Si 
sj r- 
t-- r i 
1 "I 
- 
Oficinas: ralle ISABEI 3"' tH 
TELEFOCJO CJo. 101 
- : i : 
Eq ato e-itableciinionto, se Hacen, cum rapitlz, perfeccin y eJono na, toda clase de impresiones por difci'e- y onipHcadas que H : i. 
, t f r 
TA 

HH i ... I 

i- U 
i : X i r 
i Si 
iliif i 
i 1 
M vi 
 1 
t li 
1! 
rf, 
? I 
I 
7 
i ? n 
 
I i 
r 
? ?- 
r 
f 
"i 
. fc 
t 
4 i 
l 
t 
1 
i 1 
 f 1 i 
i 5 5 
I i 
v i 
!)' 
i i N 
.. ; 
.- V 
t 
) 
Si 
Vi 
i 
i; 
V 
: 
; : 
v 
; I 
'i 
7 t 
: J' 
i 
. 7 .i 
- i 
r i 
1 v 
1 7 

Hay 

una OTan yariacion 

ele 

tipos y im pers nal in 

teJ 

loont 

se 

las prensas que seutilizan para toda 
han introducido en el pa. 

el se de moldt-s son Vin di-puta, las. del Astenia mis moderno,- my p ;rf. ta- y las mejores que 

ESI 

A. BIT TAlWBTASXJllj A M T 

IZOS 

. Esquelas mortuorias cualquier hora clel dia 6 de la Doche, ara ks cuales basta iin solo aviso la casa: Isabel 

L to'ef'ono niinrro 101 

tisfi :.iiiiui u wein wmm 
CNTMK UABANA Y VAKIOF PrFBTOh !F LA 1 j l 
K)N E30LAS EN ST-DOMINGO T HAJT 
.d..03 Sf3S.; Sobrinos de...nrrr 

Caf 

de 

a 

si 

mea 

, A k I 

la Oa i 
antrt-D-mncr M ioria T Pt-j- Plata SO 20 10 

ror-a-,iinc f dHy.- ....... w 

0 ONCS i 

4rl;x ...... ....... ... i tt 2-lJJ 

Auxd'lU .....c. & 

vi 
t 

15 

. i Jaa ............. ....... Li 

:Fftra l otxxo d atai rJaLqtiir otro inciae, r,irt'r3 V a1os 
JHaf tak rslbn .a lo onctraitnU i mi pctv. 

1? EXPEDICION 

I5lbra 

eBtUfr d Cuba. 

11 
H 
. U 
H 
ta 

.... ., 

B1U 

19 
11 
1S 
11 
H 
5 
II 
l 

Ap.tn. -, 
Mrx4(Us .., 
PUNCE 
Puerto-PUU 
Prt-i-Prtne 
ib ,,-- 

2 
2 
S 

23 
24 
21 
25 
23 
29 
30 
8 
3 
14 

2? fSXP2DIC05 

FONC 

fl 
.1! -t 
K 
S" 
'5- 

22 

Ar?1. 

SI 

5 
1 
I 

4 
1 
e 
: f 
r 

3 
4 
4 
7 
1 

.Ebtetablo -iinleato situ i lo en la cjIU 
Mayor, bajsK de .Oaainp Ie lVncof ha p d 
 ser; propieda i do' que suscribe, 
j s persbn s do td, n'vnbrarn a to todas 
das todas horas,hasta Us 12 de la noclie. 

cenna, 

cafe 

cDncccIIatt 

- IIelladD 
y tod. claie de refrescos y licores finos, as ro ro-rr. 
rr. ro-rr. o, dulces, frutas, etc. 
L Los aparadores estn provistos def de ; ex: e e-lentes 
lentes e-lentes artculos de todas clases entre ellos con con-tervas 
tervas con-tervas alLuenti ias, Servicio esmerad v 

DfSCUBlEKTO 

fOR r I. A.UTOA CM 881 

ADMITIDO OFICIAE i B en ios HOSPITALES PARIS y a t? 
UINIS t-HO DE LAS COLOMAS. 
cura: ANEMIA. CLOROSIS, DEBILIDAD 

No fatiga el Estmago, no ennegrece los Dienta. 
no restrie nunca. 1 1 
Este FERRUGINOSO es ENTERAMENTE MSimiLiBLEU 

Venta al por Mvan : 13, Ru de Poly. Parts. N 
1 AC DtTAlLI t CN UAS PRINOlPkLll F"MCI I I 

laiiiu E Ga lea y TilIaroiga y Pila 
P Dce, Diciembra )2 de 1898 

la ?. v. pv p. 

2Nvbre. 

Pon ce, Octubre 7 de 1898. 
Arturo ele IaIiongris. 

La ir rnra y cfrftz par 1 alivio y cura de't Ji Ji-mipca. 
mipca. Ji-mipca. N-ii'l'ia. v Loda claae da dolores de cabeza. No J nbe 

f3 1 O 
p4- 'f faltar en tiogan c?.u de familia. 

I. 

CURA IHSTAHTAHEA PARA EL DOLOR DE CABEZA 

mi 

.flOffiTBAS GRASDAS PARMAri VS 
; Ensyese t Prubese! ; 

Preparada fioicamente por FEDERIC O STEARNS Ca. 
Ditboit, Alien, E. U. A. ;l 
Agnu genera! para la Lla, r. 
Foderico G ate II.. 

1 

MANUEL GIBALDEZ BOSCH I scueh swjisiiiiiiiofiicti 

bi-diot:to 
Prcscripto desde 3D aos 
,, 
COXTSA LA1 AFECTTiOSI S D LAi TIAS DIGESTIVAS 
Pars, 6, Afenus Victoria. 

! r 

se a -'BoriB' 

GRAN FABRICA DE SOMBRE ROt AL VAPOR 

!" :s )D:E( --:-'""'' 
Premia ?o con medalla de oro, en la Expocn. Re Re- 
 Re- gonl Je Paarto Rico, l ao 1894 

ConstanteVurldo ac chotera?, ctk, b mbiios y sOn breios de fiel Uf 

 la '.'xxiat'm jdt;Camercar-a"-jr fropea. 

breio-d paj. bans y dd coores nra cba'lcro 16 y ia'. U' FOSFATN .fALRES" es el 

Especialidad co sombreros de p,j d l pai y fio. vn-UO; en sorr- ffi J oT de la ad diTeis ? 

Perfumera. 13, Bue d'Enghien, Paria 

" de : 

rU l v v 

PerfanerU 

especial, :'. compraadieado : 

JABON POLVOS DE ARROZ, 

ACEITE, ESENCIA AGUA DE TOCADOR. 

VNO DE Chassaing 

Loa AjrTCTOrAODOS L 
Fotografa 

 i II K-WH M FU V. 

' deben, emplear 
14 yVsVAk t 

.BB BW 'BBSr .T A --v A m & T- 

A-ftilllOlISSEinil? 

16, ru des Fosss-St-Jacqums 
En POWCE : J WEItlLSt 

breron de parjrn 

y ; Viaa hace f. ; : 
- .. .,, "". Precf s sn .;' tDptf nc. 
Ventas al por mayor 'P.az r Mcrca o 12. 
, ; D 'all. Arotha 8. 
r Pooce. N 'Veoibo 2, da I898. ? 

siele iii'scs, y pariicularnionte en el momento 

del ivis'cte y uu.ante el periodo del creci crecimiento. 
miento. crecimiento. 
, Fac : 1 la -mucho j la denticin; ? asegura la : 
buena lorinaiin de -los huesos; previene y 
neutraliza los defectos que suden orescotarse 

al crc er, impido la diarrea que es tm fre- 

cuento cu es nijios. rj -. 
- FiriS, S.avenai TicUria y en todM asf firmciM. 

Csfpjie 

Abpgto ( Lavyor ) 

enearcado de todos los regociosl Dibujo y'itnfaVn'3slc: idi m 

une estaban cargo de? Ledo I y racif4 4 Jf 
7 ti I 8 admiten i eterna, medio-rntorns y 
CasalduC, ofrece BUS SeiVlClOS Uxternaa. meci tnrfdW 7 

D4ofe3Oala eil Uttiado. I La clase de irgls eat carg d doCa 

Wrrt 1? 1RQ0 Tmfn uaiM npeu. ae ued, aiamna mteria qua 

NOTA: La clats de Uhrrea iei dm. 

1 1 

ra fehira:: 

EBANIS1ERI Y CARRETERIA 
di IL. 1P. HD(U? na &' ;AcQgGaaa 
. .' )::( : Vi;' V: 

En fl.tB ntblecimento 90 ha e to' : olas de trabajos para la fabrioacib 

vjdaoasaa desde loa oalidon y adornes ms complicados hasta la maa aenoiIU 

, i Sa constrny Urabiu toda elasa de rnneblos y carros para el comercio; 
" S 1 Dfflero li I i .3 i 

, i cirros para canal ios y carnit tie msoo, oimoi y uo uauers uiu ww. 
demls de las Magostaras reg meots-1 ? Adems tienen de venta: Surtido ffencral de m deras de -ti hirn d ls 

a, u.cuaueo ", .. -M,v' f FI Jrtl IAf tablas &mflriQni ;nnUt t. tmAn Aids nr. v de lorian ca- 

- ..-. 

vote etc.. ". 
f Ilierro Ivanida ido y completo ntiido df ferretera. -' ; 
; Pinturas de todas cUras, aoet de linaaa, camones y rayos para' ruedas d 
carros, etc. Mmbles dt Wjuco y roperos de cedro. 
; Ponce, Noviejabre 2 de 1898 

ESTREIMIENTO ... 

Curacin por loi AllPllM 
TrJlro .lIstfAC; all IttVkl 

yrr. S. Ttnu Victoria rf toM m frmac 

PASTILLAS VICIIY-TAT 

gas ss Ttais sa Cajas itotsClcss ssIUias 
KXASE LA MAR O A OKL ESTADO 

COMPRIMDOC DE VICHyJ 

para preparar el apia artificial 
do VICHY GASEOSA 
Vetotfto tiSt FtrmtcU y 0rrft. 

r 

; : Porfamoria, 13, Buo dTEInghioa, Parb 

llsaad 

AGTJAd SALUD 

v- JU 

; Preconizada 

PARA EL TOCADOR 

Ceatarra constantenentelanZCJUHA da ta 
TO y pratarra da la j tl Z2Z0m 

V 

ras 

Ea;!a hacienda Amella doce potre, de U'". ZZl 

y memo castro aoosde edaa, Coaa-::,-V T a 

toa rara coche y ama. y de n0sna rssa. VT r U,'WT,U' ir";l STf &CX.m r-Q- rn fl TTK "7 TTk ti "ir 

En esta imprenta se lia- 

r 

62LDfDtCLAr 

Toa, Seafriados. Cat 

Qcitis.. Tisis PPrt,',J, ,4. -. 

, Avsnue Vlotorls. Parla, y Farmacica 

tieO-'FiCS.GO 

( j I Antisptico pederoso, Il.ra ti 

xoeaacr, ujuzz, Uzz-z zz,C, 

s i- 

I 
ji i 
9 1 
Ka "i 
 I 
S : 
-i 1 
s 
4 V 
- 
A 
ir. 
' 
r 
sr 
l 
N 
i 
4 
f ; 
 
 
i: 
r 
4 
i ? 
s 

- 
3 
a v. 
t 
f 1 1 
n 
1 i 

9, atlU 

cutiera, ifc iudrift l w : 

v 
'1 
o