A 

ti 

I 
i 
t 
I 
I 
k 
-i 
I 
-I 
,2 
- As 
3 
si 
31 
3 
.1 
'I 

. ALBUM BIOGRAFICO 
t ; 
El general Boulnger 

Naci en Renes (Francia) el 27 de 
Abril de 1837. Se suicid en el cernen, 
terio de Ixelles (Blgica) el SO de Se 
tiembre de 1891. 
.Tnro Krnesto Boulanger, hijo de un 
abobado, ingres en 1855 en la Escuela 
de Saint uyr, y aesue que paou ai 
tn se distiuerui or su valor en las 
i?xocdiciones Argel, Italia y Coehichi- 
na, logrando ascensos y honores en los 
camnos de batalla. Combatiendo en la 
defensa de Pars contra los alemanes y 

en la recuperacin de la villa contra los S. Heuo-han, A. C. Edmrete, P. F. suceuicnaose. cuestin ae; Ayun Ayun-nn.nnn;ai,, 
nn.nnn;ai,, Ayun-nn.nnn;ai,, f,s, Ana ranoa ii or fin nTitt. I Prmot f o sunrt T.psma hn. P .tamiento de la Cauital. as como los 

Jk niendo justas recompensas. En 1880 
Q fu promovido general de brigada; en 

1882, nombrado director del arma do 
Infantera; en 1884, general de divi 
sin, jefe del ejercito de ocupacin de 
Tnez, y en 1886, ministro de la uue 
rra en el gabinete presidido por Freyci Freyci-nct. 
nct. Freyci-nct. Con motivo de una cuestin per 
8onaI, surgida en un debate en el Par Parlamento, 
lamento, Parlamento, tuvo un duelo pistola con el 
barn de Lareinty, creciendo su popu 
laridad, ya iniciada. Se cantaron sus 
alabanzas en los cea fea concerts v en 
folletos de propaganda, repartidos con 
profusin; se le llam el general clie- 
vancha, y las manifestaciones de en. 
tusiasmo delirante de su heterogneo 
eparti 1o nacional que no tuvieron li limites, 
mites, limites, llegando al reclamo ms exa exagerado 
gerado exagerado y ridculo, respondieron los ata ataques 
ques ataques de sus adversarios, que en extre extremos 
mos extremos de furor, llegaban la stira ms 
personal y las diatribas ms violentas 
y apasionadas. 
Los partidos de ideas ms opuestas, 
coincidiendo slo en el odio las insti instituciones 
tuciones instituciones vigentes en Francia, lo solici solicitaban 
taban solicitaban con igual empeo y lo adulaban 
con el mism deseo, no el de buscar un 
jefe que defendiera por conviccin sus 
doctrinas, pues por lo visto le crean 
capaz, lo mismo de servir la Iibortad 
quede ayudar la reaccin, sino un 
instrumento que, por cualquier inters, 
 
eso en derredor suyo se agrupaban con 
iguales muestras de entusiasmo el prin principe 
cipe principe Jernimo, el conde de Pars y Ro Ro-chefort. 
chefort. Ro-chefort. El halago de la popularidad 
avivando sus ambiciones, le hizo soar 
con cercana dictadura, con posible ce ce-sarismo, 
sarismo, ce-sarismo, quizs con la corona de empe emperador, 
rador, emperador, y estimul unos y otros hacin hacindose 
dose hacindose el campen de las creivindicacio creivindicacio-nes 
nes creivindicacio-nes ounlarcs. La lucha fue terrible: 
los retratos de Boulanger y las carica- 

tural contra le brav7 general se velan rando de salud. Las clases regulares 
por todas partes; el claver rojo, era- de su colegio so han inaugurado desde 
blcma del boulanyersmo, fu un el pasado lunes cargo de su seor her 
tiempo objeto de veneracin y de burla; mano don Ramiro. 
la lucha dej de ser poltica para ha- 
cersc personal. La Asociacin do Dependientes de 
En "Julio do 1888 el presidente del esta Ciudad abre un curso de ingles en 
ministerio, Mr. Floquet, hizo en la C- los salones de la Sociedad, por acuerdo 
niara grandes revelaciones contra Bou- de su Direetiva -langer, 
quien lo contest con grandisi Se invita los padres de familia 
inaVoleneia, llamndole embustero cooperar previa retribucin mdica, al 
desvergonzado. Al da siguiente era progreso de dicha clase donde pueden 

uravemcntc herido en el cuello, por una 
estocada de Floquet. El gobierno de 
1 r.l A. liM ,-.-. V Arn r rio. 
cidi adoptar medidas severas para re reprimir 
primir reprimir la agitacin de los enemigos de 
la repblica, y Boulanger se refugi en 
ttlgica. con desecanto de partidarios y 
an de enemigos, que no esperaban re resolucin 
solucin resolucin tan poco herica. 
, En el apogeo de su popularidad, se 
Tendi en Pars una hoja suelta con 
este ttulo: Zas amantes del general 
Jioulanger. En pocas horas vendieron 
mas de 15.000.- La hoja contorna es estas 
tas estas frases: El general tiene tres aman amantes 
tes amantes que le dan alegra, fortuna y popu popularidad. 
laridad. popularidad. Todo el mundo las conoce: 
son la Francia, la Repblica y la Re Revancha. 
vancha. Revancha. Por desgracia para Boulan Boulan-cer 
cer Boulan-cer haba una cuarta amante, real y 
verdadera: Margarita Rouzet, esposa 
divorciada de Mr. de lonnemains, 
cuvo amor sacrific afectos de familia, 
ambicin y vida Margarita, que le 
sigui al destierto, muri el 19 de Ju Julio 
lio Julio de 1891. El 30 de Noviembre Bou 
langer se dispar un tiro en la cabeza, 
arrodillado sobre latumoa ae su aman 
te, que diariamente visitaba. El testa 
ment poltico que dej escrito comen 

Instaladas ya todas las mquinas recibidas ltimamente para cigarrillos 
cuya gran capacidad nos permite tener eoiit 
mente secs y en condiciones propias para inmediato consumo lo p nmos 
en conocimiento del pblico parkqe 
- ''-ola nnino-iina otra marca l IFnrcadnirg l FedoaH Ms eMm (ffle 
no iguala por ninguna OTjd- indica. m:T 

T -n T 

v (KilillLLJ9 ci UUaao o Ronzales, uate ao ia Jt'iaya. 
V uuucaw w pcr: ol por nnycX djifcl TOKO CpIIP, (0. 

. i 
que desespere del porvenir del partido, 
al que he dado mi nombre, sino por no 
poder sufrir la ciuel desgracia que me 
ti ueuuw nave uuo mcico jr uicuiu. ... 
Teixo Tbllz. 
SERVICIO ESPECHL 
DE "Ll DEM0CR1CU4' 
Movimiento de pasageros 
HOTELES 
Hotel 1 ranees Salidas; Manuel Mu 
niz, A. M. Smith A. M. Sraith Son, 
Laurence, Lorenzo Stroop, D. C. Wrth 
C. E. Kockliff, H. L. Mery, M. X. Nen. 
de, N. Harvrey, K. Lemraer 
Hotel Inglaterra. Entradas; Ama- 
dor Castafer, Miguel Sastres y familia. 
Salidas; Gregorio Lpez y seora. 
Registro Civil. Nacimientos 
21. 
Claudina Fortier y Renta. 
Fallecidos. Juan Jos Rivera, Eus- 
tacia Ramos, Luis Santiago, Prudencio 
Villa y Gonzlez, Agripma Arvalo y 
Renta. 
Movimiento martimo y entrada de pa 
sajeros: 
TRAVESIA; ENTRADAS DIA 21 
De Mayagez vapor trasporte Rou- 
manian consignado al Gobierno. 
DESPACHADOS 
Ninguno. 
ENTRADAS DE CABOTAJE 
Ninguna. x 
SALIDAS DE CABOTAJE 
Ninguna. 
OPERACIONES DE TRVESIA 
Cargando: Fillis B.f Ethel, Fauna, 
'i i ij ni x r-v 
-X "T fcT u" B 
do: Janme Stubs, Aibert ShultrPen 
ri lento Sor oh Sontnn 
OPERACIONES DE CABOTAJE 
Cargando: India, Elena y Maria Ar 
an. 
Noticias 
generales 
Nuestro amigo el seor don 
Isidoro 
Coln se encuentra en el campo mejo- 
mandar un alumno por cada peso que 
len. Est abierto el correspondiente 
curso. 
Damos las gracias nuestro amigo 
el seor Manuel J. Vidal, Inspector de 
Instruccin por la circular en que se 
sirve notificarnos el acuerdo. 
Ces en sus funciones la casa mercan 
til que giraba en Cales bajo la deno denominacin 
minacin denominacin de Sota R. viuda de Martnez 
sustituyndola una nueva que girar ba bajo 
jo bajo la razn de Viuda de Martinez y Ca 
cuya razn ha otorgao poner geuerai 
 don Manuel Barreras y radio. 
Deseamos prosperidad la nueva 
casa. 
Don Antonio II. Molina, Licenciado 
en Farmacia v doctor en Medicina de 
la ciudad de Nueva York, ofrece sus 
servicios en la casa No 2 de la calle del 
Sol, como oculista y especialista en las 
enfermedades de la garganta y iei oiao, 
Don Rafael Romeu nombrado fisca 
de la Suprema Corte de Justicia ha to 
mado posecin de su cargo 

zaba as: cMe matare maana, no por 

D 

 "Toro- y 

Xll-m P- Bestard & C?. 

- 1 Ll Ayuntamiento de la Capital, con 

motivo de la renuncia que presentara, 
fue citado el lnes a las tres de la tarde 
por Mr.' Henry, en el departamento de 
. ksibuu. 
v 
Don Silvestre Iglesias primer tenien 
te de Alcaide, se ha hecho cargo de la 
alcaida de san Juan. 
La seorita Kosa Siragusa v TosU 
ha fallecido. 
Damos el psame mas seutido a 
mimbro de la familia : 
UnreDresentantedelanrCn nnia 
da, que permanece en la Capital, trasla 
da por cable los Estados Unidos los 
secesos mas importantes i que vicen 
ltimos documentos publicados por Mu 
oz Rivera, han sido remitidos. 
De hoy-a maana llegar a esta isla 
el vapoc americano San Marcus. 
Se ultiman los trabajos de resolucin 
gubernativa en Washington, para el de 
tinitivo trmino del ferrocarril de cir 
cunvalacin de esta Isla. 
Continua animada la temporada de 
carnaval en la Capital. En Ponce 
nadie se le ocurre ponerse caretas, pues 
al natural, estamos en eterna mascarada 
Mr. lioubet, miembro prominente 
entre los republicanos de b rancia, aca 
ba de ser electo presidente de la Rep- 
Diica por 482 votos. 
Por convocatoria especial de la Rei 
na Regente, se han debido, reunir en 
Madrid las cortes del reino el dia 20 de 
los corrientes. 
Tambin el mismo dia ha debido con 
gregarse en Cmara legislativa, el Con-j 
greso Venezolano. 
Nos dicen de Vieques : cCon mu 
cho sentimiento nos hemos despedido 
itBueuiuu 
tlt. v w u8t,SUlU amiS e,4 alor 
Mr. E. N. Borven, que marcha para 
?na!a7aTfl?rk C0Q U comPana Estacada 
en esta sia. 

rTi i ... i uuuu, uaiie uqiuu esquina a inco- 
Todo el pueblo ha sentido la marcha!. a, ,onrtH 

de tan distinguido amigo y caballero 
cmr Mu iu.ucviu 
CiuCOva a11Uau u8au.uu V1" 
a V m Wk A f t A Q f n Ias mama MMMaanIvl 
DUU'fl",".uc AO ?a HBIDUUrtB4uc 4CI 
lau traiauu, pur n unas atenciones y 
. 4. A, J 1 A T 
rm1 urinan rr Tn sianrln murr nnnf nal I 
v J K""""" 
y caritativo con todos aquellos que han 
necesitado de sus servicios. Asi es que 
ww. -i-- 
no olvidaremos nunca a tan distinguido 
amigo por la buena amistad que nos ha 
dispensado desendole un feliz viaje y J 
pronto regreso su pas natal. 
Vieques, 17 de Fbro. de 1899. 
Hemos recibido la visita del estudio 
so jven Licdo. en Medicina don Anto Anto-nin 
nin Anto-nin ir Molina, nfito de nuestro a Heri 
do amiffo el veterano liberal don Anto 
nio E. Molina. 
Damos al joven Molina la bienvenida, 
desendole muenos trmnios proiesiu- 
m e ? 
nales. 
El general Henry ha solicitado de la 
secretaria aei xuwivr 
tallada (le ias ramas qu 
isla, y lugar donde se encuentran. 
Superior al aceite le bacalao simple. 
Valioso v eficaz preparado. 
Empleado con xito en el eacrofulis- 
mo v catarros pulmonares. 
El infrascrito, Mdwjo cirujano de la 
Universidad de Valladolid, Espaa. 
Certifico: Que durante mas deoeno 
aos vengo prescribindo la Emulsin 
de Scott para combatir las entermeaa- 
dos en aue estn indicados el aceite de 
. 0- r 
hgado de bacalao y los nipostosntos ae 
1 .. f r 1 
cal v sosa, y he obtenido en su empleo 
los mejores resultados, particularmen particularmente 
te particularmente en el tratamiento del escrofulismo, 
raquitismo y catarros pulmonares. 
Y para constancia y satisfaccin de 
los autores de tan valioss y eficaz pre preparado, 
parado, preparado, libro la presente en San Ger Germn, 
mn, Germn, Pto. Rico, a 27 de 2894. 
Dr. Juan QiSoxes. 
Cat Las Delicias Lub Ccto, 

" 1 0 

I El A vuntamiftnfr Ha Asf niurfnrl m 

I sesin del da 6 rfpl aMnsl unnrt 
I anunciar T concurso por el trmino 
I de quince das contar desde esta fe- 
ivi.it, ia ynim ue JrTlUlpr J6ie 6 la 1 O- 
I "ca Municipal de esta ciudad, dotada 
- con el haber de mil quinientos pesos! 
I uuaies. 
I -.AJU 4U se nace puonco para cono- 
I cimiento general, y fin de los que 
I uebeea optar a la citada plaza, pre- 
I senten sus solicitudes en la Secretaria 
lo8de.esta Corporacin dentro del indi- 
tcauu piazo. 
i ronce, febrero lo de 18D9.-EI Al- 
I Al JA ? i i w. 
- r'ut5 l iesiaenie, lm vorrata no- 
na. 
3-3. 
En 1 300 PESOS Se vende una 
casa de madera con su solar que tiene 
24 varas de 1 rente. Informar P. C, 
Luna 11. Enero 25 1899. lm alt 
LA MAYORQUINA de P. Bestard 
y Ca Ofrecera os recibido ltimamente: 
Dril superior de herederos de don 
Vicente Juan Tuers, de Palma, Dril 
Perella de dem dem, Dril hilandilla, 
V 0 W-V 
un pique cuatro coronas, un pique i 
especial, Cretona de hilo fina, Toallas 
de varias clases blancas y de colores, 
Frisas tamao necinea. Camisas Ma 
yorquinas de seis tamaos, Calsoncillos 
blancos v crudos, befaros de todos col 
res, Naipes superiores, Corbatas del 
diferentes clases, Medias de diferen 
tes clases, alpargatas de colores: Todo 
superior y barato. 
Ventas al por mayor. 
15 4 
CARLOS F. CHARDON.-Procu 
rador y angente de negocios, ofrece sus 
servicios profesionales al pblico. 
Calle Cristina, bajo del Sr. Fiancis- 
chi. 1726 
SE SOLICITA, Una nodriza sana 
y de buenas relerencias. informarn 
en esta imprenta 1515 
SE VENDE. Una propiedad en el 
barrio cMagueyes 3i4 de hora de es. 
ta ciuaaa, compuesta ae au cuerdas del 
.. ; o 
de vivienda techadas de zinc. 
j terrenos estn cembrados de ca- 
f. mafafogt Infaormar don Joaqun 
n tt i m 
CJruz de Ma ta v cLa P a Daue 
de fumar de esta marca son agentes 
v 
f 
exclusivos nara toda la isla. 
i un0rn t i Q T7 lw,,,,,, 
m 
v 
Rheinqoid fabst y tambin Ginger 
a tierna ola s i 
ye J50ysen y 
i qq 
Ca. Ponce, liebrerq G 
3 m. 
Crudo para toldas y para enfaldaa 
tabaco, venden Boyssen. febrero 14 
Desde esta fecha autorizo a mi hijo 
Joaquin Barns para que en lo sucesivo 
nrme lOUU it qu ee reiauiuuc uu 
negocio, at como tambin las etiquetas 
del Alcoholado aue desde hace trece 
v,xi 
aos iban firmadas por m 
n rtnck ha. 
. 
go pblico para evitar falsificaciones 
y satisfaccin de mis clientes. Joaqun 
Barns firmar, sucesores de J. larnes. 
1515 Dolores G. Vda. de JSarnes. 
Se compra un caballo color rucio, 
con cola y pelo abundante, de 7 cuartas 
de alzad e 4 7 afl08 de edad 
i Para :nfftPmft Hiriiafie el aue oosea 
dicho animal a don 'Ramrez Rondn 
i -- 
del comercio de Cabo-rojo. 
Papel' de fumar ya cortado, marc. 
cCruz de Malta y La Pia. 
Agentes exclusivo para toda la isla. 
Enero 13. lm. a. V. Manescau y ua. 
LECCIOMES DE 
i ampnnann. uceaciauo ue la uuiybibiuui 
Nueva da leceione8 de ingi8, 
, '. ri-n4x Aa 
I LL urbUlUH CUUVBUUIUUHICB. vousiuu 
j geix nda ca8a la dere 
cha. 5-15 
Dr. Flores Arricia medico 
Se ofrece usted en todos los ramos 
de su profesin. 
Consultas gaatis para los pobres los 
Martes y Sbados de 1 a 3 de la tarde. 
Calle da la Estrella, esqaiua de la sa 
lud. Enero, 28 de 1839. l.mi d 

inni pagin o ai 

2DE 

Tabaquera martmez y 
-- i 
ca G Pbja do Pczco 

i las Fie 

misma causa, debido unas 

veces 

tarro. Crese la causa V ambos 

es un remedio en .el que se puede tener confianza. Est prepa preparada 
rada preparada cientficamente y libre en absoluto do narcticos y;,aroga$ 
nocivas a la salud. Se ofrece en forma de pequeas obleas las que 

se venden sueltas y en cajitas. 

traao que es ei mejor remedio conocido para UUKAK toda ciase 
de dolores de cabeza, jaquecas y neuralgias. Una oblea-' es sufi suficiente. 
ciente. suficiente. Exjase siempre la verdadera y la legtima, preparada 
nicamente por ,;:-Jr 
IFrederick Stearns & etroitEIIcxIgm1 

De venta en todas las Farmacias 

KAMON NADAL SANTA COLOMA 
- 1 abogado 
Ofrece al publico sus servicios profe 
j sionales. Bufete, Calle del Castillo n- 
I mero 6 al lado del Registro de la Pro 
diedad. Hora de consulta de 8 11 ra. 
I de 2 a 5 tarde. 
Ponce, 17 de Febrero, de 1899. 
EN 3,000 PESOS ORO AME 
ICAFJ. Se vende en la prolonga- 
Iciu de la calle de la Villa numero 103, 
Idos solares con un rea superficial de 
895 metros cuadrados formando una 
I manzana colindando cen las calles Vi- 
l na, i?e, moray terrenos oaiaios o aei 
Municipio. 
Dichos solares contmen en el frente 
I una casa tienda y vivienda. Informarn 
len las mismas. Ponce, Fbro. 14 1 ra a 
I Wn la nnnha H ol Q Hol nA.rint.fn A a 
nn cercado de alambre propiedad de 
don Braulio Fernndez, Bo Machuelo 
abajo, le han robado una potranca saina 
a o i a .i a a 
uov'ull uc "UB nao uc 
Li,i, n9Dn mnnan r i? 
herradas las patas traseras. Gratifica- 
ra auen de notic as de ella. 
1 -j 
Ponce, Enero 24 1899. lm 
lnna 
correos americanos de la 
"RED D'LINE" 
ParalVewlork 
El vapor PHILADELPHIA, de Ponce: 
Enero 18, Febrero 15, Marzo 15, 
Abril 12, Mayo 10, Junio 7, Julio 5. 
29, Abril 26, Mayo 24, Junio 21. 
Para Curazao y Venezuela 
El vapor CARACAS de Ponce: 
I ,A rt i u 1- A 1 : I 
lanero ceorero iu, luaru iu, 
.! ni ii n i a a 
i 14, luavu li uuiu o. 
I El vapor PHILADELPHIA, de San Juan, 
Enero 5. Febrero 2, Marzo 10 
Marzo 30, Abril 27, Mayo 25, JunioJ 22 
Precios de pasajes en oro americano 
Primera Segnnda 
New York 
Curazao 
Puerto Cabello 
La Guaira 
Nio menores 
$ 60 
15 
20 
30 
$ 35 
10 
15 
20 
de 12 ao 3, mitad 
del pasaje 
o 
de 
rebaja. 
Agentes en ban Juan: Villar y Ca 
once, lanero o ue IOVtf. 
. 
n t.i j ,nn. 
Ha desaparecido de la Hacienda Ca 
talina carretera de Adjuntas, un ca caballo 
ballo caballo zaino colorado, de seis cuartas y 
media de alzada, crin y cola abundante 
un lunar blanco en un costado, tres 
uas negras y una blanca. Se gratifi 
cara al que lo presente. 
Ponce, Febrero 7 de 1899.--Miguel 
Bosich. 9 10. 
n 
wu u 

3 

se -presentan con 
frecuencia acompa acompa-" 
" acompa-" fiadas efe fuertes do dolores 
lores dolores de cabeza, pues 
son efectos de la 
 la grippe y otras un ca- 
efectos desanareceran. 
En miles de casos se ha. demos-: 
RECORTES 
Ha aqu la serie histrica da los gran 
des inventores de verdades fiioa: ni nio?, 
o?, nio?, malhechores y sabio. Todava, 
hoy, el crimen va un da adelantado 
 1 ciencia. 
Quien frecuenta los adverbios acaba acabados 
dos acabados en mente, anda fl too do sesos. 
letamendi. 
Detenerme? Cejtr? Vana congoja! 
La cabeza no manda al corazn. 
Prohibe al aquiln que aloe la hoj, 
No la hoj que alce al aquiln. 
Cuando el torrente por los campos halla 
De pronto un dique que le dic atrs! 
Podr saltar desquiciar la val, 
Pero pararse recular. jamt! 
Porqu te adoro y t 9 pit me arras arrasare? 
are? arrasare? Porque se obstinan en volverse asi 
La aguja al nort. el heliotroo al astro, 
Li llama al cielo y mi esperanza t? 
S. Daz Mirn 
Rioad vuelve del campo y se pre presenta 
senta presenta en casa de su amiga de mayor 
intimidad. 
En qu piensa? le pregunta s sta 
ta sta al cabo de un rato. 
En nad9. 
te uougBHauv uuiauio m 
ca. ,l 
No, tesoro mo. Ms preguntaba: 
Con quit? 
ACORDE 
(de un libro indito) 
Blanca espiral de humo 
que en el espacio ondea, 
borrndose al instante 
cual ptica ilusin; v 
Bomba de aire y espuma 
que al -tacto se deshaoe, 
y en nada, al fin convierte 
su bello tornaBol; 
Armnico sonido 
de un arpa enamorada, 
que pierde all lo lrjos 
su dulce vibracin; 
Esencia que en instante 
embriaga, y se evapora 
al roce fugitivo 
del cfiro veloz: 
Aspiraoin ligers, 
ensueo de un momento, 
relmpago que brilla, 
fugz aparicin, 
Tan breve es de la gloria 
el beso arrobador! 
J. Ramos Brana. 
- 
1? Nbnrot 

B 
; rr- Til" 
-' t J 
w 
vi 
i"' S'- 
1 
Vi 

i t 
fs 
r i 
- i: 
O 
J 
! 
3 
1 
1 
Ti 
i 
'i? 
!:f 
. 
t 
jt" 
't 
1 
9 
r 
i 
1 
'fi 
 
. 
i 
ii 
i 
 
! 
! 
- i 
.S 
4 
.1 

1 

t 
J 
i