i: 
'i 

 
: 
: t 
' ":,' 
1 il 
i 
n 
 
t 
r 
I 
,4 
1 ,1 
4 
i 
 
J 
'I 
V 
1 
' I 
a 
i 
3 
4 
t 

f1 A n?f?rSnA(3nZA Ayuntamientos legalmente eonsti- ios legigladores mericacs, prcticc 
lLl LiL-uU tnrW fo en la aplicacin de las leyes qa dictan, 

Nos observan desde WasMrgw 

mandan comisiones que nos i 

Directcr: iilRlANQ AEHIL 
'AlWnr: EDELLTE3 J. LESPIER 

la iohula 

Hace unos meses, crobernando la 

isla el gneral Brool 
sto el Secretario de 

4 C 1 ,1 Inri Amn4nmAnnr A r nfP I T T : -V-. I f M '.. ni rl nSlC. x 

uiuiuu iva Ajuuwuutuiya v i rencia esencial entrewH cosiumorca y i ianiucs y uuo jujjau-pw w;. 
mitad surgira la concordia, y nos-1 las nuestras, entre nuestro tempera I presentamos, i Es preciso iao ap mo 
J.. 1 -.-.-i4--.: frkTi montA 1 11- lo npTP.n I intn ol nnphlo norte amenCanO, CC ,q. 

eso solo se conseguira llevar opo- absoluta de un rgimen de T-t' "C" 

- h-- J w .08a poblacia e tien 

desari 

Sicion tenaz que Xioy se uesarruua p0 "aae ece Puerto Rico, y precaria. 

Dor calles v Doeas, ai seno ac losi-. j 
r og'tltn. n (Te-l 1 .a nrfinsa UeridlCa. QUO 

-"v v uiiLaiiiii:uuirt. uuiu ul ouu uuuu i vnrnnu i n noronAiiia iip nixiHiiiiuu i una i iihix CAbiuiuiii i 

plazas ms menos de concejales, I cuando apenas si hay entre nosotros un des contemporneas, lia de dar su aj 
k ainnori v firme un 

la 

ledi 

jovial, 

enamoratlo 

1 wiiinrl vnt llflfi dft CnnCdaleS I t nippA nni TirilAlia 

radicales para la constitucin del nreneral Henr y ? Pues hla aqu. 

nos di vi 

Ayuntamiento de la Capital. I Cuando se constituy el rgimen I tado, cuando desconocemos sus leyes I diremos y habr dos grandes agrupa- 

r AUUCUU llauu caujl ivvf u.v I UUIULIUUUUU Cil Cala ado., souaiiuMU" ouoi.aiinvas, niuispcuBauico j v. u,,, ( o ... 
finp Mnn Rivera nara ver si de UWc v Khem.les tan divididos co- del derecho en la poderosa actividad de Anticiparse la posibilidad hq esi 

A ko lL nnnnrdin mifi t T71 vol o0l ATn- la vida nacional? divisin, sera un crimen de lesa pairia, 

co hxuvu 11W 4AWJ o a Puerto Rico ser el primer territorio y no lo cometeremos nunca nosotro. 

.1 

veces, por la calle dv VilV? Jlll 
triguea adorable, en so. Ciid Ue na 
mirada de sns nina Ueaed ii 

amor- l!'a la ventana ella, dejo Me 
exptofeso, su abanico. oao-rerorf lr. 

3a, llevndolo SUS mnnn b. 

gracias, y luego, con fisonoma 

Parece que anda usted 
por esta calle. 

' o .... s ... cierto es ... 
PllP rl A0 urna i 

.Vil Mue es usted 
irapatico a la mnjer que le gusta. 

18 a es usted, Julia. 

Ah, yo! 
l cmaG "iodo, auxiliado por ella, ,l 

pnncjv 4V wv"1 exuo, a mis recia 
moa aiV?or088- 

El temperamento de Julia, fecundo 
t T 1 ,. i 

en genaunt y uapnenos, por virtud 
de una eduCSiu desarrollada entre 
complacencias ynios, movala in 

currir en travesuras. Tv perdonables. 
Su carcter mo ocasioftno pacas de 

8ul sazones, j-ia reconvine mi UmVJor u 

Creo haber dicho, claramente, senci- 

tS 

urea jiuuur uiuuv, ai 7 
lltsiraimcnte, lo que of- P J"; 
saber. I nr 'v i 

y Pluribus Unum. 

supieras! Me place tanto 

eso? 

yoy 

- i j i muerto Kico sera el primer lemionu y no 10 comeieicmu 
tanto deseaba. ; ; leas animado entonces-de los mismos vankee Amrica Occidental, y el Comtanlo aquellos que van a su medro 

uc luuuw wvv,.w sL-uuiuicuiu u.c tuutuiuia 4 sexto que se inscriba en el prontuario ipereona o a i oiB 1 h 1 ;y 
reneroso proceder del seor Muoz man hoy al general Henry, consti- de sus aspiraciones civilizadoras. odios a la conquista de los puestos PF?l"col,a8 la8 1,accf- 

. J 1 1 .1 1 I 1 1 I i I .11 I I." : U1U i v.v.vav. 

: ::..-:lr 1 Qo.ofnl j r i "D;tiI cidas en 1 tpnn de la reDresentacin I Creo haber di 

rioe Gobernacin loque dimo- cia con ambos elementos polticos, .r! 
tivo un procedimiento criminal dndole lospuros radicales, la Pre- en espaol, o ue deliberar, que dejar 
nna cft mift nnritra los seores Bar- crlPTipn dpr D-nbApnn insular v dos a 

bosa, Snchez Morales, Guillermety Secretaras, figurando entre estas la nalista fraucs, pues el pas tendr 
V Nuflez. ms importante sea la de Hacien- buen cuidado en saberlo elegir, y que 
Por aquellos das, los concejales da: y repartiendo los destinos entre an careciendo de voto, pues la jey lo 
dat loto nrftfa, horntrese ambos partidos. t 

ron tambin las renuncias e sus Esta frmula era mas halagaao- terruno por iQ qlie ello dir 

cargos, porque ei gODicrnu uu itira para los raaicaies que a que uuy en pro ae ia educacin 
nnrobi r.iftrti nrovecto autOT mico I nrnnnnp. p1 o-fineral Henrv. nes nolciedades, de que desp 

rnoiV.oT.nn lAmnRtrandnL,rvlrt liVftnnn rln lo nnc tntnlidnd I del anrendizaie impuesto por ley me- 

nc miA W T-cvopteha ms su vani-U ln i4tTir ah las Aduanas v en vitable, surja entre Vctores y aclama- 

1VV 'W- I VAS VW M. vam. -w-- 

LA INSTITUCION MUSICAL 
' 1 i' 

Anoche verificse la anunciada con- 

iMuohsimol Piensas que 

Llevar amores monotomos: 

No seas nia! 
Oh, no!. ..Hay que animar esta 

cosas. 

Don Antonio, que adoraba Julia. 

j:i t. 1 1 

8U lina preuiieuta, auna uuervenir k 

m-onlf. nava Pl IUUUB. ..iuwov ov J f-" 
granue paia e i feren(jia je auestro, amigo don Fernando nuestros disturbios, disculpndola. 
. Wfm ;o: Callejo en la redaccin de La Liga No hagas caso .... Ella es as 
Un.fnVp p1 t ais Obrera con objeto de dar conocer las Los pocos aos ... 
lanaose ei pas i Tnot fnn n .n' i, x 

tliVJ, ,V 1 IIUV vy w A ll IHX i Ut !UiUvJ vjvv 1 -1 I CU VJV UC ti CUUMUIUU V V 

nn.nK. monfA TTrkxrarrr n.iitnnnniinn i mAnnnA a nni"i l n on vv tuips nn i i Planos rip nup iipsnmanaose el vais i T i l i .1 

aiHuw uuw ,w ; ....... pjyi gvuvu4 ,1,1 1 a r 1 : I bases formuladas para la asuiuuiuu 'Una noene nos comunicanaraos se 

aIu .AnniKiAKAn ATnnstmnnn rvnnoT. H o nac tntn hrinn 1 aei anrenaizaie imnuesio pur iey 1 i r.. -i- 

I Musical. icreias coulucuuiis miciiuas 14 lamilla 

asi oue es lin rtaua mas u v aui-1 xos aestmos en msAuuauus v cu ; '. y I EL seor Ualieio pronuncia uu -iatenaia u ia visua ue uo seora. 

dad personal de&Tirada que los in-ha Secretara de Hacienda, sino que f' del desarrollo Se rae ocurri hablarle, en mala hora. 
1 ,1 y 1 ... 1. I i t i- 1 ..ieyeS tan SODeranaS COmO la UC tnico I il mD;nol o neta isla. DeSDUCS 1 ,1 ,,n Wnr .Tu n bp n lt.,; A. rnir v 

tereses ei pueoio que auuimisuu- ocupaDan en el gODierno ios mejuius quiera nacionalidad, en el hermoso en- v 7;T; -,,wirl ph 7 -7 J, 
i i t 1 .nrt 4U1CA c 11,5 icctura a las bases, dividindolas en Mi amando, sin reservas, la atencin del 
ban. puestos. Pues bien; cree el gene- graaje de la nacmn coloso 

Al.t.r wT.n.r fmrr AGIM1 lw! "II"I1I I Ll rr nun nfrn r11f(A Tni I 1 V'l T I 1V1 II n II C 1V 7flnn HI1H 1 1" V f SUBIO II I Z 

7!1 i. ir .i a I, V yt i. nAotnmWQ v ona infitit.nmnnp.H. I aremos mas uewane 

concejales raaicaies uc Auttuiua,na concoraia? ino, seor, jlsiu, aUu-i-"- j 

presentaban tamoien su remmuia; que parezca mconceDiie, euarueciu 
y lo mismo hacan otros concejales ms la inquina de los radicales con conde 
de conde igvual procedencia de Aibonito, tra los librales, porque adems de 
i 1 -i ,1 A4-lnr1 lonf a imna 1 1-l-i- X A : Ir ma 1 rc 

llegue 

Gumersindo Kivas. 

daremos mas detalles cuando bc 

 su definitiva aprobacin. 

Tambin di lectura a la exposicin 
rlircrula al General lleniv, que firma- 

i o i 

ron todos los msicos concurrentes ai 

lftO. 

Nuestro amiero el seor Cruz, direc 

tor de la orquesta de Ponce, habl des 

pus para felicitar al seor Caliej porp0r fju balbuceando, dijo : 

n nnhle emeo en pr del arte mus 

do un lia- 

tucln Musical. 

lundando su actitud, tanto unos ias ventajas obtenidas, 10 que ios y 
como otros, en que el nombramien- radicales deseaban era el predomi- (GBJlfUGIlS (RdDTrUdttS 
to de Alcalde era ilegal, dejando de ni0 absoluto en el gobierno y en las 

reconocer asi a iacuitau uuu auu njmaras, y como esto uu uuuiu ur, isu nooie empeuu u 
.1 rWo,W nnmbfnr JT,;n nn, Hp mnndn Las Hnas cata.8 que.se cruzaron haciendo al mismo tiemp 

uu uuUwuv. t puiM r entre el Generil Gobernador y el re- l'ipnto todos sus compaeros para 
na do Ao-ndns nnnctifndn snr.inlmftntfi las minoras a nx a J m, i mamiento a toaos sus LompiuuB p 

-.wrV;; i i 7 i i, Dll4C"l MC1 ""J" "cbfju 10 iaue cooperasen tan bcnenciosa oora. 
Estos hechos, ocurridos no nace I se imponen a las mayoras, de ani situacin del pas en cnanto la lucha I Tomaron tambin la palabra los seo- 

an dos meses, demuestran que el a rabia y el despecho, que el gene- de los partidos. j rea Campos v Contrcras, terminando el 
propsito de los radicales era un ral Henry y el gobierno americano Conviene leerlas fondo, meditarlas aoto cQn la" creencia en todos nimos 

hofpnAnnimn uVuin n' ln nftns l,nn tanin nons n nhsp.rvar y kmi. 4Ui de mm oronto ser un keclio la unsci 

, v: .. i 1 1 haber poltica. En un reclinen militar! ?, i, 

del gobierno.? n bi despus de esto ei general na caben partidos. Y urge que se amor. 
Pero el general Bropke, en vista Henry cree que se puede llegar tigen las pasiones, para que la isla tra tra-de 
de tra-de esto, T sobre todo, de lo ocurrido la concordia repartindose unas baje seriameete en la tarea de su propio 

en la uapirai, prescmaio aei eie- cuantas plazas ae concejales, repu.r- p"'. 0 
ment raca y constituy los tanse cuanto antes, pues lo que los Partidos habr el da en queseamos 
a x tM r i- territorio, y elijamos nuestra legislatu 
Ayuntamientos con antiguos miem- liberales deseamos es la paz y-la ra y actitud de raaife8tar 

Dros aei pariiao imerai. concordia que nos acreane auu; I tendencias, realizar propagandas y agi- 

i r X" i vi. .. -.i i : ii ti -nn l i i 

i aqu me iu ue puuer ei gritu i gODierno americauu, cumu uia -itar ei espritu puoi 

cu ei eieiu v re vui verse euuiu euu-irjio seusaiu, seriu v guuciuawiu. 

uenaaos contra e general DrrooKe 
y los Secretarios de Despacho. 
-l i'.L r 1' 1 ll 

sustituye a aquei ei general i 1 1 1 U Ll 
TTrTi tt r ninnpfl atn bncoi nnn fnrl I M II 

mua de concordia, y alguien le 

aconseja que la frmula puede ser Puerto Rico tiene que pasar inevita 

. i i a i- j 

Qu te parece, papa?. lias pre- 

tenciones de ese tipo.. Me pide ua 

beso cuenta! .... 

No hubo ms que risas y mirada 

dignas del ridculo en que me haba 

puesto Julia. Avergonzado, sin eneon- 

trar palabras, permanec, como un im 

bcil, atento a don Antonio, hasta que 

Ella es as 

lico. 

No crea usted 

usted la conoce 

La i oven di riendas la broma, 

aumentando el calor de mis mejillas ar 
dientes. 

Cuo adelantado estas; 
Y ocultando el rostro tras el abanico, 

murmuro, 

Necesitas bromuro? 
Otro da propsele, en momentos ue 

A. 

enoios, dar por concluidos los amorc. 

-j. s S r Con su desenfado habitual, respondi. 
(WUdUOU S(Bi(6l o ru conoces la puerta; no tengo ne ne-V 
V ne-V cesidad de indicrtela. 

:Y lo dices! 

Clarol. No me faltarn preteu- 

uiiiteo .... x u uto uu fc'Diui uu. 

Como no me amas 

STATMOOD 

Leemos en nuestro querido colega 

El Liberal: 

n f 1 1 r T I i-,. 

. i i leie ae polica eenor ivivei-, tu 

noy es muta empearse en esa oora, vn nondenoi de Que haba llegado un 

nna o-l rronrlo nn m oloutoT tt nn rio. I 4 

vi"" i y- ;nd;v;duo de Ponce llamado taragoza, 

asosiego protunao y que retardara losi nDn ol t finn 
. x o t j i I comisionado para asesinar al lcdo. aon 
beneficios que espera Puerto-Rico de la IT nf Tx:zo tiva esaui- 

gran Metrpoli. : Las v las dos horas lrendi Jaan :3 

Pronto empezara el Gobierno a ora- -,i, v 4 -,ifx GD- nluw"Vu 

Dndome con el abanico en el 

bro, exclam. 

lEmbustero! 

hom- 

A qu contar todas las peripecia 

asr 

las fases evolutivas de 

do nnr mitad nrrmandnse d -lnq tod sociedad que se orgauiza ba o un su buena voluntad a la mejor y mas 
de DOr mitaa, arrojanaose ae IOS 'en moderno y desconocido. limpia administracin de los intereses 
municipios a los que hoy ocupan Q porque le BObre ilustracin, deja comunes. 
esos puestos. de tener la necesidad de organizarse El General ITenry ve las cosas desde 
Y v ahora viene la meditacin. Si para poder entrar en el ejercieio de lo alto y quiere ser justo: el Consejo de 
W -c.fna A Ani'olac. n mo t-rAtiva nup en el rden de las Secretarios le secunda sin reservas. 

ambicionaban los radicales para lie- instituciones americanas, son inmunes El General y el Coi 

J I ir Afro niitrn nnmhrn rlinl nprf no se re 

j r-- -- 

ni. 

ol.o 1 lorr nna tirrnrfl pn la lYrimPrA RO- I i t i 1 

haban sido comisionados por 

r 

matar al Ledo. 

" puHusiuu uu luna. 
no se re- y dueo de ella, imagin, 
apturarle, )i08 desde lo alto, ra 
r ..... un v.: .i i 

ciedad de Ponce para 

Daz Navarro, 

S le haba ofrecido 500 pesps.? 

metida los iustos. 

El da de Pascuas lo pasamos en au 

mada' tiesta. Alegres discurramos coi 

la oferta mtua de una vida de ensue 

1 

1 1 .'i f i 

para lie- insuiuciones amencauaB, iii. J ir.r .J-. Tirrr... -. V. damn. nnn h.ava fracasado rt B 0n m,, OMn,o nn lo .lft0orfJ 

,. a naleablis i coraia, a menos que se ousunen eni o- i vp, om v,tiia.. vA- vv -v. v 
gar va la Concordia, porque no V no es ras quo uno ante obstruirla los hombres que con nada se el inicuo plan, yque nuestro querido ijees. Proyectamos.. qu se yo!... 

awuwiuu coua Mucaiuo tuauuu dc i nona rayn sin embargo, para SU I COniOmian. i i o" -A-! o r ; ,vauiaD woas.... rtuiu. iua uu uui. 

les ofrecieron en la Capital; y por-Lnlicacin tiene Francia cosas distintas En estos propsitos existe absoluta salud. tros corazones. I ero tahl lleg el U 

' l U-.-. V jit a T-itrM nart mi ar s ti-er dad. Se desea a nz mora e rero-y es w uue wu ei veintiocho. V con el lioras amargaJ 

3e estaban en mayora? dadel que son agenas i. ta pract.c. ooncurw de-volnn .nteUgenUs: ?r?llAcr.??. 1 

i Hnanmrn i an inann mi iino Yaiariii ni ivrnrria(iA i mh vvhaam w fvuwM&w r uic. l i uuBciiL i. w r: ti uii ., v ij l'uluui 

. --.- i-. m m.' -a ti i -i x wr h w i k v -i w jt i vea, cjh a m. & i L.rui i r a. 

f r I i i i-nn ir aa ir a .-vonnr 11 n.i ,infrnn innadnnA 

V se 

pre 

Auuiaiuus coiw uevuuo ptia.i que viven 
que se yea la poltica que desde la i;ade8. el legislador 

invasin ac ha venido observando v iag ocndicione8 tnicas, sociolgi- 

GSe elemento. cas y polticas de la raza pueblo para 
Pr ln rlrtTr.5cs -nna alnrrMTnrvz rmA I ni Anal VfL 4 dictar las Soberanas dlSpO 

. t i r 1 l 4rflirf ip anu la dlte- 

ICl cv-' x 
los textos constitucionales de 

paises afines por las costumbres, y de 

'fi.. Ajr j; I alnAnoa lol dprpp.ho: de aau la 

jiis mnn.irni as KTin i iikiiiihki.us h. v i di'u'0 

Tiir ln AViintamiontriq. si hft'n 1 rencla en lo' 

nir los Ayuntamientos, si bien 

opinamos que lo que el general 
Henry debe hacer es verificar las 
elecciones cuanto antes, para que 
una vez salgan de las urnas los 

pueblos hermanos por la religin y 

Cl lUlOUia. iatu uavuv" ----- 
reses geaeralcs de la vida nacional. 
Cmo supouer por ifn momento que 

v la prosperidad. Ningn ciudadano. 

si es buen patriota, opondr obstculos 
 la marcha de un gobierno que de ese 
modo se manifiesta. 
Y, si algn ciudadano los opone, que quedar 
dar quedar ipsofacto en soledad completa. 
No es cosa de que unos pocos into intolerantes 
lerantes intolerantes perturben Jly descompongan 
un pas que necesita entrar rpidamen rpidamente 
te rpidamente en la vida del derecho y que no en 

trara si no se revistiese de una gran 

prudencia y de un tacto esquisito. 

asesino? 

En la Capital se sabe el nombre, pe- 

ro.aqui. lo ignoramos. 

LITERATURA 

Dia funesto 

Eduardo refiere sus amigos: 

cCicrta noche paseaba yo, como otras 

cosa extraa fuera del lecho en tn 

je de salir. La interrogu 'alarmado: 

Qu, donde vas? 

Y con ceo adusto, esquiva la mil 

- m 

rada, respondi. 

Deseo que me restituyas a casa u-4 

-i 

ra padre. 

Ests loca? 
Eso he resuelto; t me conoces. 
La contemnl absorto, v acercndon 

- i, m 
 ella, cargado de caricias, le dije. 

Que te propones.'. .. 

0" 

.j -. 
2P3LAH IDE JSSTTUIDKIS IPA1HIA IE JL (DTUiaSO APIJOBADO JFdMHI JHIL G fl JBOKffiII) UJPElHtlOJIt HD1E 1LA 

T.atf n v Castellano primer curso 4 4 ............ 

Geografa Universal 

Ingls-wV. v Don Z. V. Espinosa. 
Latn v Castellano 2q curso Don Artnm Art 

Geografa Historia de los Estados Unidos Don Isidoro Coln 
r .1 e .... ir-v rw 

xngiea.. .... 

QtJ3POS 

PRIMER GRUPO 

SEGUNDO GRUPO 

W ................ ......... icdo. Don Arturo Aponte 
V A.. ...... Profesor Superior don Isidoro Coln.. 

. 

TERCER GRUPO 

CUARTO GRUPO 

A-if rrPtina v Algebra 

Principios generales de literatura. 
Historia Universal. ... 

Ingls i 
Geometra y Trigonometra ................ 
Psicologa, Lgica y Filosofa moral ...... 

Francs Alemn (curso nico; 

Ingls. 

. 

... 

. 

- 

i 

Don Z. V. Esni nna a. 

Profesor Superior don Ramiro Coln. 
Ledo, don Alfredo Aguayo 
Don Isidoro Coln 
Don Z. V. Espinosa 
Don Ramiro f!nUn 

Ledo. don,Alf revio Aguayo 

r 

Don Arstides Simonnietri ti 

QUINTO GRUPO. Fsica y Qumica; Profesor, Dr. don Rafael del Vae. -Historia iaturai con nociones de" Fisioloa 6 IllgiVnV;ProWtZb a doff Y 
Alfredo Agaayo.-lDgs, don Z.V. Espinosa. it' tt valle.-Agncultura, 

ngfi, on v espinosa. TvrxvrV 7 to w I 
septo ntoo. mc.Eac 2o d tccnL DIEECT0R' icloro 'Oolfe Occla I 

el 
i 
ti 
h ; 

j