Un caso anmalo metrpoli se opongan al bienestar eoo- tioos Bolamente, tropiezan con dificulta- ndmieo de un pueblo qu-ya deben oon-; des que con debidas a esa misma careo- Un hecho digno do anuxis ac- guos territorios espaoles, sern ba de ocurrir en el Tribunal de iiiza-ados en lo civil v lo criminal Justicia de San Juan. por los tribunales del pas," el puer- Uelebraba dicno inbunal el mi- tornqueo Vicente sierra acusado ci por asesinato cometido por Vi- de reo en el asesinato de Martorell, cente cierra contra Ambrosio Mar- a qu tribunal corresponde juzgar torell, de nacionalidad espaola, lo? Antes de dar principio al Juicio, Quiere el representante de la el seor Ramos, Presidente del Tri- antigua, metrpoli, que lasausa que bunl, orden al Secretario diese se instruye por asesinato en la per- lectura una comunicacin recibida soua de Martorell subdito espaol, del Cuartel General. naso la Corte nrovisional de los iderar oomo hermano suyo ; in&ximo en las dolorusaa uireuust-iucias porque atraviesa eta isla. Somos de opinin que los agriculto res puertorriqueos deben gestionar es te asunto con actividad y energu por todos loa medios que les concede la ley, acudiendo, si es preciso, a las autorida des de Washington, por ser cuestin que afecta, de manera, protunda al bien estar de Puerto Rico. Leda la comunicacin vino en Estados concimicnto el pblico congregado y los jueces presentes, que peti cin del Cnsul de Espaa en esta TT J unaos. He aqu la madre del cordero. En los anales de ningn pueblo hemos visto mayor amalgama iu- isla, suplicaba el General Davis al rdiCa de la oue ex ste en Puerto Tribunal constituido, suspendiera el'RC0) desde que se instal la Corte juicio que vena celebrando por Provisional de los Estados Unidos. tratarse de un subdito espaol, en lo que se consultaba Washigton; del mismo modo que esperaba igual suspencin de todo procedimiento que tuviera relacin con personas de la i misma nacionalidad. Tal hecho, anmalo en extremo, aun dentro del rgimen especial que venimos atravezando, produjo na natural tural natural sensacin en el auditorio alli presente y en los habitantes todos de la Capital, protestando de la'pre la'pre-tencion tencion la'pre-tencion del referido Cnsul, la pren prensa sa prensa de mbas agrupaciones polticas. Mostrse conforme con el criterio de la solicitud, el Fiscal don Eduar Eduardo do Eduardo Acua. Por su parte, el al jado defen defensor sor defensor dei reo, seor L cz Landrn, ajustndose al criteri i ,1 Artculo XI del tratado de Pars, formul enrgica protesta por la resolucin adoptada, que vena mermar ios intereses de su defendido. Entiende la defensa que son los tribunales locales los que deben conocer de causas como la que se ventila. La protesta del defensor fao" aceptada por el presidente del Tribunal. Nosotros oninaiTus con el crite criterio rio criterio de la defensa en la perfecta y nica jurisdiccin que debe existir en el caso actual, y la cual le co corresponde rresponde corresponde los tribunales de Jus Justicia ticia Justicia del pas. El artculo citado del tratado de Pars, no puede ser ms categri categrico. co. categrico. Dice as y para mayor com comprensin prensin comprensin nos permitimos sujimyar algunas frases. f Articulo Xl: Los esjf J...J-- lllMl 1 IPH '..,.. . berania pdc rnuiicie Espaa pt ese tratado, estarn sometidos en lo civil y en lo criminal, A los tri tribunales bunales tribunales del pais en que residan con arreglo las leyes comunes que regulen su competencia, pudiendo comparecer ante aquellos en la mis misma ma misma forma y empleando los mismos procedimientos que deben observa- los ciudadanos del pais que perr tenezca el tribunal. Si por el .citado artculo, los pe ninsulares residentes en los anti INFORMES SOBRE PUERTO RICO la Asociacin de Comerciantes ou de conoc menlos del lugar, sus ne necesidades cesidades necesidades y sus costumbres. Si los mitinfiiutureros y comisionis comisionistas tas comisionistas americanos desean entrar en oom petencia con resultado favorable, ten tendrn drn tendrn que cambiar de sistema. ir.io conmigo muestras de vanos tegidos baratos de mucho consumo en Puerto Rico y que se importan de In glaterra y Espaa. Tengo tambin muestras de calzados de venta en Puer to-Kioo v que son manutacturados en Mallorca. (Continuar .) plano, lo que esta viendo todo el mundo. I tonio Bocanegra Respeto, latinidad de personas cuyos nombres I Sierra, Gerardo Venegas. citaremos si llegase el caso, vienen cons constantemente tantemente constantemente k quejarse a esta redaocin de la mala calidad del pan que consu men. Nosotros mismos k veces hemos teni do que reohazarlo en nuestras casas. La otra noche, cuatro amigos nues tros que cenaban en el caf de Alsina, NUEVA-YORK ( Continuacin ) Durante la estacin lluviosa si se de- La cuestin del Transvaal so cora plica. A la actitud de los boers, refractaria a todo arreglo pacfico, hay que aadir ahora la del pueblo de Londres, quo abunda en los mismos sentimientos. Ultimas noticias, trasmitidas por ca i r i : ....... jan .as cajas por Blguu mj,u M.u b, DOg dicen ,a brHni en las lanchas en el muelle y no esta- u. uu- : vieren protegidas con hule, reculta que al penetrarse el ogua en ellas, se perju dican las meroanclas. Parece que los americanos que se de dedican dican dedican la exportaoin, no han tomado eso nunca en consideracin. Hay que agregar a todo esto, la indiferencia aparente de los manufactureros ameri americanos canos americanos en atender a las reclamaciones de los oomeruiatites do Puerto Rioo, qui--nes conocen las exigencias do su mcr mcr-oado. oado. mcr-oado. Prueba lo siguiente: II iy una clase buata ie tejido que se fabrioin en los Estados Unidos ente enteramente ramente enteramente satisfactoria en precio y en cuauto a calidad es realmente superior a la clase que se fabrican en Inglaterra y Espaa. Al puertorriqueo en general le gus ta los artculos quo tengan apresto y los fabricantes ingleses y espaoles no tienen inconveniente en presentar sus artculos a. El apresto naturalmente no resiste una lavada, pero al consumidor le giirta los artculos que tengin brillo. Los. gneros americanos no tieuen apresto y aunque mis duraderos, no sa satisfacen tisfacen satisfacen las exigencias del mercado por superior y barato que sea la calidad. Un importador en esa clase de art artculos culos artculos me dijo haber hecho esa indica indicacin cin indicacin frecuentemente a los manufacture manufactureros ros manufactureros americanos sa haber podido obtener siquiera que se atendiera a su demanda; entretauto esos mismos artculos de fa fabricacin bricacin fabricacin espaola inglesa siguen ga ganando nando ganando terreno sobre los americanos. En ciertos artculos baratos hay la cuestin del ancho a que estn acostum acostumbrados brados acostumbrados los puertorriqueos. Los manufactureros americanos po podran dran podran fabricar artculos superior eu ca calidad lidad calidad y mas ventajosos en precios que los ingleses ptro ueiaBptj NUESTRO EN CUBA Una noticia desagradable. Cablegrama de ltima fecha nos co comunica munica comunica que los exportadores de New York se h tn unido con el oenlro d- co comerciantes merciantes comerciantes de la Habana para oponerse que se reduzcan los derechos deim- Esa dualidad de derecho en que vive la justicia, esa suspensin de juicios en causas determinadas, por razones de desconocimiento, muchas veces, de los cdigos que han de re gir en la Isla, como sucedi ha poco en que hubo de suspenderse un juicio para consultar Washington si po poda da poda no el referido tribunal cono cer de l, ha trado tal perturbacin en el orden undico que dentro d poco no va a saber el ciudadano nacional o extranjero residentes en Puerto Rico, qu formula debe aiustar sus derechos y en caso de reclamacin, a que tribunal deber concurrir para obtener usticia Por una orden general se cre la Alta Corte Provisional para conocer de los juicios contra ciudadanos americanos, extranjeros, etc., etc, Por otra orden general do reciente Eromulgacin, se otorgan los tri tri-unales unales tri-unales del pas completa indepen dencia y jurisdiccin para ei cono conocimiento cimiento conocimiento de las causas que le co. rrespondan. viene el juicio de V cente sierra puertorriqueo, y porque la victi ma de cst8 resulta subdito espaol se suspende el uicio peticin de Cnsul. Con la referida suspensin se pasa por encima del articulo XI del tra tado de Pars, que publicamos, que es' bien terminante, y arroba' tsel& de una plumada la autori dad a un tribunal oue eierce en primer distrito de la LJa, Adems; JnjeUusuXpor S1 DdtKIft' Kiisnonsun do. nu mi to' Siendo ese un caso de com petencia, la Corte Provisional es la que toca entablarla en la forma legal que se acostumbra en cremento mientras disminuye el trfico estos casos, pero nunca al Cnsul 'americano. ui al Gobernador. uiro P,,l lue Par,ecB o"g" ni n i- i 1 Es oostumbro entre las oasas mglesea El Cnsul debi acudir, no al flola( y aleraaua9 de enviar mus general Davis, sino a la borte Uarios a 8U9 olientes, mientras en los Provisional para que sta entabla-1 Estados Unidos nunca, lo lucen. En se la competencia. Lo contrario, 'mas, esoribi un oomerciante de Puerto- es sencillamente un atropello las Klc0 piJienio muestrario a una casa leyes del pais, que el Cnsul, por importante de Nu eva York j si bien se i a i. i i V 1 iv 'j dign mandrselo, no fne sin que se Ic Icol ol Icol tratado do Pars, esta obligado M a cuenta. Aquel comerciante d respetar. vimos, pues, en una me 0. Jo volver a pedirle a esa verdadera anarqua de Tribunales, casa el muestrario de sus artculos, i iLa otra palabra los raunuraciureros eu ropeos y los comisionistas que presentan su entrada iog artoulos manufacturados, han hecho un estudio profundo de los puertorri JN o sabemos que perjuicio pueda ero- queuoa y sus costumbres y hacen por gar tal disposicin a los exportadores joonsiguicnte todo lo posible por satis Emiliano DeNaguabo. Sr. don Luii Muoz Rivera. Capital. Mi distinguido amigo y compatriota Las entusiastas y deoldidas huestes li liberales berales liberales de este Dueblo. oomDlcense eu tuvieron que rechazar el pan que se les extremo al felioitarle cordialmcnte por sirvi, porque era imposible aceptarlo : lu arbo a las nativas playas, tras bre- tan malo era. I vo. mpe fin miaftnrtia en la Metrnoli. Y cuando media poblaoin se quejaoa QUa ..luiateia como sieraDra aoro- de eso. se atreven a deoir los 861lOre8 vmOinr nnnandn ni ifiriniMn de nuestra Wys hermanos, que el pan que se ex- idolatrada tierra .vuestro denodado es- pend en Ponoe ea bueno Concretaranse esos seores deoir que en su panadera ae fabrica pan bue no, y nada tendramos que objetar. Pero pretender que lo dicho por nos pritu y patritica actividad, y de cuya fecunda labor pronto empezaremos a to tocar car tocar los beaefioiosoi resultados. Excelente Impresin ha causado entre nosotros vuestras francas declaraciones. otros no es la verdad, es una arrogancia tanto en el momento de la reoepoin, que pueden guardarse loi hermanos Wys como en ei interview oelebrado con La para otra ocasin. Correspondencia, declaraciones que por La. Democracia dioe la verdad hou- itez. de miras, honran auien las radamente, porque La Democracia no erate. v al uartido aue las sustenta.; comercia oon la salad pblica, y en este proclama y apoya en toda su extensin. sentido est dispuesta que no ae siga Dignaos una vez mas, aceptar tanto 4 abusando del pueblo. ca, el populacho ha hecho una imponen te manifestacin pidiendo la guerra con los boers. El acto se verific en Hyde Parck barrio donde reside la alta aristooraoia y los personajes del gobierno ; cuya cir circunstancia cunstancia circunstancia imprime mayor carcter la manifestacin. La guerra, pues, se impone, logia trra tendr que echar nn lado bu cal calculada culada calculada prudenoa solicitada de continuo, en sentido contrario, no ya slo por los del Transvaal, sino tambin por las ma masas sas masas do la naoin. Mreyfm ' Parece que aun no han cesado para Drcyfus las injusticias. Ahora le han hecho pagar todos los gaitos de instalacin del Tribunal Mi litar, que montan 20,000 franoos, que ha satisfecho el ex capitn. Ln tonos loa pases del mundo esa oase de Tribunales funcionan de oficio. Solo en Franoia, y tratndose de rey rey-f f rey-f na, habamos de ver lo contrario. En el departamento de la Vaucluse la exitacin contra Dreyfua ea grande a oausa de haber llegado ste la cita da poblacin. Esta visto, quo pata que Dreyfusdeje de sufrir injusticias, tendr que aban-. donar la rancia. ancho Un coraeroiante importante de la ala me hizo bresente nue haba sometido ese inconveniente a unos manufacture manufactureros ros manufactureros americanos siu resultado satisfac satisfactorio. torio. satisfactorio. Entretanto la venta do artculos in in-frieses frieses in-frieses v esuaolea aicue .tmaudo in- portacin de nuestro caf, en Cuba. F HDexter BOGADO- Ha abierto sus oficinas en San Juan v ra acunar de toda clase de asun tos ante la Corte Provisional de jos Estados-Unidos. Tambi conducir defonder "j.Wj asuntos profesio profesionales nales profesionales que sea preciso llevar ante el Gobierno militar, como tambin ante cualquiera de los" Departamentos del Gobierno en Washington. I). C. Mr. Dexter es apoderado de la Com Compaa paa Compaa de Ferrocarril de circumvala circumvala-cin. cin. circumvala-cin. Se ocupar tambin de la venta de fincas y aquellos que deseen sus ser servicios vicios servicios pueden dirijir la corresponden correspondencia cia correspondencia en Castellano al seor F. H. Dex Dex-ter. ter. Dex-ter. Calle de Tetuan nmero 1 San Juan P. R. Modicidad en los honorarios. Setiembre 11 de 1809. 0 neoyorkinoa para impulsarlos adoptar faoer loa mercados oon que trafican esa lnea de conducta. Los comerciantes y manufactureros Puerto Rico ea una dependencia de americanos, despertados hoy por la ne netos tos netos Estados Unidos y ca un malsimo nesidad de enoontrar para aua productos eteuio, que importantes elementos de su otros meroadoe que no sean toa domos UMDil MUNICIPAL L POfiCE AL PUBLICO Habindose observado por esta Al calda, que laa cercaa de loa aolarea que radican en esta poblacin, y que fueron derribadas por el cioln del da 8 del prsirao pasado, no han aido repoeetaa pesar del tiempo del transcurrido; or ordeno deno ordeno por la presente 4 los interesados que en el trmino improrrogable de ocho das, contar desda eeta fecha, frecsa & !s repoticin de dich cer cercas, cas, cercas, apercibidos deajjiie hubiere logir i no lo vericasen. L pocSa y dem&s agentes de mi au au-toridad, toridad, au-toridad, denunciarn k los que depag del plazo concedido, no hayan cumpli cumplido do cumplido fu disposicin. Ponce, Setiembre 18 de 1S99. -E A'ciIJe, Luis O'ui'k-, CO.8-" No ms. Anemia L&5 PILDORAS APAillLLAS DEL DR. V. SANTONI 1'ODEIIOSO RECONSTITUYEN TE CURAN: cansancio, debilidad, colores plidos, flores blancas, ina inapetencia petencia inapetencia etc., y todo lo que proviene del empobrecimiento de la san ri gre Setiembre 5 de 1809. 0 m. 3 v. s. DE VENTA EN TODAS LAS BOTICAS s EL RE YH LUZ Con el gas acetileno se ha resuelto el problema del alumbrado domes tico. La luz del gas acetileno es mas brillante intensa que la luz elctri ca y mas barata que el petrleo. El gas acetileno es la maravilla fin desiglo. rdi mica agncoias e industriales, para almacenes y tiendas y casas de campo es el mejor alumbrado. Depsito permanente de aparatos en Ponce, en el almacn de los su ores L. P. Doria y Anguera. Agosto 3 de 181. ETE Desfe hace algunos das venimos pu oitcajido como informacin diana, un anlisis acerca del estad meteorolgico. Debemoa el referido estadio a la bon dad de nueatro estimado amigo el ilus ilustrado trado ilustrado ingeniero seor Ganda Crdova, quien ae propone elevar el pequeo ob servatorio existente, la importancia que reclaman las exigencias modernas en un estudio al cual oonsagran atencin muy marcada todos loa pueblos civili zados. El seor Ganda, hombre de estudio y de ciencia, ha oomprendido la necesi dad de montar oficinas de obaervacin meteorolgica dentro de las condiciones que indican los aparatos de reciente creacin, si oomo es natural, cuenta en sus propsitos con el auxilio indiapen sable que deben prestarle loa centroa oficiales. Alentamoa al seor Ganda que no desmaye en bus propsitos, a la vea quo le damos laa mas cumplidas gracias por el obsequio que noa diapenaa. EL PAN Con motivo de la noticia que publi camos, ayer respecto al pan, noa esen bes loa teores Wya hermanos dicin donos que la noticia es incierta. Se necesitawcra para negar aat d nombre del comit de mi presidencia, Ieu el del partido en general y en el mo propio, el inquebrantable testimonio de nuestro oarioao alecto, lealtad y con con-I I con-I secuencia. De usted atto. amigo y a. a. I Karan Rodrguez Gonzlez. Comerlo, Sbre. 11 de 1899. Sr. don Luis Muoz Rivera. Puerto Rico. Al intesrrimo puertorriqueo de- cosas tmm En este pueblo loa republicanos estn I realizando una campaa verdaderamen te incorrecta, contra los elementos libe rales. Ademas de lo que nos deca ayer nuestro corresponsal, presentronse en esta redaccin los guardias municipales (P.nr innansalilo do nuestras libertadea de aquel pueblo Agapito Corta, Fran- derechoa, aaludaraoa y felioitamoa por uibw uciuitiuiui, uuaifuiu ViUVIVU j Jos Rodrguez participarnos laainjus tioia de que han sido victimas. A esos guardiaa lea adeuda el Muni oipio ouatro meeea de sueldo, y no pu diendo vivir ya sin dinero, se aceroaron ayer al Alcalde de Juana Daz supl carie le abonasen caos sueldos. Se les quizo dar seis pesos, y como oon esa n tima cantidad no podan atender loa compromisos que han oontraido, la re chazaron. au feliz arribo k la patria de nuestros amorca. Hoy mas que nunca necesita Puerto Rico loa valiossimos estuerzos, . 1 1 l!3 1. aei que na saoiao conservar uieu auu m ostandarto ele la diguUad puertorrique a. Gloria al preclaro hijo de este suelo. Loor al Jefe del gran partido liberal, que tan deainteresadamente lucha y tr bala por el bienestar de nuestra ueagra ciada isla! Snmna iua deudo v humildea serv- Y eato fu motivo aufioiente para que Anrpt h. m. Ramn Cobian Ruiz. el Alcalde en el acto, loa dejara cesan- jan sanliago Rivera, Julin Santiago tea, quitndolea laa arma y nombrando in.& Monserrate Santiaoo. Isoacio San en au ingar a ouairo Tepuuumnus pues ti ac, Luia Santiaoo, i i..- .... j. v uay quu au venir quu iub guarnas uesau tea aon liberales. Esta determiraoin parece que obedeei insinuacionea del Secretario, un aenoF-ue apellido Tiioa lona, s-aue es un puro rabioso. Ahora bien: ;qnicn le na dicho al Aloalde que l puede dejar cesanto esoa guardias y nombrar otros en au lu gar, ain dar cuenta antea al Ayunta Aguadilla, Sbre. 9 de 1899. Sr'don Luis Mufln Rivera. San Juan. Distinguido amigo ilustrado Jefe: Sanos permitido enviar k nsted por ,, 0f roonaivn? iln fn nnftlmouio de estas mal perieinuas lineas ilegalidad v un atropello que se ha co- nuestra mas entusiasta felioitaoin, y metido oon esos guardias r ae usan to davla en Juana Daz mouterillaa la Vea el Gobernador General como peta la ley en los Ayuntamientos donde mangonean los llamados republi canos. la vez nueatro afeotuoso salude de bien bienvenida venida bienvenida por el feliz regreao del eximio puertorriqueo y luchador incansable en pr del bienestar del torruo. El pas est de enhorabuena por tener nuevamente en su seno al patriota pro probado, bado, probado, cuyo lado luchar todo buen liberal, ya vaya al triudfo al eacrili co Pordone nuestra inmodestia y cra cranos nos cranos con toda consideracin aua attoa. araigoa y oorrelegionarioa q. b. a. ra, Nicanor Pea, Angel M. Yumet, Er Ernesto nesto Ernesto Rubio, Fernando Yumet, Jos Cardona, Jos Echevarra, Jos Len, Carlos R. Aponte, Franoisoo Bocane Bocanegra, gra, Bocanegra, Tefilo Pazos del Valle, Luis A. Ibaez, Francisoo Lpez, Fernando Aoosta, Jos Eugenio Ruiz, Audri li rtn, Flix Lino Rivera, Jos Ma Bocanegra. Marioao, hacienda Juanita: Sep tiembre 8 de 1899.. Sr. don Luis Mu Muoz oz Muoz Rivera. San Juan, Mi distingu- EL PAIS Y 1HZ RjVERA De Aguadilla. Sr. don Luia Muoz Rivera. Capi tal. Muy seor nuestro y de toda con sideracin: la juventud liberal aguadi llana, se complace en telicitarie por su feliz arribo au querida isla, hoy tan abatida consecuencia del temporal, pero que confl i en reponerse pronto ai el Gobierno de la nueva madre patria atiende sus ruegos y razones expresadas por conducto de usted. Deseamos que pronto ae sustituya el gobierno militar por el civil y que usted do amigo: aislado completamente entre rija loa destinos de su pas. I estas montaa, ain comunicamones de Celebramos que ae encuentre ain no- niugn gnero, por los peiidieos rcui- vedad lo ruiBmo que su distinguida fa bido hoy, me entero de la t -insta nueva milia y quedamos aua rdenes atentoa de au feliz llegada, motivo de regocijo correligionario y a. a., Santiaco Lio- para el pas, que le distingue oon sus veras Soler, Antonio VizoaSijondo, vivas aimpatas. Aqu, en el puesto eu Federico Vizcarrondo 2o, S. Bossio que qued estoy, oon el cario invari -Richard. Juan Rubio. Leoncio Vidal, ble al amigo siempre, v siempre con la Ernesto Rubio 2o, Juan Garca Duooa, m firme adhesin al ilustre Jfo del Osvaldo Pea, Jos Garca Montea, partido. Soy eiempre de usted affmo. Augusto Rubio, Ramn Verav. Luis A. amigo i. a. q. b. a. m. Dr. R, Vera. Ibaez, Vicente Bocanegra Lpez, Au- I;lrOR u r 81 H Asi tvirJitiii I A fifi OI AUO flllllfl Ia6 o. n garrillos marea m - -? f v $ i I Vi 9 Jim 1) elaborados por los seores Toro y Ca. m 3 BUEM OPORTUNIDAD Se ofrece en venta, un riolin extre extremadamente madamente extremadamente fino, quo costo a su due o ( VY). ?s dar por la mitad. En esta imprenta iuformarn. Agosto 28 de 18 12 15 alt. E estas oficinal 88 venden declara declaraciones ciones declaraciones y raanijtw rsytdcs t til- ' EN ABECiBQJE VENDE Una cmoda y ventilada casa sita, en la calle del General Pavia nme nmero ro nmero 1 esquina a la Tlaza Principal. Es de altos y bsjo?, los primeros de maderas del pas, y los segundos de manipostera propios para tienda. En el reciente temporal, nada ha sufrido. Tara informes acJase en Ponce, al doctor Reven'm, y ea Arecibo, al Li Licenciado cenciado Licenciado don Ramn Rivera. Su sabor, aroma, papel, picadura, elaboracin v emvasa. tada tsmiiestra Lse!ecto y especial da la clase. L i. d Como qu8 son los cigarrillos da moda E 3 fcn todas las tabnoueras almaeeiieis 1y pulperas I 1 i- o fe. .' r - ( ( Ii i t . :4