t k 1 i! f 1 
DIABIO DB LA TARDE IB1 TJ IT D A ID O B IT 1890 
Directop. Mariano Abril. Entered at the Post oBee at Pouee as eeand das matter." Administrador: Edelmiro JL-spier 
AO X 
Fonce Sbado 2 de Ble embre de 1899 
NUM. 2.377 

I ... 1 

-- tp 

PABST 

BEER 

TU 

(Lia legtima de Wilwankee) 
HNHAEUSER BE 
"IMPERIAL BEER" 

Las tres marcas de cerveza 
m s 

afamadas de los JSsSSi- 
flCI3 lUlSS. ) de 
las cuales ten vinos constante 
existencia, ofrecemos al p pblico 
blico pblico en general. 
F itze Lundt y Ga, 

Enero-8 1899. 

Compaa vapores italianos 
TJn vapor de esta Compaa de excelente ? condiciones para 
pasaje llegar este puerto del 10 al 11 da cada mes tornar carga 
para Saint Thomas, Santa Cruz de Tenerife, Gnova, No!es. 
- Veueoia, Livorno y Trieste y pasajeros nicamente para S. int 
Ta )mai, Santa Crus de Tene-ife, Gnova, Npoles y Barcina 
va Gnova. 
PRECIO UG PASAJES 

Toser y adelgazar 
sntomas inseparables de la Tisis incipiente. No hay que desesperar.. La Emulsin 
de Scott ha curado y est curando esa enfermedad aun en perodos ms avanzados 
El Dr. Germam See, de Londres, dice : El aceite de hgado de bacalao produce en los 
tejidos una condicin hostil los microbios de la tuberculosis. Apropiando el oxgeno 
que requieren para existir, los destruye por completo." De este modo el curso de la 
enfermedad se detiene irremisiblemente. Los hipofosfitos tonifican, imparten energa 
permanente al sistema entero. La combinacin vigoriza los nervios, purifica y enri enriquece 
quece enriquece la sangre, repone los tejidos y membranas gastadas, hace descansar y fortalece 
los rganos digestivos. En la Emulsin de Scott el aceite est "digerido" artificial artificialmente, 
mente, artificialmente, listo para ser asimilado. .' 
El catarro es una enfermedad constitucional de la sangre, que slo sa cura extirpando la Inficin escr 
fulosa, la anemia y la debilidad. La EMULSION DE SCOTT es el remedio en tales casos. 
lOJSZ LfSTv' T 81 bCaU CUe5tM ReM"n,e lM y lM PPn bor" y vtao.- 
namdoideceitedeUgadodebclao,peroquenolocontiinen. 
Do vate ea la. Botica. SCOTT & BOWNE, QUIMICOS. NUEVA YOR 

Abril 94 de 189 

De venta n todos Ion restanranta y estabecimiettos pblicos. 
Uticos agentes m ,A ciudad, Vaivieso & C? 

OLASK DISTINGUIDA 1 

(ranean 25 

Saint Tomas 

' 8nt Ornad Tenerife.... trcp. 7 
Wrwva..., 75o 
" Biroelon ra Qnor.. 00 
" U:wla 75(i 
Par. Informa genrale?, dirigirse 

rS'o pinza. 

600 
600 
eoo 

fro. 250 
" IM 
" 230 
" va 

a sus consignatarios er 

Compaa Canadensa de seguros sobre la vida 

LA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE 

GOBIERNO PARA SOLICITAR RIESGOS NE PTO.KICO 
PROGRESO DE LA COMPAIA 

1872. 

1898 

. "2. 

ilesos 

48,210 

327,913 

ACTIVO 

$ 96,461 $ 

1 8.231,911 1 

MUM13V.G0I 

1.064,350 

49.63,605 

Ponce, Setiembre 26 de 1899. 

j 3 o 

1 P. 

. & 

0tM Mi1MM filena C.timnfZSm .Cn. 7 ...JT. ... '. 

modo y ra6oiaM e ufa la Amrica, aaer; 

U uw di Uowao del Codi, 00a iMpeooln fli 'oda 1 mu .sL m 

VkSSDia aaiQUM U- r. ,1K wir otr. rfU. 

y. ta i l&.i$. 

11 de n ei ta 

c'wt ha; n i: 

q 

T lolidi ti Mitzorada. 

6'. Qd IUS FiUiiw MpMUlOMl 1 Pko l SOUtO Mi tU idu IH- r. si el ,.i ,i 

i fc-iac) t)aou reiidlr a niqclr purt 
ju.j.uu ta imm uruii extift. 

ioiu Om a. Mituwui m Mnwn pr i pgo as p: xa i tai o 

AOAD, STElaACHER & C0. 
INGENIERO CIVILES 
l Eiih Ateos, Naw York. 
Ba ncrgrn d orgsciitr etnprii 
fr 1 tiploUoiis d cc-Dcsiiocei d 
tf"! a rort- Ec taeombLuicio cet 
es Estadoi UnidM, 
rcrfMnUrst 0 raerla Fieo 
Jrtio Cxr.iucm. Toses 

LIANFACTEEB OF 

I Tilla wm lt 

t y 

I 

11 

s 1 

y 

PkVILiGIO CuTKa GADCCTJA,,- 
bort. ste liamaaios muy parucxarmeaia la ano v-j 4o pt, pt,-j(t 
j(t pt,-j(t la tuui OomiHuo ai (JoaUflea m.wav vje 
t.wt Moiuejaate irriYlegiu. 
"i -1 j 1. 1 i. a. 1 

Pw oHMi -iwap Tigont tm rll doikuoi, ao M 

wuH.aDiu, j u raierra MoniMqaal orrerK)nd txoud i v t1 
sl 0 wedio prinuo, U Jlli NO CADUCABA, naw m 0u.v.., 1 u4 
pom m (Uoao premio, j U Fllx oouuur tiw, aso y tt 
Mi d 1 rMwrr. tiuio tM niifti9tti pr ooonr 1 pnato ,i mM 1 dC 

k.j..-h. r"'r 'i 

MpntMttw iUmw. '. .... i, ...... 

I .IO H 1 (i, .1. 1 il-.li..!,. i, ... ... 

A. 

D. 

ut.. 

sw ie Uaaw prtwwaer coa equada4 

4" m IWKtu 4 AMi'JkO A VVlt 1 Vff Hl RF k 1 IC IV. id 1. 

o o : ta 1 

. i ittca l4ito- 

.6 

9 wiU 1 

ki HM C- if 

? Vi2 Oa LWV8tti de 

PBESIDEfCiA ELAYUHTAMiENTD DE P0N3E 

AL PUBLICO 
La orden general fecha 7. de los 

corrientes, referente a los nuevos ar 

bitnos que en la misma se estable establecen 
cen establecen a favor del Tesoro Insular y de 
los Municipios, en sus artculos n 
meros 16 y 26 refirindose a lo l 
timos, dice lo siguiente : 
Artculo 16. Todo dueo de perro 
pagar por l un dollar de contribu contribucin 
cin contribucin anual. Cada perro llevar un co 
llar con una plaquilla do metal es estampada 
tampada estampada con el nmero de la licen 
cia y el nombre del dueo. Todo pe perro 
rro perro que se encuentre fuera de las pro propiedades 
piedades propiedades particulares sin el collar y 
nmeros exigidos ser secuestrado y 
encerrado por la Polica Municipal y 
si dentro de 24 horas no fuese resca 

tado por su dueo, mediante el pago 

de una multa de dos doliars, se mata 
ra. Toda persona que infrinja las 
disposiciones de este prrafo, rete 
niendo un perro en su poder sin el 
correspondiente collar incurrir en 
una multa de dos doliars por cada 
infraccin. De la multa se pagar al 
denunciador la mitad. 
Artculo 26. Los oficiales, soldados, 
marineros y marinos que se hallen 
de servicio en Puerto Rico en virtud 
de rdenes del Presidente de los E. 
U., quedan exentos de los arbitrios 
establecidos por los prrafos uno, 
ocho, nueve, once y 16, disponindose: 
que todo perro, perteneciente a cual 
quiera de las personas enumeradas 
en este prrafo deber llevar el co collar 
llar collar y la plaauilla de metal con el 

nombre del dueo, segn lo prescrito 

en ia vigente 
Lo que se hace pblico por el pre 
sent, para su puntual observancia, 
quedando abierto en esta Alcalda 

aesae ei aia ae noy y nasta el cinco 

de Dcbre. prximo el registro corres 

pondiente para la inscripcin de di dichos 
chos dichos animales en la forma que en el 
primer artculo inserto se establece; 
entendido que pasado dicho plazo se 
cumplir lo que en el mismo se orde 
n, con todos los canes que se hallen 
fuera de las propiedades a que perte pertenecen 
necen pertenecen sin llenar los requisitos esta establecidos. 
blecidos. establecidos. Ponce Noviembre 23 de 1899. -El 
Alcalde, Gautier. 
Rematado el arbitrio de un centa centavo 
vo centavo provincial stablecido sobre la 

LA DEMOCRACIA 
PR 8,01 OS DI 8fc CKrOION 
I 0 75 
i me'tr j 50 
Samostr. i 
Af" 8 lio 
Un ntu!1' 'iie'" s IV4,,-,,,, vii, 
SN U 18!, 
T imt;(B 2 ii 
H" tn 4 M 

a ,:n .v. r 

.- 

Un oa aero nui'ltu f wuum 

ANUNCIO 
Gobierno Militar de los Estados Uni Unidos 
dos Unidos en Puerto Rico. Oficina de la 
Junta de Obras Publicas. 
Sao Jnan, Pue to Re, Njvbrc !, 1899. 
In I; OSclna ae admit i ptoposi -lo-ne 
bajo pliego cerr.ido'sr la ooubtrnocltn 
i re coistruucia la a o trozos carre carretera 
tera carretera en esta hh, midieodo en conjunto nos 
longltal aproxmala do 1 millas. 
Dicha proiM8icionei swi admitidas has hasta 
ta hasta las doce dl dia i d Diciembre prxi prximo, 
mo, prximo, hora fijada para la apertura en pblico 
le lo plicgof. 
Oadapropoalciatdeber or rreLtada 
sn el Impreso especial prescrito, y cer acom acom-refiada 
refiada acom-refiada bien de nn depsito ei metlico de 
1 1000 doliars moneda Americana, de nn 
check certificado por nn Banco Nacional. 
Etot depsit-e sern devueltos inmediata inmediatamente 
mente inmediatamente a todos aquellos lidiadores coyas 
proposloiones sean dcse;hadw. 
La Junta as reserva el dneohi de rechi rechizar 
zar rechizar cualquiera todas las proposiciones. 
E' valor d las obras mencionadas e ca caanla 
anla caanla en $ 300.000 doliars. El esta Oficina 
se darn los informe.-! neceisrirs 
W. V. Jdsok. 
pitn del Onerpo de Ingenieros Preiaa 
te de I Jmt do Obr Publioa. 

NOTICIA A LOS CONDUCTORES 
San Juan, P. B. Ootulr. 24 1809. 
Se reicirn proporcin! en la oflaloa 
Jel Dlroctor Ojneral de Correos hasta 'as 
12 Je la noohs del dia 25 da Noviembre ds 
'89S 1 la conduccin del correo de los 
Ettajos Uui jos sobre los caninos postales 
(g'i Una expresada abajo) y d acnerdo 
wn Un itin icarios ds Uegidas y salidas es es-iecifi 
iecifi es-iecifi adm por e?te fjupsrtamenta, en la la 
1 i PiirtiR aj. da Haera Io de 1900 
Junli ?o ) oi. 
Lia Moieanloo pistr.lecon ltlaa ltlaa-ra 
ra ltlaa-ra i 01 'i g1s y lidM y compota loa 

fiBiai iui renuuiai se djmsu en 
l ( lai ttnii1t(clo ei de Garre )s y id 
1 can n9lof)rmi sedarnpsr se 
t .na 1 A quieo los solicita. 
t ., i'raohoda rechwar nnay 
tiiiis ls p vi 'es que se presentan J 
L-s par. i obteagiq. les remase 
"wtariu ob : u pKfiUr uaa fiajza pjr 
monttuti uj.idato pa,: asegurar el ftsl 
lamo itiiUato da lo' cin.trat. 
Ruta di a-1 8n Juan Ponoe. Diaria. 
Ruta un. 3 Rio PielraYa Fajardo Dia 

ria, nata Dum, s uauiuy a &g?.w,wtJ;Yi 
ria, Ruta ndm. 4 Taaoo a Uaysguoi diarla, 
Rito nia. 5 Oagnaa a II imaoao diaria, 
rnti nn. 6 Oyay a Quayima diaria, rota 
nm. 7 Arecibo a Utaadi diaria menos loa 
iomlug, rnta nm 8 Arecibo a Lares 
diaria mauo los domingos, ruta cm 9 
Humacao a Fajardo tres v.oo a la semana 
rut tan 10 Qaayaoia a Hum.caotrea 
reces a la semana, rut-i nn. 11 Ponoe a 
Salinas, trei vsoss a la 1 enana, rutarm. 
12 Otgoas a San Lora nao tres veces a la 
imana, rnta nn. 13 Oagoas a Agus 
B lenas tres vews a la semana, rota rda. 
14 Aguas Buenas a Oo-nerio tres veoes a la 
somana, rota n a. J 5 Oanovanas a Lolaa 
tros veses a la Hmana, ruta nm. 16 Oayey 
Oldra tres veoes a la semana, rnta nm. 
17 Toa Btja a Ojroail tres veess a la seraa seraa-ua, 
ua, seraa-ua, rnta nti. 1) Oorosxl a naranjito tres 
ves a la semina, ruta nn, 19 Vetra Ba 

ja a Vegi Alta trte veces a la semana, ra rata 
ta rata nm. 20 Mtntti a Morovls rtas veces a 

la sema-i, rata n-n. 21 Btroeloneta a 
Foriia tres viwa a la semana, rnta nnm. 
i Aibonit) a Barros t ei veo a la sema semana, 
na, semana, ruta nnm. as Ponoe a Aljnntas tres 
.-.A ll A, W I 1 1 

uva ia quihu4, rufci uuoi st xanaooa a 
Pefiuelas tre vecej a la semana, rnt nnm 
)5 Yanoo a G uslo tren veces a la aeman 
ruta nnm 39 Lares a S in Sebutlan tres 
veces a la sean., rota nnm 7 Utndo a 

Jayny tree vaos a u semana, rnta nnm 

su 

U. 

a avuaauo. 

MU JlsASi. .v-fcevrtW uceado ir 
.tfll.y. I. dat. asan -r.ita POLLU.. 

5U6.UO, -U, i.., .t.M a m ... .. i.,,.,. ......... ........... 

iHabr condiciones y prlTilegio m f iToaMe para Id 1:3 1:3-ur4cvi 
ur4cvi 1:3-ur4cvi qu que ofrece 1 

pilcamos al intanreata Dblir,A ata ui. 1- i,r, 

, WfcV Gi A UiyiVMWWS 

C.F. 

h- i.'V' ij f 

ro- jerta soUcit-or Lu Yor 

B- MeltSy Ai'Pte general v 

3 

-'1 D"vi;": 

."I COfiv- 

venta de cada cagetilla de cigarrillos j S Usytgues a Uarioao Ta Lis Varias tres, 
y puesto en posesin de su cargo en reoes a la semana, rnta nnm 39 Stn cr 

esta el Rematista Don Jaime Mndez. nn Lja tres veaes a la semana, rnt 

por haber llenado los requisitos ne 

cesarios, se hace pblico por el pre 
sent, que dicho seor es sub rogado 
del Ayuntamiento en lo concerniente 
al cobro de dicho arbitrio y por con consiguiente 
siguiente consiguiente con l debenn entenderse 
todos los que se dedican la venta 
de dicha especie, para el pago de 
aquel y lo dems que corresponda. 

segn el respectivo pliego de condi condiciones. 
ciones. condiciones. Dicho seor Mndez, tiene su resi 

dencia en la calle de Cristina, en 
uno de los departamentos de los ba-' 

jos de la casa de don Francisco Fran-1 

ceschi. 

Ponce, 25 de Noviembre de mil 8'J9. 
El Alcalde, Gactier, 

num 81 Punta Santlsg i d Fajardo a Ye Ye-que 
que Ye-que iri reces a la serosa, rnta nnm 32 
vi-anM a Quiebra una resala semau, 
rnta nnm U de la Admon de Pono a la 
Estacin del Ferrocarril de Yanoo, y Playa 
"oDced l- s diarlo, rnta num 34 Ad Admon 
mon Admon de Sin Juan a la Estulta del Ferro Ferrocarril 
carril Ferrocarril d s tMqs diarha, rata nnm 35 Ad Admon 
mon Admon de Arjiib.) a la fotac'n del Ferroca Ferrocarril 
rril Ferrocarril d riajts diario, rota nnm 38 Amon 
to Oamor a la VUdn erFjrrooarril dos 
f ajes diirloi, rnta mm 37 Almoa de Ka Ka-att 
att Ka-att a la E tacln el Ferrocarril dos viales 

o 'lo, rnta nm 3S Aimon ds Biyamon 
U' Estacin del Ferrcctnll d" viajes 
!i vios 
N A uiott, 
s 4 Direot-r Girsrjl cf Postt 

Varias caas do m imponerla j da 
madera Uadas en punto cntricos de 
stt ciudad, asi maso sganos solares 
pmnios pra f briosa en eiquina. 
Tambin a c!oca dinero oen bipote bipote-b 
b bipote-b (')hra fios. 
Iiformin en la can del Sol, N. 
1, bj d la cn de don R-ifael Ri Ri-vtf. 
vtf. Ri-vtf. Norbrf. B de 159 3. 

Jaime ElnP 

ATOrHA 6 POr 
tn este ant'R' depsito de c 
ieterla m acaba (Je recibir ern o;f 
tito da c'i -il TfHflsnp y esn!,. 
m' bi;iti, para cibUlerue, hucb 
Tambin e hi r-dh:di driles d 
V i'in, c oi. r-irl) e a mm' h, 

I. 
h r 

iA O oX J 

c i e (. t 

E' C 

1 f 

.-ra r''1' Ai' 

S T,