1 WWHP"!M!.r'W Wflofv 

MaM""""M"" lili iimii i. 

NM. 2.121 

' "lfli'n'lm "f I I II III mi a, 'WM- 

-: 

,31 

r 

 I tJI""""'J' """" "" 1 1. 1 1 

wuieaiato. Uu wn f, .... '.'"H. 
fu 

tsomnio. esos d trabaj i n;ri DUr'Penleat rrnjorf. CURA "rCh MarP 8 na ojea. Sa efecto f.,rtif o n 
na y aucff Involuntario y, "Mmiento, morales. CRAmot Postrscida nerviosa, producid no, 
rasia rebelde AtJnnf f ,eEf!it'gica y mental f!; ,CODstaftes de dormir, rare 

letalidad 
CURA la debifirUd i 
y convalecencia descuidad 
ffl f CATARR0S, Refriados, Tos 
n Bronquitis crnica, grippe, consun- 
wwa.a,lia, Ktqumsmoetc. se cu- 
... lapiudmente y pronto tornando 
DI w 
VINO da Morrhuo 
Y MALTA C 
Con hiposfofito compuesto 
.-o PREPAUAUO OKo : 
"O" j 3EtL 3C C? I, 
Qumico de Kew York 
(O sea aceite de Hgado de Baca 
lao de TJLHIC.) 
le vino tiene agradable sabor 
mv, iiugua-.au va siempre desde el 
primer frasco, fortalece el aparato 
respiratorio y supera en sus efectos 
y miraciones. a. Jas 
por conteaer el MORttUUOL fprm- 
-a.?FWDW veinte y cinco veces, 
y 
de ah qaft -bus f, 
tectos 
medicinales 
sean rapidsimos. 
a encacia del MORRIITJOL ha I 
siuo prorjaaa en Para con gran xi xito 
to xito en la TISIS tuberculosa, curando 
graDtero de cuos desesperados v 
uacmuuo uesapirecer 
s secciones 
UA1AKUALES crnicas. 
tre visiblemente. 
TTir.tnr,-r -.- 
iU VOTA H K H 
Qjttliy C. J. Monagas y Ca. y tn 

- 1 : V 
P;BESTRDIG 

Ofrecemos al comerc'o eo geceral un completo 
. Drile3 d todaV clases. Cretonas de idem, 

tinados de 1 f i 
CREAS DE 

HILO 

Calzoncillos blancos, y crudos, Camilas mallorquinas de todos ta- 

m8os, Alpargatas do lona y otras ciases, 
GRAM VARIEDAD EW CORBATAS 
xr;A; Y -ftinoflo Ti-ena Ja vnriaa clases. Tela mallorqun 

para camisas, Corchas de todas clases y tamrnos, y toailas de d4e- 

rentes tamaos. 

.- a ... Avfniiun nriiiocii cirlico 

lo COLP ADO-. poEce 
ROYAL 
El vapor iiig 
de la Mala Rel Inglesa. 
'. t ; t 
llar escala en este puertu 
bado M do Enero de 1899 las 6 
para Saint Tliomap. 
E,te iot vicio estabVo con 
i .i 

lllIIllIPIfll 

Xi taua Cuatro SHUauja, ao y-oa .jt PrAntfts 
r.P. n,Ma 0: viflWos. estando en conexin con diterentei 

laeas de la misma compaa que 
1 ln "RarlnvAnto v conducen 
de Europa. 

L103 vapores ae esi compauia wmu. r 
dre?, Hamburgo, Bremsn y Rotterdam 
PHCCIOG PACAJCC PARA .SAN THOEIAS 
En clase 1 2.2 en 2 1.5.2 y en 31 -.8.5 
Para informes en general dirigirre los agentes, 
Felici, Costa y Ca. 
Ponce, Diciembre. 15 do 1898. 

telit4r o Wegie, de! carpo hm1; 
entapete: del cerebro y nervios. nual'no 

tiste 

!nn 63 un verdadero fnnnuii c 

T wmarse con entera T,T""'r grauaoe. f aede ,to 

' wemeria. IaoapatKd Wr 7, i:: 
Peonla por abasos de la Inventad. 
- r l 
DEL ESTOMAGO 
 MTESf.NOS 
Curacin infalible y radical por la 
de U.hlci 
NEW YORK 
(Qumico) 
Este remedio dunIb 
E,"K1I (31 a Din rr I 
desde la nrimora 
raejor 
Hice desanareofir or, r, 
v w i 
i; -v uuty 
)s das la 
ma- 
al IISIL araiai peso incha.n 
l: 
A 1 I 
08 nias y peno 
sas soolencia 
y pesadez rennt- 
nancia 
nancia, eructos, gases, sed, vrtigos 
ANEMIA. 
. r vivuiuu u.ei es- 
tmago, vmitos, diarreas :nn Ju. 
cricaVeDUriH. ""18nHra 
u mai oior.uiarreas de los tsicos 
do 
t i irni r 1 1 t im "KTi la iJAiiital. x 

ENFERMOS 

-iirriTriTi:elGrarermety y J. M. Blanco y 

K l I K l pwnt' 
las principales iarmaciaa ae aisia. 
surtido de 
Lenros sa- 
. 
Diciemtro 24 de 18M. 
BOMPANY 
Londres. 
ofa A Mavasriiaz, el sa 
iHnT1qn 4 iq 
de la maana saliendo a las b 
. i rfifi na- 
regularidad por a oompwh pa 
mnv r"nveniento3 comDtnacio 
paradamente recorren toaa. 
al Sur de America y al JNorte 
Mra Havre, Lon 

CASIMIRES, 

lsSoleot 

- 1 

y T1 m?8 eae8z EI TONICO v, 
y sistama nervioso. Ei e! alirneuto m 
"Z?V" y fla Ja gre. T.ia- 
r:i??', vl yas y esero- 
sii.ni : i ; x i unan i i. 
Agua de Persia 
UGTIMA 
de Escalante 
UNICOS PROPIETARIOS 
THE PEBSAN CHEMICAL C 
"i.. ; 'mmm'"'' '""'"'"ni .. 
3 Water Street, New York 
Eta maravillosa Agua es un res ; 
taurador perfecto 
cabello bu color natural, destruvo Ir 
caspa, vjgoiiza la raiz y lo hace ere- 
C6r. dftltinrtrtl-w orino I : 1 1 
doso. Sometida esta agua un an anlisis, 
lisis, anlisis, se ha encontrado que no contie contiene 
ne contiene Sustancia auflliia alrrnna 
aosa a la salud: no manni. ; 
tis ni la roa, lo aue 1 o,.;,., 
- M HUIUli 
C10D de loa nriniiia!a nnr:,.r 
mundo. Ksta maravillosa a j 
ersia ee anhea con la rr,,, ., 
iiiuaa y es un bello idfefsl MM .o 
seoras y para cuantos tengan el ca cabello 
bello cabello prematuramente cano. 
Ior lo ex puesto se coia prender 
auu por las personas mas escpticas' 
que esta agua es un lquido que obra 
directamente sobre las raices del ca cabello, 
bello, cabello, devolvindolo la parte qumica 
qae ha perdido, como 1 
eiechodequ3 no mancha el cnta 

Pues puede aplicarse con la mano no 

requiriendo especial-cuidado, v i 

cabello gradualmente va Ann;. 

de un modo maravilloso su color 

natural. 

niel (y 
v4i (!,neio -MAYAGFZ. F 
r Uancio.-Ju.i5 
ioic. iu io 
 m. 
i. PBBDERicn K. mm 
KSPECILIcTA AMERICANO 
En enfermedades de la mujei 
y medicina interna. 
Horas : 8 11, -2 4, 7 8 
TELEFONO 131. 
Oficina : Piaza Principal y 
Reiny. 
Diciembre, S'JS. a v. p ?. 
A VIAJAR GMODO Y BARaTO 
Coche diario entre Capital y Ponce 
Un asieLto de Capital Cguis v; 
00 veraa. 
Un id de C guas Caypy S ; 
Uo id. de U.yey a A bonito 2 
Un id-dt? Ai bonito Coan.0 2 
Un id. e Coamo J ua D..z 2 
TTn ii. de J uan Di za Ponce 1. 50 
TTn id. de Canital Ponce directo 10 
HORAS DE SALIDA 
De la Capital las 6 deja maana. 
De Ponce las 5 de dem. 
$HT'Parar'una liora en Cayey : 
Este oocbe est en convinacin cor 
otro qae ealdr de Guayama las 8 d 
la m&ina y qae estar tujoto ls 
condiciones que ertipnlan Ls anuncio 
en las A?n-iias. 
Agente en Ponce, Mesdfz y Toro 
Tabaquera City of New Yoak. En la 
Capital don Alberto Pedreira, Mella 
lissita. En Cayey, don Venancio Ve 
Empezar a regir este anuncio el di 
1 do Duiembre. 
Ponoe, Noviembre 28 de 1898. 1 
Luis R. Vzquez. 
Luis Yordn Dvila 
Procurador y agente de negocios ja 
dioialea. 
Ponoe, Mndeg-Vefo,32. 
FOR SALE. 7 Stamps us-saed 
to conjnemoratc the fourth centenary 
of the discovery of ; Porto Rico. 
Cali at this office. 
Imp. cLa Decaocracia9 Calle IaabeL 

3 SKmiliSiB 

 

i w r "2 -s'j ?. 

Bebed solamente 
cerveza 
KRUGER 
 
Porto Rico Special 
Fe!ic? Costa & Co. 
Agentes generales 
9. a 
raya de 
'CI 

SKinviii f m m 

inve3ti?acioTifi: 

rales 

y aa ictormes sobre ellos. 

.l'O con loa 
perto, 
americano. 
orcoca CAPITALES 
COMPRA ORO 
i 

pan ta 

( LOAN & DEPOSIT COMPANY ) 
Establecida en Washington D. C, 1419 St. N. W. con sucursal en Mxico 
JUNTA DIRECTIVA 
. Il.IIunt, .- Prc??d -ntf Hilar? Ilelert, Vice Presidente, Extaitds 
tro de la Marina de los Esta los idos JLcclo. lablo Slaccrto, 2o.; Vice Pre 
aider.e, kgfg-i del Binco Nicionfsl de k'xioo, Dipnrdo a! Corgr??o de la Unida, 
ste. etc. E. 1L. ICs, Gare-ta General.-!. C tf otlclarrf, Se'rf tari.,y Te 
torero. Hebert y I?Iicou, Abogado Gancrai fes se 15. Wilsoii, Presi 
dente del.Buco Nciooal da AVshicgton. 
SUCURSAL EN PUERTO RICO: 
CONEJO IFORHllllO I2.Y l(0CG: Presi-lonte, don' Vicen Vicente 
te Vicente Usera Vice Prjde t. llr. Eduardo kLaco, clon Tem s ltele 
liauiia, Ectlo. Arturo Aponte (Abogado consulte-) clon Carlos T. 
lliillins, Ion Eduarilo Torres Ingeniero Secretarle- Tesorero, don 
Carlos Cabrera. 

. '' Esta Compaa tiene por rojeto estimular el ahorro y hscer 
!srgo3 plazos cou md'ccs intereses y coinodilad fara la amcrVzcicn 
icnticbk8. : 

P?a i: forme-? &ruylics pUanse .es Estatutos di 
CRISTINA 9, Ponca. 

Agente goteral, Mr 
Pooce, Dic'embre 13 
QEHTSTA 
PLAZA' PRINCIPAL 
De 8 
11 A, M. 1 
a 

Br. Jos 

IfidiiS 

AD3AT1D0 OnClU!E E en los HOSPITALES de PARIS J ea 
MI.MSTt.ni0 1E LAS COLOMAS. 

cna: riEMIA, 

No fatiga el Estmago, noennegrece io wwui 
' no restrie nunca. 

Este FERRUGINOSO 
Venta al por Mator 
DtTALU : 
aje 
Rnmn T (aiea v VillaroB.ra y 
Ponce, Diciembre 1 2 do 

VIVIE MU MUCHOS 
CHOS MUCHOS AOS 
' COMO 
ESTOS DOS? 

WMJ' W m 

Nr SO 
BSSiiM8a:IlMMMiifitfffl!il 

liiliiera 

PT0.EIC0 
Ia 
servirtirw 
,1 TT 
u un iDgemero 
ex- 
iM Fiuiaio ae minas; 
EH POLVO 
TD"b T?em A TVTAC 
DEPSITOS 
prstamrs i 
sobre b'encs 
la Compaa 
en eu3 oficinas 
ClIAllliES T. 
IMULIilft'S. 
Iva. alt. 
'AMERICANO 
E2ITKEGO OESTE. 
De 1,1 5 
P. M. 
2 Nbre 
1898' 
N 
r AUTO,- f: IB" 
D 
CLOROSIS, DEBILIDAD 
es ENTERAREN TE ASiniLABLE 
: 13, ue da Piey, art 
Pila. 
la 2. v. p. o. 

Hilare 

fflaniiSKra 

V a r e d a d e s m u s f c a es 
Calle Isabt'l, esquina a Zctm 

?0 
. So abrir todaa las no lisf 
ptzanao el ooocierto 8. 
Espectculos para 

caballeros y famifras 
ENTRADA; 25 ceritivo more more-espafiola. 
espafiola. more-espafiola. 
; Poaoe20de Knero fl j 1309. p. 

' p-A YA D E PONCP, P. R0 

CSA EN MATAGTJff Z: FlIXZE, LlJND CO 
Banquero, comisionistas importadores 
y exportadores 
r DE LAS 

SIGUIENTES COMPAIAS DE 
Hamj 
l I I I i n 
Co., 
: IIA2IBUIIG 
LINEA DE VAPORES SEUKA 
KNTJE LIVERPOOL. -ESPAA 
PUERTO RICO 
BLL:B:A;0 
DE 
VAPORES CORREOS ESPADOLES 
CUBA, SANTO DOMINGO 
Y PUEKTO RICO, 
DE 
SOBRINOS DE HERRERA 
-o:ABANA:o- 
&EW-YORK& PTO.-EICO 8 S CO 
ITJSW -YOMK. 1 
-flJSIKB" 
WALVESTOiT 
(TEXAS) Y PUERTO RICO 
REPRESENTANTES 
D12L 
BOARD OF UNDERWRITEUS 
I NEW-YORK 
3, v, pr. s. Playa Ponce Nbre. 7 189S. 
Tors Itnos. & Comp 
1 PONOE, ATOCHA 10. 
Great faney and dry goods's store. 
Lirnited prices. 
I ENGLISH SPOKEN. 
(D j" n 
A 
En esta imprenta so ha 
cen toda clase de trabajos por difcila 
que sean. Impresiones dos, trc3 a 
ms tintas. 
Oficinas: Calle Isabel Nm. 18. 
HOMBRES DEBILES 
Carece que el Creador ha ordenado que de- 
ms de la sangTe el liuido vital seminal ea 
a sustancia m preciosa en 1 cuerpo del 
hombre, y algruna prdida contranatural da 
l producir siempre resultados desastrosos. 
; Muchos hombres han muerto do enferme enfermedades 
dades enfermedades corrientes, tales oomo las del corazn, 
del hgado, de los ri&onea, enermedadea pulr 
mocares, etc., por haber permitido a bu vita vitalidad 
lidad vitalidad gastarse, exponindose aa 4 ser t&cilea 
victimas de estas enfermedades, cuando 
Sunas cajas de nuestras medicinas, tomaclaa 
tiempo, habran impedido estas debilitantes 
prdidas, asi preservando su vitalidad para 
resistir 4 los ataques de esas peligrosas enfer enfermedades. 
medades. enfermedades. K 
Muchos hombrea han llegado lenta, pero 
seguramente, a un estado de demencia ln 
ourable & causa de estas perdidas, sin aaber 
l la verdadera causa del maL 
Son Estos Sus Sntomas ? 
Predileccin al onanismo, emisiones de Ca 
6 de noche derrame al estar en preseneia da 
una persona del sexo opuesto 6 al entretener 
Ideas lascivas; granos, contracciones de loa 
msculos (oue son precursores de la fcrtlsp fcrtlsp-ia); 
ia); fcrtlsp-ia); pensamientos y sueos voluptuoso: o o-fooaolones, 
fooaolones, o-fooaolones, tendencias & dormitar 0 doraMr. 
sensacin de embrutecimiento, perdida cl !i 
voluntad, falta de energa iuipoaiblUdsn Am 
Ooncentrar las ideas, dolores va laa pierna T 
n los msculos, sensacin de triateaa y 
desaliento inquietud, falta de memoria, tod. 
oisin, melancola, cansancio despus de quat- ., 
auler esfuerzo pequeo, manchas ouuius 
ante la vista, debilidad despus del acto o d 
una perdida involuntaria: derrame al hacer 
sfuerzos en la silla, ruido o silbido en ios 
odos, timidez manos y pia pegajosos y fri 
temor de algn peligro inmtnenta de muert 
6 infortunio, impotencia pa retal total, der derrame 
rame derrame prematuro tardo, prdida 6 disminu disminucin 
cin disminucin de los deseos, decaimiento da la seaj: :n :n-lidad, 
lidad, :n-lidad, rganos cados y dbiles, dispepsia. 
to. Algunos de eaos sntomas son aivr aivr-tencias 
tencias aivr-tencias naturales pamun hombre que dtHx 
recuperar sus enervadas fuerza vttaioft. o 
vendr ser presa, de alguna fatal cafar 
a edad. 
N osotros solicitamos do toJos q u u fr-a 
de aliruno de los sntomas encima ctiir. 
rados, QUJ3 OUSIiJtt'HN M1MM JKmtM 
A VlaO, comunicndose con nuestra Coa 
pafila de mdicos esiecial!staa que han wut 
do veinte 9&p de experiencia, tratando en enfermedades 
fermedades enfermedades Uoa nervios yiel aistem fc. 
, xttal, y qu puiMien garantizar uba c 
racin radl 1 y permanente. 
t- Envenos ana reladdn completa de sa 
jlAndonos todo su nombre y direccin, .tad 
ocupacin, si es) casado 6 soltero. cuMaa a 
.los sntomas nombrado w ie haa masuf es estado 
tado estado & Dd., y si Ud ha usa-io sigua trata trata-mfcnto 
mfcnto trata-mfcnto para gonorrea, estrechez, alad d ai. 
guna otra enfermedad venrea. Nuir 
Junta de mdico dlacaosticara earu-U y 
cuidadosamente su aao gratisv, lafonuAr 
. k d. de lo qt-.e le cuesta un trataiuiditw 4 j 
iOdlaa. en el que se efectuar una ca racima 
'radical, y se le restablecer 4 Ud. su ootnpi. 
ta salud; y volver Ud. a jer un homun w 
' coroso, i, St Ud. nos remit ti o tiUu 4 
.au pas, oomo garanta de tuena fo. le et,r 
rmos enseguida la medicina requer .U 
por correo registrado, tan pronto coi a n as asir 
ir asir junta de mdico haya decido -vl oo.a.e 
to tratamiento que d- aetw 
CTABIA I7e$l I T.IT7A aoitt 

' -. W I i jf 

7 ra- 

n 

1