La Democracia 

iar posesin de su destino para 

posee merecimientos y aptitu- 
ciba nuestro afectuoso parabin. 
Por auseutarse su duea, se desea 
i antier nn buen piano vertical por la 
uiiiau uc su vaior. 
Para informes dirigirse a esta ira 
prenta. 
Hemos tenido el gusto do ver un par 
de zapatillas de peluchc verde oscuro 
paimorosamente bordadas, con escamas 
de penoados y gusanillo de oro, por las 
hbiles manos-verdaderas manos de ha hada 
da hada de nuestra simptica y afectuosa 
amiga la seorita Paca Schroder. 
El trabajo es notable y revela un 
gusto exquisito, por lo cual felecitamos 
a la autora, que so propone obsequiar 
coa dicha labor al seor Muoz Rive Rivera. 
ra. Rivera. Hace dos das que no riegan la ca carretera 
rretera carretera do la playa, y la nube de polvo 
que hay en toda ella no tiene compa comparacin 
racin comparacin con nada. 
Vea eso quien deba. 
Nuestro amigo don Fernando Ruiz, 
contador de esta aduana nos ha enviado 
un atento U. L M. comunicndonos la 
confirmacin de su nombramiento y 
ofrecindonos sus servicios. 
Damos las gracias al seor Ruiz, rei reiterndola 
terndola reiterndola el testimonio de nuestra con consideracin 
sideracin consideracin ms distinguida. 
Telegrama dirigido al Gobernador 
por nuestro amigo el Licdo Ouzmn 
tentez, presidente del Comit liberal 
de Ponce: 
Excmo. seor Capitn General, Puer Puerto 
to Puerto Rico. A nombre Junta festejos para 
celebrar implantacin vigente rgimen 
y unin autonomistas, ruego V. E. se 
sirva permitir que estas msicas ejrci ejrcito 
to ejrcito y voluntarios concurran, mediante 
correspondiente pago, la procesin c cvica 
vica cvica que tendr lugar en esta ciudad el 
deruingo 27 del corriente por la tarde. 
Junta saldale respectuosamente y 
tiene el honor de invitar a V. E. y Go Gobierno 
bierno Gobierno insular. 
liemos odo decir que los comercian comerciantes 
tes comerciantes de esta plaza cerrarn sus estable establecimientos 
cimientos establecimientos el da en que se celebre la 
manifestacin anunciada por ambos 
grupos autonomistas en conmemoracin 
del nuevo rgimen, a fin de que sus de dependientes 
pendientes dependientes puedan disfrutar de un acto 
tan importante para todos. 
Celebraraios que resulte cierta la 
noticia. 
El vapor Manuela, que deba tocar 
en este puerto el da 25 del corriente, 
ha adelantado su ruta y llegar el 24. 
Son sus consignatarios en esta ciudad 
los seores Fritze, Luntd & Co. 2 4 
Hemos tenido el gusto de recibir el 
primer nmero de El Hogar, semana- 
rio dedicado a las familias. 
Publcase en la Capital y su director 
ropietario es don Francisco Antonio 
todriguez. 
Deseamos al nuevo colega larga vida 
y muchas prosperidades. 
Fl Heraldo de Puerto-Rico, diario 
oportunista, reproduce el cA diestro y 
Siniestro en que dbamos cuenta de la 
desaparicin de .La Integridad. 
FstahUcimiento de mercancas. Se 
vende en buenas condiciones el que se 
encuentra en la calle de Atocha, nme nmero 
ro nmero 13, esquina y frente a los seores R. 
Valdecilla, Hermanos y C 
lias existencias de unos doce mil pe pe-sos 
sos pe-sos ms 6 menos, son nuevas y casi to todas 
das todas importadas de Barcelona en los l ltimos 
timos ltimos meses del ao prximo pasado. 
El q.' lo interese puede dirigirse a 
su duefi en la misma casa. Ponce, 21 
Febrero de 1898. 1-3. 
Se venden cuatro hermosas, sanas y 
domadas. 
Para informes, dirijirse a la calle del 
Castillo nmero 21. C 0 
LA EQUITATIVA. Compra bille billetes 
tes billetes de lotcrja 21 reales y vende a 22. 
Plaza principal esquina a la Villa. 
NO DE 
DI ACE 

TE DE HIGADO DE BACALAO 
PEPTOHATO DE WDERRO 

corj 
PREUIH Etl 

Los mdicos ms prominentes lopresoriben y recomiendan como la mejor 
de todas las preparaciones de ACEITE DE BACALAO. 
El oue suscribe doctor en Medicina y Oi 

7A 
:; 1 
J 
-.jo, y 

r Ha venta en todas las Farmacias. 
Stearns y Ca., Deeroit, Mich, E. U. A. 
TCICO GATKLL, Msysgut. 

liemos tenido ocasin de ver un pia 
no recompuesto por el profesor don Pe 
dro O. Carreras. 

El uso del in&truraento resultaba dif 
cil por la desigualdad de la mquina y 
del teclado. Vi 
El seor Carreras hizo un trabajo 
cuidadoso inteligente y hoy el piano 
en cuestin est como nuevo. Ha 
vuelto en l la igualdad de antes. 
El Profesor Carreras conoce bu arte 
a perfeccin. 
Trabajo hecho por l es trabajo per 
fectamente realizado. 
Las familias que quieran piano y uti utilicen 
licen utilicen los servicios del seor Carreras 
pueden tener la seguridad do que que 
daran satisfechos. 
Tngase en cuenta que cuando la m 
quina de un piano esta desigual toda 
annacion es poco uuraoie. 
Tenemos mucho gusto en hacer justi 
cia a la competencia del seor Carreras 
en la maleria indicada. 
Llamamos la atencin ele los gastr 
nomos sobre las excelentes butifarras, 
salchichas y morcillas catalanas que se 
expenden a precios mdicos, en el res 
taurant lia Union de nuestro amigo 
don Jos Calzada. Dichos embutidos son 
confecionados en esta ciudad por un 
amigo del seor Calzada, y en nada des desmerecen 
merecen desmerecen por su buen gusto y dems 
condiciones de los qne se importan de 
las mejores fbricas catalanas. 
Prueba hace f. 
i 
El domingo, gran baile de Piata en 
el Casino. 
La Directiva dispnese, como vulgar 
mente se dice, a echar la casa por la 
ventana. 
Se espera que la fiesta resultar bri 
llantsima a juzgar por los preparativos 
qae se hacen y por la animacin que 
reina entre los socios del Casino. 
Nota bene : el edificio estar alum 
brado con luz elctrica. 
A las personas que sufren de depre depresin 
sin depresin nerviosa, las neurastnicas las 
cansadas, recomendamos el uso de la 
verdadera Neurosine Pntnier, mara maravilloso 
villoso maravilloso reconstituyente del sistema ner nervioso. 
vioso. nervioso. La Neurosine Prunier, cuyo uso 
puede ser continuado indefinidamente, 
se encuentra en todas las farmacias. 
La inauguracin oficil del alumbra 
do elctrico se verificara el dia prime primero 
ro primero del entrante Marzo. 
Desde la semana ltima comenzaron 
las obras de los tinglados para los mue 
lles de la Playa y estarn concluidas en 
breve. 
En la Playa se quejan acerbamente 
del alumbrado pblico. 
Hay faroles que permanecen apaga 
dos ea las noches de luna, otros que lo 
estn constantemente, algunos a media 
luz, varios ahumados etc etc. 
Otra queja : por todos los sitios y 
a todas horas andan los animales rea 
lengos, sin que nadie los lleve al dep 
sito. 
Remedense. 
RENOVACION DE PODER. Con 
esta fecha he revocado el poder que 
hube de conferir en 6 de Abril de 1893 
a los seores Procuradores de los Juz Juzgados 
gados Juzgados y Audiencias de Mayagez, Pon Pon-ce 
ce Pon-ce y San Juan de Puerto Rico, don Fer Fernando 
nando Fernando Vzquez don Luis Garca, don 
Eugenio Geigel, don Jos Palacios, don 
Jos Manuel Rossy y Guerra y don 
Evaristo Vlez. 
Mavaeez, Febrero 7 de 1898. 'Fran 
cisca P. Vda. de Snchez Cotorruelo. 3-3 
Ayer tom posesin del cargo de vis vista 
ta vista de la Aduana de este puerto, se segn 
gn segn se nos diee, don Manuel Zeno. 
Don Luis Valdivieso no tomar po posesin 
sesin posesin hasta el dia primero de Marzo. 
Anoche, en la calle de la Luna; el 
centinela de la crcel daba el quien vi vive 
ve vive a las personas quo transitaban por 
aquel sitio. 
El O. P. redobl su vigilancia. 
Hoy por la madrugada sali para 1 
- STEARN S 

li EXPOSlClOri UNIVERSAL Oh CHICAGO 

- rujia de la Universidad de Caracas, Mdico 
Keconocedor Titular de la Sociedad de Se Se-g 
g Se-g roa de Vida La Equitativa de New York, 
y Mdico director del puerto de la Guaira. 
Certifica 
Qae ha osado mucho en su extensa clien clientela 
tela clientela el Vino de Stearns de aceite de hgado 
de bacalao coa psptonato de hierro, y que 
siempre este producto farmacutico ha co correspondido 
rrespondido correspondido perfectamente tanto a les pre 
visiones cientficas y rodo nal es, como a la 
(ansiosa esperanza de loa cafemos que el 
ruto de la preparacin es completamente 
extrao al sabor del aceite de bacalao, lo 
cual permite' administrarla aun alosclien 
tes de mas delicado paladar, que la diges digestin 
tin digestin y absorcin de este Tino es completa completamente 
mente completamente fcil 7 por lo tanto el remedio eeta 
perfectamente indicapo ana en los casos de 
miseria fisiolgica y de digestida langu'da, 
qne por tales moti-roa los nifios la aceptan 
v y absorven sin la menor dificultad, y que 
pn co&seouencia de todo lo expuesto cree 
que este nuevo productos que los seorea F. 
Stearns y Ola. acabui de agregar al ya 
Tasto catalogo de las medicinas Norte Ame 
rieanaa es una de las neiores por ro decir 

la mejor de ls preparaciones que tienen 
por baso el Aceite de Higsdo de Bacalao 
Doctor Segundo 21. Alcntara. 
La Guaira (Venezuela) a 30 de Setiembre, 
de 1894 
Preparad nicamente por Federico 
Agente general para la isla, FDK 
V 

isla en asuntos de esta empresa, nuest 
tro agente general don Vicente Fon Fon-Camuas. 
Camuas. Fon-Camuas. ) 
Lista .de los seores que contribuyen 
para la manifestacin que hade celebrar 
so por la implantacin de la autonoma 
y la unin de las dos raraas.autonomistas. 
Suma de hoyen los peridicos $ 96.50 

Ledo.Matienzo 
15.00 
Don Ezequiel Cintrn 
Juan Prncipe 
Julio Rivera 
1.00 
2.00 
2.00 
5.00 
10.00 
1.00 
5.0 
2.00 
1.00 
1.00 
10.00 
50 
1.00 
50 
40 
1.00 
1.00 
1.00 
5.00 
2.00 
c Evangelio Auffant ....... 
c Jos Serra ..... 
c Edel miro Martnez. 
" Isidoro Coln y Coln 
Federico Toro 
' R. Crdova 
Santiago Qerardino .... 
Juan &eix. 
' Antonio Mara 
Flix Crosag 
! Mariano Clavell. 
. 
. 
. 
...... 
'Mariano Rivera. i. .V. 
c Cristian .." 
c Inocencio Dvila. 
Edelmiro Lespier. .. .;. 
Dr. Corchado .. 
Don Manuel Cortada. i .. 
c Manuel Domenech 
5.00 
1.00 
1.00 
.2.00 
2.00 
5.00 
1.00 
Juan Boisoly,. .... 
Juan Pnig y Subir. 
.Andrs Novoa ....... 
'Luis Albizu .... 
Francisco Barns Plaja.. 
Pedro Valdivieso y Mo Moreno 
reno Moreno ...... .. : 
- 
- Suma. $ 580.90 
SUSCRICION IZCOA 
. Cantidades recibidas desde Junio de 
1897 a hoy. (1 ) 
Remitido por D. Pedro Menta- 
ner (Ponce).. $ 1.00 
Remitido por D. M. N. Yordn 
Poncel. 
1.00 
Remitido por D. V. S. L. 
( Ponce) 
1.00 
Remitido por D. Jos Font' Mar Martelo 
telo Martelo (Ponce),.. 2.00 
Remitido por varios de Juana Juana-Daz 
Daz Juana-Daz $30.-40 
Remitido por una Sta. de Ponce $ 6.00 
Remitido por D. Jos H. Ruiz 
Ponce 1.00 
Remitido por el Dr. Valds 
(Ponce) 2.00 
Remitido por Don Pedro Espa-(Sbana-Grande) 
por varios... 
U.45 
55.48 
( Continuar ) 
( 1 ) Vase el nmero 1.710 de La 
Democracia, de 11 de Enero nrximo 
pasado, en que apareceu las cantidades j 
recibidas hasta Mayo del mismo ao. 
No hay duda que muy bien piensa 
nuestro colega La Unin, 
pues pide la asociacin 
de la Prensa. 
La cosa no es balad,' 
pero no ha de convenirles 
 los escritores chirles 
que pululan por ah, 
y que, sin dique ni freno, 
hacen jerga del idioma 
y del tintero redoma 
de veneno. ... 
Ha pensado bien La Unin, 
y ya extraaba parditzl 
que no hablara alguna vez 
con justicia y en razn. 
En la Caoital toma cuerpo la idea de 
formar una sociedad de obreros con ob 
jeto de ilustrarse en los asuntos pbli 
cos y establecer una liga electoral. 
190 

CARTERA DB LA ISLA 

De La Cbrresj)Oide7cta P 
da llamado U atencin de algunos, 
que en la Gaceta de ayer parece nom nombrado 
brado nombrado en jirme el subsecretario de Go Gobernacin 
bernacin Gobernacin y con carcter de interino el 
de Instruccin Pblica. Tambin han 
sido nombrados interinos los emplea empleados 
dos empleados del ramo ltimamente citado. 
Del citado colega capitaleo : 
Por conducto fidedigno hemos sabi sabi-do, 
do, sabi-do, qae en el dia de ayer se han recibi recibido 
do recibido de la Habana noticias de que en la 
explosin del crucero norteamericano 
Maine no solo no han .ocurrido des. 
gracias personales. ni averas en los 
buques de la escuadra y ; trasatlntica 
sino que el salvamento en bitado buque 
se llev cabo por. los de nuestra es escuadra. 
cuadra. escuadra. Con lanoticia anter ior que quedan 
dan quedan desvanecidos los rumores que vie vienen 
nen vienen circulando. 
EL REY DE LA LUZ ei, gas ace acetileno. 
tileno. acetileno. Es por eucelencia el mejor alumbra alumbrado 
do alumbrado para ingenios, centrales, haciendas 
de caf, tiendas, almacenes, fondas, 
casas particulares, edificios pblicos &. 
& ; siempre que se empleen los apara aparatos 
tos aparatos generadores automticos sistema 
Alemany 

... Pedid prospectos y noticias al Agen 
te General : JOSE SERRAT. Capital. 
En la capital un soldado ebrio trat 
de perseguir una anciana rompiendo 
las persianas de la casa de sta. 
Acudieron en socorro de la anciana 
dos hijos de ella, uno lisiado, y fu pre 
ciso que aoirdiese una pareja de polica 
 la que hizo frente el soldado, armando 
un escndalo fenomenal y, por fin, gra gracias 
cias gracias la' intervencin de algunos vecinos, 
fu conducido al cuartel. 
Escena edificante! 
Un piano de $300 en $1G0. 
Se vende uno elegante, VERTICAL' 
de buen uso, de gran sonoridad, de 
brillante pulsacin y construido en la 
afamada fbrica de pianos de Guarro, 
Barcelona. 
Este instrumento, adems de las bue buenas 
nas buenas condiciones armnicas que posee, es 
un bonito mueble de Nogal. 
La persona que lo interese puede di dirigirse 
rigirse dirigirse a don Vicente Font Camuas, 
en esta imprenta, a don Domingo 
Cruz, maestro de msica. 
La cGaceta del 21 trae los nombra nombramientos 
mientos nombramientos de alcaldes hechos por la Secre Secretara 
tara Secretara de Gobernaoin, de que dimos 
cuenta en nuestro suplemento del sba sbado. 
do. sbado. Por uu error de trasmiciu en el te telegrama 
legrama telegrama que se nos dirigiera, pusimos 
don Jos Lzato para alcalde de Loiza : 
es don Jos Sosa Oliver. 
I 
SE VENDE. Por su dueo retirar retirarse 
se retirarse del comercio ; ura finca sita en el 
3 barrio de Canas entrada la calle de la 
5 Villa, compuesta de una cuerda ms 
menos de terreno, cercada de alambre; 
contiene tres casas una de comercio 
punto especial de tienda y compra de 
caf. 
Mide 14 varas de frente por 12 de 
fondo ; todo de madera americana y 
forrada de hierro galvanizado, con 2 
aflos y medio de construida; otra de 
vivienda con 6 habitaciones y otra para 
taller de herrera. 
Hay dos algibes uno, con bomba. 
El que la interese puede dirigirse 
su duea en la misma propiedad ; an 
tes del da 15 de Febrero, viuda de 
Gmez. 
Ponce, 22 de Enero de 1898. l.m. d. 
Se anuncia que en breve saldr en la 
capital un semanario satrico indepen independiente 
diente independiente titulado Don Junpero. 
TRASLADO. La Sastrera de Nar Narciso 
ciso Narciso Toms ha sido trasladada a la ca calle 
lle calle del Comercio al lado del estableci establecimiento 
miento establecimiento de los seores A. Lucbttti y 
Cf 48 
Pronto se establecer en Guayama, 
por suscrioin popular, un cementerio 
civil. 

Biblioteca d "La Democracia 

Este habla conservado su traje de aldeano romano. 
Mientras ms avanzaba el da, mayor se haca el 
tumulto; no haba en todas laa calles, en todos los 
carruajes, en todos los balcones, una sola boca que 
estuviese muda, un brazo, que estuviese quieto; era 
verdaderamente una tempestad humana, compuerta 
de un trueno de gritos y de una granizada de gra grajea, 
jea, grajea, de ramilletes, de huevo?, de naranjas y de 
flores. 
K las tres, el ruido de las cajas tiradas a la vea 
en la plaza del Ppolo y en el palacio de Venecia, 
atravesando aquel horrible tumulto, anunci que iban 
a comer sirias carreras. 
Las carreras, oomo los moccoli, son unos episodios 
particulares da los ltimos das de carnaval. 
Al ruido de aquellas cajas, los carruajes rompieron 
al imitante las filai y se refugiaron en la calle transver transversal 
sal transversal ms cercana. 
Todas estas evoluciones se hacen, por otra parte, 
con una habilidad inconcebible y una rapidez mar mar-villosa, 
villosa, mar-villosa, y esto sin que la polica se ocupa de sealar 
a cada uno su puesto de trazar a cada uno su 
camiro. ...... 
1jv quo iban pie se unieron a las paredes de 
loa pi lacios, en seguida so oy un gran ruido do 
cVlI' y de'sables. i 
U escuadrn de carabineros, de quince gn fondo, 
rece t galope y en todo su ancho la calle de 
Ccnr, la ru3l barra para dejar sitio a los barben. 
Cuaiido el esquadrn lleg al palacio de Venecia, 
ti oomdo de otraa cajas anunci que la calle estaba 
libre. "'; ', "-. -l'- 
Cti si mi f rao tiempo, en medio de un clamor 
inmeu'o, universal, inaudito, pasaron oomo sombras 
sute ocho caballos excitados por los clamores de 
trencieotas mil personas y por las bolas de hierro que 
les sailUu sobre la espalda ; despus el can del 
i anillo de Santo-Angelo di tres caonazos para 
anunciar que el nmero tres haba ganado. 
Al punto, cin otra seal que esta, los carruajes se 
volvieron poner en movimiento, llenando de nuevo 
el Corso ; desembocando por todas Jas calles como 
torrentes contenidos nn instante,- y que se lanxan 

Don Eduardo Lugo Via un buon 
puertorriqueo ha sido nombrado Je Jefe 
fe Jefe de Negooiado .de 3 oase en la 
Subsecretara de la Presidenciadel Con Consejo 
sejo Consejo colonial. 
NODRIZA. Se necesita una con 
buenas referencias. 
Informaran en estas oficinas. $-15. 
DOCTOR G. VIVES 
Mdico oculista 

Participa al pblico que ha traslada- 
do su considtorio los bajos de la casa 
umero 3 de la calle del Sol, al lado del 
establecimiento de los seores Eruanuc Eruanuc-lli 
lli Eruanuc-lli & Co. 
Horas de consultas de 8 11, de 1897 
BUEN NEGOCIO En la adquisi 
cin de una bouita casa de construc construccin 
cin construccin moderna y con todas las condicio condiciones 
nes condiciones para una familia que quiera vivir 
con comodidad. Est situada en laca laca-lie 
lie laca-lie de Cristina, esquina de la Salud, al 
lado de la casa de don Jos Mirands ; 
su precia, la mitad de loque cost. 
Para informes, R. Toro y C Co Co-mercio 
mercio Co-mercio 0. Ponce, Febrero 14 de 1898. 
3 13d. 
JUNTA AUXILI AR DE CARCELES 
DE LA CIUDAD DE PONCE. 
ANUXCO DE SU HASTA 
Al Pblico 
En virtud de lo acordado por la Jun Junta 
ta Junta Auxiliar de crceles de esta ciudad 
en sesin celebrada el da veinte y ocho 
del corriente mes de Enero, se proce proceder 
der proceder a la adjudicacin en pblica su subasta 
basta subasta de una paite de las obras para la 
construccin dv; la nueva crcel, cuyo 
importe asciende a la suma de veinte y 
cinco mil pesan, moneda provincial. 
El remate tendr lugar treinta das des despus 
pus despus a contar desde aquel en que apa 
rezca por primera vez publicado este 
anuncio en la Gaceta Ofcial. de esta 
isla. 
La subasta se verificar simultnea simultneamente 
mente simultneamente con arreglo a lo dispuesto en ej 
R. D. de 4 de Enero de 1.883 vigente 
en esta isla, en las oficinas del gobier gobierno 
no gobierno general y. en el saln de sesiones 
del Ecxmo. Ayuntamiento de esta ciu ciudad, 
dad, ciudad, hallndose de manifiesto en ambos 
centros el pliego de condiciones econ econmico, 
mico, econmico, y en el segundo los dems docu documentos 
mentos documentos que han de regir en la contrata. 
Las proposiciones se arreglarn exac 
tamente al modelo adjunto y se pre 
sentarn en pliego cerrado, admitin admitindose 
dose admitindose solamente durante la primera 
media hora del acto Los pliegos de debern 
bern debern contener el documento que acre 
dite haber consignado como garanta 
provisional para tomar parte en la li licitacin 
citacin licitacin la cantidad de mil doscientos 
cincuenta pesos, en la forma que deter determina 
mina determina el ltimo apartado del artculo 12 
del R. D. de 4 de Enero de 1883. 
Sern nulas las proposiciones que 
falten a cualquiera de estos requisitos 
v aauellas cuvo importe ascienda 
V a r j 
mayor cantidad que la sealada en el 
presupuesto de contrata. 
Si el da siguiente al vencimiento de 
los treinta despus en que por primera 
vez se haya publicado este anuncio en 
el peridico Oficial fuese festivo, se 
transferir el remate para el primer da 
siguiente laborable. 
El Secretario, Domingo Martnez. 
Vo Bo El Alcalde, V. Presidente, 
Gauthier. 
Modelo de proposiciones 
Don N. N.... vecino de.... ente enterado 
rado enterado del anuncio publicado por la Vice 
Presidencia de la Junta Auxiliar de 
crceles, enterado del R. D. sobre su subastas 
bastas subastas de obras municipales, do los 
requisitos que se exigen para la adjudi adjudicacin 
cacin adjudicacin en pblica subasta de todas las 
obligaciones y derechos que sealan ios 
documentos que han de regir en la 
contrata, se compromete tomar po 
su cuenta las obras de construccin de 
parte de la crcel de partido por la 
suma de,. (en letra la cantidad.) 
Fecha y firma. 
El sobre dir 
Proposicin para la adjudicacin en 
pblica subasta de las obras de cons construccin 
truccin construccin de parte de la crcel del par 
tido. 10. 
El Conde 

juntos hacia el ro que alimentan, y la ola inmensa 
volvi a proseguir ms rpida que antes su carrera 
entre los dos ros de granito. 
Pero un nuevo elemento de ruido y de movimiento 
se haba mezclado a esta multitud : los vendedores de 
moccoli acababan de entrar en la escena. 
Los moccoli, moocoletti, son bujas que varan 
de grueso, desde el cirio pascual hasta el cabo de vela, 
y que despiertan en los autores de esta gran escena 
que termina el carnaval romano, dos preocupaciones 
opuestas: piimero, la.de ocnservar encendido su moo moo-coletto; 
coletto; moo-coletto; segundo, la de apagar el moccoletto de los 
dems. 
El moccoletto es oomo la vida: el hombre no ha 
encontrado sino un medio de trasmitirlos, y este medio 
lo tiene de Dio. 
Pero ha descubierto mil medios para quitarlo; es 
verdad que para esta operacin el diablo le ha ayu ayudado 
dado ayudado un poco. 
El moccoletto se enoiende acercndolo a uua luz 
cualquiera. -i 
Pero quin describir los rail medios inventados 
para apagar el moccoletto, los fuelles gigantescos, los 
apagadores monstruos, los abanicos sobrehumanos? 
Cada cual se apresur a comprar y encender moc moc-collett, 
collett, moc-collett, y Franz y Alberto hicieron lo que los deca. 
La noche se acercaba rpidamente, y al grito de 
Moccoli! repetido por las ationudoras voces de un 
millar de industriales, dos tres estrellas empezaron 
 brillar, encima de la turba. 
Esta fu una seal. 
Al cabo de ditz minutos, cincuenta mil luces ba bailaron 
ilaron bailaron descendiendo del palacio de Veneoi a la plaza 
del Ppolo, y volviendo a subir de la plaza fiel Ppolo 
al palacio de Venecia. u 
Hubirase dicho que aquella era una fiesta do fue fuegos 
gos fuegos fatuo. 4 
" No e 'puede formar na idea de aqu? aspecto a no 
haberlo visto. 
Supngase que todas las ettreliaa se destacan del 
rielo y vienen a .mezclarse en la tierra; a un baile 
iusensatoj todo .acompaado de gritos ounea etteu 

Jams estis sin hacer nada- W. 
Scott. 
No'hay sofisma que no inventen los 
perozosos para excusarse de trabajar 
Xmill. 
No tiene ratos do ocio aquel que sa 

be aprovecharlos Jlrhert. 
Feliz el hombre que tiene un hogar 
tranquilo! Lord Jiro ug han. 
Un corazn alegre hace tanto bien 
oomo un medicamento Salomn. 
APOLOGO 
Estaba un almendro ufano 
de ver que su pompa era 
gala de la primavera 
3r maana del verano ; 
y viendo su sombra vana, 
que el viento en penachos mueve 
hojas de prpura y nieve, 
aves de carmn y grana, 
tanto se desvaneci,, 
que, Narciso de las flores, 
empez decirse amores ; 
cuando un lirio humilde vio 
 quien vano dijo as : 
Flor, que magostad no quieres, 
no te desmayas y mueres 
de envidia de verme m? 
Sopl en eto el astro fiero, 
y desvaneci cruel 
toda la pompa que a l 
le desvaneci primero. 
Vi que caduco y helado 
diluvio de hojas derrama, 
seco tronco, intil rama, 
yerto cadver del prado. 
Volvi al lirio, que guardaba 
aquel valor que tena 
y contra la tirana 
del tiempo se conservaba 
y djole : cVenturoso 
t, que en uu estado ests 
permaneciente, jams 
envidiado ni envidioso! 
Tu vivir slo es vivir ; 
no llegues florecer 
porque tener ue perder 
slo es tener que sentir. 
Caldern. 
Seor ministro, yo deseaba el em empleo 
pleo empleo de ... 
Pero, hombre. Djeme usted en 
paz! Vyase usted paseo l 
Precisamente, para poder pasear, 
es para lo que yo quera ser empleado. 
En las grandes maniobras : 
Seor coronel, ya no tenemos car cartuchos. 
tuchos. cartuchos. Se han concluido todos? 
No queda ni uno. 
Entonces convendra que cesara el 
fuego. Voy consultarlo con el gene general. 
ral. general. Geden se ha cousagrado la vida 
galante, y ayer deca muy satisfecho : 
Esto marcha pedir de boca. 
Has hecho ya alguna conquista? 
pregunta un amigo. 
No contest Geden pero me 
han dado ya dos bofetadas. 
Las mujeres letradas : 
La vista del pleito se ha aplazado 
y no se celebrar hasta dentro do un 
mes. i 
Por qu razn,' seor presidente? 
Porque el abogado de la parte con contraria 
traria contraria ha dado luz esta maana. 
. i 
$ t 
Ya viene don Blas : repara 
que se acerca con temor 
y un lado vuelve la cara. 
Qu le has hecho al buen seor 
para que as se enojara? 
-Muy poca cosa : un favor. 
Ji. del Valle, 
de Monto-Crislo 
101