.-yet por esperarse cablegrama de Was Washington 
hington Washington autorizando el embarque del pa pasaje 
saje pasaje comprometido. 
La guerra. 
La guerra es el desastre. Es uu (.Ti (.Timen 
men (.Timen social llevado hasta la crueldad, v 
justificado por Cdigos impos ; ciimn 
impune ante la mirada de Dio:, que 
contempla la especie humana devorn devorndose 
dose devorndose v destrnvndose como los mor. 
m m 
traos de la leyenda bblica. 
La guerra es el suicidio humano, er er-tiendo 
tiendo er-tiendo regueros de sangre criminal 
bre las cabezas de los inocentes. 
La guerra es maldecida por los la labios 
bios labios honrados, por las conciencias jus justas, 
tas, justas, por los espritus nobles. 
Y sin embargo, en medio de todas 
estas circunstancias que determinan la 
silueta horrible de este crimen humsno, 
hay en el momento actual porque atra atraviesa 
viesa atraviesa nuestra madre patria, milcirenns 
tancias atenuantes y justas, que impe impelen 
len impelen los que la detestan aceptarla 
con guBto, y desear el pronto y rbi rbido 
do rbido aniquilamiento del enemigo. 
Porque nadie, absolutamente nadie 
tiene derecho meterse en nuestra caM. 
Porque la intrusin violenta debe ser 
castigada con la violenta represin. 
Los que pelean en nombre de la hu humanidad 
manidad humanidad y por la humanidad, deber, 
empezar por humanizarse ellos mismos. 
Los que aborrecen y repudian la raza 
latina, porque tiene en sus venas mez mezcla 
cla mezcla de saDgre indgena, afiicana y euro europea, 
pea, europea, no pueden pelear con amor por h 
independencia de esa raza cuyo sudor 
quieren absolver para saciar sus ancias 
desmedidas de ambicin. All, en esos 
estados fedreles de la gran Repblica 
el negro, y el mulato, y el blanto lati latino, 
no, latino, son mirados con desprecio por esn 
falanje de mercaderes, cuya aristocra aristocracia 
cia aristocracia de la sangre se lleva por enoira3 de 
todas las geTarquas. 
Pero ese espritu absolvente ha de 
Co. 
v m u 
Izo 
temanos labricnn. 
CHaHoan, negras v de co'orev 
v ai 7 1 co.ores 
,y Du1 conde podi encon 

& 

&omb"as de seda. 

neto