La Democracia te 'i i? I;' - A i i 1 i I M I J -i 5 vi- r 2 a t 4 1 -X- ( i i i i' - - !'.- T . V ? .Al 1 r v T, . 7 v::V i ' I c I I f c t c c c I r c I f I l I' y V t jcr. 1 1 ipiii!i i i de la Compaa Trastln tica Dates A. EpeE D SEEVICIO PABA PUEBTO-BICO Y LABiSANA SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 do cada mes mes-De De mes-De Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 Y 30. S eTDlden Dasaies de Ida y vtielta con 25 pX de rebala. hMiTwUia dl 15 percato. Esta wtoj no os apLcafclo !os Ulleted ld yuia y 2f clase. Un nio mono de 3 aos en cada familia at de "eWes de 8 aos J de pasaje, de 8 a 12 aos no cumplidos J S i 7208 i pwaje de 4 11 tos i pasaje de 11 anos en adelante pasaje atfir EMIGRANTES: Hitados aos, grataltaraente; de do3 & cuatro Eo, medio pasJe; en adelante, pasaje entero. Lnea de las Antillas. Vapor L, Vil la.verdes SALIDA. . Hbn ti ltsto d fcda Qibur StUgo d Cub t FONCB K8I. 1? a 7 8 LL3GADA. Gibar Suitiago d Cab PONC! Fuert Hico di i ii f M 1! 2 i 7 8 9 Do i ii it i Puerto-Rico FONCE Fcrfc u Frlne Enti2o d Ctibi di 15 15 15 13 li SI 22 FOa'CS ti Fort u Frinc i Sntiso do Cnbi KatriUi ii Habana dU ti fi i ii ti i T5 18 18 1S El 22 21 3 "-xoi Z. Vlacvc cl rr T!r.Jc del da .7 este puerto, tomar 7 pasaje i ura Espaa, con tiaLloido en Puerto-Bico al correo directo tc sale de aquel puerto el ala catorce do cada mes y alguno do la compa compa-aa aa compa-aa de Herrera en su viaje del 28 tomar corpa para Espaa para trasbor trasbordar dar trasbordar a Fnorto-Blco al corrso directo qu s&l d igual puerto el da 4 de tuda mes pcca cuarentenari sea desde el 1? de Mayo al 20 de setiem setiembre, bre, setiembre, e admito carga para todca los puertos de su ruta, pero paajero sola sola-w w sola-w cante para 3antandar. Tarifa dt.patajt d la LINEA INTER ANTILLANA J?s Jet $vu(ct dz le Ftntetula por lo Cornos, can trat&onfo en Fucrio-Bico - y mesvefta 1! O I A S X .- ; CULSS OLAS 1 aCgRANTS 1 5! 3! cAUfcorl stgor ateOT jPrtftm.1 Ordiawl. Pma Ictttu Fe$tm$ Ytmt FueUi Ptut FtuU 9 -p"2!l b 1 "SOO 450 too T75 TABI A DE FLETES PARA LA PENINSULA t- v- t Cal. 61 623 kilo. 1 ) x7Ut dlrtci j A,., t 7 1 1GC0 Uta (8 pr BiimUu. 4 1 r f4 8 81 C25 kilt. Lnea Comercial de Puerto-Rico, ITINERARIO VIAJE DE REGRESO. Bbo Pasajes B&nt&ndr Vlgo S. Juxn dt Fntrto tAyftfiifis Llcdji 2bn Para mr TolunUrl..- 1 ...... 2 .obligatoria... 5 14 ...... 7 EUo u 21122 Toluct str la ... 23 24 " ...23 ToluntarU...... 3 Tentnal...... roluntjurl ... 7 " ...... 8 C C C c C TONICO-NUTRlTiy0l' Habana Gibara Pont Mavaariles S. Jcan dt Fio-Rito obligatoria. J Ylo W1 Santandtr BUbao ToluaUria. T-S FaialM 28 lili r r 1 J I lilcirrep ojrijgir?e a sus onsignaxanos a f" Felioi, Costa & Co VCON OUINAJ YCACAO; . Kl .mejor y cl mas agradable de los tnicos, recetado por las celebridades mdicas de Pars en la ANEMIA, la CL'ORSIS, las FIEBRES de toda clase, las ENFERMEDADES del ESTMAGO, las CONVALECENCIAS. v V POR MATOH- P.LEBEAULT & C' 5, Ru Bourg-rAbb, PARIS. BC HALLA CN LAS PRINCIPALES FARMACIAS 1 laoa ACCION A5oa&!la" deben emplear a V klv casa I Sjy FanlROSSEiiC'f ( STOCK SueC J 6, ru des Fosss-St-facqnes :k ; En PONCE i J. IJ'atltBR f lOtiiMiim iTr ato : wyg febrfugo l'l TNICO Y DIGESTIVO aqE i-:.'''. APKOBA.DO POR r-V AOADMIA. DB MEDIOIMA -.XS El VlIOde QUINIUMde ALFREDO LA BARRAQUE, preparado coa Quina (extracto de la verdadera Quinina) constituye un medicamento de composicin determinada, rico en principios activos, sobre el cual pueden seguramente contar los mdicos y los enfermos. El VINO de QUINUM LABARRAQUE les es recetado con gran xito las personas dbiles quebran quebrantadas, tadas, quebrantadas, bien por diversas cusas de debilidad, bien por antiguas enfermedades; los adultos fatigados por utt' crecinfiento demasiado rpido; las ivnej que tienen dificulta! p ira formarse desarrollarse y los viejos debilitados por la edad por enferme vlade Ea los casos de Clorosis, Anemia Palidez, este vino es un precioso auxiliar de los ferruginosas. Tomado, por ejemplo, al mismo tiempo que las verdaderas Pildoras de Jrallet produce efectos maravillosos por su rpida accin. PARIS, 19, ru Jacob Cata.X.. PRERE A. CHAMPION Y A C Suc"' 19. ru Jacob. PARIS S VEWDK KM TODA LA FARMACIAS DE TODOS LO PAISES vle HMKrDiUle( bi Pars lliBcomprobido! ILA PODEROSA Acacia de los rBCTQtALES jNaf I JPa ta y Jarabe OELANGRENIER PARI! 53,RueVivienne Venta en toda la Farmacias. Contra j Resfriados iripa, Inf usual Bronqnius Coqueluclia Irrltacionea del ?efcho i Garganta, fJUEUOS ALALIDIOUFS m lfcL pmOESTILRRj RECTIFICAR X J,S- RON, AGUARDIENTES. DEnOYFlLSAIN 75, rueda Thtre, 75 pan i n GUIA PRACTICA USestlIaiIarde A&CARWEKTES, ESESCIAS. ite. MJaJBn7A.Xi sil fabricante da RON TAHiFA ilustrada enfados franco. Z2L i; f L Oompagnie Gnrale Transatintiquu DE Y f A TAT) 7? s AATl 11 O 1. o 'O 1?D A M CESES NUEVO ITINERARIO Que riare desde Enero VAPOR IOTERCOLONIAIi DS ort-de-Frnce daint-Pierre Pointa Pitre..-. Basso-Terre. Baint-Thoraas PONOB......... Mavazez Santo-Domingo. tfacsiel...., Po?-aa-Priace. ( Chntcncicnl) TIAJS DE IDA Salida Llegada 30 lf 1? 2 4 4 6 7 9 30 30 1? 1? 3 A 5 6 7 " FORT-DB-FRANCS A JAGMEL VIAJE DS BEGBESO Llegada Salida Port-au-Priiice. -Petit-GoaT Ovnal Jrnne. Idem. Ls Cayes --Ideia. Jacmel. ... Santo-Domingo. Mayag.e3- Ponce. .... -Saint-Thomas . M Baa&e-Terro ... Pointe--Pitre Saint-Pienr For-do-Frau 11 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 17 17 18 18 19 20 20 20 21 22 22 22 CONEXIONES. A sn Uegada'tfFortiFrance.eldia 22, tiene connexin con los t raa -- atlanticca de las lineas d, Coln a Marsella, de Saint-Nazaire a Coln J ffigg?: nial a PriTfa.i?ann i oq t-ot d sn salida con cuatro irasafeinwww de Marsella a Coln en Saint-Thomas a la ida el da 3 y a su regreso el 18 con un vapor de la lnea Hvre-Bordeanx-HaitL TRASBORDOS les con traab ordn fm amara, Oayenne; La Gffyra. Puerto-Cabello,' Curazao. "-Ade4 de los puertos limitados en este "inario se espiden p aia, vayenne; jjr wffyra. rnerto-uaneiJO, wnrazau. wuwu, j VrQro arcelona, (CataluCa) y Marsella con trasbordo en Sam-Thomas el 19, paia iiavre Francia) para Per y Cartagena, Se?illo, saliendo de o"-a ionea. NOTAIComafiiaiieareanoTiaftb de la falta de exactitud en las conxeiones. Loa pasajes para Barcelona se expiden desde el 1 de Noviembre al 30 de ADru. COKDICIONSS Y CONCESIONES CONOemimTOS Ifotes dubsa uz prsaUdM a 1a AgeacU aatcpadaotant T w fifi ti iMamuscrita del abusada. Ijs qn tiTlma m11 a lugai dexnaa, ne ir, IctM M piMU da 33 Itumm ptrfa mx fri aqal a P' fl.. M4p9adlBti eMts Fzrpsjm dftt-rlrac, qme a biados a tkta; dbiad lar PASAJES Sa ixtperta ka d w atLatcb a tranco, 6 a qulTaltat a MoneF1' U ai Asabi d autru piaaa wbr Para, ol dia del xabarqua. Iaoa pasajero qua no tuvlaaaa snMata al maaianto d la aalida, prdaraa la mitad dl paaaja. Jjoi pasa3a toaaaoa a xwae PASAJiS Bu LA VUELTA Para lw viaja tnreomaiei, m axpidt PJlf,' ra, Tilidc par tn xia ca aaa rabaja da 15 por 100 y para lo trataUdnttcoi, vlidoa por Us eaa 25 par 100 da rabaja. Loa blatas rataraa por la llaaa traaatintioa podraa aar pra irtzadaa, aaiaa la aspira, al plaza, par a! aaaua mas, Madiaata la daralaaia da i xaoaja tekai 6 ba al taaa da qaa aa pa&jra aapadiaaa atiliiaxal billata daxatorao, la aari davaaltal di trtaaia aatra al pracia ardkario da Ida y al total pagado por Ida y vaalta; itaapi qa na aabiat lampramatido aasaarota, aa cayo eaao, col obtendr la mitad da la diaraacia eitada. BILLETES DE FAMILIA Sa aoaeada aaa rebaja da 15 por 100 ala twaia qaa patai a Atara pawjaa aataxo da camAza, iaelaso loa arlado. Esta rabaja ;ma aa apUoabla A los paaajaa d Ja t raalta. El precia da paaaja para loa arlados as da 500 fxanaos. NlKOt Los alia Kaaoras da 3 alea aria admitidas gratis; da 3 afiat amplidos A 8 na aura iiae, pagarfia la aalS a pasta; da 8 aampUdas k 18 aa aamplda, la mitad, y da U i o1"' , asaj aataza. Casada t 2wdia taraaa ms a aa alas maaor da 3 afios, sala aaa sar admitid EQUIPAJES Sa eonoada cada pasajaro aaA fraaqaldA da 150 kilos j 20 piaa cbico. A lea ai5o qaa paguen medio paja. 75 ldoa o 10 lo. laam. Y loa qaa paaa la aaarta parta 40 ldam 6 5 id idam. -Las azeadaataa saria eebrados A razn da 2 ranees cada fracaioa da 10 kilos i maces 1 p L tt La iiAaqalciA per zaTrocarril ra da 30 kiloa y 7 raspaauTAmaaia. MrJUAiMJf la uazapAi tiasa csta&iaaida vaa raoaA aa praaa a t-atiamarit s d ttablsraa Espafial y sas famUlAS; pata BAraalaa., aamo sig 1 da 1, K5 paaatxa 3 da 1, 625 pacatas 8? da 1?, 125 pasatAS. gZGUOS La Caa?Aa aar&, lts tcaaisad is tsii TAparai, 4 prtaiai mdi Tara e iarxsa lrLlna les Aetatas ra laeU FS. Maxol Hbbmanos & Co, 180 Biblioteca de "La Democracia bl Conde d Monte Grist 111 Qu nombre es ese, no ser un nombre de familia? No ; es el nombre de ana isla que ha comprado. Y es conde? Conde toscano. Sufriremos al ese como los dems, respondi la condesa, que era de una de laa ms antiguas familias de loa alrededores de Venecia. Y qu clase de hom hombre bre hombre es ese? Preguntad al vizconde de Morcpf. Ya lo ois, caballero, me envan a vos, dijo la condesa. Haramos muy mal si no le juzgsemos enoan enoan-tador, tador, enoan-tador, seora, respondi Alberto; un amigo de diez afos no htrbieae hecho por nosotros lo que l, y. esto , con una gracia, con una delicadeza, una amabilidad, que indioan verdaderamente un hombre de mando. Vamos, dijo la condesa riendo; veris cmo mi vampiro ser sencillamente algn nuevo millonario que quiera gastar sus millones. Y a ella, la habis visto? A quin? pregunt Franz sonriendo. A la graciosa griega de ayer. No, nos pareci s haber oido el sonido de su guzla; maa ella permaneci invisible. Ks decir, que cuatjdo decs invisible, mi querido Franx, dijo Alberto, no con el fin de hacerla ms mis misteriosa. teriosa. misteriosa. Quin creis qua era aquel domin azul que estaba en el balcn oolgado de damasco blanco en el palacio Rospoli? ? j Pues qu! El conde tena tres balcones en el palacio Rospoli? 1 S. Habis pasado por la calle del C'ours. Sin duda. Quin es el que hoy no j ha pasado por la calle del Cour? -T ,, Y bien l no visteis tres balcones, y uno de ellos colgado de damasco blanco, con una ctaz roja? Puor esos eran loatrea boltones del conde. y Acaso ese hombre es algn nabab? Sabis lo que cuestan tres balooaes como esos durante ocho da de carnaval, y en el "palacio Rospoli, es decir, or el mejor sitio del Coreo? Pose ntoB o trescientos escudos romano. frente de la va delle Maratte, el cochero arre los ca caballos, ballos, caballos, y llegando la plaza de Espaa se detuvo delante de la fonda. Maese Pastrini sali a recibir a sus huspedes al umbral de la puerta. El primer cuidado de Franz fu informarse del conde y expresar el sentimiento de no haberle ido a buscar a tiempo ; pero Pastrini la tranquiliz, dicindole que el conde de Monte-Cristo haba man mandado dado mandado un segundo carruaje para l, y que este carruaje haba ido ii buscarle las cuatro al palacio Rospoli. Adamits, estaba encargado de ofrecer a loa dos amigos la llave de su palco en el teatro Argentino. Franz interrog a Alberto acerca de sus disposi disposiciones ciones disposiciones ; pero Alberto tena que poner en ejecucin grandes proyector antes de pensar en ir al teatro. En su consecuencia, en lugar da responder, ae inform si maesa Pastrini podra procurarle un astro. ln sastre, pregunt el husped, y para qu ? Para hacernos de hoy a maana dos vestidos de aldeanos romanos lo ms elgeantes que sea posible, -dijo Alberto. Maestro Pastrini mene la cabeza. Haceros de aqu a maana dos trajea 1 exclam ; dos trajes cuando de aqu a ocho das no encontra encontrarais rais encontrarais seguramente ni nn sastre que consintiese coser seis botones a un chaleco, aunque le pagaseis ai escudo el botn? : '. Entonces, es preciso renunciar a procurarnos los trajes que deseo ? i' ? No, porque tendremos esos trajes hechos.- Dejad que me ocupe de eso, y maana encontraris al despertaros una coleccin de sombreros, de chaquet3 y de calzonea, d los cuales quedaris satisfecho. -J Ah querido, dijo Franz a Alberto, fimonos en nuestro husped, ya noa ha probado que era hombre de recursos ; comamos, pues, tranquilamente ; y dr spus de la comida vamos a verla Italiana en Argi'l. ; v-- Sea por la Italiana en Argel,' dijo Alberto ; pro pensad, maese Pastrini, que este caballero y yo, con continu tinu continu sealando a .Franz, .tenemos mucho inters en poseer eses trajea maana. i rr O1 H ARABE FENSCAD0 Da. Dr DCCLAT fl Toa, Resfriados, Catarro, Bron- y J quitis, Tisi3, Pertusia, etc. TILICO FENICO I I. DEL. D' OCLAT I Ij I Antisptico poderoso, Iliiene del v rocaaor, ana coca, apuraciones, a,, 6, Awenue Victoria, Para, y Farmacia GATAROO, TOG PEQTIDAZ. DROnQlTlS PLEURESIA -V TISIS PICONAIX, TUBERCULOSIS DE GOAYACOL V lODORHO 9 Gpsolas Serafim de 6nasecl. looormo j Eucalipto. wMaasaaaaaaaBaBaaammmamaaBa(aBmamafcj Soluciones da los oiunos mtdcamentoi para foyaccones t&b-cstiaias. UDFfl HMD ODflfflEySPfilMS EN3RK LA HABANA T yABIOS pnEETOS DE LA ISLA ESCALAS EN STO-DOMINGO Y H, de los Sres. Sobrinos de Herrera -:0:- Reducidas dos las tres expediciones mensuales que venan platicando sus dlrer es vapores, las que nos ocupan harn sus salidas de la Habana el 0 y 20 de caa saas tocando en nuestro puerto los das 23 a la veaiiay25 y 5 siguiente sn Msraso feffn itinerario que sigue. La Empresa sa reserva el derecho do Alterar las fechas de SAlldas y su primer sa1a ti los viajes, eonforme su contrata postal on el Gobierno a justando! e en lo damt A su andhtlones generaiss. Tarifa de pasajes i la Habana, Nuevitas, Gibar y Baracoa ......... I Santiago do Cnba.... : os ponck fSS3SSSLr Pt0- ::::: rJ J ".-j ...aa. ....... iavAsruez.... AeuAdllla .............. J San Juau .................... Para el aonvenlo da fletes y cualquier otro informe, se antand.ran los abantes que susariben en lo eoneernienta este puerto. .65 40 0 30 7 8 13 2! "lo" 30 f0 20 5.25 0 9.75 loi SO M.C 15 10 15 3.oj 4 6 ?arA lt EXPEDICION Llagada HabanaM M M M .. Nuaritaa ...... BTtbt. T ..... Baracoa ...... -... Santiago da Cuba. Pcrt-au Prl&oa .M Paarta-Piata mmmm Uayagas.. gWdillA.. laa Inx&mm 11 12 11 14 15 16 ,18 19 19 20 SAlldA 10 11 12 13 14 15 13 1S li 20 LlS;fcdA i Salida San Joan ........ Agnadni MayagM..WM... Puarto-Plata .mmmm Port-au-Princa ... Santiago da Cuba. BaraAom lby. Bba&aM.., 24 n :7 :s :j m i 2 4 0 11 a m 21 24 25 27 28 t 2? 1XPEDICIOH flAbana. .u x m Naavitas ,, ...... 9ibAraaMM. ...... mmmmmm 4e7se0a afcaMaMBa sMMsaa m saasMn eantiago da Hnha L SAnW-Dominga F0NC3 igaOUlA Setiambre TTde "SioT Llagada Salida 20 21 23 21 22 23 23 S4 24 27 27 23 2S 23 23 29 23 sa 4 San JuAn.. mmmmmm mmmmmmmm Aguadllla BAnta-Domlnga Santiago de Cuba Baraeea mmmmm mhY .. NmajiUi .ZZZZ UAdA StllJ - 3 4 t I 5 i 0 7 8 13 10 11 U 11 12 14 Frtiz Zuid & Co LOS MEJOEES ACEITES PARA EL m DE LAS FAMILIAS, SON LOS DE LAS MARCAS 1A0 m ;.bn ante mi flil A las cuales estn, registradas y certificadas. i w tile :. m "S9 1 fr- T 1 i, 1 4 t m ntit tf K 4 i 1 11 L 5 1 I H ui v 1 v Vi m i Estos aceites, pro pro-ducto ducto pro-ducto de una fabri. cacia especial, ,d. bida la experenctU adqairlda d a r a n te muchos aos en la In dustria de reaar ptr trleo. tanto en loa Estados Unidos, co co-mo mo co-mo en Cuba, Mxico y otros t paC3, son son-sino sino son-sino superiores, Igua, les los mejores qoe se Importan del ex extranjero, tranjero, extranjero, lujo diver sos noncpires y mir- cas, ya por sus as cualidades 1 nicas, cuanto por boe 'um- ..b-..-.W Hufc:.WM5WH lk t-dosa ce sus lias grccuacioncs en cnsaia y t Cstar preParados Prueb d- 1 -1.0 elevadis temperaturas ;Fahrct5- exponinea, asi como de humo y ma tbr, ..a us ivuw iv aauaoo, que ios nacen preferible cualesquiera otros, ofrecen los consumidores, las ventajas de qce sos precios son m&s reducirles one !n !st m'.. ..i...:...' V ? T5 tD esia iMa: ores Sobrinos de Jtzqmaga Jr aUz li ..Suu Jrja Puerto Rico. T en Ponce, S res Felice 3 v M, yo rl 4